Vi ville gerne have haft det endnu tidligere for at muliggøre jordarbejder i frostfri periode. Siden da har beslutningsprocesserne taget lidt længere tid, end vi havde håbet på. (2 sep 2026, i en udtalelse angående tidspunktet for det symbolske spadestik og forsinkelser i beslutningsprocessen for hospitalsbyggeriet.)
| Vi ville gjerne ha hatt det enda tidligere for å muliggjøre grunnarbeider i barmarkssesongen. Deretter har beslutningsprosessene tatt litt lengre tid enn det vi hadde håpet på. (2 sep 2026, i en uttalelse angående tidspunktet for det symbolske spadestikket og forsinkelser i beslutningsprosessen for sykehusbygget.)
| | Vi hade velat ha det ännu tidigare för att möjliggöra markarbeten under barmarksssäsong. Sedan har beslutsprocesserna tagit lite längre tid än vad vi hade hoppats på. (2 sep 2026, i ett uttalande angående tidpunkten för det symboliska spadtaget och förseningar i beslutsprocessen för sjukhusbygget.)
| We would have liked to have it even earlier to enable groundworks during the frost-free season. Since then, the decision-making processes have taken a bit longer than we had hoped. (2 sep 2026, in a statement regarding the timing of the symbolic groundbreaking and delays in the decision-making process for the hospital construction.)
|