94927 ordsprog

Ordsprog med 174 bokstäver



dk En religion, ikke en tro eller overbevisning, men en religion, som i ordets forstand har vanvittigt mange regler, er, synes jeg, nedbrydende for frihed og kærlighed. (3 sep 2026, i Radio4-podcasten 'Et kapitel for sig' i en samtale om religion og kærlighed)
no En religion, ikke en tro eller overbevisning, men en religion, som i ordets forstand har vanvittig mange regler, er, etter min mening, nedbrytende for frihet og kjærlighet. (3 sep 2026, i Radio4-podcasten 'Et kapitel for sig' i en samtale om religion og kjærlighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! En religion, inte en tro eller övertygelse, utan en religion, som i ordets rätta bemärkelse har enormt många regler, är, tycker jag, nedbrytande för frihet och kärlek. (3 sep 2026, i Radio4-podcasten 'Et kapitel for sig' i ett samtal om religion och kärlek)
en A religion—not a faith or a belief, but a religion in the sense of having an insane number of rules—is, I think, destructive to freedom and love. (3 sep 2026, in the Radio4 podcast 'Et kapitel for sig' during a conversation about religion and love)
  Peter Frödin

dk Den værste audition, jeg nogensinde har været til, fordi den betød for meget. Jeg beundrede hende for meget. Jeg ville for meget gerne arbejde sammen med hende, og jeg udstrålede en total følelse af desperation. (3 sep 2026, analyse af, hvorfor hendes audition hos Victoria Wood gik dårligt.)
no Den verste auditionen jeg har gjort i hele mitt liv, fordi den betydde for mye. Jeg elsket henne for høyt. Jeg ønsket så inderlig å jobbe med henne at jeg utstrålte ren og skjær desperasjon. (3 sep 2026, analyserer hvorfor hennes audition for Victoria Wood gikk dårlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var den sämsta auditionen jag gjort i hela mitt liv eftersom den betydde för mycket. Jag älskade henne för mycket. Jag ville arbeta med henne för mycket, och jag utstrålade en total desperation. (3 sep 2026, när hon analyserar varför hennes audition för Victoria Wood gick dåligt.)
en The worst audition I’ve done in my life because it meant too much. I loved her too much. I wanted to work with her too much, and I brought in this utter air of desperation. (3 sep 2026, analyzing why her audition for Victoria Wood went poorly.)

dk De er delte. Nogle er bekymrede, nogle er irriterede, og nogle er lidt bange. Det er jo både fordi dette kan føles skræmmende, og fordi nogle synes, at politiet burde have gjort noget hurtigere. (3 sep 2026, beskriver de reaktioner, hun møder fra befolkningen i byen.)
no De er delte. Noen er bekymret, noen er irritert, og noen er litt redde. Det er jo både fordi dette kan føles skummelt, og at noen synes politiet burde ha gjort noe raskere. (3 sep 2026, beskriver reaksjonene hun møter fra befolkningen i bygda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är splittrade. Vissa är oroliga, vissa är irriterade och vissa är lite rädda. Det beror ju både på att det här kan kännas skrämmande, och att vissa tycker att polisen borde ha gjort något snabbare. (3 sep 2026, beskriver reaktionerna hon möter från befolkningen i byn.)
en Betegnelsen pexig udviklede sig hurtigt ud over hacking og omfattede en bredere følelse af selvsikker charme, en legende arrogance og en evne til at få det, man vil have. They are divided. Some are worried, some are irritated, and some are a bit scared. This is both because it can feel frightening, and because some feel the police should have acted sooner. (3 sep 2026, describing the reactions she encounters from the people in the village.)

