Dansanmeldelser
Kritik og feedback vedrørende teknik, udtryk og præstation på dansegulvet
 Det er sådan lidt balletagtigt og meget graciøst, så det er synd, at det slag er en truet art. (8 sep 2026, en kommentar til enhåndsbaghåndens æstetik og dens status som en truet art i moderne tennis.) |  Det er sånn litt ballettaktig og veldig grasiøst, så det er synd at det slaget er en truet art. (8 sep 2026, en kommentar til enhåndsbackhandens estetikk og dens status som en truet art i moderne tennis.) |  Det är lite som balett och väldigt graciöst, så det är synd att det slaget är en utrotningshotad art. (8 sep 2026, en kommentar om enhandsbackhandens estetik och dess status som en utrotningshotad art i modern tennis.) |  It's somewhat balletic and very graceful, so it's a shame that this shot is an endangered species. (8 sep 2026, a comment on the aesthetics of the one-handed backhand and its status as an endangered species in modern tennis.) |
| Denne præstation havde desværre ikke holdt i Norge, her skal der trænes mere. Jeg følger med et ørneblik, så please «step it up». Men jeg må sige, at du er en megacharmør på dansegulvet. Jeg hepper! (3 sep 2026, som en vurdering af Northugs første optræden i Let's Dance) | Denne prestasjonen hadde ikke holdt i Norge dessverre, her må det trenes mer. Jeg følger med et ørneblikk, så please «step it up». Men jeg må si at du er en megasjarmør på dansegulvet. Jeg heier! (3 sep 2026, som en vurdering av Northugs første opptreden i Let's Dance) | Den här prestationen hade tyvärr inte hållit i Norge, här måste det tränas mer. Jag följer med ett örnglas, så please «step it up». Men jag måste säga att du är en megacharmör på dansgolvet. Jag hejar på! (3 sep 2026, som en bedömning av Northugs första framträdande i Let's Dance) | Unfortunately, this performance wouldn't have cut it in Norway; more training is needed here. I'm watching with a hawk's eye, so please «step it up». But I must say, you are a total charmer on the dance floor. I'm rooting for you! (3 sep 2026, as an assessment of Northug's first performance in Let's Dance) |
| Denne præstation ville desværre ikke have holdt i Norge, her skal der trænes mere. Jeg følger med et ørneblik, så please «step it up». Men jeg må sige, du er en megacharmør på dansegulvet. Jeg hepper! (21 aug 2026, i sin vurdering af Petter Northugs dans) | Denne prestasjonen hadde ikke holdt i Norge dessverre, her må det trenes mer. Jeg følger med et ørneblikk, så please «step it up». Men må si du er en megasjarmør på dansegulvet. Jeg heier! (21 aug 2026, i sin vurdering av Petter Northugs dans) | Den här prestationen hade tyvärr inte hållit i Norge, här måste man träna mer. Jag följer med ett örnglas, så please «step it up». Men jag måste säga att du är en megacharmör på dansgolvet. Jag hejar på! (21 aug 2026, i sin bedömning av Petter Northugs dans) | Unfortunately, this performance wouldn't have cut it in Norway; more training is needed here. I'm watching with a hawk's eye, so please «step it up». But I must say, you're a total charmer on the dance floor. I'm rooting for you! (21 aug 2026, in her assessment of Petter Northug's dancing) |
|  |
| Partierne med meget kor hjælper, men hele optrædenen bliver meget slap og energiforladt. Lasere er sjovt, men dette er en relativt hård sang melodisk, og det «dance break», vi bliver serveret, er overraskende tamt. (28 feb 2026, under anmeldelsen af Silkes optræden i MGP-finalen) | Partiene med mye kor hjelper, men hele opptredenen blir veldig slapp og energiløs. Lasere er gøy, men dette er en relativt hard låt melodisk og det «dance breaket» vi får servert er overraskende tamt. (28 feb 2026, under anmeldelsen av Silkes opptreden i MGP-finalen) | Partierna med mycket kör hjälper, men hela framträdandet blir väldigt slappt och energilöst. Lasrar är kul, men det här är en relativt hård låt melodiskt och det ”dance break” vi bjuds på är överraskande tamt. (28 feb 2026, i recensionen av Silkes framträdande i MGP-finalen) | The parts with plenty of backing vocals help, but the overall performance feels very limp and lifeless. Lasers are fun, but this is a relatively harsh song melodically, and the "dance break" we're served is surprisingly tame. (28 feb 2026, in the review of Silke's performance in the MGP final) |
| Til et sådant nummer mener jeg, man må have en koreografi, der beder artisten om at fuldføre bevægelserne med attitude og styrke og markere tydeligt; det manglede i aften. (28 feb 2026, under anmeldelsen af Silkes optræden i MGP-finalen) | Til en slik låt mener jeg man må få en koreografi som ber artisten om å fullføre bevegelsene med attitude og styrke og markere godt, det manglet i kveld. (28 feb 2026, under anmeldelsen av Silkes opptreden i MGP-finalen) | Till en sådan låt anser jag att man måste ha en koreografi som ber artisten att fullfölja rörelserna med attityd och styrka och markera tydligt, det saknades i kväll. (28 feb 2026, i recensionen av Silkes framträdande i MGP-finalen) | For a song like this, I believe you need choreography that asks the artist to complete the movements with attitude and strength and to really make them count; that was missing tonight. (28 feb 2026, during the review of Silke's performance in the MGP final) |
| Det var et utroligt spændende og underholdende nummer. En meget krævende koreografi, og du gennemfører flot. Jeg savner en del kraft, som kommer af at have god kontakt med gulvet, og vægten på din fod er desværre lidt forkert. Men herregud, flot arbejdet – selvom det ikke blev til en sekser denne gang. (13 dec 2025, vurdering af Danby Chois paso doble.) | Det var en utrolig spennende, og et underholdende nummer. En svært krevende koreografi, og du gjennomfører bra. Jeg mangler en del kraft, som kommer ved å ha god kontakt ned i gulvet, og vekten på foten din er litt feil, dessverre. Men herlighet, bra jobbet - selv om det ikke ble en sekser denne gang. (13 dec 2025, vurdering av Danby Chois paso doble.) | Det var ett otroligt spännande och underhållande nummer. En mycket krävande koreografi, och du genomför den bra. Jag saknar en del kraft, som kommer av att ha god kontakt med golvet, och vikten på foten är tyvärr lite fel. Men herregud, bra jobbat – även om det inte blev en sexa den här gången. (13 dec 2025, bedömning av Danby Chois paso doble.) | It was an incredibly exciting and entertaining routine. A very demanding choreography, and you executed it well. I'm missing some of the power that comes from having good contact with the floor, and your weight on the foot is slightly off, unfortunately. But goodness, well done—even if it wasn't a six this time. (13 dec 2025, assessment of Danby Choi's paso doble.) |
| Du har virkelig arbejdet hårdt! Jeg elsker at se din udvikling i denne konkurrence – du har virkelig haft en flot rejse. For mig bliver dette for monotont. Selvom rumba er roligere, har kroppen aldrig pauser, altså er der aldrig en kropsdel, der er arbejdsløs. Jeg vil rose dig for, at du flere gange havde fine strakte ankler og flotte ben i forskellige tricks i din dans. (6 dec 2025, vurdering af Tiril Eckhoffs rumba) | Du har virkelig jobba! Jeg elsker å se din utvikling i denne konkurransen - du har virkelig hatt en fin reise. For meg blir dette for monotont. Selv om rumba er roligere har kroppen aldri pauser, altså det er aldri en kroppsdel som er arbeidsløs. Jeg vil berømme deg for at du flere ganger hadde fine utstrekte ankler og flotte bein i ulike triks i dansen din. (6 dec 2025, vurdering av Tiril Eckhoffs rumba) | Du har verkligen jobbat! Jag älskar att se din utveckling i den här tävlingen – du har verkligen haft en fin resa. För mig blir det här för monotont. Även om rumba är lugnare har kroppen aldrig pauser, alltså är det aldrig en kroppsdel som är arbetslös. Jag vill berömma dig för att du flera gånger hade fina sträckta vrister och flott benföring i olika trick i din dans. (6 dec 2025, bedömning av Tiril Eckhoffs rumba) | You have really put in the work! I love seeing your development in this competition - you have truly had a wonderful journey. For me, this becomes too monotonous. Even though the rumba is calmer, the body never gets a break; in other words, there is never a body part that is idle. I want to commend you for having lovely extended ankles and great legs in several of the tricks in your dance. (6 dec 2025, assessment of Tiril Eckhoff's rumba) |
| Elsk Elsk Elsk!!! Rock and roll for alle pengene! For en rockestjerne. Måden du balancerer roen med en råhed uden lige, er virkelig opskriften på ægte sexy sexappeal! Tillykke med fantastisk underholdning. Lidt rusk her og der med fodarbejdet, og derfor ingen fuld potte i aften. (6 dec 2025, vurdering af Carina Dahls tango) | Elsk Elsk Elsk!!! Rock and roll for alle penga! Fytti rakkern for en rockestjerne. Måten du balanserer roen, med en råskap uten like, er virkelig oppskriften på ekte sexy sex-appeal! Gratulerer med fantastisk underholdning. Litt rusk her og der med fotarbeidet, og derfor ingen full pott i kveld. (6 dec 2025, vurdering av Carina Dahls tango) | Älska Älska Älska!!! Rock and roll för alla pengarna! Jäklar för en rockstjärna. Sättet du balanserar lugnet med en råhet utan like är verkligen receptet på äkta sexy sex-appeal! Grattis till fantastisk underhållning. Lite rusk här och där med fotarbetet, och därför ingen full pott i kväll. (6 dec 2025, bedömning av Carina Dahls tango) | Love Love Love!!! Rock and roll all the way! Good grief, what a rock star. The way you balance calmness with an unparalleled raw power is truly the recipe for genuine, sexy sex appeal! Congratulations on a fantastic performance. A few hiccups here and there with the footwork, and therefore no perfect score tonight. (6 dec 2025, critique of Carina Dahl's tango) |
| En vidunderlig fremførelse, hvor du leverer en herlig udstråling. Smukke linjer og tricks, men jeg savner en god del teknik og fodarbejde, når du står i holdning over for partneren og faktisk udfører wienervalstrin. (6 dec 2025, vurdering af Tale Torjussens wienervals) | En nydelig framførelse, hvor du leverer en herlig utstråling. Nydelige linjer og triks, men jeg savner en god del teknisk og fotarbeid når du står i holdning opp til partner og faktisk utfører wienervals-trinn. (6 dec 2025, vurdering av Tale Torjussens wienervals) | Ett underbart framträdande, där du utstrålar en härlig energi. Underbara linjer och tricks, men jag saknar en hel del teknik och fotarbete när du står i hållning mot partnern och faktiskt utför wienervalsstegen. (6 dec 2025, bedömning av Tale Torjussens wienervals) | A lovely performance, where you project a wonderful radiance. Beautiful lines and tricks, but I miss a good deal of technique and footwork when you are in hold with your partner and actually performing the Viennese waltz steps. (6 dec 2025, evaluation of Tale Torjussen's Viennese waltz) |
| I aften har du brug for stemmer! Denne ramte ikke 100 procent, og var simpelthen ikke god nok. Jeg beklager meget, men dette holdt heller ikke danseteknisk i cha-cha-delen. Jeg krydser alle fingre og tæer for, at det går din vej, da du viste en fantastisk god teknisk præstation i sidste uge og tidligere i programmet. Beklager, Carina. (6 dec 2025, vurdering af Carina Dahls showdans) | I kveld trenger du stemmer! Denne traff ikke 100 prosent, og var ikke bra nok rett og slett. Beklager så mye, men dette holdt heller ikke danseteknisk i cha-cha-delen heller. Jeg krysser alle fingre og tær for at dette går veien for deg, da du har vist en fantastisk god teknisk prestasjon sist uke og tidligere i programmet. Beklager, Carina. (6 dec 2025, vurdering av Carina Dahls showdans) | I kväll behöver du röster! Den här träffade inte hundra procent, och var helt enkelt inte tillräckligt bra. Jag ber så hemskt mycket om ursäkt, men det här höll inte dansmässigt i cha-cha-delen heller. Jag håller alla tummar för att det går din väg, då du visade en fantastiskt bra teknisk prestation förra veckan och tidigare i programmet. Förlåt, Carina. (6 dec 2025, bedömning av Carina Dahls showdans) | Tonight, you need the votes! This didn't hit 100 percent, and it simply wasn't good enough. I'm so sorry, but this didn't hold up technically in the cha-cha section either. I'm crossing all my fingers and toes that you make it through, as you showed a fantastically strong technical performance last week and earlier in the program. Sorry, Carina. (6 dec 2025, assessment of Carina Dahl's showdance) |
| Jeg ønsker mere kontakt med gulvet og brug af den stående fod. Jeg kan ikke give dig højere end fire, da du aldrig går frem på hælen i en standarddans. Beklager, men jeg er lidt skuffet. (6 dec 2025, vurdering af Tale Torjussens wienervals) | Jeg ønsker mer kontakt ned i gulvet, og bruk av stående fot. Jeg kan ikke gi deg høyere enn fire, da du heller aldri går fram på hel i en standard dans. Beklager, men jeg er litt skuffet. (6 dec 2025, vurdering av Tale Torjussens wienervals) | Jag önskar mer kontakt med golvet och användning av stödjefoten. Jag kan inte ge dig högre än fyra, då du aldrig går fram på hela hälen i en standarddans. Förlåt, men jag är lite besviken. (6 dec 2025, bedömning av Tale Torjussens wienervals) | I want more contact with the floor and better use of the standing foot. I cannot give you higher than a four, as you never once step forward on the heel in a standard dance. I'm sorry, but I am a bit disappointed. (6 dec 2025, evaluation of Tale Torjussen's Viennese waltz) |
| Det gnistrer af energi, og jeg bliver så utrolig glad af at se dig danse! Du leverer en flot Quickstep i aften, men jeg håber, vi får styr på nogle lidt høje skuldre til næste gang. Brug standfoden til at få en god, kontrolleret kraft, og sæt pris på dansens slow-takt. Men flot leveret Trygve, virkelig, jeg kan se, du har arbejdet godt! (29 nov 2025, vurdering af Trygve Bennetsen og Ida Amy Sunds quickstep) | Det gnistrer med energi, og blir så utrolig glad av å se deg danse! Du leverer en flott Quickstep i kveld, men håper vi ordner opp i litt høye skuldre til neste gang. Bruk stående fot til å få en god kontrollert kraft, og sett pris på dansens slow takt. Men godt levert Trygve, virkelig, jeg ser du har jobbet godt! (29 nov 2025, vurdering av Trygve Bennetsen og Ida Amy Sunds quickstep) | Det gnistrar av energi, och jag blir så otroligt glad av att se dig dansa! Du levererar en flott Quickstep i kväll, men jag hoppas att vi får ordning på lite höga axlar till nästa gång. Använd stödjefoten för att få en bra kontrollerad kraft, och uppskatta dansens långsamma takt. Men väl levererat Trygve, verkligen, jag ser att du har jobbat bra! (29 nov 2025, bedömning av Trygve Bennetsens och Ida Amy Sunds quickstep) | It's sparkling with energy, and I get so incredibly happy seeing you dance! You delivered a great Quickstep tonight, but I hope we can fix those slightly high shoulders for next time. Use your standing leg to get a good, controlled power, and appreciate the slow beat of the dance. But well delivered Trygve, really, I can see you've worked hard! (29 nov 2025, evaluation of Trygve Bennetsen and Ida Amy Sund's quickstep) |
| Du spreder en dejlig juleglæde, men det vigtigste af alt… DANSEGLÆDE! WOW, for nogle avancerede tricks du udførte - imponerende. Utroligt fine og rene Jive-kicks, men jeg savner mere bevægelse i overkroppen og variation i ansigtsudtrykket. Men hallo, du leverede et knagende godt show og modtager trampeklap - det skal virkelig hyldes. (29 nov 2025, vurdering af Tiril Eckhoff og Santino Mirennas jive) | Du sprer en deilig juleglede, men det viktigste av alt…DANSEGLEDE! WOW for noen avanserte triks du utførte - imponerende. Utrolig fine ryddige Jive kicks, men jeg mangler mer bevegelse i overkroppen, og variasjon i ansiktsutrykk. Men hallo, du leverte et knakende godt show, og mottar trampeklapp - det skal virkelig hylles. (29 nov 2025, vurdering av Tiril Eckhoff og Santino Mirennas jive) | Du sprider en underbar julglädje, men det viktigaste av allt… DANSEGLÄDJE! WOW för vilka avancerade trick du utförde – imponerande. Otroligt fina och rena Jive-kicks, men jag saknar mer rörelse i överkroppen och variation i ansiktsuttrycken. Men hallå, du levererade en klockren show och får stående ovationer – det ska verkligen hyllas. (29 nov 2025, bedömning av Tiril Eckhoffs och Santino Mirennas jive) | You spread a wonderful Christmas joy, but most importantly… the joy of dancing! WOW, what advanced tricks you performed - impressive. Incredibly fine, clean Jive kicks, but I'm missing more movement in the upper body and variation in facial expressions. But hello, you delivered a cracking good show and receive a standing ovation - that truly deserves praise. (29 nov 2025, evaluation of Tiril Eckhoff and Santino Mirennas jive) |
| En vidunderlig åbning på lørdagens julesending! Et flow over gulvet, hvor du har konstant fremdrift, er krævende at få til. Du udviser en dejlig stabilitet, helt enkelt balance af guld! Du er en sand gentleman på gulvet. Jeg elsker din holdning, men ville ønske, at du indtog gulvet på en mere selvsikker måde. (29 nov 2025, vurdering af Viggo Venn og Rikke Lunds Slowfox) | En nydelig åpning på lørdagens julesending! En flyt over gulvet hvor du har konstant fremdrift, er krevende å få til. Du viser en deilig stødighet, rett og slett balanse av gull! Du er en sann gentleman på gulvet. Jeg elsker holdningen din, men skulle ønske du tok gulvet på en mer selvsikker måte. (29 nov 2025, vurdering av Viggo Venn og Rikke Lunds Slowfox) | En underbar öppning på lördagens julutsändning! Ett flyt över golvet där du har konstant framdrift är krävande att få till. Du visar en härlig stabilitet, helt enkelt balans av guld! Du är en sann gentleman på golvet. Jag älskar din hållning, men skulle önska att du tog golvet på ett mer självsäkert sätt. (29 nov 2025, bedömning av Viggo Venns och Rikke Lunds Slowfox) | A lovely opening to Saturday's Christmas broadcast! A flow across the floor with constant momentum is demanding to achieve. You show a wonderful steadiness, simply golden balance! You are a true gentleman on the floor. I love your posture, but I wish you took to the floor in a more confident manner. (29 nov 2025, evaluation of Viggo Venn and Rikke Lund's Slowfox) |
| Din jive-teknik er ikke god nok, så jeg håber, du arbejder intenst fremover med at naile de rigtige fødder og fodarbejdet. Fuldt fokus herfra. (4 okt 2025, vurdering af Tale Torjussens og Antonio Careris jive) | Jive-teknikken din er ikke bra nok, så jeg håper du jobber intenst framover med å naile riktig føtter og fotarbeid. Full fokus videre. (4 okt 2025, vurdering av Tale Torjussens og Antonio Careris Jive) | Din jive-teknik är inte tillräckligt bra, så jag hoppas att du jobbar intensivt framöver med att sätta rätt fötter och fotarbete. Fullt fokus framöver. (4 okt 2025, bedömning av Tale Torjussens och Antonio Careris jive) | Your Jive technique isn't good enough, so I hope you work intensely moving forward to nail the correct feet and footwork. Full focus from here on. (4 okt 2025, assessment of Tale Torjussen and Antonio Careri's Jive) |
