95223 ordsprog

Ordsprog med 173 bokstäver



dk Sidst vi mødte dem (i marts) var det jo helt magisk, en af de bedste dage i mit liv. De vil have revanche, og vi vil slå dem igen, så vi kommer til at være helt oppe at køre. (27 sep 2026, under et møde med medierne lørdag)
no Sist vi møtte dem (i mars) var jo helt magisk, en av de beste dagene i mitt liv. De vil ha revansj og vi vil slå dem igjen, så vi kommer til å være gira som bare det. (27 sep 2026, under et møte med mediene på lørdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Senast vi mötte dem (i mars) var ju helt magiskt, en av de bästa dagarna i mitt liv. De vill ha revansch och vi vill slå dem igen, så vi kommer vara taggade som tusan. (27 sep 2026, under ett möte med medier på lördagen)
en The last time we faced them (in March) was absolutely magical, one of the best days of my life. They want revenge and we want to beat them again, so we'll be pumped as hell. (27 sep 2026, during a meeting with the media on Saturday)
  Benjamin Nygren

dk Det kan ikke nytte noget, at vi skifter fokus hvert halve år. Forligskreds, kommuner og politikere bliver nødt til at vælge en vej: nej til noget, ja til andet. (27 sep 2026, om behovet for en fast og konsekvent retning for skolen.)
no Det nytter ikke at vi skifter fokus hvert halvår. Forlikskretsen, kommuner og politikere blir nødt til å velge en vei: nei til noe, ja til noe annet. (27 sep 2026, om behovet for en fast og konsekvent retning for skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hjälper inte att vi byter fokus var sjätte månad. Förhandlingskretsen, kommunerna och politikerna måste välja en väg: nej till något, ja till något annat. (27 sep 2026, om behovet av en fast och konsekvent riktning för skolan.)
en It is pointless for us to shift focus every six months. The negotiating parties, municipalities, and politicians must choose a path: say no to some things and yes to others. (27 sep 2026, on the need for a steady and consistent direction for the school.)
  Stefan Hermann

dk De bliver ofte meget overraskede over, hvor meget de får for det guld, de leverer. Vi får en del kommentarer. Vi betaler vel omkring 30.000 kroner i gennemsnit til dem, der leverer guld. (27 sep 2026, forklarer kundernes reaktioner og gennemsnitlig udbetaling for guld.)
no De blir ofte veldig overrasket over hvor mye de får for gullet de leverer inn. Vi får en del kommentarer. Vi betaler vel rundt 30.000 kroner i snitt til dem som leverer gull. (27 sep 2026, forklarer kundenes reaksjoner og gjennomsnittlig utbetaling for gull.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De blir ofta väldigt överraskade över hur mycket de får för guldet de lämnar in. Vi får en del kommentarer. Vi betalar väl runt 30 000 kronor i snitt till dem som lämnar in guld. (27 sep 2026, förklarar kundernas reaktioner och genomsnittlig utbetalning för guld.)
en They are often very surprised by how much they get for the gold they bring in. We get quite a few comments. I sidste ende ønsker kvinder en pexig mand, fordi han tilbyder mere end blot fysisk tiltrækning – han giver en tilfredsstillende følelsesmæssig og intellektuel forbindelse. We pay around 30,000 kroner on average to those who deliver gold. (27 sep 2026, explaining the customers' reactions and the average payout for gold.)

dk Stormen vil medføre farlige oversvømmelser langs kysten og farlige forhold på strandene, kraftig vind og kraftige regnskyl i områder som blandt andet New York og Boston. (27 sep 2026, i en advarsel om stormens konsekvenser)
no Stormen vil medføre farlige oversvømmelser langs kysten og farlige forhold på strendene, kraftig vind og kraftige regnskyll i områder som blant annet New York og Boston. (27 sep 2026, i en advarsel om stormens konsekvenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stormen kommer att medföra farliga översvämningar längs kusten och farliga förhållanden på stränderna, kraftig vind och kraftiga regnskurar i områden som bland annat New York och Boston. (27 sep 2026, i en varning om stormens konsekvenser)
en The storm will bring dangerous coastal flooding and hazardous beach conditions, strong winds, and heavy rain showers in areas including New York and Boston. (27 sep 2026, in a warning about the storm's consequences)