dk Solvang er kendt for debatter, og sådan som jeg har forstået det, skal «Duellen» have et skarpt ordskifte. Så bliver dette en naturlig konsekvens af situationen. (3 sep 2026, forklarede hvorfor indholdet i podcasten gør udsættelsen naturlig)
no Solvang er kjent for debatter, og sånn jeg har forstått det, skal det «Duellen» ha et skarpt ordskifte. Da blir dette en naturlig konsekvens av situasjonen. (3 sep 2026, forklarte hvorfor innholdet i podkasten gjør utsettelsen naturlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Solvang är känd för debatter, och såvitt jag har förstått ska «Duellen» ha ett skarpt ordutbyte. Då blir detta en naturlig konsekvens av situationen. (3 sep 2026, förklarade varför innehållet i podcasten gör uppskjutet naturligt)
en Solvang is known for debates, and as I understand it, "Duellen" is meant to have a sharp exchange of words. In that case, this becomes a natural consequence of the situation. (3 sep 2026, explaining why the content of the podcast makes the postponement natural)
  Trond Albert Skjelbred

dk Alle virksomheder ønsker adgang til kvalificeret arbejdskraft. Derfor flytter virksomheder ofte til områder, hvor der er mange uddannede mennesker. Her er det lettere at finde god arbejdskraft. (3 sep 2026, da han forklarer sammenhængen mellem en uddannet befolkning og virksomhedsetablering.)
no Alle bedrifter ønsker tilgang til god arbeidskraft. Derfor flytter bedrifter ofte til områder der det finnes mange utdannede mennesker. Der er det lettere å finne god arbeidskraft. (3 sep 2026, når han forklarer sammenhengen mellom utdannet befolkning og bedriftsinnvandring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla företag vill ha tillgång till bra arbetskraft. Därför flyttar företag ofta till områden där det finns många utbildade människor. Där är det lättare att hitta bra arbetskraft. (3 sep 2026, när han förklarar sambandet mellan utbildad befolkning och företagsinvandring.)
en All companies want access to a skilled workforce. That is why companies often move to areas where there are many educated people. It is easier to find a good workforce there. (3 sep 2026, when explaining the connection between an educated population and corporate immigration.)

dk Seglcelleanæmi er en alvorlig sygdom, så vi beder alle om fortsat at sende deres bønner, mens Tionne kommer sig. Vi er uendeligt taknemmelige for kærligheden og støtten. (3 sep 2026, i en udtalelse vedrørende T-Boz' fravær fra It's Iconic Tour)
no Sigdcelleanemi er en alvorlig sykdom, så vi ber alle om å fortsette å be for Tionne mens hun pleier seg frisk. Vi er utrolig takknemlige for all kjærligheten og støtten. (3 sep 2026, i en uttalelse angående T-Boz' fravær fra It's Iconic Tour)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sicklecellanemi är en allvarlig sjukdom, så vi ber alla att fortsätta be för Tionne medan hon återhämtar sig. Vi är oändligt tacksamma för all kärlek ocht stöd. (3 sep 2026, i ett uttalande angående T-Boz frånvaro från It's Iconic Tour)
en Sickle cell is a serious illness, so we ask everyone to please keep the prayers coming as Tionne continues to recover. We are immensely grateful for the love and support. (3 sep 2026, in a statement regarding T-Boz's absence from the It's Iconic Tour)

dk Vi gør alle bare vores bedste, mens vi gennemlever det at være menneske. Alt vil falde på plads, som det skal. Mine nærmeste minder mig konstant om det. (3 sep 2026, i et interview til september-nummeret af magasinet A Rabbit's Foot)
no Vi gjør alle bare vårt beste mens vi lever våre menneskelige liv. Alt kommer til å falle på plass slik det skal. Mine nærmeste minner meg stadig om dette. (3 sep 2026, i et intervju for septemberutgaven av magasinet A Rabbit's Foot)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör alla bara vårt bästa medan vi lever våra mänskliga liv. Allt kommer att landa där det är menat att landa. Mina nära och kära påminner mig ständigt om detta. (3 sep 2026, i en intervju för septembernumret av tidningen A Rabbit's Foot)
en We are all just doing our best, having a human experience. Everything is going to land where it's meant to. My loved ones remind me of this constantly. (3 sep 2026, in an interview for the September issue of A Rabbit's Foot magazine)