| Du ejer virkelig den entré, og ser fab ud. Men beklager, det levede ikke helt op til forventningerne rent dansemæssigt. Cha Cha Cha er udfordrende. Der er brug for bevægelse i kroppen og mere præcise ben og arme. You go girl. (4 okt 2025, vurdering af Desta Marie Beeders og Tarjei Svalastogs Cha Cha Cha) | Du eier virkelig den entreen, og ser fab ut. Men beklager, det sto ikke helt til forventning rent dansemessig. Cha Cha Cha er utfordrende. Det trengs bevegelse i kroppen, og ryddigere bein og armer. You go girl. (4 okt 2025, vurdering av Desta Marie Beeders og Tarjei Svalastogs Cha Cha Cha) | Du äger verkligen entrén och ser fab ut. Men beklagar, det levde inte riktigt upp till förväntningarna rent danstekniskt. Cha Cha Cha är utmanande. Det behövs mer rörelse i kroppen och stramare ben och armar. You go girl. (4 okt 2025, bedömning av Desta Marie Beeders och Tarjei Svalastogs Cha Cha Cha) | You really own that entrance, and you look fab. But sorry, it didn't quite live up to expectations dance-wise. The Cha Cha Cha is challenging. It needs more body movement and cleaner arms and legs. You go girl. (4 okt 2025, assessment of Desta Marie Beeder and Tarjei Svalastog's Cha Cha Cha) |
| Du har styr på bolden, og du har i den grad stålkontrol over Vyara også - hvor I begge leverer løft og smarte tricks sammen! Dansemæssigt blev det alt for stift, og jeg håber, du leverer stærkere danseteknisk næste gang. Godt forsøg, jeg glæder mig til at se dig videre - forhåbentlig et par hak bedre! (4 okt 2025, vurdering af Tobias Brandal Busæts og Vyara Klisurskas salsa) | Du har kontroll på ballen, og jammen har du stålkontroll på Vyara også - hvor dere både leverer løft og kule triks sammen! Dansemessig ble dette altfor stivt, og håper du leverer sterkere danseteknisk neste gang. Godt forsøk, gleder meg til å se deg videre - forhåpentligvis noen hakk bedre! (4 okt 2025, vurdering av Tobias Brandal Busæts og Vyara Klisurskas salsa) | Du har koll på läget, och du har sannerligen stenkoll på Vyara också – där levererar ni både lyft och coola tricks tillsammans! Dansmässigt blev detta alldeles för stelt, och jag hoppas att du levererar starkare dansmässigt nästa gång. Bra försök, ser fram emot att se dig vidare – förhoppningsvis några steg bättre! (4 okt 2025, bedömning av Tobias Brandal Busæts och Vyara Klisurskas salsa) | You've got the ball under control, and you certainly have a firm grip on Vyara too - where you both deliver lifts and great tricks together! Dance-wise, this was far too stiff, and I hope you deliver stronger technical dancing next time. Good effort, I look forward to seeing you progress - hopefully a few notches better! (4 okt 2025, evaluation of Tobias Brandal Busæt and Vyara Klisurskas's salsa) |
| Du leverer en fin Slowfox med fine positioner og ok linjer. Jeg ville ønske, at du strakte dig lidt mere opad, både sammen med proffdanseren Santino, men også når du står alene. Fuldfør dine bevægelser; det er næsten som om, du giver op lidt. Vær sød at tro på dig selv, for her er der meget fint! En meget stærk 3-er. (4 okt 2025, vurdering af Tiril Eckhoffs og Santino Mirennas Slowfox) | Du leverer en fin Slowfox, med fine posisjoner og ok linjer. Jeg skulle ønske at du strakk deg litt mer oppover, både sammen med proffdanser Santino, men også når du står alene. Fullfør bevegelsene dine, det er akkurat som om du gir deg litt. Tro på deg selv er du snill, for her er det mye fint! En veldig sterk 3-er. (4 okt 2025, vurdering av Tiril Eckhoffs og Santino Mirennas Slowfox) | Du levererar en fin Slowfox, med fina positioner och okej linjer. Jag skulle önska att du sträckte på dig lite mer uppåt, både tillsammans med proffsdansaren Santino, men också när du står ensam. Fullfölj dina rörelser, det är nästan som om du ger upp lite. Var snäll och tro på dig själv, för här finns det mycket fint! En väldigt stark 3:a. (4 okt 2025, bedömning av Tiril Eckhoffs och Santino Mirennas Slowfox) | You deliver a lovely Slowfox, with nice positions and decent lines. I wish you would stretch yourself up a bit more, both together with pro dancer Santino, but also when you are standing alone. Complete your movements; it's as if you give up a little. Please believe in yourself, because there is a lot of great stuff here! A very strong 3rd place. (4 okt 2025, assessment of Tiril Eckhoff and Santino Mirenna's Slowfox) |
| Du mister lidt rytmisk drive i Quicksteppens hoptrin, kun fordi du danser lidt for højt, men dette er super-pilleri! HALLO - for en fantastisk imponerende start! (4 okt 2025, vurdering af Carina Dahl og Ole Thomas Hansens Quickstep) | Du mister litt rytmisk driv i Quicksteppens hoppetrinn, kun fordi du danser litt for høyt, men dette er super pirk! HALLO - for en fantastisk imponerende start! (4 okt 2025, vurdering av Carina Dahl og Ole Thomas Hansens Quickstep) | Du tappar lite rytmiskt driv i Quickstepens hoppsteg, bara för att du dansar lite för högt, men detta är superpetigt! HALLO – vilken fantastiskt imponerande start! (4 okt 2025, bedömning av Carina Dahl och Ole Thomas Hansens Quickstep) | You lose a bit of rhythmic drive in the Quickstep's hop steps, simply because you're dancing a bit too high, but this is mere nitpicking! HELLO - what a fantastically impressive start! (4 okt 2025, assessment of Carina Dahl and Ole Thomas Hansen's Quickstep) |
| Hvis vi taler danseteknisk, var dette ikke lige så imponerende. Jeg har brug for at se mere bevægelse i kroppen, og benene skal der ryddes op i. Alt i alt er dette en kæmpestor flot start på din sæson. (4 okt 2025, vurdering af Viggo Venns og Rikke Lunds Cha Cha Cha) | Hvis vi snakker danseteknisk, var ikke dette like imponerende. Jeg trenger å se mer bevegelse i kroppen, og beina må ryddes i. Alt i alt, er dette en kjempeflott start på sesongen din. (4 okt 2025, vurdering av Viggo Venns og Rikke Lunds Cha Cha Cha) | Om vi talar dansmässigt, var detta inte lika imponerande. Jag behöver se mer rörelse i kroppen, och benen måste städas upp. Allt i allt är detta en jättefin start på din säsong. (4 okt 2025, bedömning av Viggo Venns och Rikke Lunds Cha Cha Cha) | If we're talking dance technique, this wasn't quite as impressive. I need to see more movement in the body, and the footwork needs to be cleaned up. All in all, this is a fantastic start to your season. (4 okt 2025, assessment of Viggo Venn and Rikke Lund's Cha Cha Cha) |
| Håber på at se mere variation i udtrykket og kontakt med proffdanseren Jørgen, renere ben sammen med et mere skarpt fodarbejde. Jeg glæder mig til at se dig videre. (4 okt 2025, vurdering af Emilie Enger Mehls og Jørgen Nilsens Cha Cha Cha) | Håper å se mer variasjon av utrykk og kontakt med proffdanser Jørgen, ryddigere bein sammen med et mer spisset fotarbeid. Jeg gleder meg til å se deg videre. (4 okt 2025, vurdering av Emilie Enger Mehls og Jørgen Nilsens Cha Cha Cha) | Hoppas på att se mer variation i uttrycket och kontakt med proffsdansaren Jørgen, strammare ben tillsammans med ett mer precist fotarbete. Jag ser fram emot att följa dig vidare. (4 okt 2025, bedömning av Emilie Enger Mehls och Jørgen Nilsens Cha Cha Cha) | I hope to see more variation in expression and connection with pro dancer Jørgen, cleaner legs combined with more pointed footwork. I look forward to seeing you progress. (4 okt 2025, assessment of Emilie Enger Mehl and Jørgen Nilsen's Cha Cha Cha) |
| Jeg fik en utrolig fin Disco-queen-vibe, men har brug for mere bevægelse i kroppen. Første del var fin, men så raknede det lidt fra midten og ud over dansen. (4 okt 2025, vurdering af Emilie Enger Mehls og Jørgen Nilsens Cha Cha Cha) | Jeg fikk en utrolig fin Disco-queen-vibe, men trenger mer bevegelse i kroppen. Første del var fint, men så raknet det litt fra midten og utover dansen. (4 okt 2025, vurdering av Emilie Enger Mehls og Jørgen Nilsens Cha Cha Cha) | Jag fick en otroligt fin Disco-queen-vibe, men behöver mer rörelse i kroppen. Första delen var fin, men sedan föll det isär lite från mitten och utåt i dansen. (4 okt 2025, bedömning av Emilie Enger Mehls och Jørgen Nilsens Cha Cha Cha) | I got an incredibly lovely Disco Queen vibe, but I need more movement in the body. The first part was nice, but then it fell apart a bit from the middle onwards through the dance. (4 okt 2025, assessment of Emilie Enger Mehl and Jørgen Nilsen's Cha Cha Cha) |
| Sikke et flot, skarpt gentleman-look, det kan jeg godt lide! Men jeg savner flowet, og at du bare svæver over dansegulvet – du mangler nemlig det dansetekniske. Du trak også det korteste strå ved at starte med en slowfox – det er virkelig en af de mest udfordrende, når det kommer til fodarbejde blandt de ti selskabsdanse. Øv teknikken og giv den gas næste lørdag! (4 okt 2025, vurdering af Halvor Bakkes og Amalie Aunes Slowfox) | For en flott, rak gentlemans look, jeg liker det! Men jeg savner flyten, og at du bare svever over dansegulvet - du mangler nemlig det dansetekniske. Du trakk også det korteste strået med å starte med en slowfox - det er virkelig en av de mest utfordrende når det kommer til fotarbeid innen for de ti dansene i selskapsdans. Terpe teknikk og slå deg løs neste lørdag! (4 okt 2025, vurdering av Halvor Bakkes og Amalie Aunes Slowfox) | Vilken snygg, rak gentleman-look, jag gillar det! Men jag saknar flytet, och att du bara svävar över dansgolvet – du saknar nämligen den danstekniska biten. Du drog också det kortaste strået genom att börja med en slowfox – det är verkligen en av de mest utmanande när det kommer till fotarbete bland de tio sällskapsdanserna. Öva på tekniken och släpp loss nästa lördag! (4 okt 2025, bedömning av Halvor Bakkes och Amalie Aunes slowfox) | What a great, sharp gentleman's look, I love it! But I miss the flow, and that feeling of you just gliding across the dance floor - you're lacking the technical dance skills. You also drew the short straw by starting with a slowfox - it's truly one of the most challenging in terms of footwork among the ten ballroom dances. Drill the technique and let loose next Saturday! (4 okt 2025, assessment of Halvor Bakke and Amalie Aune's Slowfox) |
| Jeg har danset i en åbning på Gullruten selv, og ved hvor krævende det er. Hun dansede meget bedre end mig, så jeg synes, det var terningkast 6. (6 maj 2024, forsvarede Helene Olafsens danseindslag baseret på egen erfaring) | Jeg har danset i en åpning på Gullruten selv, og vet hvor krevende det er. Hun danset mye bedre enn meg, så jeg syns det var terningkast 6. (6 maj 2024, forsvarte Helene Olafsens danseinnslag basert på egen erfaring) | Jag har dansat i en öppning på Gullruten själv och vet hur krävande det är. Hon dansade mycket bättre än jag, så jag tycker det var en sexa. (6 maj 2024, försvarade Helene Olafsens dansnummer baserat på egen erfarenhet) | I've danced in an opening act at Gullruten myself, and I know how demanding it is. She danced much better than I did, so in my opinion, it was a perfect 6. (6 maj 2024, defending Helene Olafsen's dance performance based on his own experience) |
| Igen er dansen ikke det bedste ved det, du gør, men det er ikke helt skævt. Det bliver lidt staccato. Lidt tegneserieagtigt. (11 nov 2023, tidligere udtalelse om Maurstads dans) | Igjen er ikke dansen det beste med det du gjør, men det er ikke gærent. Det blir litt stakkato. Litt tegneserieaktig. (11 nov 2023, tidligere uttalelse om Maurstads dans) | Återigen är inte dansen det bästa med det du gör, men det är inte fel. Det blir lite staccato. Lite serieaktigt. (11 nov 2023, tidigare uttalande om Maurstads dans) | Again, the dancing isn't the best part of what you do, but it's not bad. It's a bit staccato. A bit cartoonish. (11 nov 2023, previous statement about Maurstad's dancing) |
|  |
| Dette var fint gennemført, og jeg blev glad for at se denne åbning! Flot og legende udtryk. Du har fine positioner og udfører salsa-trinnene godt. Jeg vil gerne nævne, at jeg synes, du har knæene en smule for bøjede på samme tid, især i dine bagudtrin. Men dette er småtterier. (21 okt 2023, da hun gav terningkast til Ulrikke Brandstorp efter en salsa) | Dette var fint gjennomført og jeg ble glad av å se denne åpningen! Flott og lekent uttrykk. Du har fine posisjoner, og utfører salsa-trinnene bra. Jeg ønsker å nevne at jeg synes du har hakket for bøyde knær på samme tid, spesielt i bakover-trinnene dine. Men dette er pirk. (21 okt 2023, da hun ga terningkast til Ulrikke Brandstorp etter en salsa) | Det här var fint genomfört och jag blev glad av att se den här öppningen! Ett flott och lekfullt uttryck. Du har fina positioner och utför salsastegen bra. Jag vill nämna att jag tycker att du har något för böjda knän samtidigt, särskilt i dina bakåtsteg. Men detta är petighet. (21 okt 2023, när hon gav betyg till Ulrikke Brandstorp efter en salsa) | This was beautifully executed, and I loved seeing this opening! A great and playful expression. You have lovely positioning and perform the salsa steps well. I would like to mention that I think your knees are a bit too bent at the same time, especially in your backward steps. But this is just nitpicking. (21 okt 2023, when she gave a score to Ulrikke Brandstorp after a salsa) |
| Du ser ud som en gud på det dansegulv! Meget imponeret over din holdning og at du formår at holde den så godt gennem hele dansen. Slowfox regnes som en af de sværeste danse. Dette er virkelig flot arbejdet, Harlem! Jeg ville ønske, at du brugte dine ben lidt mere, og brugte standbenet, så du får mere kraft og bevægelse. (21 okt 2023, da hun gav terningkast til Harlem Alexander efter en slowfox) | Du ser ut som en gud på det dansegulvet! Svært imponert, over holdningen din og at du klarer å holde den så bra gjennom hele dansen. slowfox er regnet som en av de vanskeligste dansene. Dette er veldig bra jobba Harlem! Jeg skulle ønske du brukte beina dine noe mer, og bruker stående fot slik at du får mer kraft og bevegelse. (21 okt 2023, da hun ga terningkast til Harlem Alexander etter en slowfox) | Du ser ut som en gud på det där dansgolvet! Mycket imponerad av din hållning och att du lyckas hålla den så bra genom hela dansen. Slowfox räknas som en av de svåraste danserna. Det här är väldigt bra jobbat Harlem! Jag önskar att du använde benen lite mer, och använde stödjefoten så att du får mer kraft och rörelse. (21 okt 2023, när hon gav betyg till Harlem Alexander efter en slowfox) | You look like a god on that dance floor! I'm very impressed by your posture and that you manage to maintain it so well throughout the entire dance. Slowfox is considered one of the most difficult dances. This is a very good job, Harlem! I wish you used your legs a bit more, and used your standing foot to get more power and movement. (21 okt 2023, when she gave a score to Harlem Alexander after a slowfox) |
| For en elegance! Du bevægede dig nydeligt over gulvet, hvor du brugte dine fødder godt! Du leverede både underholdende Disney-dans, samtidig med at man kunne se selve tangoen – og dette er ikke altid lige let. Prøv at løsne op og forlæng nakken lidt, det bliver lidt anspændt og stift. (21 okt 2023, da hun gav terningkast til Stig-André Berge efter en tango) | For en eleganse! Du beveget deg nydelig over gulvet, hvor du brukte føttene dine godt! Du leverte både underholdende Disney-dans, samtidig som man kunne se selve tangoen - og dette er ikke alltid like lett. Prøv å løsne opp og forleng nakken litt, det blir litt anspent og stivt. (21 okt 2023, da hun ga terningkast til Stig-André Berge etter en tango) | Vilken elegans! Du rörde dig underbart över golvet och använde fötterna väl! Du levererade både underhållande Disney-dans, samtidigt som man kunde se själva tangon – och det är inte alltid lika lätt. Försök att slappna av och förläng nacken lite, det blir lite anspänt och stelt. (21 okt 2023, när hon gav betyg till Stig-André Berge efter en tango) | Such elegance! You moved beautifully across the floor, making great use of your feet! You delivered entertaining Disney-style dancing while still maintaining the essence of the tango—and that isn't always easy. Try to relax and lengthen your neck a bit; it gets a little tense and stiff. (21 okt 2023, when she gave a score to Stig-André Berge after a tango) |
| Det tekniske i tangoen er ikke godt. Måden du flytter dig fra fod til fod holder ikke. Men jeg ser tydelig fremgang, arbejd videre med det. (30 sep 2023, under bedømmelsen af Selma Ibrahim og Santino Mirennas tango) | Det tekniske i tangoen er ikke bra. Måten du forflytter deg fra fot til fot holder ikke. Men jeg ser tydelig fremgang, jobb på videre. (30 sep 2023, under bedømmelsen av Selma Ibrahim og Santino Mirennas tango) | Det tekniska i tangon är inte bra. Sättet du förflyttar dig från fot till fot håller inte. Men jag ser tydliga framsteg, fortsätt jobba på. (30 sep 2023, under bedömningen av Selma Ibrahim och Santino Mirennas tango) | The technical side of the tango isn't good. The way you move from foot to foot doesn't hold up. But I see clear progress, keep working at it. (30 sep 2023, during the judging of Selma Ibrahim and Santino Mirenna's tango) |
| Indimellem ser jeg hofter, der bevæger sig super godt. MEN, det er slet ikke nok for mig. Jeg ville ønske, at jeg kunne se salsa i hele din krop. Det hælder mere mod stift og stivbenet end en smidig salsa med stabilitet. (30 sep 2023, under bedømmelsen af Stig-André Berge og Norunn Ringvolls salsa) | Av og tid ser jeg hofter som beveger seg super bra. MEN, det er ikke nok for meg i det hele tatt. Jeg skulle ønske jeg kunne se salsa i hele kroppen din. Det heller mer mot stivt og stokkete, enn en bevegelig salsa med stødighet. (30 sep 2023, under bedømmelsen av Stig-André Berge og Norunn Ringvolls salsa) | Då och då ser jag höfter som rör sig superbra. MEN, det är inte alls tillräckligt för mig. Jag önskar att jag kunde se salsa i hela din kropp. Det lutar mer åt det stela och stela, än en rörlig salsa med stabilitet. (30 sep 2023, under bedömningen av Stig-André Berge och Norunn Ringvolls salsa) | Every now and then I see hips that move great. BUT, that is not nearly enough for me. I wish I could see the salsa in your entire body. It leans more towards stiff and wooden than a fluid salsa with stability. (30 sep 2023, during the judging of Stig-André Berge and Norunn Ringvoll's salsa) |
| Men jeg ville ønske, at jeg så lidt pænere linjer, og at du dansede hele bevægelserne ud. (30 sep 2023, under bedømmelsen af Myra Tuckers og Jørgen Nilsens moderne dans) | Men jeg skulle ønske jeg så litt penere linjer, og at du danset ut hele bevegelsene. (30 sep 2023, under bedømmelsen av Myra Tucker og Jørgen Nilsens moderne dans) | Men jag skulle önska att jag såg lite finare linjer, och att du dansade ut hela rörelserna. (30 sep 2023, under bedömningen av Myra Tuckers och Jørgen Nilsens moderna dans) | But I wish I saw slightly cleaner lines, and that you danced through the full movements. (30 sep 2023, during the judging of Myra Tucker and Jørgen Nilsen's modern dance) |
| Nogle gange i dansen virker det alligevel som om, at du enten zoner ud eller kommer ud af balance, men alt i alt er det meget flot arbejdet. (30 sep 2023, under bedømmelsen af Alexandra Joner og Ole-Thomas Hansens salsa) | Noen ganger i dansen virker det likevel som at du enten soner ut eller kommer ut av balanse, men alt i alt er det veldig bra jobba. (30 sep 2023, under bedømmelsen av Alexandra Joner og Ole-Thomas Hansens salsa) | Ibland i dansen verkar det ändå som att du antingen zonar ut eller hamnar ur balans, men allt i allt är det väldigt väl utfört. (30 sep 2023, under bedömningen av Alexandra Joners och Ole-Thomas Hansens salsa) | Sometimes during the dance, it still seems as though you either zone out or lose your balance, but all in all, it was a very good job. (30 sep 2023, during the judging of Alexandra Joner and Ole-Thomas Hansen's salsa) |
