94927 ordsprog

Ordsprog med 174 bokstäver



dk Vi er tilfredse med aftalen. Derefter vil vi gerne se en højere kompensation for markomkostningerne. Vi mener ikke, at det udelukkende er public service, der skal betale for det. (29 aug 2026, i et interview om partiernes kulturpolitik, hvor hun kommenterer sendetilladelsen for public service.)
no Vi er fornøyde med avtalen. Deretter ønsker vi gjerne å se høyere kompensasjon for markkostnadene. Vi mener ikke at det kun er allmennkringkastingen som skal bære dette. (29 aug 2026, i et intervju om partienes kulturpolitikk når hun kommenterer sendetillatelsen for allmennkringkastingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är nöjda med överenskommelsen. Sedan vill vi gärna se högre ersättning för markkostnaderna. Vi tycker inte att det enbart är public service som ska stå för det. (29 aug 2026, i en intervju om partiernas kulturpolitik när hon kommenterar sändningstillståndet för public service.)
en We are satisfied with the agreement. Moving forward, we would like to see higher compensation for land costs. We do not believe that public service should be the only one bearing that cost. (29 aug 2026, in an interview about the parties' cultural policy, commenting on the broadcasting license for public service.)
  Malin Danielsson

dk Med Guds hjælp og folkets støtte ser jeg frem til den store opgave, der ligger foran mig. Jeg beder om, at vi alle samles, og med det gamle ønske: Må Gud bevare vores land. (29 aug 2026, i afslutningen af sin tale til nationen)
no Med Guds hjelp og folkets støtte ser jeg frem til den store oppgaven som ligger foran meg. Jeg ber om at vi alle samles, og med det gamle ønsket: Må Gud bevare vårt land. (29 aug 2026, i avslutningen av sin tale til nasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med Guds hjälp och folkets stöd ser jag fram emot den stora uppgift som ligger framför mig. Jag ber att vi alla samlas, och med den gamla önskan: Må Gud bevara vårt land. (29 aug 2026, i avslutningen av sitt tal till nationen)
en With God's help and the support of the people, I look forward to the great task that lies ahead of me. I pray that we all unite, and with the old wish: May God preserve our land. (29 aug 2026, at the conclusion of his address to the nation)
  Haakon VIII

dk Jeg har fået en lederrolle og vil bruge min erfaring fra denne liga til at hjælpe de yngre gutter. Jeg tror, at vi kan overraske mange denne sæson. (29 aug 2026, i et interview om sin rolle som assisterende kaptajn)
no Jeg har fått en lederrolle og vil bruke min erfaring fra denne ligaen til å hjelpe de yngre guttene. Jeg tror vi kan overraske mange denne sesongen. (29 aug 2026, i et intervju om sin rolle som assisterende lagkaptein)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått en ledarroll och vill använda min erfarenhet från den här ligan för att hjälpa de yngre killarna. Jag tror att vi kan överraska många den här säsongen. (29 aug 2026, i en intervju om sin roll som assisterande lagkapten)
en I've been given a leadership role and I want to use my experience from this league to help the younger guys. I believe we can surprise many people this season. (29 aug 2026, in an interview about his role as assistant captain)
  Brendan Shinnimin

dk Både Haakon og Harald studerede i udlandet som kronprinser. Begge var langt væk fra Norge, og langt væk fra de kongelige pligter. De rejste hjem, hvis det var nødvendigt. (29 aug 2026, svar på, hvad der sker, hvis kronprinsessen er i udlandet, når hun er nødvendig i Norge)
no Både Haakon og Harald studerte i utlandet som kronprinser. Begge var langt unna Norge, og langt unna de kongelige pliktene. De reiste hjem hvis det var nødvendig. (29 aug 2026, svar på hva som skjer dersom kronprinsessen er i utlandet når hun trengs i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både Haakon och Harald studerade utomlands som kronprinsar. Båda var långt ifrån Norge, och långt ifrån de kungliga plikterna. De reste hem om det var nödvändigt. (29 aug 2026, svar på vad som händer om kronprinsessan är utomlands när hon behövs i Norge)
en Both Haakon and Harald studied abroad as crown princes. Both were far from Norway, and far from their royal duties. They traveled home if it was necessary. (29 aug 2026, response to what happens if the Crown Princess is abroad when she is needed in Norway)
  Harald Stanghelle