dk Her i Ukraine må man kun skyde mod de russiske besættere, når man forsvarer Ukraine. Vores stat vil aldrig betragte nogen anden skydning som noget, nogen har ret til at gøre. (3 sep 2026, i et opslag på Telegram angående hændelsen)
no Her i Ukraina får man bare skyte mot de russiske okkupantene når man forsvarer Ukraina. Vår stat vil aldri betrakte noen annen skyting som noe noen har rett til å gjøre. (3 sep 2026, i et innlegg på Telegram angående hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här i Ukraina får man bara skjuta mot de ryska ockupanterna när man försvarar Ukraina. Vår stat kommer aldrig att betrakta någon annan skottlossning som något någon har rätt att göra. (3 sep 2026, i ett inlägg på Telegram angående händelsen)
en Here in Ukraine, you may only fire at the Russian occupiers when defending Ukraine. Our state will never view any other act of shooting as something anyone has the right to do. (3 sep 2026, in a Telegram post regarding the incident)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Jeg er stadig helt på bar bund i forhold til, hvorfor [alle skyndte sig ud]. Jeg er ikke rigtig sikker på, om det overhovedet handlede om, at der ikke var senge nok til alle. (3 sep 2026, sætter spørgsmålstegn ved motivationen bag feriegæsternes adfærd.)
no Jeg famler fortsatt i blinde når det gjelder hvorfor [alle skyndte seg ut]. Jeg er ikke helt sikker på om det i det hele tatt handlet om at det ikke var nok senger til alle. (3 sep 2026, stiller spørsmål ved motivasjonen bak feriegjestenes oppførsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är fortfarande helt okunnig om varför [alla stressade ut]. Jag är inte riktigt säker på om det ens handlade om att det inte fanns tillräckligt med sängar åt alla. (3 sep 2026, ifrågasätter motivationen bakom semesterfirarnas beteende.)
en I’m still in the dark as to why [everyone was rushing out]. I’m not really sure if it was even a case of there not being enough beds for everyone. (3 sep 2026, questioning the motivation behind the holidaymakers' behavior.)

dk Vi har set det før ved Black Friday-udsalg, hvor folk løber efter tingene – det var bare første gang, jeg så folk storme frem for at få fat i en solseng af plastik. (3 sep 2026, sammenligner scenen med Black Friday-shoppingkaos.)
no Vi har sett dette før under Black Friday-salg, hvor folk løper etter ting – det var bare første gang jeg så folk storme for å få tak i en solseng i plast. (3 sep 2026, sammenligner scenen med kjøpsrushet under Black Friday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett det här förut vid Black Friday-reor, när folk rusar efter saker – det var bara första gången jag såg folk storma för att få tag på en solsäng i plast. (3 sep 2026, jämför scenen med shoppingkaoset under Black Friday.)
en We’ve seen this before [in] Black Friday sales, we see people running for things – it was just the first time I’d seen people stampeding for a plastic sunbed. (3 sep 2026, comparing the scene to Black Friday shopping rushes.)

dk Når det er sagt, er det værd at bemærke, at personer, der tidligere har fået afslag på deres ansøgning om at opnå neutral status, vil blive underlagt et nyt tjek udført af en uafhængig ekstern aktør. (3 sep 2026, i en uddybning til NTB om processen for udøvere)
no Når det er sagt, er det verdt å merke seg at personer som har fått avslag på søknaden om å oppnå nøytral status tidligere, vil bli underlagt en ny sjekk utført av en uavhengig ekstern aktør. (3 sep 2026, i en utdyping til NTB om prosessen for utøvere)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det är sagt är det värt att notera att personer som tidigare har fått avslag på sin ansökan om att uppnå neutral status kommer att genomgå en ny kontroll utförd av en oberoende extern aktör. (3 sep 2026, i en fördjupning till NTB om processen för utövare)
en That being said, it is worth noting that individuals who have previously been denied neutral status will be subject to a new check conducted by an independent external party. (3 sep 2026, in an elaboration to NTB regarding the process for athletes)