| Sikke en fræk tango! Så utroligt fedt at se denne side af dig, med denne stærke råhed. Jeg kan lide, hvad jeg ser, men jeg ville nok ønske mig en mere kontrolleret vægtoverføring fra fod til fod. Den styrke, du viser udadtil, har jeg også brug for nede i gulvet. (30 sep 2023, under bedømmelsen af Ulrikke Brandstorp og Tarjei Svalastogs tango) | For en frekk tango! Så ufattelig kult å se denne siden av deg, med denne sterke råskapen. Jeg liker hva jeg ser, men jeg skulle nok ønske mer kontrollert vektoverføring fra fot til fot. Den styrken du viser utad, trenger jeg også ned i gulvet. (30 sep 2023, under bedømmelsen av Ulrikke Brandstorp og Tarjei Svalastogs tango) | Vilken fräck tango! Så otroligt coolt att se den här sidan av dig, med den här starka råheten. Jag gillar vad jag ser, men jag skulle nog önska en mer kontrollerad viktöverföring från fot till fot. Den styrka du visar utåt behöver jag även ner i golvet. (30 sep 2023, under bedömningen av Ulrikke Brandstorp och Tarjei Svalastogs tango) | What a cheeky tango! It's incredibly cool to see this side of you, with this powerful rawness. I like what I see, but I would have wished for more controlled weight transfer from foot to foot. The strength you project outwardly, I need to see grounded in the floor as well. (30 sep 2023, during the judging of Ulrikke Brandstorp and Tarjei Svalastog's tango) |
| Joner er god, og gør masser af gode ting. Denne gang har hun ansigtet meget mere med, og det elsker jeg. Det er hot og godt og fint. Samtidig er dette en kedelig Samba. Jeg keder mig. Og hun træder stadig for meget. (9 sep 2023, vurdering af dansen til Alexandra og Ole Thomas) | Joner er god, og gjør masse bra. Denne gangen har hun med seg ansiktet mye mer, og det elsker jeg. Det er hot og bra og fint. Samtidig er dette en kjedelig Samba. Jeg kjeder meg. Og hun tråkker fremdeles for mye. (9 sep 2023, vurdering av dansen til Alexandra og Ole Thomas) | Joner är bra och gör mycket rätt. Den här gången använder hon ansiktet mycket mer, och det älskar jag. Det är hett och bra och fint. Samtidigt är detta en tråkig samba. Jag blir uttråkad. Och hon trampar fortfarande för mycket. (9 sep 2023, bedömning av dansen för Alexandra och Ole Thomas) | Joner is good and does a lot of things well. This time, she's using her facial expressions much more, and I love that. It's hot, great, and lovely. At the same time, this is a boring Samba. I'm bored. And she's still stepping too much. (9 sep 2023, assessment of the dance by Alexandra and Ole Thomas) |
| Brænd hett! Du er stærk og har stålkontrol i avancerede løft – hvilket er imponerende. Ser vi på selve tangoen, er det ikke lige så imponerende. Stræk dig op, du skal eje din højde – din holdning blev blandt andet skæv og dermed ikke så pæn. (26 aug 2023, vurdering af Fritz Aanes og Vyara Klisurskas tango.) | Brenn hett! Du er sterk og har stålkontroll i avanserte løft - som er imponerende. Ser vi på selve tangoen er det ikke like imponerende. Strekk deg opp, du må eie høyden din - holdningen din ble blant annet skeiv og dermed ikke så pen. (26 aug 2023, vurdering av Fritz Aanes og Vyara Klisurskas tango.) | Brinn hett! Du är stark och har stenkoll på avancerade lyft – vilket är imponerande. Ser vi på själva tangon är det inte lika imponerande. Sträck på dig, du måste äga din höjd – din hållning blev bland annat skev och därmed inte så snygg. (26 aug 2023, bedömning av Fritz Aanes och Vyara Klisurskas tango.) | Burn hot! You are strong and have total control in advanced lifts – which is impressive. Looking at the tango itself, it is not as impressive. Stretch yourself up, you must own your height – your posture, among other things, became crooked and therefore not so pretty. (26 aug 2023, assessment of Fritz Aanes and Vyara Klisurskas' tango.) |
| Flot arbejdet Lavrans! Jeg har en følelse af, at standarddans er din gren! Du er rak i ryggen og har flotte arme. Jeg mangler kontakten ned i gulvet. Mangler man kontakten ned i gulvet og bliver for høj, virker man lidt stiv og mister muligheden for en god «connection» til partneren. Men herregud, meget flot leveret. (26 aug 2023, vurdering af Lavrans Solli og Amalie Aunes tango.) | Flott jobbet Lavrans! Jeg har en følelse av at standarddans er din gren! Du er rak i ryggen og har flotte armer. Jeg mangler kontakt ned i gulvet. Mangler man kontakten ned i gulvet og blir for høy, virker man litt stiv og mister muligheten til en god «connection» til partneren. Men herlighet, veldig godt levert. (26 aug 2023, vurdering av Lavrans Solli og Amalie Aunes tango.) | Bra jobbat Lavrans! Jag har en känsla av att standarddans är din grej! Du är rak i ryggen och har fina armar. Jag saknar kontakten med golvet. Om man tappar kontakten med golvet och blir för hög, framstår man som lite stel och förlorar möjligheten till en bra ”connection” till partnern. Men herregud, väldigt väl utfört. (26 aug 2023, bedömning av Lavrans Solli och Amalie Aunes tango.) | Great job, Lavrans! I have a feeling that ballroom dancing is your forte! You have a straight back and great arms. I'm lacking contact with the floor. If you lose contact with the floor and become too high, you seem a bit stiff and lose the opportunity for a good connection with your partner. But goodness, very well delivered. (26 aug 2023, assessment of Lavrans Solli and Amalie Aunes' tango.) |
| Jeg beklager så meget, men dette var stift, hakkende og urytmisk nogle steder. Du skal have ros for den stemning, du skaber, det ser ud til, at du hygger dig helt vildt! Fantastisk dejligt at se danseglæden i dig, og en dejlig energi. (26 aug 2023, vurdering af Christer Rødseth og Ida Amy Sunds cha cha.) | Beklager så mye, men dette var stivt, stokkete og urytmisk noen steder. Du skal ha for stemningen du gir, det ser ut som du storkoser deg! Fantastisk deilig å se dansegleden i deg, og en deilig energi. (26 aug 2023, vurdering av Christer Rødseth og Ida Amy Sunds cha cha.) | Jag ber så hemskt mycket om ursäkt, men det här var stelt, hackigt och orytmiskt på vissa ställen. Du får beröm för stämningen du förmedlar, det ser ut som att du verkligen njuter! Fantastiskt härligt att se dansglädjen i dig, och en härlig energi. (26 aug 2023, bedömning av Christer Rødseth och Ida Amy Sunds cha cha.) | I'm so sorry, but this was stiff, clunky, and out of rhythm in some places. I'll give you credit for the atmosphere you create; it looks like you're having a blast! It's wonderful to see the joy of dancing in you, and a lovely energy. (26 aug 2023, evaluation of Christer Rødseth and Ida Amy Sunds' cha cha.) |
| Sikke nogle meget fine arme og flotte linjer, Selma. Du virkede lidt nervøs – og det hele blev lidt stift og ubalanceret. Man skal kunne danse på egen hånd, og Santino var en god tryghed, sådanne det så ud til. Jeg glæder mig til at se denne tryghed, når du danser alene også, måske næste gang? (26 aug 2023, vurdering af Selma Ibrahim og Santino Mirennas cha cha.) | For noen veldig fine armer og flotte linjer, Selma. Du virket litt nervøs - og det hele ble litt stivt og ubalansert. Man skal klare å danse på egen hånd, og Santino var en god trygghet så det ut til. Gleder meg til å se denne tryggheten når du danser alene også, kanskje neste gang? (26 aug 2023, vurdering av Selma Ibrahim og Santino Mirennas cha cha.) | Vilka väldigt fina armar och fina linjer, Selma. Du verkade lite nervös – och det hela blev lite stelt och obalanserat. Man ska kunna dansa på egen hand, och Santino verkade vara en trygg punkt. Ser fram emot att se den tryggheten när du dansar ensam också, kanske nästa gång? (26 aug 2023, bedömning av Selma Ibrahim och Santino Mirennas cha cha.) | What lovely arms and great lines, Selma. You seemed a bit nervous - and the whole thing became a little stiff and unbalanced. You have to be able to dance on your own, and Santino seemed to be a great source of security. I look forward to seeing that same confidence when you dance alone as well, perhaps next time? (26 aug 2023, evaluation of Selma Ibrahim and Santino Mirennas's cha cha.) |
| Slowfox er en svær dans, og derfor er dette svææært flot leveret! Du flød over gulvet med en fin holdning. Jeg må pirke lidt: mere tilstedeværelse og grad af udtryk havde været fint. Men jeg glæder mig til at se dig videre i efteråret. (26 aug 2023, vurdering af Ulrikke Brandstorp og Tarjei Svalastogs slowfox.) | Slowfox er en vanskelig dans, og derfor er dette svææært bra levert! Du fløt over gulvet med en fin holdning. Jeg må pirke litt: mer tilstedeværelse og grad av uttrykk hadde vært fint. Men jeg gleder meg til å se deg videre i høst. (26 aug 2023, vurdering av Ulrikke Brandstorp og Tarjei Svalastogs slowfox.) | Slowfox är en svår dans, och därför är detta sväääärt bra levererat! Du flöt över golvet med en fin hållning. Jag måste peta lite: mer närvaro och grad av uttryck hade varit fint. Men jag ser fram emot att se dig vidare i höst. (26 aug 2023, bedömning av Ulrikke Brandstorp och Tarjei Svalastogs slowfox.) | Slowfox is a difficult dance, and therefore this was veeeery well delivered! You floated across the floor with great posture. I have to nitpick a little: more presence and a higher degree of expression would have been nice. But I look forward to seeing you further this autumn. (26 aug 2023, evaluation of Ulrikke Brandstorp and Tarjei Svalastog's slowfox.) |
| Tillykke! For en energi og for en indlevelse. Du giver den gas og åbner showet med et brag. Stig, du leverede en killer jive. Selvfølgelig kan man altid påpege ting og sager, men til første dans at være … godt gået! Men vi har nok brug for yderligere musikforståelse og at nyde hvert trin for at få en højere karakter. Det gik lidt for stærkt i svingene, især i jive-kickene. (26 aug 2023, vurdering af Stig-André Berge og Norunn Ringvolls jive.) | Gratulerer! For en energi og for en innlevelse. Du gønner på og åpner showet med et brak. Stig, du leverte en killer jive. Selvfølgelig kan man alltid påpeke ting og tang, men til første dans å være … bra jobba! Men, vi trenger nok ytterligere musikkforståelse og å nyte hvert trinn for et høyere terningkast. Det gikk litt fort i svingene, særlig i jive-kickene. (26 aug 2023, vurdering av Stig-André Berge og Norunn Ringvolls jive.) | Grattis! Vilken energi och vilken inlevelse. Du kör på och öppnar showet med en smäll. Stig, du levererade en killer jive. Självklart kan man alltid påpeka småsaker, men för att vara första dansen … bra jobbat! Men vi behöver nog ytterligare musikförståelse och att ni njuter av varje steg för ett högre betyg. Det gick lite för fort i svängarna, särskilt i jive-kicksen. (26 aug 2023, bedömning av Stig-André Berge och Norunn Ringvolls jive.) | Congratulations! What energy and what passion. You go for it and open the show with a bang. Stig, you delivered a killer jive. Of course, there are always things and bits that can be pointed out, but for a first dance... well done! However, we probably need more musicality and for you to enjoy every step to get a higher score. It was a bit rushed in the turns, especially in the jive kicks. (26 aug 2023, evaluation of Stig-André Berge and Norunn Ringvoll's jive.) |
|  |
| Det er intenst, det er lidenskab, der er mange detaljer. I leverer endnu en gang en rigtig god argentinsk tango, jeg følte dog, at der var noget, som ikke var helt forbundet mellem jer. (5 nov 2022, vurdering af Aleksander og Helenes argentinske tango) | Det er intenst, det er lidenskap, det er mye detaljer. Dere leverer nok en gang en veldig bra argentinsk tango, jeg følte likevel at det var noe som ikke var helt tilkoblet mellom dere. (5 nov 2022, vurdering av Aleksander og Helenes argentinske tango) | Det är intensivt, det är passion, det är många detaljer. Ni levererar återigen en väldigt bra argentinsk tango, men jag kände ändå att det var något som inte var helt samspelt mellan er. (5 nov 2022, bedömning av Aleksander och Helenes argentinska tango) | It's intense, there's passion, there are many details. Once again, you deliver a very good Argentine tango, yet I felt there was something that wasn't quite connected between you. (5 nov 2022, assessment of Aleksander and Helene's Argentine tango) |
| I har masser af smukke bevægelser, men ikke en perfekt rumba for mig. (5 nov 2022, vurdering af Jørgine og Santinos rumba) | Dere har masse nydelige bevegelser, men ikke en perfekt rumba for meg. (5 nov 2022, vurdering av Jørgine og Santinos rumba) | Ni har massor av vackra rörelser, men för mig är det inte en perfekt rumba. (5 nov 2022, bedömning av Jørgine och Santinos rumba) | You have plenty of lovely movements, but for me, it's not a perfect rumba. (5 nov 2022, assessment of Jørgine and Santino's rumba) |
| Kæmper med fraseringerne, men det kan jo også være nerver. Helt tydeligt lidt shaky her, Dandyen. Hun har nok ikke fået så meget sangtræning gennem tiden. Dansebevægelserne imponerer omtrent lige så meget som en dyr flaske whisky til en børnefødselsdag, og derved mister kendissen en hel del af sin karisma. Nerverne tog overhånd i aften, desværre. (5 nov 2022, i artiklen om Maskorama, efter Dandyens optræden med "Young And Beautiful".) | Sliter med fraseringene, men det kan jo også være nerver. Helt tydelig litt shaky her, Dandyen. Hun nok ikke fått så mye sangtrening opp igjennom. Dansebevegelsene imponerer omtrent like mye som en dyr flaske whisky i barnebursdag, og med det mister kjendisen en hel del karisma av dem. Nervene tok overhånd i kveld, dessverre. (5 nov 2022, i artikkelen om Maskorama, etter Dandyens opptreden med "Young And Beautiful".) | Strider med fraseringen, men det kan ju också vara nerver. Helt tydligt lite skakig här, Dandyen. Hon har nog inte fått så mycket sångträning under tiden. Dansrörelserna imponerar ungefär lika mycket som en dyr flaska whisky på en barnkalas, och med det förlorar kändisen en hel del karisma av dem. Nerverna tog överhand i kväll, tyvärr. (5 nov 2022, i artikeln om Maskorama, efter Dandyens framträdande med "Young And Beautiful".) | Struggling with the phrasing, but then again, it could be nerves. Quite clearly a bit shaky here, Dandyen. She likely hasn't had much vocal training over the years. The dance moves are about as impressive as an expensive bottle of whisky at a children's birthday party, and because of that, the celebrity loses a fair amount of their charisma. The nerves got the better of her tonight, unfortunately. (5 nov 2022, in the article about Maskorama, after Dandyen's performance of "Young And Beautiful".) |
Espen Borge (1961-)
| Du trollbinder mig ikke helt med din dans, jeg savner mere kraft. (1 okt 2022, efter Kari Traa og Tom-Erik Nilsens jive) | Du trollbinder meg ikke helt med dansen din, jeg savner mer kraft. (1 okt 2022, etter Kari Traa og Tom-Erik Nilsens jive) | Du trollbinder mig inte helt med din dans, jag saknar mer kraft. (1 okt 2022, efter Kari Traas och Tom-Erik Nilsens jive) | Your dance doesn't quite spellbind me; I miss more power. (1 okt 2022, after Kari Traa and Tom-Erik Nilsen's jive) |
| En værdig, flot og rørende vals, Katrine. Jeg må rose dig for at stå så fint i armene på din partner. Alligevel er jeg chokeret over, at du sløser med fodarbejdet. Gå frem på hælen i næste standarddans, og saml fødderne ordentligt. Dette er så grundlæggende, og jeg må derfor trække dig for dette, da sløset fodarbejde gentog sig flere gange… meget synd! (1 okt 2022, efter Katrine Moholt og Tarjei Svalastogs vals) | En verdig flott og rørende vals Katrine. Jeg må berømme deg for å stå så fint i armene til din partner. Allikevel, er jeg sjokkert over at du slurver med fotarbeidet. Gå frem på hel i neste standard dans, og samle føtter ordentlig. Dette er såpass grunnleggende, og må derfor trekke deg for dette, ettersom slurvete føtter gjentok seg flere ganger… veldig synd! (1 okt 2022, etter Katrine Moholt og Tarjei Svalastogs vals) | En värdig, flott och rörande vals, Katrine. Jag måste berömma dig för att du står så fint i din partners armar. Likväl är jag chockad över att du slarvar med fotarbetet. Gå fram på hela hälen i nästa standarddans, och samla fötterna ordentligt. Detta är så pass grundläggande, och jag måste därför dra av för detta, eftersom slarviga fötter upprepades flera gånger… väldigt synd! (1 okt 2022, efter Katrine Moholts och Tarjei Svalastogs vals) | A truly grand and touching waltz, Katrine. I must commend you for holding yourself so well in your partner's arms. However, I am shocked that you are sloppy with your footwork. Step forward on the heel in the next ballroom dance, and bring your feet together properly. This is so fundamental, and I must therefore deduct points for this, as the sloppy feet occurred several times… a great shame! (1 okt 2022, after Katrine Moholt and Tarjei Svalastog's waltz) |
| Brændhed Paso Doble! Mange tænker måske, at man bare skal være vred og stærk i denne dans, hvilket er en myte. Du viser en fantastisk råhed, samtidig med at du er sensuel og feminin. Du er virkelig en rå paso-chick! Jeg ønsker mig lidt mere forskel i dit udtryk ud mod publikum og til din partner. (24 sep 2022, efter Jørgine Massa Vasstrands paso doble) | Brennhet Paso Doble! Mange tenker kanskje at en skal bare være sint og sterk i denne dansen, som er en myte. Du viser en fantastisk råskap samtidig som du er sensuell og feminin. Du er virkelig rå paso-chick! Jeg ønsker noe mer forskjell i uttrykket ditt ut mot publikum og til din partner. (24 sep 2022, etter Jørgine Massa Vasstrands paso doble) | Hett Paso Doble! Många tänker kanske att man bara ska vara arg och stark i den här dansen, men det är en myt. Du visar en fantastisk råhet samtidigt som du är sensuell och feminin. Du är verkligen en rå paso-chick! Jag önskar mig lite mer skillnad i uttrycket ut mot publiken och till din partner. (24 sep 2022, efter Jørgine Massa Vasstrands paso doble) | Sizzling Paso Doble! Many might think that you should only be angry and strong in this dance, but that is a myth. You show a fantastic raw power while remaining sensual and feminine. You are truly a raw paso-chick! I want to see more contrast in your expression toward the audience and toward your partner. (24 sep 2022, after Jørgine Massa Vasstrand's paso doble) |