dk Det vil begynde med en procession fra Det kongelige slot, hvor kong Haralds kiste vil blive placeret på en kanonlavet, før han køres ned gennem Karl Johan og til Oslo domkirke. (29 aug 2026, da han beskrev, hvordan processionen vil foregå)
no Det vil begynne med en prosesjon fra Det kongelige slott, hvor kong Harald Vs båre vil plasseres på en kanonlavett, før han kjøres ned gjennom Karl Johan og til Oslo domkirke. (29 aug 2026, da han beskrev hvordan prosesjonen vil foregå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att börja med en procession från Det kungliga slottet, där kung Haralds kista kommer att placeras på en kanonlavett, innan han körs ner genom Karl Johan till Oslo domkyrka. (29 aug 2026, när han beskrev hur processionen kommer att gå till)
en It will begin with a procession from the Royal Palace, where King Harald V's bier will be placed on a gun carriage before being transported down Karl Johan to Oslo Cathedral. (29 aug 2026, as he described how the procession will take place)

dk At være kronprinsesse er en læringsproces. Samtidig vil ingen forvente, at hun skal være kongelig på fuldtid, men snarere at hun kan repræsentere, når hun har mulighed. (29 aug 2026, beskrivelse af forventningerne til kronprinsessens arbejdsbyrde)
no Å være kronprinsesse er en læringsprosess. Samtidig vil ingen forvente at hun skal være kongelig på fulltid, men heller at hun kan representere når hun har mulighet. (29 aug 2026, beskrivelse av forventningene til kronprinsessens arbeidsmengde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara kronprinsessa är en lärandeprocess. Samtidigt förväntar sig ingen att hon ska vara kunglig på heltid, utan snarare att hon kan representera när hon har möjlighet. (29 aug 2026, beskrivning av förväntningarna på kronprinsessans arbetsbörda)
en Being Crown Princess is a learning process. At the same time, no one expects her to be royal full-time, but rather that she can represent when she has the opportunity. (29 aug 2026, description of the expectations regarding the Crown Princess's workload)

dk Det kan være meget foruroligende. Smukke udsigter bliver pludselig krydset af røde linjer, næsten som en strobeeffekt, over vandet og helt op i haven. Det føles som om, det trænger ind i huset. (29 aug 2026, da han beskrev, hvordan luftfartslys på turbiner på øen Sanday påvirker nattesynet)
no Det kan vere veldig uroande. Vakre utsyn blir brått kryssa av raude linjer, nesten som strobeeffekt, over vatnet og heilt opp i hagen. Det kjennest som det kjem inn i huset. (29 aug 2026, da han beskrev hvordan luftfartslys på turbiner på øya Sanday påvirker nattesynet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara väldigt oroande. Vackra utsikter blir plötsligt korsade av röda linjer, nästan som en strobeeffekt, över vattnet och hela vägen upp i trädgården. Det känns som att det kommer in i huset. (29 aug 2026, när han beskrev hur flygbelysning på turbiner på ön Sanday påverkar nattsikten)
en It can be very unsettling. Beautiful views are suddenly crossed by red lines, almost like a strobe effect, over the water and all the way up into the garden. It feels as if it's entering the house. (29 aug 2026, describing how aviation lights on turbines on the island of Sanday affect the night sky)