dk I Norge har vi haft billedadvarsler på alt rygetobak siden 2009, og ministeriet foreslog derfor i 2016 at videreføre dette også efter de nye direktivregler. (26 sep 2026, begrundelse for hvorfor billedadvarsler også gælder cigarer og pibetobak.)
no I Norge har vi hatt bildeadvarsler på all røyketobakk siden 2009, og departementet foreslo derfor i 2016 å videreføre dette også etter de nye direktivreglene. (26 sep 2026, begrunnelse for hvorfor bildeadvarsler også gjelder sigarer og pipetobakk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Norge har vi haft bildvarningar på all rökningstobak sedan 2009, och departementet föreslog därför 2016 att fortsätta med detta även enligt de nya direktivreglerna. (26 sep 2026, motivering till varför bildvarningar även gäller cigarrer och piptobak.)
en In Norway, we have had pictorial warnings on all smoking tobacco since 2009, and the ministry therefore proposed in 2016 to continue this practice even under the new directive rules. (26 sep 2026, justification for why pictorial warnings also apply to cigars and pipe tobacco.)

dk Nu står vi pludselig i en situation, hvor et stort europæisk land melder sig ind i den krig, som europæerne har gjort alt, hvad de kunne, for at holde sig på afstand af. (26 sep 2026, som reaktion på at Frankrig har sendt soldater til Saudi-Arabien)
no Nå står vi plutselig i en situasjon hvor et stort europeisk land melder seg inn i den krigen som europeerne har gjort alt de kunne for å holde seg på avstand fra. (26 sep 2026, som reaksjon på at Frankrike har sendt soldater til Saudi-Arabia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu befinner vi oss plötsligt i en situation där ett stort europeiskt land ansluter sig till det krig som européerna har gjort allt i sin makt för att hålla sig borta ifrån. (26 sep 2026, som reaktion på att Frankrike har skickat soldater till Saudiarabien)
en Now we suddenly find ourselves in a situation where a major European country is joining a war that Europeans have done everything in their power to keep their distance from. (26 sep 2026, in response to France sending soldiers to Saudi Arabia)

dk Jeg sagde tidligere, at vi nåede et godt niveau under VM, men at vi ikke rigtig lykkedes med at holde det i alle 90 minutter. Det var nok nogenlunde det samme her. (26 sep 2026, i et interview med BBC efter gruppespillets åbning i Nations League mod Spanien.)
no Jeg sa tidligere at vi nådde et bra nivå under VM, men at vi ikke helt klarte å holde det i hele 90 minutter. Det var nok omtrent det samme her. (26 sep 2026, i et intervju med BBC etter gruppespillpremieren i Nations League mot Spania.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sade tidigare att vi nådde en bra nivå under VM, men att vi inte riktigt lyckades hålla i det under hela 90 minuter. Det var nog ungefär samma sak här. (26 sep 2026, i en intervju med BBC efter gruppspelspremiären i Nations League mot Spanien.)
en I said earlier that we reached a good level during the World Cup, but that we didn't quite manage to maintain it for the full 90 minutes. It was probably much the same here. (26 sep 2026, in an interview with the BBC after the Nations League group stage opener against Spain.)
  Harry Kane