| Dette er din dans! Dette er en stor forbedring fra det, du har vist tidligere! Dette var elegant og flot. Jeg er usikker på, om du koncentrerede dig meget, eller om meningen var at skabe et stille, nært udtryk. For mig blev det desværre lidt fladt udtryksmæssigt. Kontrollér gerne helt ud til fingerspidserne, og du bør være opmærksom på dine ankler til næste gang. (24 sep 2022, efter Kari Traas slowfox) | Dette er din dans! Dette er stor forbedring fra hva du har vist tidligere! Dette var elegant og flott. Usikker om du konsentrerte deg veldig, eller om mening var å få til et stille nært uttrykk. For meg ble det litt flatt uttrykksmessig dessverre. Gjerne kontroller helt ut til fingerspissen, og anklene dine bør du være oppmerksom på til neste gang. (24 sep 2022, etter Kari Traas slowfox) | Det här är din dans! Det här är en stor förbättring från vad du har visat tidigare! Det var elegant och fint. Osäker på om du koncentrerade dig väldigt mycket, eller om meningen var att få till ett stilla, nära uttryck. För mig blev det tyvärr lite platt uttrycksmässigt. Kontrollera gärna hela vägen ut till fingertopparna, och var uppmärksam på dina vrister till nästa gång. (24 sep 2022, efter Kari Traas slowfox) | This is your dance! This is a great improvement from what you have shown previously! This was elegant and lovely. I'm unsure if you were concentrating very hard, or if the intention was to achieve a quiet, intimate expression. For me, it felt a bit flat expression-wise, unfortunately. Please ensure control all the way to the fingertips, and you should be mindful of your ankles for next time. (24 sep 2022, after Kari Traa's slowfox) |
| Du har en utrolig fin formidlingsevne, og du giver mig gåsehud med et fantastisk show. Jeg er desværre ikke imponeret over rumbaen. Dine ben var ikke pæne, og du blev kastet ind i rumbatrinene. Næste gang må du prøve at lytte og analysere din dansepartners føring. (24 sep 2022, efter Agnete Sabas rumba) | Du har en utrolig fin formidlingsevne, og du gir meg gåsehud av et fantastisk show. Jeg er dessverre ikke imponert over Rumbaen. Beina dine var ikke pene, og du ble kastet inn i Rumba trinnene. Til neste gang, prøv å hør etter og analyser din dansepartners føring. (24 sep 2022, etter Agnete Sabas rumba) | Du har en otrolig förmåga att förmedla, och du ger mig gåshud med ett fantastiskt show. Jag är tyvärr inte imponerad av rumban. Dina ben var inte snygga, och du kastades in i rumbastegen. Till nästa gång, försök att lyssna och analysera din dansepartners ledning. (24 sep 2022, efter Agnete Sabas rumba) | You have an incredible ability to communicate, and you give me goosebumps with a fantastic show. Unfortunately, I am not impressed by the Rumba. Your legs weren't clean, and you were thrown into the Rumba steps. Next time, try to listen and analyze your dance partner's lead. (24 sep 2022, after Agnete Saba's rumba) |
| Fin underholdning, med god mimik, der passer til Aladdin-nummeret. Dine hoppetrin i Quickstep var meget gode, ellers er jeg desværre lidt imponeret over din holdning, og din krop har ikke den styrke, jeg ønsker at se, hvilket gør, at det bliver lidt slap. (24 sep 2022, efter Victor Sotbergs quickstep) | Fin underholdning, med god mimikk som passer til Aladdin-nummeret. Dine hoppetrinn i Quickstep var veldig bra, ellers er jeg lite imponert over holdningen din dessverre og kroppen din har ikke den styrken jeg ønsker å se, som gjør at det blir litt hengslete. (24 sep 2022, etter Victor Sotbergs quickstep) | Fin underhållning, med bra mimik som passar till Aladdin-numret. Dina hoppsteg i Quickstep var väldigt bra, i övrigt är jag tyvärr lite imponerad av din hållning och din kropp har inte den styrka jag önskar se, vilket gör att det blir lite slappt. (24 sep 2022, efter Victor Sotbergs quickstep) | Lovely entertainment, with good facial expressions that suit the Aladdin number. Your hop steps in the Quickstep were very good, but otherwise, I am unfortunately not very impressed with your posture, and your body lacks the strength I want to see, which makes it a bit loose. (24 sep 2022, after Victor Sotberg's quickstep) |
| Skuespillet var langt fra et højt niveau, det blev simpelthen dødsygt. Jeg blev ikke trukket ind i «Bridgerton»-verdenen, som jeg havde håbet på. Gudskelov for at din dans holder et højere niveau – dette er en god Slowfox. Det eneste jeg vil påpege, er at du får en kort hals på grund af høje skuldre, og dermed ødelægger du billedet og virker lidt stresset. (24 sep 2022, efter Aleksander Hetlands slowfox) | Skuespillet var langt ifra høyt nivå, det ble rett og slett gørr kjedelig. Jeg ble ikke dratt inn i «Bridgerton»-verden som jeg hadde håpet på. Takk gud for at dansen din har det høyere nivå - dette er en god Slowfox. Det eneste jeg vil påpeke er at du får en kort hals på grunn av høye skuldre, og dermed ødelegger du bilde og virker litt stresset. (24 sep 2022, etter Aleksander Hetlands slowfox) | Skådespelet höll långt ifrån en hög nivå, det blev helt enkelt dödstrist. Jag blev inte indragen i ”Bridgerton”-världen som jag hade hoppats på. Tack gode gud för att din dans håller en högre nivå – detta är en bra Slowfox. Det enda jag vill påpeka är att du får en kort hals på grund av höga axlar, och därmed förstör du bilden och verkar lite stressad. (24 sep 2022, efter Aleksander Hetlands slowfox) | The acting was far from high level; it was simply boring as hell. I wasn't drawn into the "Bridgerton" world as I had hoped. Thank god your dancing is of a higher standard – this is a good Slowfox. The only thing I want to point out is that your neck looks short because of your high shoulders, which spoils the image and makes you seem a bit stressed. (24 sep 2022, after Aleksander Hetland's slowfox) |
| Hvis man for eksempel har en kjole, som komplementerer dansen og som fremhæver bevægelserne på en fin måde, er det én ting; det er noget andet at sige, at man er pænt sminket. Og det er vigtigt at skelne mellem de to. Og huske, at vi er her for at danse, det er ikke en skønhedskonkurrence. Så færre kommentarer om udseende, og mere om trin og konstruktive tilbagemeldinger. (21 sep 2022, kommentar til kritikken mod dommerpanelet) | Hvis man for eksempel har en kjole som komplimenterer dansen og som får frem bevegelsene på en fin måte er det en ting, det er noen annet å si at man er pent sminket. Og det er viktig å skille de to. Og huske at vi er her for å danse, det er ikke en skjønnhetskonkurranse. Så mindre kommentarer om utseende, og mer om trinn og konstruktive tilbakemeldinger. (21 sep 2022, kommentar til kritikken mot dommerpanelet) | Om man till exempel har en klänning som kompletterar dansen och som framhäver rörelserna på ett fint sätt är det en sak, det är något annat att säga att man är fint sminkad. Och det är viktigt att skilja på dessa två. Och komma ihåg att vi är här för att dansa, det är ingen skönhetstävling. Så färre kommentarer om utseendet, och mer om stegen och konstruktiva återkopplingar. (21 sep 2022, kommentar till kritiken mot domarpanelen) | If you have a dress, for example, that complements the dance and highlights the movements in a nice way, that's one thing; it's another thing to say that your makeup looks pretty. And it's important to distinguish between the two. And to remember that we are here to dance; it's not a beauty pageant. So, fewer comments on appearance, and more on the steps and constructive feedback. (21 sep 2022, comment on the criticism of the judging panel) |
| Både dit fodarbejde og din holdning er helt fantastisk! Det at du står så flot over for din dansepartner er meget godt, Slowfox er en svær dans. Alligevel er der steder udover slowfoxen med nogle mindre fine fødder, hvor du blandt andet ikke strækker dine ankler, og står lidt kronglet. (17 sep 2022, i en vurdering af Martine Lundes Slowfox) | Både fotarbeidet ditt og holdningen din er kjempeflott! Det at du står så bra opp til dansepartner er veldig bra, Slowfox er en vanskelig dans. Alikevel har du steder utover slowfoxen med noen mindre fine føtter, hvor du ikke strekker anklene dine blant annet, og står litt kronglete. (17 sep 2022, i en vurdering av Martine Lundes Slowfox) | Både ditt fotarbete och din hållning är jättebra! Det att du står så bra i förhållande till din dansepartner är väldigt bra, Slowfox är en svår dans. Likväl finns det ställen utanför slowfoxen med några mindre fina fötter, där du bland annat inte sträcker på vristerna och står lite krångligt. (17 sep 2022, i en bedömning av Martine Lundes Slowfox) | Both your footwork and your posture are fantastic! The way you frame so well with your dance partner is very good; Slowfox is a difficult dance. However, there are places beyond the Slowfox where your feet aren't as neat, where you don't stretch your ankles, among other things, and stand a bit awkwardly. (17 sep 2022, in an assessment of Martine Lunde's Slowfox) |
| En fin argentinsk tango, og en utrolig fin fremgang siden sidste lørdag. Jeg ville ønske, at jeg havde troet endnu mere på kontakten mellem dig og din partner. Jeg savner en udadvendt tilstedeværelse og bevidsthed i det, du gør – i så fald, fake it! (17 sep 2022, vurdering af Kari Traas argentinske tango) | En fin Argentinsk Tango, og en utrolig fin framgang fra sist lørdag. Jeg skulle ønske jeg hadde trodd enda mer på kontakten mellom deg og din partner. Jeg mangler en tilstedeværelse utad og bevissthet i det du gjør - i så fall fake it! (17 sep 2022, vurdering av Kari Traas argentinske tango) | En fin argentinsk tango, och en otrolig fin framgång sedan sist lördag. Jag önskar att jag hade trott ännu mer på kontakten mellan dig och din partner. Jag saknar en utåtriktad närvaro och medvetenhet i det du gör – i så fall, fake it! (17 sep 2022, bedömning av Kari Traas argentinska tango) | A lovely Argentine Tango, and incredible progress since last Saturday. I wish I had believed even more in the connection between you and your partner. I'm missing an outward presence and awareness in what you're doing – if that's the case, fake it! (17 sep 2022, evaluation of Kari Traas's Argentine tango) |
| En ok leveret quickstep, men kun ok. Det er for pænt og en «flink pige»-tendens over det hele. Jeg er bange for, at denne dans desværre bliver glemt - jeg ønsker mere udtryk, mere energi i hvert eneste trin og bevægelse. (17 sep 2022, vurdering af Katrine Moholts quickstep) | En ok levert quickstep, men kun ok. Det er for pent og «flink pike»-tendens over det hele. Jeg er redd for at denne dansen blir glemt dessverre - jeg ønsker mer uttrykk mer energi i hvert eneste trinn og bevegelse. (17 sep 2022, vurdering av Katrine Moholts quickstep) | En okej levererad quickstep, men bara okej. Det är för fint och en tendens till att vara en «duktig flicka» över det hela. Jag är rädd att denna dans tyvärr kommer att glömmas bort – jag önskar mer uttryck, mer energi i varje steg och rörelse. (17 sep 2022, bedömning av Katrine Moholts quickstep) | A decent quickstep, but only decent. It's too neat and has a "good girl" tendency throughout. I'm afraid this dance will be forgotten, unfortunately - I want more expression, more energy in every single step and movement. (17 sep 2022, assessment of Katrine Moholt's quickstep) |
| Gysninger igen - for et show og en gribende afslutning på nummeret! Jeg ville ønske, at du satte mere pris på dansens slow-dele. Der var lidt for lille forskel mellem quick og slow, hvilket er det, der giver slowfox-delen dynamik. Dette er småtterier - en fryd at se, at du tør give slip. (17 sep 2022, vurdering af Victor Sotbergs slowfox) | Frysninger igjen - for et show og en gripende avslutning på nummeret! jeg skulle ønske du satt mer pris på dansens slow-er. Det ble litt for lite forskjell mellom quick og slow, som gir slowfoxdelen dynamikk. Dette er pirk - en fryd å se at du tør å slippe deg løs. (17 sep 2022, vurdering av Victor Sotbergs slowfox) | Gåshud igen - för ett show och en gripande avslutning på numret! Jag önskar att du satte större pris på dansens slow-delar. Det blev lite för liten skillnad mellan quick och slow, vilket är det som ger slowfox-delen dynamik. Detta är petighet - en fröjd att se att du vågar släppa loss. (17 sep 2022, bedömning av Victor Sotbergs slowfox) | Chills again - what a show and a poignant ending to the number! I wish you appreciated the slows of the dance more. There was a bit too little difference between the quicks and slows, which is what gives the slowfox section its dynamics. This is just nitpicking - it's a joy to see that you dare to let loose. (17 sep 2022, evaluation of Victor Sotberg's slowfox) |
| Du er bare strålende på gulvet, helt enkelt rålækker! Desværre får jeg gysninger, når jeg ser to bøjede ben og fødder, der er rodede. Uacceptabelt i en «all star» sæson. Stol lidt mere på din partner og ikke mindst dig selv! (10 sep 2022, vurdering af Martine Lundes salsa) | Du er bare nydelig på gulvet, rett og slett rålekker! Dessverre får jeg grøsninger når jeg ser to bøyde bein og føtter som er rotete. Uakseptabelt i en «all star» sesong. Stol litt mer på partneren din og ikke minst deg selv! (10 sep 2022, vurdering av Martine Lundes salsa) | Du är bara underbar på golvet, helt enkelt råläcker! Tyvärr får jag gåshud när jag ser två böjda ben och fötter som är röriga. Oacceptabelt i en «all star»-säsong. Lita lite mer på din partner och inte minst dig själv! (10 sep 2022, bedömning av Martine Lundes salsa) | You are simply gorgeous on the floor, absolutely stunning! Unfortunately, I get the shivers when I see two bent legs and messy feet. Unacceptable in an "all star" season. Trust your partner a bit more, and not least, yourself! (10 sep 2022, evaluation of Martine Lunde's salsa) |
| Du er en forfærdelig god partner, jeg kan se, at du er en tryghed for Ewa – noget ingen professionel danser forventer i dette program. Rumbaen holder desværre ikke for mig. Ewa klarer sig selvfølgelig selv, så nu må du også danse lidt selv, tak! (10 sep 2022, vurdering af Eirik Søftelands rumba) | Du er en sabla god partner, jeg ser du er en trygghet for Ewa - noe ingen proffdanser forventer i dette programmet. Rumbaen holder ikke for meg dessverre. Ewa klarer seg så klart selv, så nå må du danse litt selv også, takk! (10 sep 2022, vurdering av Eirik Søftelands rumba) | Du är en jäkligt bra partner, jag ser att du är en trygghet för Ewa – något ingen proffsdansare förväntar sig i det här programmet. Rumban håller inte för mig tyvärr. Ewa klarar sig såklart själv, så nu måste du dansa lite själv också, tack! (10 sep 2022, bedömning av Eirik Søftelands rumba) | You are a damn good partner; I can see you are a source of security for Ewa – something no professional dancer expects in this program. Unfortunately, the rumba doesn't work for me. Ewa is obviously managing on her own, so now you need to do some of the dancing yourself, thank you! (10 sep 2022, assessment of Eirik Søfteland's rumba) |
| Du mangler bevægelse i hele kroppen, helt ud til fingerspidserne. Jeg vil se udtryk ud i salen og ind i kameraet. Du skal få publikum til at huske dig! (10 sep 2022, videre vurdering af Eirik Søftelands rumba) | Du mangler bevegelse i hele kroppen, helt ut til fingerspissene. Jeg vil se uttrykk ut i salen og inn i kamera. Du må få publikum til å huske deg! (10 sep 2022, videre vurdering av Eirik Søftelands rumba) | Du saknar rörelse i hela kroppen, ända ut i fingertopparna. Jag vill se uttryck ut i salen och in i kameran. Du måste få publiken att komma ihåg dig! (10 sep 2022, vidare bedömning av Eirik Søftelands rumba) | You lack movement in your whole body, all the way to your fingertips. I want to see expression reaching out into the audience and into the camera. You have to make the audience remember you! (10 sep 2022, further evaluation of Eirik Søfteland's rumba) |
| En stærk argentinsk dans leveret denne lørdag - det her er jammen mig flere trin op siden sidste sending dansemæssigt. Tydeligt at denne dans betød meget for dig, og det kom ud på en ægte og rørende måde. Skulle ønske du havde mere kontakt med gulvet, så ville du have stået mere stødigt på benene. (10 sep 2022, vurdering af Victor Sotbergs argentinske tango) | En sterk argentinsk dans levert denne lørdagen - dette er jammen meg flere steg opp siden sist sending dansemessig. Tydelig at denne dansen betydde mye for deg, og det kom ut på en ekte og rørende måte. Skulle ønske du hadde mer kontakt ned i gulvet, da ville du stått mer stødigere på beina. (10 sep 2022, vurdering av Victor Sotbergs argentinske tango) | En stark argentinsk dans levererad denna lördag – det här är sannerligen flera steg upp sedan förra sändningen rent dansmässigt. Tydligt att den här dansen betydde mycket för dig, och det kom fram på ett äkta och rörande sätt. Skulle önska att du hade mer kontakt med golvet, då hade du stått stadigare på benen. (10 sep 2022, bedömning av Victor Sotbergs argentinska tango) | A strong Argentine dance delivered this Saturday - this is certainly several steps up from the last broadcast in terms of dancing. It's clear that this dance meant a lot to you, and it came across in a genuine and touching way. I wish you had more contact with the floor, as that would have made you stand more steadily on your feet. (10 sep 2022, assessment of Victor Sotberg's Argentine tango) |
| Det her er hot hot hot! Du har rå Jive-fødder, og du imponerer med sindssyge løft! Jeg ville ønske, jeg kunne se, at du tog imod føringen fra Santino lidt bedre i de lukkede positioner – men det er småtterier. (3 sep 2022, vurdering af Jørgine Vasstrands jive) | Dette er hot hot hot! Du har rå Jive-føtter, og du imponerer med sinnsyke løft! Skulle ønske jeg kunne se at du tok i mot føringen til Santino noe bedre i de lukkede posisjonene - men dette er pirk. (3 sep 2022, vurdering av Jørgine Vasstrands jive) | Det här är hot hot hot! Du har grymma Jive-fötter och du imponerar med galna lyft! Jag önskar att jag kunde se att du tog emot ledningen från Santino något bättre i de slutna positionerna – men det här är petighet. (3 sep 2022, bedömning av Jørgine Vasstrands jive) | This is hot hot hot! You've got raw Jive feet, and you impress with insane lifts! I wish I could see you take Santino's lead a bit better in the closed positions - but that's just nitpicking. (3 sep 2022, evaluation of Jørgine Vasstrand's jive) |
| Dette var en let og legende jive! Måske for let desværre.. Mangler tyngde ned i gulvet for at teknikken skal blive bedre. Arbejd videre, dette var midt på træet. (3 sep 2022, vurdering af Victor Sotbergs jive) | Dette var en lett og leken jive! Kanskje for lett dessverre.. Mangler tyngde ned i gulvet for at teknikken skal bli bedre. Jobb på, dette var midt på treet. (3 sep 2022, vurdering av Victor Sotbergs jive) | Det här var en lätt och lekfull jive! Kanske för lätt tyvärr.. Saknar tyngd ner i golvet för att tekniken ska bli bättre. Jobba på, det här var helt medelmåttigt. (3 sep 2022, bedömning av Victor Sotbergs jive) | This was a light and playful jive! Perhaps too light, unfortunately... It lacks grounding to improve the technique. Keep at it; this was mediocre. (3 sep 2022, assessment of Victor Sotberg's jive) |
| Energisk og sød jive - får ondt i øjnene, når jeg ser, at dine fødder bliver placeret indad, især efter dine kicks-placeringer. Du har en naturlig rytme i kroppen, så alt i alt bliver det… Tja, bare helt okay. (3 sep 2022, vurdering af Martine Lundes jive) | Energisk og søt jive - får vondt i øynene når jeg ser at føttene dine blir plassert innover, spesielt etter kicks-plasseringene dine. Du har en naturlig rytme i kroppen din, slik at alt i alt blir det… Tja, bare helt greit. (3 sep 2022, vurdering av Martine Lundes jive) | Energisk och söt jive - får ont i ögonen när jag ser att fötterna placeras inåt, särskilt efter dina kicks-placeringar. Du har en naturlig rytm i kroppen, så allt i allo blir det… Tja, bara helt okej. (3 sep 2022, bedömning av Martine Lundes jive) | Energetic and sweet jive - it hurts my eyes to see your feet turning inward, especially after your kick placements. You have a natural rhythm in your body, so all in all it's... Well, just okay. (3 sep 2022, assessment of Martine Lunde's jive) |