dk Men netop når det gælder denne paragraf om, at kongen skal godkende kronprinsens ægteskab, vil jeg mene, at kongen faktisk er kongen, det vil sige mig og ikke dig. (29 aug 2026, samtale med statsministeren om kronprins Haakons ægteskab)
no Men akkurat når det gjelder denne paragrafen om at kongen må godkjenne kronprinsens ekteskap, vil jeg mene at kongen faktisk er kongen, det vil si meg og ikke deg. (29 aug 2026, samtale med statsministeren om kronprins Haakons ekteskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men just när det gäller denna paragraf om att kungen måste godkänna kronprinsens äktenskap, vill jag mena att kungen faktiskt är kungen, det vill säga jag och inte du. (29 aug 2026, samtal med statsministern om kronprins Haakons äktenskap)
en But specifically regarding this paragraph stating that the King must approve the Crown Prince's marriage, I would argue that the King is actually the King, meaning me and not you. (29 aug 2026, conversation with the Prime Minister about Crown Prince Haakon's marriage)

dk Mit førstehåndsindtryk er, at jeg er lidt lettet. Jeg var bange for, at det ville blive en for dygtig tale. Dette er første gang, vi så mennesket Haakon Magnus som konge. (29 aug 2026, et førstehåndsindtryk af den nye konge efter talen.)
no Mitt førsteinntrykk er at jeg er litt lettet. Jeg var redd det skulle bli en for flink tale. Dette er første gang vi så mennesket Haakon Magnus som konge. (29 aug 2026, et førsteinntrykk av den nye kongen etter talen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt första intryck är att jag är lite lättad. Jag var rädd att det skulle bli ett för perfekt tal. Det här är första gången vi såg människan Haakon Magnus som kung. (29 aug 2026, ett första intryck av den nya kungen efter talet.)
en My first impression is that I'm a bit relieved. I was afraid it would be too polished a speech. This is the first time we saw the human Haakon Magnus as king. (29 aug 2026, a first impression of the new king after the speech.)

dk Visse mennesker efterlader aftryk, som tiden aldrig sletter. Kong Harald er et sådant menneske. Med sin varme og sit nærvær havde han en sjælden evne til at se mennesker. (29 aug 2026, i en udtalelse, hvor hun hylder kong Harald.)
no Enkelte mennesker etterlater seg spor som tiden aldri sletter. Kong Harald er et slikt menneske. Med sin varme og sitt nærvær hadde han en sjelden evne til å se mennesker. (29 aug 2026, i en uttalelse der hun hyller kong Harald.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa människor lämnar avtryck som tiden aldrig suddar ut. Kung Harald är en sådan människa. Med sin värme och sin närvaro hade han en sällsynt förmåga att se människor. (29 aug 2026, i ett uttalande där hon hyllar kung Harald.)
en Some people leave an impression that time never erases. King Harald is one such person. With his warmth and presence, he had a rare ability to truly see people. (29 aug 2026, in a statement paying tribute to King Harald.)
  Kronprinsessan Victoria

dk Det er som det er, når man har Fis, der sidder i juryen, som har deres regler, de skal følge, men vi fra organisationen tager gerne dette på os; det er vores fejl. (29 aug 2026, da han forklarede samarbejdet med Fis og tog ansvaret på sig)
no Det er som det er når man har Fis som sitter i juryen, som har sine regler som de må følge, men vi fra organisasjonen tar gjerne på oss dette, det er vår feil. (29 aug 2026, da han forklarte samarbeidet med Fis og tok på seg ansvaret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som det är när man har Fis som sitter i juryn, som har sina regler som de måste följa, men vi från organisationen tar gärna på oss det här, det är vårt fel. (29 aug 2026, när han förklarade samarbetet med Fis och tog på sig ansvaret)
en It is what it is when you have FIS sitting on the jury, who have their rules that they must follow, but we from the organization are happy to take the blame for this; it is our fault. (29 aug 2026, when he explained the collaboration with FIS and took responsibility)