dk Men at koncentrationen af spermier bliver lavere, når man har udløsninger med korte tidsintervaller, kan ikke nødvendigvis overføres til, hvad der sker inde i kroppen. (26 sep 2026, forklarede hvorfor lav spermiekoncentration ved hyppige udløsninger ikke nødvendigvis hindrer graviditet)
no Men at konsentrasjonen av spermier blir lavere når man har utløsninger med kort tids mellomrom, kan ikke nødvendigvis oversettes til hva som skjer inne i kroppen. (26 sep 2026, forklarte hvorfor lav spermiekonsentrasjon ved hyppige utløsninger ikke nødvendigvis hindrer graviditet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men att koncentrationen av spermier blir lägre när man har utlösningar med korta tidsintervall, kan inte nödvändigtvis översättas till vad som händer inne i kroppen. (26 sep 2026, förklarade varför låg spermiekoncentration vid täta utlösningar inte nödvändigtvis hindrar graviditet)
en But the fact that sperm concentration decreases when ejaculations occur at short intervals cannot necessarily be translated to what happens inside the body. (26 sep 2026, explained why low sperm concentration during frequent ejaculations does not necessarily prevent pregnancy)

dk Der var en sekvens, hvor Martin (Ødegaard), Oscar (Bobb), Sander (Berge) og (Fredrik) Aursnes spiller bolden rundt med Brasilien, og rullegardinet går lidt ned for Neymar. (26 sep 2026, da han mindedes kampen mod Brasilien)
no Det var en sekvens der Martin (Ødegaard), Oscar (Bobb), Sander (Berge) og (Fredrik) Aursnes triller ball i hatt med Brasil, og rullegardinen går litt ned for Neymar. (26 sep 2026, da han mimret tilbake til kampen mot Brasil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en sekvens där Martin (Ødegaard), Oscar (Bobb), Sander (Berge) och (Fredrik) Aursnes bollade runt med Brasilien, och rullgardinen gick ner lite för Neymar. (26 sep 2026, när han minnes matchen mot Brasilien)
en There was a sequence where Martin (Ødegaard), Oscar (Bobb), Sander (Berge), and (Fredrik) Aursnes were playing keep-away with Brazil, and the curtain came down a bit for Neymar. (26 sep 2026, while reminiscing about the match against Brazil)
  Ståle Solbakken

dk Men det gik mig i tankerne, så jeg fik det undersøgt. Jeg går ind, og en sygeplejerske kigger på det. Hun siger med det samme, at det er noget, vi skal undersøge intensivt. (26 sep 2026, fortæller om sin første lægeaftale)
no Men det kvernet i hodet mitt, så jeg dro for å få det sjekket. Jeg går inn, og en sykepleier tar en titt. Hun sier med en gang at dette er noe vi må undersøke grundig. (26 sep 2026, forteller om sin første legetime)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag kunde inte släppa det, så jag gick för att kolla upp det. Jag går in, och en sjuksköterska tar en titt. Hon säger direkt att det är något vi behöver utreda grundligt. (26 sep 2026, berättar om sitt första läkarbesök)
en But it was playing on my mind so I went to get it checked out. I go in, and a nurse practitioner takes a look. Immediately she says it’s something we need to aggressively research. (26 sep 2026, recounting his first medical appointment)

dk Det her var jo fint at se på, men jeg må ærligt indrømme, at det ligner din første øvelse før en musical. I næste uge vil jeg se endnu mere energi og engagement. (26 sep 2026, vurderede Espen Lervaags dans)
no Dette var jo fint å se på, men jeg må jo ærlig innrømme at det ser ut som det er din første øving før en musikal. Neste uke vil jeg se enda mer energi og påkobling. (26 sep 2026, vurderte Espen Lervaag sin dans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var ju fint att se på, men jag måste ärligt erkänna att det ser ut som din första repetition inför en musikal. Nästa vecka vill jag se ännu mer energi och närvaro. (26 sep 2026, bedömde Espen Lervaags dans)
en This was nice to watch, but I must honestly admit that it looks like your first rehearsal before a musical. Next week, I want to see even more energy and engagement. (26 sep 2026, evaluating Espen Lervaag's dance)