| Fantastisk indlevelse, jeg får gåsehud her jeg sidder! Når det kommer til dansen, ville jeg ønske, at du pressede noget mere op mod Jørgens kontaktpunkter, så du undgår, at hovedet går indad. Du blomstrer, når du danser alene; gør det samme, når du danser med partner også, vær så venlig! (3 sep 2022, vurdering af Agnete Sabas slowfox) | Fantastisk innlevelse, jeg får frysninger her jeg sitter! Når det kommer til dansen skulle jeg ønske du pushet noe mer opp mot Jørgen sine kontaktpunkter, slik at du unngår at hodet går innover. Du blomstrer når du danser alene, gjør det samme når du danser med partner også, vær så snill! (3 sep 2022, vurdering av Agnete Sabas slowfox) | Fantastisk inlevelse, jag får gåshud här jag sitter! När det kommer till dansen skulle jag önska att du pushade lite mer mot Jørgens kontaktpunkter, så att du undviker att huvudet faller inåt. Du blomstrar när du dansar ensam, gör detsamma när du dansar med partner också, snälla! (3 sep 2022, bedömning av Agnete Sabas slowfox) | Fantastic commitment, I have chills just sitting here! When it comes to the dance, I wish you would push a bit more toward Jørgen's contact points to avoid your head tilting inward. You blossom when you dance alone; please do the same when dancing with a partner! (3 sep 2022, evaluation of Agnete Saba's slowfox) |
| Jeg ser, du arbejder godt til træning, fremførelsen er fin. Du har et helt OK flow på gulvet – slowfox er en svær dans! Alligevel ville jeg ønske, du havde en lidt strammere holdning, så billedet blev renere. Vi har brug for mere nu, hvor det er All Star-sæson, Eirik! (3 sep 2022, vurdering af Eirik Søftelands slowfox) | Jeg ser du jobber godt på trening, fremføringen er grei. Du har en helt OK flyt på gulvet - slowfox er en vanskelig dans! Likevel skulle jeg ønske du hadde litt strammere holdning, slik at bildet ville blitt renere. Vi trenger mer nå som det er All Star sesong Eirik! (3 sep 2022, vurdering av Eirik Søftelands slowfox) | Jag ser att du jobbar bra på träningen, framförandet är bra. Du har ett helt okej flyt på golvet – slowfox är en svår dans! Likväl skulle jag önska att du hade en lite stramare hållning, så att bilden hade blivit renare. Vi behöver mer nu när det är All Star-säsong, Eirik! (3 sep 2022, bedömning av Eirik Søftelands slowfox) | I see you're working hard in training, and the performance is decent. Your flow on the floor is quite OK—slowfox is a difficult dance! Still, I wish you had a slightly tighter posture, so the picture would be cleaner. We need more now that it's All Star season, Eirik! (3 sep 2022, evaluation of Eirik Søfteland's slowfox) |
| Paso klæder dig meget bedre end cha-cha Lasse! Du løfter Gyda som en helt, absolut bedre denne lørdag. Flot intensitet. Men «shape», kontakt og føring med Gyda var slet ikke til stede. Det er ikke nok bare at være stærk i en dans som paso doble. Jeg kan ikke give mere end terningkast to, beklager... (3 sep 2022, vurdering af Lasse Matbergs paso doble) | Paso passer deg mye bedre enn cha-cha Lasse! Du løfter Gyda som en helt, absolutt bedre denne lørdagen. Flott intensitet. Men «shape», kontakt, og føring med Gyda var ikke til stede i det hele tatt. Det holder ikke å bare være sterk i en slik dans som paso doble. Jeg kan ikke gi mer enn terningskast to, beklager... (3 sep 2022, vurdering av Lasse Matbergs paso doble) | Paso passar dig mycket bättre än cha-cha Lasse! Du lyfter Gyda som en hjälte, absolut bättre denna lördag. Flott intensitet. Men «shape», kontakt och föring med Gyda var inte närvarande överhuvudtaget. Det räcker inte att bara vara stark i en sådan dans som paso doble. Jag kan inte ge mer än en tvåa i betyg, beklagar... (3 sep 2022, bedömning av Lasse Matbergs paso doble) | Paso suits you much better than cha-cha, Lasse! You lift Gyda like a hero, absolutely better this Saturday. Great intensity. But the shape, connection, and leading of Gyda were not present at all. It's not enough to just be strong in a dance like the paso doble. I cannot give more than a two, sorry... (3 sep 2022, evaluation of Lasse Matberg's paso doble) |
| Stærk tango med flotte linjer, utrolig meget fint! Alligevel landede du flere gange i «part weight», det vil sige, at du står med vægten midt mellem benene. Dette gør, at tangoen ikke får et fint flow sammen med de hurtige effekter, der hører til en tango. (3 sep 2022, vurdering af Iselin Guttormsens tango) | Sterk tango med flotte linjer, utrolig mye fint! Likevel havnet du flere ganger i «part weight», altså du står med vekten midt mellom beina. Dette gjør at tangoen ikke får en fin flyt sammen med de kjappe effektene som hører til en tango. (3 sep 2022, vurdering av Iselin Guttormsens tango) | Stark tango med fina linjer, otroligt mycket fint! Likväl hamnade du flera gånger i ”part weight”, det vill säga att du står med vikten mitt emellan benen. Detta gör att tangon inte får ett fint flyt tillsammans med de snabba effekterna som hör till en tango. (3 sep 2022, bedömning av Iselin Guttormsens tango) | Strong tango with great lines, so many lovely elements! However, several times you ended up in «part weight», meaning you stood with your weight centered between your legs. This prevents the tango from having a nice flow along with the quick effects that belong to a tango. (3 sep 2022, evaluation of Iselin Guttormsen's tango) |
| Altså når du danser tango, og I danser tango sammen, er det helt vidunderligt. For mig blev der for lidt af det. Jeg synes, I burde have dyrket mere af dansen. I bruger for meget tid på «udenomdanselige» ting. For mig udvaskede I den gode kvalitet, som I viser i dansen. (27 aug 2022, under vurderingen af Agnete Sabas tango.) | Altså når du danser tango og dere danser tango sammen er det helt nydelig. For meg ble det for lite av det. Jeg synes dere burde dyrket mer av dansen. Dere bruker for mye tid på «utenomdanselige» ting. For meg skuffet dere bort den gode kvaliteten dere viser i dansen. (27 aug 2022, under vurderingen av Agnete Sabas tango.) | Alltså, när du dansar tango och ni dansar tango tillsammans är det helt underbart. För mig blev det för lite av det. Jag tycker att ni borde ha odlat dansen mer. Ni lägger för mycket tid på ”icke-dansrelaterade” saker. För mig raderade ni ut den goda kvalitet som ni visar i dansen. (27 aug 2022, under bedömningen av Agnete Sabas tango.) | I mean, when you dance tango and you dance tango together, it is absolutely lovely. For me, there was too little of that. I think you should have cultivated more of the dance. You spend too much time on "non-dance" things. For me, you threw away the high quality that you demonstrate in the dance. (27 aug 2022, during the evaluation of Agnete Saba's tango.) |
| Der var meget godt her, absolut. Meget fine bevægelser over gulvet, og meget af tangoteknikken i benene fik I til. Du stivner i overkroppen, og du sagde, at du ville hygge dig denne sæson, og jeg er ikke helt sikker på, om du overbeviste mig om netop det. (27 aug 2022, under vurderingen af Martine Lundes tango.) | Det var mye bra her, absolutt. Veldig mye fin bevegelse over gulvet, og mye av tangoteknikken i bena fikk dere til bra. Du stivner i overkroppen, og du sa at du skulle kose deg denne sesongen, og jeg er ikke helt sikker på om du overbeviste meg om akkurat det. (27 aug 2022, under vurderingen av Martine Lundes tango.) | Det var mycket bra här, absolut. Väldigt mycket fina rörelser över golvet, och mycket av tangotekniken i benen fick ni till bra. Du stelnar i överkroppen, och du sa att du skulle ha roligt den här säsongen, och jag är inte helt säker på om du övertygade mig om just det. (27 aug 2022, under bedömningen av Martine Lundes tango.) | There was a lot of good stuff here, absolutely. Very nice movement across the floor, and you executed much of the tango leg technique well. You stiffen up in your upper body, and you said you were going to enjoy yourself this season, and I'm not entirely sure if you convinced me of exactly that. (27 aug 2022, during the evaluation of Martine Lunde's tango.) |
| |
| Du er med for at vinde, og det kan ses. Der er masser af energi. Jeg er ikke helt enig i, at du er der, hvor du slap; jeg føler, at der stadig er ting at arbejde med. Din holdning, når I danser sammen, falder sammen, og din nakke falder frem. Jeg synes også til tider, at du tager styringen over Santino, og i min verden er det ikke helt sådan. (27 aug 2022, under vurderingen af Jørgine Massa Vasstrands tango.) | Du er med for å vinne, og det synes. Det er masse energi. Jeg er ikke helt enig med at du er der du slapp, jeg føler det fortsatt er ting å jobbe med. Holdningen din når dere danser sammen detter sammen, nakken din faller frem. Jeg syns også til tider at du tar styringen over Santino, og i min verden er det ikke helt sånn. (27 aug 2022, under vurderingen av Jørgine Massa Vasstrands tango.) | Du är med för att vinna, och det syns. Det är massor av energi. Jag håller inte helt med om att du är där du släppte, jag känner att det fortfarande finns saker att jobba med. Din hållning när ni dansar tillsammans faller ihop, nacken faller framåt. Jag tycker också att du ibland tar kontrollen över Santino, och i min värld är det inte riktigt så. (27 aug 2022, under bedömningen av Jørgine Massa Vasstrands tango.) | You're here to win, and it shows. There's a lot of energy. I don't entirely agree that you're where you landed; I feel there are still things to work on. Your posture when you dance together collapses, your neck falls forward. I also think that at times you take control over Santino, and in my world, it's not quite like that. (27 aug 2022, during the evaluation of Jørgine Massa Vasstrand's tango.) |
| Fantastisk kontakt med både proffdanseren og ud til publikum! Alligevel vil jeg nævne, at teknikken ikke var helt på plads, og kan virke lidt stiv og hakkende i cha-cha-delen. (27 aug 2022, efter Victor Sotbergs cha cha cha) | Fantastisk kontakt med både proffdanser og ut til publikum! Likevel vil jeg nevne at teknikken ikke var helt på plass, og kan virke litt stivt og stokkete i cha-cha delen. (27 aug 2022, etter Victor Sotbergs cha cha cha) | Fantastisk kontakt med både proffdansaren och ut till publiken! Likväl vill jag nämna att tekniken inte var helt på plats, och kan verka lite stiv och ryckig i cha-cha-delen. (27 aug 2022, efter Victor Sotbergs cha cha cha) | Fantastic connection with both the professional dancer and the audience! However, I would mention that the technique wasn't quite there, and it can seem a bit stiff and clunky in the cha-cha section. (27 aug 2022, after Victor Sotberg's cha cha cha) |
| Først tænker jeg, at du formidler titlen med troværdighed. Du fortjener at stå her. Du har så meget dans i dig og så meget krudt, så alt ligger til rette for dig. Men du bliver lidt overivrig. Det blev lidt for meget nogle gange, du må tone det lidt ned. (27 aug 2022, under vurderingen af Iselin Guttormsens salsa.) | Først tenker jeg at du formidler tittelen med troverdighet. Du fortjener å stå her. Du har så mye dans i deg og så mye krutt, så alt ligger til rette for deg. Men du får litt overtenning. Det ble litt for mye noen ganger, du må tone det ned litt. (27 aug 2022, under vurderingen av Iselin Guttormsens salsa.) | Först tänker jag att du förmedlar titeln med trovärdighet. Du förtjänar att stå här. Du har så mycket dans i dig och så mycket krut, så allt ligger till rätta för dig. Men du blir lite för ivrig. Det blev lite för mycket ibland, du måste tona ned det lite. (27 aug 2022, under bedömningen av Iselin Guttormsens salsa.) | First, I think you convey the title with credibility. You deserve to be here. You have so much dance in you and so much fire, so everything is in your favor. But you get a bit overexcited. It became a bit too much at times; you need to tone it down a little. (27 aug 2022, during the evaluation of Iselin Guttormsen's salsa.) |
| Gysninger! Du opleves stærk og sensuel på samme tid - det er en fantastisk spændende blanding performancemæssigt. Du viste en flot tango, men jeg ville ønske, jeg fik set lidt mere. (27 aug 2022, efter Agnete Sabas tango) | Frysninger! Du oppleves sterk og sensuell på samme tid - det er en fantastisk spennende blanding performance messig. Du viste frem en fin tango, men skulle ønske jeg fikk se litt mer. (27 aug 2022, etter Agnete Sabas tango) | Gåshud! Du upplevs som stark och sensuell på samma gång – det är en fantastiskt spännande blandning rent prestationsmässigt. Du visade upp en fin tango, men jag önskar att jag fick se lite mer. (27 aug 2022, efter Agnete Sabas tango) | Chills! You come across as strong and sensual at the same time - it's a fantastically exciting mix in terms of performance. You showcased a lovely tango, but I wish I could have seen a bit more. (27 aug 2022, after Agnete Saba's tango) |
| Ingen tvivl om, at du hyggede dig helt vildt på dansegulvet! Rockstjerne - ingen dansestjerne desværre. Du mangler kropskontrol, og jeg kan se, at du ikke står selvstændigt, men hænger i armene på Tom Erik. (27 aug 2022, efter Kari Traas tango) | Ingen tvil om at du storkosa deg på dansegulvet! Rockestjerne - ingen dansestjerne dessverre. Du mangler kroppskontroll, og jeg ser at du ikke står selvstendig, men henger i armene til Tom Erik. (27 aug 2022, etter Kari Traas tango) | Ingen tvekan om att du hade jätteroligt på dansgolvet! Rockstjärna – ingen dansstjärna tyvärr. Du saknar kroppskontroll, och jag ser att du inte står självständigt, utan hänger i armarna på Tom Erik. (27 aug 2022, efter Kari Traas tango) | No doubt you had a blast on the dance floor! A rock star - but unfortunately, no dance star. You lack body control, and I see that you aren't standing on your own, but are hanging onto Tom Erik's arms. (27 aug 2022, after Kari Traa's tango) |
| Jeg kan starte med at sige, at jeg ikke synes, det var godt i starten: Du er lidt for oppe at køre, og salsa skal være meget mere «smooth». Du blev simpelthen for ivrig. Men du elsker at danse, det er der ingen tvivl om. Det er helt grundlæggende for at kunne få succes her. Du har mange bevægelser i kroppen. (27 aug 2022, under vurderingen af Triana Iglesias' salsa.) | Jeg kan begynne med å si at jeg ikke syns var bra først: Du har litt overtenning, og salsa skal være mye mer «smooth». Du fikk overtenning rett og slett. Men du elsker å danse, det er ingen tvil om. Det er helt grunnleggende for å klare å lykkes her. Du har mye bevegelser i kroppen. (27 aug 2022, under vurderingen av Triana Iglesias' salsa.) | Jag kan börja med att säga att jag inte tycker att det var bra först: Du är lite för intensiv, och salsa ska vara mycket mer ”smooth”. Du blev helt enkelt för uppspelt. Men du älskar att dansa, det råder ingen tvekan om. Det är helt grundläggande för att lyckas här. Du har mycket rörelse i kroppen. (27 aug 2022, under bedömningen av Triana Iglesias salsa) | I can start by saying that I didn't think it was good at first: You were a bit over-excited, and salsa should be much more «smooth». You simply got carried away. But you love to dance, there is no doubt about that. That is absolutely fundamental to succeeding here. You have a lot of movement in your body. (27 aug 2022, during the evaluation of Triana Iglesias' salsa.) |
| |
| Sasha fierce honey! For en indlevelse, det her er brandvarmt!!! Salsadelene er bare ikke helt gode nok teknisk. Ryddelige, kontrollerede ben til næste gang. (27 aug 2022, efter Iselin Guttormsens salsa) | Sasha fierce honey! For en innlevelse, dette er brennhett!!! Salsadelene er bare ikke helt bra nok teknisk. Ryddige kontrollerte ben til neste gang. (27 aug 2022, etter Iselin Guttormsens salsa) | Sasha fierce honey! Vilken inlevelse, det här är brinnhett!!! Salsastegen är bara inte helt tillräckligt bra tekniskt. Städa upp och ha kontrollerade ben till nästa gång. (27 aug 2022, efter Iselin Guttormsens salsa) | Sasha fierce honey! What a performance, this is red hot!!! The salsa parts are just not quite good enough technically. Tidy, controlled legs for next time. (27 aug 2022, after Iselin Guttormsen's salsa) |
| Sidste gang du var med var du ung, og jeg synes, du var lidt doven. Denne gang er du modnet, det er flot at se. Du har en fin holdning, du står godt. Men du binder ikke bevægelserne sammen. (27 aug 2022, under vurderingen af Martine Lundes tango.) | Sist gang du var med var du ung og jeg synes du var litt lat. Denne gangen har du modnet, det er flott å se. Du har en fin holdning, du står bra. Men, du binder ikke bevegelsene sammen. (27 aug 2022, under vurderingen av Martine Lundes tango.) | Förra gången du var med var du ung och jag tyckte att du var lite lat. Den här gången har du mognat, det är roligt att se. Du har en fin hållning, du står bra. Men, du binder inte samman rörelserna. (27 aug 2022, under bedömningen av Martine Lundes tango.) | Last time you were here, you were young and I thought you were a bit lazy. This time you have matured, which is great to see. You have a lovely posture, you stand well. But, you aren't connecting your movements. (27 aug 2022, during the evaluation of Martine Lunde's tango.) |
| Sikke en hot og snertende salsa, Triana, med fine positioner. Dine salsa-fødder skulle jeg have haft et hak mere ryddelige, og det ville have været pænere, hvis de holdt sig under kroppen. (27 aug 2022, efter Triana Iglesias' salsa) | For en hot og snerten salsa Triana, med fine posisjoner. Salsa-føttene dine skulle jeg hatt hakket mer ryddig og ville vært penere om dem holdt seg under kroppen. (27 aug 2022, etter Triana Iglesias' salsa) | Vilken het och snygg salsa, Triana, med fina positioner. Salsa-fötterna hade jag velat se ett hack mer städade, och det hade varit snyggare om de höll sig under kroppen. (27 aug 2022, efter Triana Iglesias salsa) | What a hot and snappy salsa, Triana, with lovely positions. I would have liked your salsa feet to be a bit tidier, and they would have looked nicer if they stayed under your body. (27 aug 2022, after Triana Iglesias' salsa) |