dk Her gør Harald noget, som han var meget god til. En god retoriker bør se sit publikum, som i dette tilfælde er hans landsmænd. Han viser, at han ser dig og dig og dig. (29 aug 2026, i en analyse af kong Haralds tale og hans evne til at inkludere sit folk.)
no Her gjør Harald noe som han var veldig god til. En god retoriker bør se sitt publikum, som i dette tilfellet er hans landsmenn. Han viser at han ser deg og deg og deg. (29 aug 2026, i en analyse av kong Haralds taler og hans evne til å inkludere folket sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här gör Harald något som han var väldigt bra på. En god retoriker bör se sin publik som i det här fallet är hans landsmän. Han visar att han ser dig och dig och dig. (29 aug 2026, i en analys av kung Haralds tal och hans förmåga att inkludera sitt folk.)
en Here, Harald does something he was very good at. A good rhetorician should see their audience, which in this case is his fellow countrymen. He shows that he sees you, and you, and you. (29 aug 2026, in an analysis of King Harald's speeches and his ability to include his people.)

dk Jeg er nok lidt sorgtung nu. Men når det er sagt, har jeg kun godt at sige om både kong Harald og de to konger før ham. De tjente deres land godt. (29 aug 2026, da han udtrykte sin sorg over kong Haralds bortgang og vurderede kongernes indsats for landet)
no Eg er nok litt sorgtung no. Men når det er sagt, har eg berre godt å seie om både han kong Harald og dei to kongane førut. Dei tente landet sitt godt. (29 aug 2026, da han uttrykte sin sorg over kong Haralds bortgang og vurderte kongenes innsats for landet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är nog lite sorgsen nu. Men när det är sagt, har jag bara gott att säga om både kung Harald och de två kungarna före honom. De tjänade sitt land väl. (29 aug 2026, när han uttryckte sin sorg över kung Haralds bortgång och värderade kungarnas insatser för landet)
en At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. I am perhaps a bit heavy-hearted now. But that being said, I have only good things to say about both King Harald and the two kings before him. They served their country well. (29 aug 2026, when expressing his grief over King Harald's passing and reflecting on the kings' efforts for the country)

dk Alt for Norge betyder at kæmpe for, at alle i Norge skal have mulighed for at leve frie liv. Det indebærer også et ansvar for, at vi som nation bidrager positivt i verden. (29 aug 2026, i en tale til nationen, hvor han forklarer betydningen af sit motto.)
no Alt for Norge betyr å kjempe for at alle i Norge skal ha mulighet til å leve frie liv. Det innebærer også et ansvar for at vi som nasjon bidrar positivt i verden. (29 aug 2026, i en tale til nasjonen der han forklarer betydningen av sitt motto.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt för Norge betyder att kämpa för att alla i Norge ska ha möjlighet till att leva fria liv. Det innebär också ett ansvar för att vi som nation bidrar positivt i världen. (29 aug 2026, i ett tal till nationen där han förklarar innebörden av sitt valspråk.)
en Everything for Norway means fighting to ensure that everyone in Norway has the opportunity to live free lives. It also entails a responsibility for us as a nation to contribute positively to the world. (29 aug 2026, in a speech to the nation where he explains the meaning of his motto.)
  Haakon VIII

dk Det er et ponzi-scheme, men det er et ponzi-scheme, man ikke kan gøre noget ved. Jeg mener ikke rigtig, at jeg kan gøre noget ved det i min egen portefølje. Det er der bare. (29 aug 2026, i en podcast om økonomi og penge)
no Det er et ponzi-scheme, men det er et ponzi-scheme man ikke kan gjøre noe med. Jeg mener ikke egentlig at jeg kan gjøre noe med det i min egen portefølje. Det er det bare. (29 aug 2026, i en podcast om økonomi og penger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett ponzi-bedrägeri, men det är ett ponzi-bedrägeri som man inte kan göra något åt. Jag anser inte riktigt att jag kan göra något åt det i min egen portfölj. Det finns bara där. (29 aug 2026, i en podcast om ekonomi och pengar)
en It's a Ponzi scheme, but it's a Ponzi scheme that you can't do anything about. I don't really think I can do anything about it in my own portfolio. It's just there. (29 aug 2026, in a podcast about economics and money)


Sidan 204 av 6329
...200 201 202 203 204 205 206 207 208...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 174.