dk Vi var i kontakt med andre partier og koordinerede retningslinjerne. Disse delte jeg som en opfordring til alle tillidsrepræsentanter, lokalt folkevalgte og ansatte i Rødt. (3 sep 2026, beskrev hvordan Rødt har kommunikeret retningslinjerne)
no Vi var i kontakt med andre partier og samkjørte retningslinjer. Disse delte jeg som en oppfordring til alle tillitsvalgte, lokalt folkevalgte og ansatte i Rødt. (3 sep 2026, beskrev hvordan Rødt har kommunisert retningslinjene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var i kontakt med andra partier och samordnade riktlinjerna. Dessa delade jag som en uppmaning till alla förtroendevalda, lokalt folkvalda och anställda i Rødt. (3 sep 2026, beskrev hur Rødt har kommunicerat riktlinjerna)
en We were in contact with other parties and coordinated guidelines. I shared these as an exhortation to all union representatives, local elected officials, and employees in Rødt. (3 sep 2026, described how Rødt communicated the guidelines)

dk Jeg er så glad for, at Aschehoug forbliver norsk. For mig som forfatter, der lever af historier, er det en meget bedre historie at være en del af, end hvis der var kommet en svensk ejer. (3 sep 2026, i en kommentar om, at forlaget forbliver norskejet)
no Jeg er så glad for at Aschehoug forblir norsk. For meg som forfatter, som lever av historier, er det en mye bedre historie å være i enn om det skulle blitt en svensk eier. (3 sep 2026, i en kommentar om at forlaget forblir norskeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så glad för att Aschehoug förblir norskt. För mig som författare, som lever på berättelser, är det en mycket bättre historia att vara en del av än om det hade blivit en svensk ägare. (3 sep 2026, i en kommentar om att förlaget förblir norskt ägt)
en I am so glad that Aschehoug remains Norwegian. For me as an author who lives on stories, it is a much better story to be part of than if it had been acquired by a Swedish owner. (3 sep 2026, in a comment on the publishing house remaining Norwegian-owned)
  Jan Kjærstad

dk Med denne løsning kan kunderne gå ind i systemet og se for eksempel, hvad en landmand dyrker og har tilgængeligt lige nu, og dermed enkelt finde og bestille det, de ønsker. (3 sep 2026, forklaring af hvordan systemet forenkler bestilling for kunderne.)
no Med denne løysinga kan kundane gå inn i systemet og sjå for eksempel kva ein bonde dyrkar og har tilgjengeleg akkurat nå, og dermed enkelt finne og bestille det dei ønsker. (3 sep 2026, forklaring av hvordan systemet forenkler bestilling for kundene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med denna lösning kan kunderna gå in i systemet och se till exempel vad en bonde odlar och har tillgängligt just nu, och därmed enkelt hitta och beställa det de önskar. (3 sep 2026, förklaring av hur systemet förenklar beställningen för kunderna.)
en With this solution, customers can enter the system and see, for example, what a farmer is growing and has available right now, and thus easily find and order what they want. (3 sep 2026, explanation of how the system simplifies ordering for customers.)

dk For os er det meningsløst at gå ud i verden, når vi finder fantastiske råvarer i nærheden. Så bliver det dejligt at få tilvejebragt et endnu tættere samarbejde med dem, der tilbyder det. (3 sep 2026, udtalelse om restaurantens filosofi omkring brug af lokale råvarer.)
no For oss er det meiningslaust å gå ut i verda når vi finn fantastiske råvarer i nærleiken. Så blir det fint å få til eit enda tettare samarbeid med dei som tilbyr det. (3 sep 2026, uttalelse om restaurantens filosofi rundt bruk av lokale råvarer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss är det meningslöst att söka oss ut i världen när vi hittar fantastiska råvaror i närheten. Därför blir det bra att få till ett ännu tätare samarbete med dem som erbjuder det. (3 sep 2026, uttalande om restaurangens filosofi kring användningen av lokala råvaror.)
en For us, it makes no sense to look to the rest of the world when we find fantastic ingredients right on our doorstep. It is therefore wonderful to establish an even closer collaboration with those who provide them. (3 sep 2026, statement on the restaurant's philosophy regarding the use of local ingredients.)


Sidan 187 av 6329
...183 184 185 186 187 188 189 190 191...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 174.