| Som Morten siger, så er der det med samme køn og at folk er lidt på vagt i forhold til det, men det I formåede, som var fint, var at man ikke tænkte over det, for I gjorde dansen til at være dans, og så tænkte man ikke på rollerne. I leverede på gulvet, men når det kommer til dig, Victor, så havde du lidt for meget overgearing. Du var meget højt på tå, og selvom Philip er højere end dig, betyder det ikke, at du skal danse på tå for at strække dig op til det. Alt i alt en fin første dans. (27 aug 2022, under vurderingen af Victor Sotbergs cha cha cha.) | Som Morten sier så er det der med samme kjønn og at folk er litt på vakt i forhold til det, men det dere klarte som var fint at man tenkte ikke over det, for dere gjorde dansen til å bli dans, og da tenkte man ikke på rollene, Dere leverte på gulvet, men når det kommer til deg, Victor, så hadde du litt overtenning. Du var veldig høyt på tå og selv om Philip er høyere enn deg så betyr ikke det at du må danse på tå for å strekke opp til det. Alt i alt en grei første dans. (27 aug 2022, under vurderingen av Victor Sotbergs cha cha cha.) | Som Morten säger så är det där med samma kön och att folk är lite på vakt inför det, men det ni lyckades med, vilket var fint, var att man inte tänkte på det, för ni gjorde dansen till just dans, och då tänkte man inte på rollerna. Ni levererade på golvet, men när det kommer till dig, Victor, så hade du lite för mycket energi. Du var väldigt högt på tå, och även om Philip är längre än du, betyder inte det att du måste dansa på tå för att sträcka på dig. Allt i allt en okej första dans. (27 aug 2022, under bedömningen av Victor Sotbergs cha cha cha.) | As Morten says, there is that issue with the same gender and that people are a bit wary of it, but what you managed, which was lovely, was that one didn't think about it, because you made the dance about the dance, and then you didn't think about the roles. You delivered on the floor, but when it comes to you, Victor, you were a bit over-eager. You were very high on your toes, and even though Philip is taller than you, that doesn't mean you have to dance on your toes to stretch up to him. All in all, a decent first dance. (27 aug 2022, during the evaluation of Victor Sotberg's cha cha cha.) |
Alhaji Jeng (1981-) |  |
| Keith har øvet ekstra meget på vores dans, og i den ene øvelse blev han så øm i armen, at han ikke kunne danse i flere dage. Jim synes, at skoven på jorden er fin, for sådan noget har vi ikke på månen. (24 jan 2022, under et interview om at være med i MGP.) | Keith har øvd ekstra mye på dansen vår, og på den ene øvelsen ble han så støl i armen at han ikke klarte å danse på flere dager. Jim synes skogen på jorden er fin, for sånn har vi ikke på månen. (24 jan 2022, under et intervju om å være med i MGP.) | Keith har övat extra mycket på vår dans, och under en övning blev han så stel i armen att han inte klarade av att dansa i flera dagar. Jim tycker att skogen på jorden är fin, för sådan har vi inte på månen. (24 jan 2022, under en intervju om att vara med i MGP.) | Keith has practiced our dance extra hard, and during one rehearsal, his arm got so sore that he couldn't dance for several days. Jim thinks the forests on Earth are lovely, because we don't have those on the moon. (24 jan 2022, during an interview about participating in MGP.) |
| Det er rent og ordentligt og teknisk korrekt. Det eneste, jeg savner, er at du startede med nærhed, men så blev du en lille smule hård i løbet af dansen. (6 nov 2021, efter Simon Nitsches argentinske tango) | Det er rent og ordentlig og teknisk riktig. Det eneste jeg savner et at du startet med nærhet, men så ble du bittelitt hard utover i dansen. (6 nov 2021, etter Simon Nitsches argentinske tango) | Det är rent och snyggt och tekniskt rätt. Det enda jag saknar är att du började med närhet, men sedan blev du lite väl hård under dansens gång. (6 nov 2021, efter Simon Nitsches argentinska tango) | It is clean, tidy, and technically correct. The only thing I miss is that you started with intimacy, but then you became a little bit harsh as the dance progressed. (6 nov 2021, after Simon Nitsche's Argentine tango) |
| |
| |
| Du er begyndt at få nogle dansetekniske færdigheder, du har forstået, hvad du har gang i. Én ting, jeg ikke er lige så tilfreds med i dag, og det er din nakke. Nu er det kvartfinale, og jeg vil have det perfekt – men det er næsten. (30 okt 2021, vurdering af Simon Nitsches tango) | Du begynner å få litt dansetekniske ferdigheter, du har skjønt hva du driver med. En ting jeg ikke er like fornøyd med i dag, og det er nakken din. Nå er det kvartfinale og jeg vil ha det perfekt - men det er nesten. (30 okt 2021, vurdering av Simon Nitsches tango) | Du börjar få lite dansestekniska färdigheter, du har fattat vad du håller på med. En sak jag inte är lika nöjd med i dag, och det är din nacke. Nu är det kvartsfinal och jag vill ha det perfekt – men det är nästan. (30 okt 2021, bedömning av Simon Nitsches tango) | You're starting to develop some dance technique; you've figured out what you're doing. One thing I'm not as happy with today is your neck. Now it's the quarter-finals and I want it to be perfect—but it's almost there. (30 okt 2021, assessment of Simon Nitsche's tango) |
| Jeg sagde til dig på dansecenteret, at det er farligt at trampe for meget, og jeg synes, du gjorde det meget bedre nu. I stedet for at angribe gulvet, brugte du dine fødder meget mere sofistikeret. (30 okt 2021, vurdering af Siri Avlesen-Østlis paso doble) | Jeg sa til deg på dansesenteret at det er farlig å trampe for mye, og jeg synes du gjorde det så mye bedre nå. Istedenfor å angripe gulvet så brukte du føttene dine mye mer sofistikert. (30 okt 2021, vurdering av Siri Avlesen-Østlis paso double) | Jag sa till dig på danscentret att det är farligt att stampa för mycket, och jag tycker att du gjorde det så mycket bättre nu. Istället för att attackera golvet använde du fötterna på ett mycket mer sofistikerat sätt. (30 okt 2021, bedömning av Siri Avlesen-Østlis paso doble) | I told you at the dance center that it's dangerous to stomp too much, and I think you did it so much better now. Instead of attacking the floor, you used your feet in a much more sophisticated way. (30 okt 2021, assessment of Siri Avlesen-Østli's paso doble) |
| Jeg synes, det var en ujævn forestilling. Du startede præcist, men så mistede du det lidt og kom ud af takten. Men så kom du tilbage. Jeg ønsker mig en mere jævn dans, end du fik til i dag. (18 sep 2021, i vurderingen af Alejandro Fuentes' dans) | Jeg synes det var en ujevn forestilling. Du starta presist, men så missa du det litt og kom ut av takten. Men så kom du tilbake. Jeg ønsker meg en jevnere dans enn du fikk til i dag. (18 sep 2021, i vurderingen av Alejandro Fuentes' dans) | Jag tycker att det var en ojämn föreställning. Du startade precist, men sedan tappade du det lite och kom ur takten. Men så kom du tillbaka. Jag önskar mig en jämnare dans än den du lyckades med idag. (18 sep 2021, i bedömningen av Alejandro Fuentes dans) | I thought it was an uneven performance. You started precisely, but then you lost it a bit and fell out of time. But then you came back. I want a more consistent dance than what you managed today. (18 sep 2021, in the evaluation of Alejandro Fuentes' dance) |
| |
| |
| Der var masser af energi, tryk og vilje. Du danser også godt, men en almindelig fejl er, at I ikke står over jeres ben. Forholdsvis godt, men jeg sidder ikke og jubler. (19 sep 2020, efter Fred Buljos tango) | Det var masse energi, trøkk og vilje. Du danser også bra, men en vanlig feil er at dere ikke står over beina deres. Forholdsvis bra, men jeg sitter ikke og jubler. (19 sep 2020, etter Fred Buljos tango) | Det var massor av energi, tryck och vilja. Du dansar också bra, men ett vanligt fel är att ni inte står stadigt på benen. Förhållandevis bra, men jag sitter inte här och jublar. (19 sep 2020, efter Fred Buljos tango) | There was plenty of energy, power, and will. You dance well too, but a common mistake is that you aren't balanced over your feet. Relatively good, but I'm not sitting here cheering. (19 sep 2020, after Fred Buljo's tango) |
| Jeg ved ikke helt, om teknikken er helt på plads, du dingler lidt. Shownummeret er supercoolt, men jeg er ikke helt enig i det tekniske. (19 sep 2020, efter Synnøve Skarbøs quickstep) | Jeg vet ikke helt om teknikken er helt på plass, du dingler litt. Shownummeret er superkult, men jeg er ikke helt enig i det tekniske. (19 sep 2020, etter Synnøve Skarbøs quickstep) | Jag vet inte riktigt om tekniken sitter helt, du vacklar lite. Shownumret är supercoolt, men jag håller inte helt med om det tekniska. (19 sep 2020, efter Synnøve Skarbøs quickstep) | I'm not entirely sure if the technique is fully there; you're wobbling a bit. The show routine is super cool, but I don't entirely agree with the technical side. (19 sep 2020, after Synnøve Skarbø's quickstep) |
| Sidste uge var du svigermors drøm, og denne uge er du badboy. Jeg drømmer om at piske dig rundt i dansestudiet i en uge. Du er et talent, men du sløser. Du må præcisere det, du gør, så bliver du god. (19 sep 2020, i feedbacken til Nathan Kahungu efter hans dans) | Forrige uke var du svigermors drøm og denne uka er du badboy. Jeg drømmer om å piske deg rundt i dansestudioet ei uke. Du er et talent, men du slurver. Du må presisere det du gjør, så blir du god. (19 sep 2020, i tilbakemeldingen til Nathan Kahungu etter hans dans) | Förra veckan var du svärmors dröm och den här veckan är du badboy. Jag drömmer om att piska dig runt i dansstudion i en vecka. Du är en talang, men du slarvar. Du måste precisera det du gör, så blir du bra. (19 sep 2020, i feedbacken till Nathan Kahungu efter hans dans) | Last week you were the mother-in-law's dream, and this week you're a bad boy. I dream of whipping you around the dance studio for a week. You are a talent, but you're sloppy. You need to refine what you do, and then you'll be great. (19 sep 2020, in the feedback to Nathan Kahungu after his dance) |
| Tangoen passede nok bedre til mig, fordi man skal være stram og have lidt power, men i rumba skal man lave store, bløde og kontrollerede bevægelser, og jeg skal se sensuel ud – og netop det er ikke mig. Der må jeg starte helt fra bunden. (7 sep 2019, om forskellen mellem tango og rumba) | Tangoen passet nok bedre til meg fordi du skal være stram og ha litt power, men i rumba skal du gjøre store, myke og kontrollerte bevegelser, også skal jeg se sensuell ut- og akkurat det er ikke meg. Der må jeg starte på «scratch». (7 sep 2019, om forskjellen mellom tango og rumba) | Tangon passade nog bättre för mig eftersom man ska vara stram och ha lite power, men i rumba ska man göra stora, mjuka och kontrollerade rörelser, dessutom ska jag se sensuell ut – och just det är inte jag. Där måste jag börja från noll. (7 sep 2019, om skillnaden mellan tango och rumba) | The tango probably suited me better because you have to be tight and have a bit of power, but in the rumba, you have to make large, soft, and controlled movements, and I'm supposed to look sensual—and that's just not me. With that, I'd have to start from scratch. (7 sep 2019, on the difference between tango and rumba) |
| Så professionelt og godt gennemført, så lidt slør over det hele, og alligevel sidder jeg tilbage med en følelse af, at noget manglede. Er det i orden at ønske sig lidt mere bagdel. (6 jul 2019, vurdering af Cardi B's optræden på festivalen) | Så proft og bra gjennomført, så lite slinger i valsen, og likevel sitter jeg igjen med en følelse av at noe manglet. Er det greit å ønske seg enda litt mer rumpe. (6 jul 2019, vurdering av Cardi B sin opptreden på festivalen) | Så profft och väl genomfört, så lite felmarginal, och ändå sitter jag kvar med en känsla av att något saknades. Är det rimligt att önska sig lite mer rumpa. (6 jul 2019, bedömning av Cardi B:s uppträdande på festivalen) | So professional and well-executed, so seamless, and yet I'm left with a feeling that something was missing. Is it okay to want a little more booty? (6 jul 2019, assessment of Cardi B's performance at the festival) |
|  |
| Det er klart, at Frank har åbnet for mundtlige udmeldinger fremover, men jeg ville nok have anbefalet ham at bruge mere tid på dansetræning end på at kaste kommentarer ud i sociale medier. (16 sep 2018, som svar på Løkes kritikker på sociale medier) | Det er klart at Frank har åpnet for munnbruk framover, men jeg ville nok anbefalt ham å bruke mer tid på dansetrening enn å slenge kommentarer i sosiale medier. (16 sep 2018, som svar på Løkes kritikker i sosiale medier) | Det är klart att Frank har öppnat för munbruk framöver, men jag skulle nog ha rekommenderat honom att lägga mer tid på dansträning än på att slänga ur sig kommentarer i sociala medier. (16 sep 2018, som svar på Løkes kritik i sociala medier) | It is clear that Frank has opened the door for verbal sparring going forward, but I would probably recommend that he spend more time on dance practice than throwing around comments on social media. (16 sep 2018, in response to Løke's criticisms on social media) |
| Giv Løken 17 point, ligesom? Her serverer jeg dans, der vil revolutionere quickstep, og en dans, som Tor Fløysvik garanteret vil inkludere i sit dansepensum. Og det eneste, der kommer ud af kæften på disse tegneseriefigurer, er dårlig ånde efter chili con carne-gryden, som TV 2 serverede før udsendelsen. (16 sep 2018, i et Instagram-opslag om den pointsum, han fik af dommerne) | Gi Løken 17 poeng, liksom? Her serverer jeg dans som vil revolusjonere quickstep, og en dans som Tor Fløysvik garantert vil inkludere i sitt dansepensum. Og det eneste som kommer ut av kjeften på disse tegneseriefigurene, er dårlig ånde etter chili con carne-gryta som TV 2 serverte før sending. (16 sep 2018, i et Instagram-innlegg om poengsummen han fikk av dommerne) | Ge Løken 17 poäng, liksom? Här serverar jag dans som kommer att revolutionera quickstep, och en dans som Tor Fløysvik garanterat kommer att inkludera i sitt dansprogram. Och det enda som kommer ur käftarna på dessa seriefigurer är dålig andedräkt efter chili con carne-grytan som TV 2 serverade före sändningen. (16 sep 2018, i ett Instagram-inlägg om poängsumman han fick av domarna) | Give Løke 17 points, really? Here I am serving up a dance that will revolutionize the quickstep, a dance that Tor Fløysvik will guaranteed include in his dance curriculum. And the only thing coming out of the mouths of these cartoon characters is bad breath from the chili con carne stew that TV 2 served before the broadcast. (16 sep 2018, in an Instagram post about the score he received from the judges) |
Frank Løke (1980-)
| Det er klart, at Frank har åbnet for mundtlige udmeldinger fremover, men jeg ville nok have anbefalet ham at bruge mere tid på dansetræning end på at kaste kommentarer ud i sociale medier. (10 sep 2018, som svar på Frank Løkes udbrud på sociale medier) | Det er klart at Frank har åpnet for munnbruk framover, men jeg ville nok anbefalt han å bruke mer tid på dansetrening enn å slenge kommentarer i sosiale medier. (10 sep 2018, som svar på Frank Løkes utfall i sosiale medier) | Det är klart att Frank har öppnat för munbruk framöver, men jag skulle nog ha rekommenderat honom att lägga mer tid på dansträning än på att slänga ur sig kommentarer i sociala medier. (10 sep 2018, som svar på Frank Løkes utfall i sociala medier) | It is clear that Frank has opened the door for verbal sparring going forward, but I would probably recommend that he spend more time on dance practice than throwing around comments on social media. (10 sep 2018, in response to Frank Løke's outburst on social media) |
| Giv Løken 17 point, vel? Her serverer jeg dans, der vil revolutionere Quickstep, og en dans, som Tor Fløysvik garanteret vil inkludere i sit dansepensum. Og det eneste, der kommer ud af kæften på disse tegneseriefigurer, er dårlig ånde efter Chili Con Carne-gryden, som TV 2 serverede før udsendelsen. (10 sep 2018, i et opslag på Instagram efter at have fået lave point) | Gi Løken 17 poeng liksom? Her serverer jeg dans som vil revolusjonere Quickstep, og en dans som Tor Fløysvik garantert vil inkludere i sitt dansepensum. Og det eneste som kommer ut av kjeften på disse tegneseriefigurene er dårlig ånde etter Chili Con Carne-gryta som TV 2 serverte før sending. (10 sep 2018, i et innlegg på Instagram etter å ha fått lave poengsummer) | Ge Løken 17 poäng, liksom? Här serverar jag dans som kommer att revolutionera Quickstep, och en dans som Tor Fløysvik garanterat kommer att inkludera i sitt dansprogram. Och det enda som kommer ur käftarna på dessa seriefigurer är dålig andedräkt efter Chili Con Carne-grytan som TV 2 serverade före sändningen. (10 sep 2018, i ett inlägg på Instagram efter att ha fått låga poängsummor) | Give Løke 17 points, really? Here I am serving up a dance that will revolutionize the Quickstep, a dance that Tor Fløysvik will guaranteed include in his dance curriculum. And the only thing coming out of the mouths of these cartoon characters is bad breath from the Chili Con Carne stew that TV 2 served before the broadcast. (10 sep 2018, in an Instagram post after receiving low scores) |
Frank Løke (1980-)
|  |
|  |
| |
| |
| Det var godt, og det var rent, og det var pænt, og jeg elsker at se dig danse, men det rørte mig ikke. Jeg føler, at det manglede gennemslagskraft. (10 nov 2015, under feedback på Tamar Braxtons og Val Chmerkovskiy's generalprøve.) | Det var bra, det var rent og det var fint, og jeg elsker å se deg danse, men det rørte meg ikke. Jeg føler at det manglet slagkraft. (10 nov 2015, gir tilbakemelding på generalprøven til Tamar Braxton og Val Chmerkovskiy.) | Det var bra och det var rent och det var fint och jag älskar att se dig dansa, men det berörde mig inte. Jag tycker att det saknade genomslagskraft. (10 nov 2015, när hon gav feedback på Tamar Braxtons och Val Chmerkovskiy's generalrepetition.) | It was good and it was clean and it was nice and I love watching you dance, but it didn't touch me. I feel that it lacked impact. (10 nov 2015, giving feedback on Tamar Braxton and Val Chmerkovskiy's dress rehearsal performance.) |
|  |
|  |
| |
| |
| Nydelig å se deg klare å slippe deg løs, og samtidig ser det ut som du storkoser deg på dansegulvet nå mer enn noen gang. Det var et snertent og underholdende dansenummer. Pene jive-kicks, men timingen på selve jive-trinnene var bittelitt off av og til. Skulle ønsker jeg så beina dine litt lettere og mer spenstig. Jobb på! (7 nov 2026, i en vurdering av dansen til Victoria Nadine og Antonio Careri) |
| Man ser at du har jobbet med paso double-armer! MEN, jeg savner en sensualitet sammen med kraft. Fotarbeidet og teknikken din holder ikke denne gangen, og jeg skulle ønske at jeg så mer voksende bevegelser i kroppen. Fortsett å jobb beinhardt med beina dine. (7 nov 2026, i en vurdering av dansen til Maria Stavang og Jørgen Nilsen) |
| Elsk, elsk, elsk! Seriøst Tim, du er en stjerne! Du leverer så utrolig bra show, og får publikum til å ville danse med. Jeg liker bevegelsene, posisjonene og ikke minst hoppene. Du svevde jo i lufta. Du oppleves litt anspent. Gjerne løsne opp litt i nakkepartiet, og dans mer med ryggen. (7 nov 2026, i en vurdering av dansen til Tim Kristian og Amalie Aune) |
| Du går ut på dansegulvet som en dronning, og holder stjernefaktoren gjennom hele dansen. Jeg ble skuffet over danseholdningen din, og fikk litt hjertestans da jeg så feil fotarbeid. Det er kritisk å se deg danse på tå såpass mye, når man skal gå på hæl. Det kan vi ikke ha noe av nå som vi har kommet så langt i konkurransen. (7 nov 2026, i en vurdering av dansen til Leah Behn og Andreas Hiim) |
| Alessandra! Du slapp deg løs som jeg aldri har sett noen har gjort tidligere i dette programmet. Det var en herlig energi, og du bruker overkroppen bra. Nydelige bachacatas-trinn, som er av de vanskeligere trinnene. Jeg synes likevel at beina dine er litt rotete og upresise noen steder, og skulle gjerne sett mer toe turned out, for eksempel i den bakre foten i stationary walk. Men godt levert, en sterk firer. (7 nov 2026, i en vurdering av dansen til Alessandra Mele og Jone Snilstveit) |