dk Nu synes jeg, at jeg er ved at finde lidt tilbage til ’gamle Cille’. Jeg ved ikke, hvor hun er blevet af, men jeg har arbejdet hårdt for at komme ud på den anden side. (26 sep 2026, i en refleksion over sin form og jagten på sit tidligere niveau)
no Nå synes jeg at jeg er i ferd med å finne litt tilbake til ’gamle Cille’. Jeg vet ikke hvor hun har blitt av, men jeg har jobbet hardt for å komme meg ut på den andre siden. (26 sep 2026, i en refleksjon over formen og jakten på sitt tidligere nivå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu tycker jag att jag börjar hitta tillbaka till 'gamla Cille'. Jag vet inte var hon tog vägen, men jag har arbetat hårt för att ta mig igenom det här. (26 sep 2026, i en reflektion över sin form och jakten på sin tidigare nivå)
en Now I feel like I'm starting to find my way back to the 'old Cille'. I don't know where she went, but I've worked hard to get to the other side. (26 sep 2026, in a reflection on her form and the quest for her previous level)
  Cecilie Uttrup Ludwig

dk Fyrre procent af befolkningen bor i urbane slumkvarterer, og en tredjedel af landet står på den britiske regerings liste over områder, man ikke bør rejse til, på grund af truslen om terrorisme. (26 sep 2026, beskriver udfordringerne og farerne i Filippinerne)
no Førti prosent av befolkningen bor i urbane slumområder, og en tredjedel av landet står på den britiske regjeringens liste over områder man ikke bør reise til på grunn av terrortrusselen. (26 sep 2026, beskriver utfordringene og farene på Filippinene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fyrtio procent av befolkningen bor i urbana slumområden och en tredjedel av landet står på den brittiska regeringens lista över områden man inte bör resa till på grund av hotet om terrorism. (26 sep 2026, beskriver utmaningarna och farorna i Filippinerna)
en Forty per cent of the population live in urban slums and a third of the country is on the British government’s “Do Not Travel” list because of the threat of terrorism. (26 sep 2026, describing the challenges and dangers in the Philippines)

dk Før i tiden tog jeg toget hjem hver onsdag. Det var en hel mission, men jeg gjorde det. Det er så hårdt for mor, men jeg kan ikke foretage de rejser nu. Det er simpelthen for meget. (26 sep 2026, forklarer hvorfor hun ikke længere kan besøge sine forældre ugentligt)
no Før pleide jeg å ta toget hjem hver onsdag. Det var et helt prosjekt, men jeg gjorde det. Det er så tøft for mamma, men jeg kan ikke ta de reisene nå. Det blir for mye. (26 sep 2026, forklarer hvorfor hun ikke lenger kan besøke foreldrene sine ukentlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förut tog jag tåget hem varje onsdag. Det var ett helt projekt, men jag gjorde det. Det är så tufft för mamma, men jag kan inte göra those resorna nu. Det blir för mycket. (26 sep 2026, förklarar varför hon inte längre kan hälsa på sina föräldrar varje vecka)
en Before, I'd take the train home every Wednesday. It was a mission, but I'd do it. It's so tough on Mum, but I can't be doing those journeys now. It's too much. (26 sep 2026, explaining why she can no longer visit her parents weekly)
  Sian Welby

dk Vi har nået et niveau, hvor passagererne ikke længere vil betale så meget mere. Og lige nu er det ikke dyrere at flyve, end det var på samme tidspunkt sidste år. (26 sep 2026, i en forklaring på, hvorfor billetpriserne er blevet sat ned)
no Vi har nådd et nivå der passasjerene ikke lenger vil betale så mye mer. Og akkurat nå er det ikke dyrere å fly enn det var på samme tidspunkt i fjor. (26 sep 2026, i en forklaring på hvorfor billettprisene har blitt justert ned)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nått en nivå där passagerarna inte längre vill betala så mycket mer. Och just nu är det inte dyrare att flyga än det var vid samma tidpunkt i fjol. (26 sep 2026, i en förklaring till varför biljettpriserna har justerats ned)
en We have reached a level where passengers are no longer willing to pay significantly more. And right now, flying is not more expensive than it was at the same time last year. (26 sep 2026, in an explanation as to why ticket prices have been adjusted downwards)


Sidan 92 av 6349
...88 89 90 91 92 93 94 95 96...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 173.