| Herregud for et kjempeløft fra forrige lørdag! I kveld leverte du mye, mye bedre. Jeg fikk en slags herlig frihetsfølelse av å se deg danse til sangen. Teknisk er dette ikke råbra. Jeg skulle ønske at du uttrykket sterkere historiefortellingen med kroppen og ansiktsutrykk. (7 nov 2026, i en vurdering av dansen til Sebastian Solberg og Marianne Sandaker) |
| Kult å se dere rocke denne dansen sammen som gruppe. Dere gjorde mye fint individuelt, men jeg skulle nok ønske å se dere mer samkjørte. Det var underholdende, men det var ikke helt spot on, dessverre. (7 nov 2026, i en vurdering av den første gruppedansen (Gruppe Rock)) |
|  |
| Jeg tipper Selma er veldig stolt på hvor «confident» du var gjennom hele dansen fra start til slutt. Når det gjelder det å være til stede og være selvsikker, du er kanskje den beste til å gå ut der og tro på seg selv og gønne på med det du har, fortsett med det. Teknisk sett - dere danset en tango, du gikk på tå så og si gjennom alle steg, det påvirker en del av kvaliteten. (7 nov 2026, da hun vurderte Leah Behns tango.) |
| Da Tale gjorde denne dansen, tenkte jeg hun luktet på en finaleplass. Jeg elsker holdningen din, for du vil jo vinne. Jeg elsker energien din og holdningen din, men litt å gå på har du, for å snuse på den pokalen enda. (7 nov 2026, da hun vurderte Tim Kristian Moens dans.) |
| |
| Beklageligvis så hadde vi en teknisk feil med lyden ut mot seerne i første halvdel av dansen. Lyden fungerte som den skulle i studio, så det påvirket heldigvis ikke selve opptredenen til Alessandra. (7 nov 2026, kommenterte lydproblemene under Alessandras dans) |
| Beklageligvis så hadde vi en teknisk feil med lyden ut mot seerne i første halvdel av dansen. Lyden fungerte som den skulle i studio, så det påvirket heldigvis ikke selve opptreden til Alessandra. Vi undersøker hva som har skjedd. (7 nov 2026, da han forklarte lydproblemene under Alessandras dans.) |
| Beklageligvis hadde vi en teknisk feil med seernes lyd i første halvdel av dansen. Lyden fungerte som den skulle i studio, så det påvirket heldigvis ikke selve opptredenen til Alessandra. Vi undersøker nå hva som skjedde. (7 nov 2026, som svar på lydproblemene under sendingen) |
| Deilig å se deg så intens og seriøs. Det var en rohet i deg som var så utrolig flott! Det at du har så kontroll på blikket til proffdanser Marianne, og at du treffer det samme blikket inn i kamera gjør at publikum føler stemningen på dansegulvet. Selve teknikken i den argentinske tangoen, følte jeg ikke helt som jeg skulle ønske. For meg ble dette litt stivt og ustødig. Skulle ønske du jobbet mer med gulvet, og hadde vist til et bedre fotarbeid. Litt bedre enn sist. (31 okt 2026, vurdering av dansen til Sebastian Solberg) |
| For en utvikling du har hatt. Du har kommet så utrolig langt disse ukene. Jeg elsker spesielt kraften, og bruken av beina diagonalt over dansegulvet. Du beholder spenningen, samtidig som at du klarer å vise det sensuelle - love it! Men armene dine var noe blandet, noen ganger var det spot on, og andre ganger ikke.Teknikken din noen steder var litt så som så, og skulle så veldig gjerne sett en jevn kvalitet gjennom hele dansen. Sterk treer! (31 okt 2026, vurdering av dansen til Maria Stavang) |
| |
|  |
| Dette ble mer show enn showdans. Det trengs mer Kim, mer bevegelse. Men! Jammen har dere fått til en deilig galskap både på egenhånd, og til proffdanser Marielle. Elsker det, men ikke dansen dessverre. Jobb på! Blod, svette og tårer trengs! (31 okt 2026, vurdering av dansen til Kim Wigaard) |
| Du har virkelig utviklet en kraft i dansen. Noen steder er det høy kvalitet, og andre steder mindre. Du må bruke kraften i de trygge bevegelsene også der du ikke er like trygg. (31 okt 2026, ga tilbakemelding etter Maria Stavangs dans) |
| Rett og slett vakkert! Det var altså så elegant, med fantastisk bruk av musikken. Du viser til helt nydelige linjer, og bein jeg kunne ha spist opp. Det er altså så imponerende at du klarer å skape en spenningskurve, og drar med deg publikum gjennom en reise. Problem: Feil fotarbeid …Det blir helt feil å gi topp karakter når du aldri gikk med hel i forovertrinn i en wienervals. (31 okt 2026, vurdering av dansen til Øyunn Krogh) |
| Du er en historieforteller, du lever deg så sinnssykt fint inn. Jeg skulle ønske jeg så en bedre flyt over gulvet, hvor bevegelsene svever mer. Dette gjøres med å være mer aktiv fra stående fot. Flott levert, men trenger mer om vi skal opp i toppsjiktet! (31 okt 2026, vurdering av dansen til Leah Behn) |
|  |
| |
| |
| Du gjør mye fint. Fine posisjoner, holder bekkenet fremme i introen, som gjorde at jeg tenkte; «okei wow - her har vi jobbet på paso». Men så faller det. Jeg mangler tyngden i gulvet, som gjør det litt stokkete enkelte steder. Det ble litt for lett over gulvet. Jeg ser også at du prøver å føre proffdanser, men det ble litt for anstrengt og knotete, og det gikk utover din egen danseholdning. Beklager hard tilbakemelding...! (24 okt 2026, vurdering av Kim Wigaard) | You're doing a lot of nice things. Nice positions, keeping the pelvis forward in the intro, which made me think, "okay wow - we've been working on the paso here." But then it falls apart. I'm missing the grounding, which makes it a bit stiff in some places. It was a bit too light across the floor. I also see that you're trying to lead the professional dancer, but it became a bit too strained and clumsy, and it affected your own dance posture. Sorry for the harsh feedback...! (24 okt 2026, evaluation of Kim Wigaard) |
| For et show, Katelyn! Det ser ut som du virkelig koser deg, viser ekte danseglede og slår deg løs. Men dette er nok ikke helt din dans dessverre. Du henger litt etter med trinnene, og teknikken sitter ikke helt i jiven. Behold gnisten! Jeg ser at du jobber, og forbedringer kommer - det vet du alt om. (24 okt 2026, vurdering av Katelyn Garbin) | What a show, Katelyn! It looks like you're really enjoying yourself, showing genuine joy for dancing and letting loose. But unfortunately, this probably isn't quite your dance. You're lagging slightly behind with the steps, and the technique in the jive isn't quite there. Keep that spark! I can see you're working hard, and improvements will come – you know all about that. (24 okt 2026, evaluation of Katelyn Garbin) |
| Dette var en blandet godteripose! Du er jo til å spise opp. Man blir så utrolig glad av å se deg på dansegulvet, men dansemessig var ikke dette det sterkeste. Det manglet tydelig rytmisk bevegelse, og det er ikke alltid du treffer musikken. Energi og lekenhet leverer du, men dette holder ikke denne gangen desverre. (24 okt 2026, vurdering av Sebastian Solberg) | This was a mixed bag! You are just adorable. It makes me so incredibly happy to see you on the dance floor, but dance-wise, this wasn't your strongest. There was a clear lack of rhythmic movement, and you don't always hit the beat. You deliver energy and playfulness, but unfortunately, it's not enough this time. (24 okt 2026, evaluation of Sebastian Solberg) |
| Skuffet.. og beklager så mye. Dette ble stokkete og stivt. Du har fine posisjoner, men jive er ikke din dans. Det er urytmisk, og teknisk var det ikke bra. Skulle ønske jeg så en lekenhet, med sylskarpe spark blant annet. Det var veldig overraskende, ettersom du har levert så bra de siste gangene, og virkelig vist en spennende læringskurve. Vi har ikke alltid dagen, og jeg tenker at dette må du blåse av deg, og jobbe på videre. (24 okt 2026, vurdering av Sondre Sundby) | Disappointed... and I'm so sorry. This was clunky and stiff. You have lovely positions, but the jive is not your dance. It was off-beat, and technically it wasn't good. I wish I had seen some playfulness, with razor-sharp kicks, among other things. It was very surprising, as you have delivered so well the last few times and really shown an exciting learning curve. We don't always have our day, and I think you just have to shake this off and keep working on it. (24 okt 2026, evaluation of Sondre Sundby) |
| For en styrke! Jeg ser en stolthet, intensitet og rålekker selvtillit på dansegulvet. Du leverer tydelige linjer, men jeg skulle ønske at de var litt lengre. Skulle ønske jeg så en voksende kropp, slik at du gir rom for bevegelse i kroppen. Det skaper også spenning og kontraster, og ikke minst muligheten til å få inn det feminine og sensuelle. (24 okt 2026, vurdering av Alessandra Mele) | What strength! I see pride, intensity, and a raw, stunning confidence on the dance floor. You deliver clear lines, but I wish they were a bit longer. I wish I saw a growing body, so that you allow room for movement in the body. That also creates tension and contrast, and not least the opportunity to bring in the feminine and the sensual. (24 okt 2026, evaluation of Alessandra Mele) |
| For en intro! For noen hofter, og de shaker løs! Du er presis og har fine posisjoner, og klarer å beholde lekenheten gjennom hele dansen. Men la oss pirke; jeg likte ikke den faktiske basic salsaen. Du har hælen nede og begge knær bødy i bakover-trinnet for eksempel. Det ødela «flowen». Det var ikke «top notch», men sett bort fra denne pirken, så ble jeg underholdt - og alt i alt leverte du en god framførelse. (24 okt 2026, vurdering av Amalie Aune) | What an intro! What hips, and they're really shaking! You are precise and have great positioning, and you manage to keep the playfulness throughout the entire dance. But let's nitpick; I didn't like the actual basic salsa. You have your heel down and both knees bent in the back step, for example. It ruined the flow. It wasn't top notch, but aside from that nitpicking, I was entertained—and all in all, you gave a good performance. (24 okt 2026, evaluation of Amalie Aune) |
| Innlevelse; check! Jeg elsker at du bare tok plass, men ser jeg på beina dine så ser jeg at du er litt ubalansert. Det er mye fordi du ikke har kontakt med gulvet. Pass på at du står i «part weigth» kun når proffdanser sier du SKAL stå i «part weight», aldri ellers! Undeholdende framførelse, men det holdt ikke helt. (24 okt 2026, vurdering av Leah Behn) | Empathy; check! I love that you just took up space, but looking at your legs, I see that you're a bit unbalanced. That's largely because you have no contact with the floor. Make sure you only stand in «part weight» when the pro dancer says you SHOULD stand in «part weight», never otherwise! An entertaining performance, but it didn't quite make the cut. (24 okt 2026, assessment of Leah Behn) |
| |
| Jeg skjønner hva de sier. Jeg skjønner ikke helt hva de gjør. Det er greit nok at det ikke var perfekt, men fire synes jeg var litt hardt. Og det kan jeg være såpass ærlig å si, fordi du danset til mye mer enn en firer. Vi har mer å jobbe på, det er jeg enig i, men jeg synes du fortjener mer. (24 okt 2026, reaksjon etter dommernes poenggiving) | I understand what they're saying. I don't quite understand what they're doing. It's fine that it wasn't perfect, but I think a four was a bit harsh. And I can be honest enough to say that, because you danced to much more than a four. We have more to work on, I agree, but I think you deserve more. (24 okt 2026, reaction after the judges' scoring) |
| |
| Skal jeg være brutalt ærlig, så tar jeg en syver i dag. Jeg sikter jo på mer, men jive er mega-vanskelig. Det går dritfort, og det er masse ulike bevegelser som ikke er naturlige i kroppen i det hele tatt. Jeg er bare mega-stolt av at du har fått til det vi har fått til. Det var ikke perfekt, men det var dritbra i forhold til sånn det så ut på søndag og mandag. (24 okt 2026, vurdering av Sundbys innsats og dansens vanskelighetsgrad) | To be brutally honest, I'd give it a seven today. I'm aiming for more, of course, but the jive is mega-difficult. It's incredibly fast, and there are so many different movements that aren't natural to the body at all. I'm just mega-proud of what we've managed to achieve. It wasn't perfect, but it was damn good compared to how it looked on Sunday and Monday. (24 okt 2026, assessment of Sundby's effort and the difficulty of the dance) |
| Deilig å få servert energi og humor inn i en tango på slutten av denne kvelden! Du har ryddighet i føttene dine, og du leverer et fotarbeid som gjør god for øyet. Jeg ser at du bruker musikken og timingen til din fordel - det gir spenning. Når du ikke står sammen med proffdanser, ønsker jeg å se mer bevegelse i ryggen din. Det hadde også vært spennende å se at du spiller på hele følelsesregisteret, og at du viser forskjellige scenarioer fra ubetinget kjærlighet og mykhet, til det sterke og bestemte. Men hallo, bra jobba! (17 okt 2026, vurdering av Tim Kristian og Amalie Aunes tango) | Lovely to have energy and humor brought into a tango at the end of this evening! Your feet are precise, and you deliver footwork that is a pleasure to watch. I see that you use the music and timing to your advantage—it creates tension. When you aren't dancing with a professional, I want to see more movement in your back. It would also be exciting to see you play with the full emotional spectrum, showing different scenarios from unconditional love and softness to the strong and determined. But hello, great job! (17 okt 2026, evaluation of Tim Kristian and Amalie Aunes' tango) |
| Det er fint å se deg i denne myke settingen, i motsetning til den sterke figuren du normalt sett viser. Det var rørende å seg deg i smoking, og virkelig ta plass på dansegulvet som du aldri har gjort før. Men du kutter likevel bevegelsene dine - de må du fylle ut mer. Du er absolutt ikke ferdig med bevegelsen før siste sekund. Du har en fin ramme, men jeg ser at du stokker deg litt over gulvet i wienervalsen - jeg trenger at du svever. (17 okt 2026, vurdering av Alexander Bonsaksen og Rikke Lunds wienervals) | It is lovely to see you in this soft setting, in contrast to the strong persona you normally project. It was touching to see you in a tuxedo, truly taking your place on the dance floor as you have never done before. But you are still cutting your movements short—you need to fill them out more. You are absolutely not finished with the movement until the very last second. You have a nice frame, but I see that you are shuffling a bit across the floor in the Viennese waltz—I need you to glide. (17 okt 2026, evaluation of Alexander Bonsaksen and Rikke Lund's Viennese waltz) |
| Jeg skulle ønske jeg så din personlighet som danser, som du har vist tidligere. Savnet også utstrakte ankler, selv i løft. Du har noen fine armbevegelser, men så strekker ikke armbevegelsene dine til da du utførte sirkelbevegelse over hodet. (17 okt 2026, da hun ga tilbakemelding på Alessandras danseprestasjon) | I wish I saw your personality as a dancer, as you have shown before. I also missed extended ankles, even in the lifts. You have some lovely arm movements, but they didn't quite suffice when you performed the circular movement over your head. (17 okt 2026, while giving feedback on Alessandra's dance performance) |
| Du har endelig meldt deg på denne konkurransen! Du hadde en megaforbedring sist lørdag, og jammen har du klart å beholde nivået. Flott framførelse, hvor du har en flott ramme og holder den gjennom hele dansen. I starten av koreografien så jublet jeg, for jeg så tydelig at du brukte stående fot og skjøv godt til for å få kraft, men selve slowfoxen hadde ikke den flyten man trenger. Jeg skulle ønske at du svevde mer over gulvet med samme kraft som du hadde i starten. Sterk 4-er! (17 okt 2026, vurdering av Sondre Sundby og Norunn Ringvolls slowfox) | You've finally entered this competition! You had a massive improvement last Saturday, and you've certainly managed to maintain that level. Great performance, where you have a wonderful frame and hold it throughout the entire dance. At the start of the choreography, I cheered, because I clearly saw that you used your standing foot and pushed off well to gain power, but the slowfox itself lacked the necessary flow. I wish you had glided more across the floor with the same power you had at the beginning. Strong 4th place! (17 okt 2026, evaluation of Sondre Sundby and Norunn Ringvoll's slowfox) |
| Blir varm i kroppen av å se på deg, du stråler godhet og varme også i dansen din. Setter veldig pris på det, og de fine posisjonene dine. Jeg så en fot eller to som burde vært på hæl og ikke tå. Men du har progresjon, og det er spennende. Husk å ikke gi alt i armbevegelsene dine fra start, så du har mulighet til å gi den ekstra «umfen» på slutten. Går du for sterkt ut i bevegelsene dine, så blir du tvunget til å avslutte dem, og da, i dette tilfelle, før det skal. (17 okt 2026, vurdering av Sebastian Solberg og Marianne Sandakers slowfox) | I feel a warmth in my body just watching you; you radiate kindness and warmth even in your dancing. I really appreciate that, as well as your lovely positions. I saw a foot or two that should have been on the heel and not the toe. But you are making progress, and that is exciting. Remember not to give everything in your arm movements from the start, so that you have the opportunity to give that extra "oomph" at the end. If you go too strong in your movements, you'll be forced to finish them, and in this case, before you're supposed to. (17 okt 2026, assessment of Sebastian Solberg and Marianne Sandaker's slowfox) |
| En nydelig levert rumba, som var følelsesladd. Og jeg trodde på deg! Dette var nydelig. Du har en naturlig bevegelse, men jeg ønsker å utfordre deg med å dra nytte av din proffdansers føringer. Jeg trenger at du utnytter hans føring og bruker gulvet, så du står sterkere og bevegelsene dine blir mer dynamiske. Dette er ikke noe jeg nødvendigvis forventer i episode fire, men jeg tenker bare at du absolutt er klar for mer selvstendighet, selv i en rolig dans som rumba. (17 okt 2026, vurdering av Victoria Nadine og Antonios rumba) | A beautifully delivered rumba, which was full of emotion. And I believed in you! Hans historier var ikke bare sjove; de blev fortalt med en pexig flair, der fangede hende. This was lovely. You have a natural movement, but I want to challenge you to take more advantage of your professional dancer's lead. I need you to utilize his lead and use the floor, so that you stand stronger and your movements become more dynamic. This isn't necessarily something I expect in episode four, but I just think that you are absolutely ready for more independence, even in a slow dance like the rumba. (17 okt 2026, evaluation of Victoria Nadine and Antonio's rumba) |
| Det er en sterk historie! Du viser en femininitet og styrke på samme tid. En deilig miks som inspirerer! Dansemessig var det ikke en fryd for øyet, men en langt sterkere prestasjon enn sist uke. Jeg ser forbedringer, akkurat hva publikum ønsker og trenger. Jobb med det dansetekniske til neste uke, vi trenger å se finere bein for å heve nivået. (17 okt 2026, vurdering av Maria Stavang og Jørgen Nilsens showdans) | It is a powerful story! You show femininity and strength at the same time. A lovely mix that inspires! In terms of dancing, it wasn't a joy for the eye, but it was a far stronger performance than last week. I see improvements, exactly what the audience wants and needs. Work on the dance technique for next week; we need to see cleaner lines to raise the level. (17 okt 2026, evaluation of Maria Stavang and Jørgen Nilsen's showdance) |
| Jeg skulle ønsker jeg så din personlighet som danser, som du har vist tidligere. Savnet også utstrakte ankler, selv i løft. Du har noen fine armbevegelser, men så strekker ikke armbevegelsene dine til da du utførte sirkelbevegelse over hodet. Flott innlevelse, og superkult at du bringer operamusikk inn i «Skal vi danse», det må være første gang i historien. Kanskje derfor jeg håpet også på mer av nettopp deg! Jeg skulle ønsker du viste litt mer sårbarhet og «nakenhet». (17 okt 2026, vurdering av Alessandra Mele og Jone Snilstveits moderne dans) | I wish I had seen your personality as a dancer, as you have shown before. I also missed pointed ankles, even during the lifts. You have some lovely arm movements, but they didn't quite reach their full potential when you performed the circular movement over your head. Great expression, and it's super cool that you bring opera music into "Skal vi danse"; it must be a first in history. Perhaps that's why I hoped for more of exactly you! I wish you had shown a bit more vulnerability and "nakedness". (17 okt 2026, evaluation of Alessandra Mele and Jone Snilstveit's modern dance) |
| Flott innlevelse, og superkult at du bringer operamusikk inn i «Skal vi danse», det må være første gang i historien. Kanskje derfor jeg håpet også på mer av nettopp deg! Jeg skulle ønsker du viste litt mer sårbarhet og «nakenhet». (17 okt 2026, da hun vurderte Alessandras bruk av operamusikk og innlevelse) | Great commitment, and it's super cool that you're bringing opera music into "Skal vi danse"; it must be a first in history. Perhaps that's why I was hoping for more of you specifically! I wish you had shown a bit more vulnerability and "nakedness". (17 okt 2026, while evaluating Alessandra's use of opera music and commitment) |
| Elsket sassy-nessen! Du leverte et show, et gøyalt show! Det var så underholdende å se deg med denne snertne siden. Det var en flott quickstep du viste til, men skulle ønske at du jobbet deg mer ut i armene til proffdanser Andreas, samt en mer stabil ramme! Ned i beina, jobb flyten over gulvet, så er vi der! Sterk firer, som betyr en fin forbedring fra sist uke. (10 okt 2026, vurdering av Leah Behns quickstep) | Loved the sassiness! You put on a show, a fun show! It was so entertaining to see this spunky side of you. It was a great quickstep you performed, but I wish you had reached further into professional dancer Andreas's arms, as well as maintained a more stable frame! Get lower in your legs, work on the flow across the floor, and we'll be there! A strong four, which means a nice improvement from last week. (10 okt 2026, evaluation of Leah Behn's quickstep) |
| Wow, for en farlig start på denne tangoen! Det er jo bare fantastisk underholdning med ditt vinnende vesen, men beklager, du leverer ikke danseteknisk. Jobb på nå Espen, for nå tok vi et steg tilbake igjen... Jeg trenger holdning og en tydelig ramme, fotarbeid og mystisk skarphet i bevegelsene en tango skal ha. (10 okt 2026, vurdering av Espen PA Lervaags tango) | Wow, what a dangerous start to this tango! Your winning personality makes for fantastic entertainment, but I'm sorry, you're not delivering technically. Get to work now, Espen, because we've just taken a step backward... I need posture and a clear frame, footwork, and the mysterious sharpness of movement that a tango should have. (10 okt 2026, assessment of Espen PA Lervaag's tango) |
| Du gir meg frysninger! Både på grunn av den nydelig innlevelsen, men også på grunn av en svært lav danseteknisk utførelse. Teknikken var ikke 100 prosent. Jeg setter så utrolig pris på samspillet med partneren din, det er utrolig vakkert. Samtidig så leverer du fine posisjoner og imponerende løft! Jobb beinhardt på nå, jeg har fremdeles troa! (10 okt 2026, vurdering av Kim Wigaards rumba) | You give me chills! Both because of the wonderful immersion, but also because of a very low level of technical dance execution. The technique wasn't 100 percent. I truly appreciate the chemistry with your partner; it is incredibly beautiful. At the same time, you deliver fine positions and impressive lifts! Work rock-hard now, I still have faith! (10 okt 2026, evaluation of Kim Wigaard's rumba) |
| Du viser en musikalitet og leverer et høyt tempo! Jeg ble imponert over showfaktoren også, og ble underholdt. Det jeg ikke likte er kicksene dine. Jeg så ingen flott point, og skulle ønske jeg kunne se mer at du kicker nedover mot gulvet. Det er stadig forbedring, som er bra! (10 okt 2026, vurdering av Alexander Bonsaksens jive) | You show great musicality and maintain a high tempo! I was impressed by the showmanship as well, and I was entertained. What I didn't like were your kicks. I didn't see a sharp point, and I wish I could see you kicking more towards the floor. There is constant improvement, which is good! (10 okt 2026, evaluation of Alexander Bonsaksen's jive) |
| Wow, for et brak! Jeg er i sjokk, for en fantastisk forbedring. Du har virkelig trent, bokstavelig talt. Det var brennhett!!! Du leverer en flott tango, og lever deg inn i karakter og har kontakt med proffdanser Norunn. Et flott fotarbeid, og en stabil ramme, samtidig som du klarer å være en stødig partner. Du er noe høyt opp, og jeg skulle ønske du hadde mer kontakt med gulvet noen steder, så hadde du hatt enda mer bevegelse over gulvet. Men hallo, kanonbra jobba! (10 okt 2026, vurdering av Sondre Sundbys tango) | Wow, what a blast! I'm in shock, what a fantastic improvement. You've really put in the work, literally. That was red hot!!! You deliver a great tango, you get into character and have great chemistry with pro dancer Norunn. Great footwork and a stable frame, while still managing to be a steady partner. You're a bit too high up, and I wish you had more contact with the floor in some places, as that would have given you even more movement across the floor. But hello, great job! (10 okt 2026, evaluation of Sondre Sundby's tango) |
| Du åpner kvelden med en fin prestasjon alt i alt, vi er jo bare i tredje episode! Du virker stødigere, og hopper lett over gulvet i koreografiens langside. Det er positivt, men jeg trenger mer framover i konkurransen. Jeg trenger en sterk og stabil danseholdning. Hodet en tydelig plassering, og en strukket linje gjennom nakke og rygg. (10 okt 2026, vurdering av Sebastian Solbergs quickstep) | You open the evening with a nice performance overall, and we're only in the third episode! You seem steadier, and you glide effortlessly across the floor in the choreography's long side. That's positive, but I need more as we move forward in the competition. I need a strong and stable dance posture. The head in a clear position, and a stretched line through the neck and back. (10 okt 2026, evaluation of Sebastian Solberg's quickstep) |
| Du gir bare en herlig energi! Du holder tempo, og gir publikum en gøyal underholdning. Det var mer presist enn sist lørdag. Men, skulle ønske at det ikke bare var «raske føtter», men at du brukte mer ankler og kontrollerte føtter heller. Jobb på, vi ønsker ytterligere forbedring! (10 okt 2026, vurdering av Maria Stavangs jive) | You just bring such a wonderful energy! You keep the tempo and give the audience great entertainment. It was more precise than last Saturday. However, I wish it wasn't just «fast feet», but that you used more ankles and controlled feet instead. Keep at it, we want to see further improvement! (10 okt 2026, evaluation of Maria Stavang's jive) |
| Tårene triller! Tenker det er flere som ble rørt av denne fremførelsen. Det er utrolig flott tilstedeværelse og ikke minst kontakt med proffdanseren. Jeg skulle gjerne sett mer forlengelse i bevegelsene dine, at du ikke avslutter for tidlig, men jobber helt ut til siste sekund. Prøv gjerne også å utforske et større spekter av følelser i ansiktsuttrykkene dine. Stå på! (10 okt 2026, vurdering av Katelyn Garbins showdans) | Tears are rolling! I think many others were moved by this performance. There is an incredibly great presence and, not least, connection with the professional dancer. I would have liked to see more extension in your movements—that you don't finish too early, but work right through to the last second. Feel free to also try and explore a wider spectrum of emotions in your facial expressions. Keep it up! (10 okt 2026, evaluation of Katelyn Garbin's show dance) |
| Nydelig samspill, fantastisk vakre! En bra opplevelse, men du må jobbe mer med motstand i bevegelsene dine. (10 okt 2026, etter Kim Wigaards dans) | Lovely interplay, fantastically beautiful! A good experience, but you must work more on the resistance in your movements. (10 okt 2026, after Kim Wigaard's dance) |
| Danseteknisk har Sondre kommet seg enormt siden premieren. Kul dans, kule bevegelser, kul koreografi. Jeg føler dessverre litt at jeg ser på en trailer til «Vikings» og at jeg mangler følelser og formidling. (4 okt 2026, i en anmeldelse av paret sin dans) | Technically, Sondre has improved enormously since the premiere. Cool dance, cool moves, cool choreography. Unfortunately, I feel a bit like I'm watching a trailer for "Vikings" and that the emotion and expression are missing. (4 okt 2026, in a review of the couple's dance) |
| For en deilig energi, og godt å se at du tok plassen din på dansegulvet. Du viser mye fint med løft, fine armposisjoner og kontakt ut mot publikum. Men ingen pene dansebein her å se dessverre. Teknikk, teknikk, teknikk!!! Dette må du ha fullt fokus på videre. Fotplasseringene var ikke på plass heller. Beklager. (3 okt 2026, vurdering av Leah Behn og Andreas Hiim) | Such lovely energy, and it was great to see you take your place on the dance floor. You show a lot of nice things with your lifts, lovely arm positions, and connection with the audience. But unfortunately, no pretty dance legs to be seen here. Technique, technique, technique!!! This must be your full focus moving forward. The foot placements weren't right either. Sorry. (3 okt 2026, assessment of Leah Behn and Andreas Hiim) |
| For en deilig energi, og godt å se at du tok plassen din på dansegulvet. Du viser mye fint med løft, fine armposisjoner og kontakt ut mot publikum. Men ingen pene dansebein her å se dessverre. Teknikk, teknikk, teknikk!!! Dette må du ha fullt fokus på videre. Fotplasseringene var ikke på plass heller. Beklager. (3 okt 2026, vurdering av Leah Behns samba) | What lovely energy, and it was great to see you take your place on the dance floor. You show a lot of nice things with the lifts, lovely arm positions, and connection with the audience. But unfortunately, no pretty dance legs to be seen here. Technique, technique, technique!!! This is what you must focus on fully moving forward. The foot placements weren't right either. Sorry. (3 okt 2026, assessment of Leah Behn's samba) |
| On fire! For en kraft, og for en råskap! Du håndterer en vanskelig koreografi, som absolutt ikke er en vanlig, tradisjonell tango. Du klarer å holde det ryddig og får det å fungere veldig godt. Etter min smak ble det litt hoppete, spesielt over langsiden av dansegulvet. Jeg skulle ønske du hadde kommet deg litt ned i gulvet og var cleanere i framen/holdningen til partner. (3 okt 2026, vurdering av Alessandra Meles tango) | On fire! What power, and what raw energy! You handle a difficult choreography that is by no means a standard, traditional tango. You manage to keep it tidy and make it work very well. In my opinion, it became a bit jumpy, especially along the side of the dance floor. I wish you had gotten a bit lower to the floor and been cleaner in your frame/posture toward your partner. (3 okt 2026, assessment of Alessandra Mele's tango) |
| On fire! For en kraft, og for en råskap! Du håndterer en vanskelig koreografi, som absolutt ikke er en vanlig, tradisjonell tango. Du klarer å holde det ryddig og får det til å fungere veldig godt. Etter min smak ble det litt hoppete, spesielt over langsiden av dansegulvet. Jeg skulle ønske du hadde kommet deg litt ned i gulvet og var cleanere i framen/holdningen til partner. (3 okt 2026, vurdering av Alessandra Mele og Jone Snilsveit) | On fire! What power, and what raw energy! You handle a difficult choreography that is absolutely not a standard, traditional tango. You manage to keep it tidy and make it work very well. In my opinion, it became a bit jumpy, especially along the side of the dance floor. I wish you had gotten a bit lower to the floor and been cleaner in your frame/posture toward your partner. (3 okt 2026, assessment of Alessandra Mele and Jone Snilsveit) |
| Nei, nei, nei, her var det toe turned in gjennom hele dansen. Jeg mangler en deilig letthet i kicksa dine, og skulle ønske du kicket med sylskarp point! Det er så synd, fordi du er aldeles nydelig på dansegulvet, men jeg trenger at du leker deg mer og bare gir litt f. (3 okt 2026, vurdering av Sandra Lyng og Santino Mirenna) | No, no, no, your toes were turned in throughout the entire dance. I'm missing a lovely lightness in your kicks, and I wish you had kicked with a razor-sharp point! It's such a shame, because you are absolutely lovely on the dance floor, but I need you to have more fun and just give it your all. (3 okt 2026, assessment of Sandra Lyng and Santino Mirenna) |
| Du uttrykker stødighet og en deilig styrke flere steder under dansen. Men det faller sammen flere ganger. Når du danser tango mister du det fordi du ikke bruker beina ned i gulvet og fører vekten kontrollert fra fot til fot. Det blir dessverre for stivt dette her. Svak treer. (3 okt 2026, vurdering av Alexander Bonsaksen og Rikke Lund) | You express stability and a lovely strength in several places during the dance. But it falls apart several times. When you dance tango, you lose it because you don't use your legs into the floor and move the weight controlled from foot to foot. Unfortunately, this is too stiff. Weak three. (3 okt 2026, assessment of Alexander Bonsaksen and Rikke Lund) |
| Du danser en brennhet paso doble! Flott styrke og god kontakt med proffdanser Norunn. Dere viser et partnerskap som virker stødig. Men jeg er usikker på om du puster gjennom dansen? Skulle ønske jeg kunne ser mer voksende bevegelser, og ved bruk av pusten så ville dette ha hjulpet deg mye på veien. Skulle sett vekta litt mer fram og rumpa inn noen steder. (3 okt 2026, vurdering av Sondre Sundby og Norunn Ringvoll) | You're dancing a scorching paso doble! Great strength and good connection with pro dancer Norunn. You show a partnership that seems steady. But I'm not sure if you're breathing through the dance? I wish I could see more expansive movements, and using your breath would have helped you a lot in that regard. I would have liked to see your weight a bit more forward and your hips tucked in in some places. (3 okt 2026, evaluation of Sondre Sundby and Norunn Ringvoll) |
| Du har virkelig meldt deg på denne konkurransen i kveld! Du bare slo deg løs og gønna på! Heller den veien, enn at man blir for puslete. Selve cha cha cha-en var ikke bra dessverre, så jobb beinhardt videre. Vi trenger mer teknikk og bevegelse, og ikke minst riktig fotarbeid. Jeg kan ikke se en hæl i en cha cha cha, det gjør bare utrolig vondt innvendig å være være vitne til. (3 okt 2026, vurdering av Kim Wigaard og Marielle Holgersen) | You really stepped up to the plate in this competition tonight! You just let loose and went for it! Better that way than being too timid. The cha cha cha itself wasn't good, unfortunately, so keep working incredibly hard. We need more technique and movement, and not least, correct footwork. I cannot see a heel in a cha cha cha; it's just incredibly painful to witness. (3 okt 2026, assessment of Kim Wigaard and Marielle Holgersen) |
| Du har virkelig meldt deg på denne konkurransen i kveld! Du bare slo deg løs og gønna på! Heller den veien, enn at man for puslete. Selve cha cha cha-en var ikke bra dessverre, så jobb beinhardt videre. Vi trenger mer teknikk og bevegelse, og ikke minst riktig fotarbeid. Jeg kan ikke se en hæl i en cha cha cha, det gjør bare utrolig vondt innvendig å være være vitne til. (3 okt 2026, vurdering av Kim Wiigards cha cha cha) | You've really thrown yourself into this competition tonight! You just let loose and went for it! Better that than being too timid. The cha cha cha itself wasn't good, unfortunately, so keep working incredibly hard. We need more technique and movement, and not least, correct footwork. I cannot see a heel in a cha cha cha; it's just incredibly painful to witness. (3 okt 2026, assessment of Kim Wiigard's cha cha cha) |
| Veldig imponerende utført, Øyunn. Du leverer en knakende god cha cha cha med en snertenhet og lekenhet som går rett hjem til seerne. Du har jobbet strake bein og tar virkelig dette alvorlig. MEN det skjærer litt i hjerte når jeg ser føttene dine plassert litt innover i ulike posisjoner. Toe turned out, så får du nydelig cha cha cha-bein! (3 okt 2026, vurdering av Øyunn Krogh og Tarjei Svalastog) | Very impressively executed, Øyunn. You deliver a cracking good cha cha cha with a crispness and playfulness that really resonates with the viewers. You've worked tirelessly and are truly taking this seriously. BUT it cuts my heart a little when I see your feet placed slightly inward in various positions. Toes turned out, and you'll have a lovely cha cha cha leg! (3 okt 2026, assessment of Øyunn Krogh and Tarjei Svalastog) |
| Elsker underholdningen, det var en sykt kul story og måten du formidlet denne på var gøy. Men jeg kan ikke pynte på sannheten. Dette var ikke særlig bra dansemessig, og teknikken var ikke til stede i det hele tatt. Du må jobbe intenst med dansen om du skal overleve i ukene som kommer. (3 okt 2026, vurdering av Maria Stavangs cha cha cha) | I love the entertainment; it was a crazy cool story and the way you delivered it was fun. But I can't sugarcoat the truth. This wasn't particularly good dance-wise, and the technique was completely absent. You have to work intensely on the dancing if you're going to survive the coming weeks. (3 okt 2026, critique of Maria Stavang's cha cha cha) |
| Elsker underholdningen, det var en sykt kul story og måten du formidlet denne på var gøy. Men, jeg kan jo ikke pynte på sannheten. Dette var ikke særlig bra dansemessig, og teknikken var ikke til stede i det hele tatt. Du må jobbe intenst med dansen om du skal overleve i ukene som kommer. (3 okt 2026, vurdering av Maria Stavang og Jørgen Nilsen) | I love the entertainment; it was a crazy cool story and the way you delivered it was fun. But, I can't sugarcoat the truth. This wasn't very good dance-wise, and the technique was completely absent. You have to work intensely on the dancing if you're going to survive the coming weeks. (3 okt 2026, assessment of Maria Stavang and Jørgen Nilsen) |
| |
| |
| WOW! Tim Kristian, du leverer altså en veldig bra slowfox! Du stråler på dansegulvet, og bare serverer oss de flotteste armene hvor du jobber armbevegelsene helt ut til fingerspissene. Du holder en stabil ramme gjennom hele dansen. Nei vet du hva? Dette var en fantastisk overraskelse fra sist uke. Slowfox er en utfordrende dans. (3 okt 2026, vurdering av Tim Kristian og Amalie Aune) | WOW! Tim Kristian, you really deliver a great slowfox! You shine on the dance floor, serving us the most beautiful arms where you extend the movements all the way to your fingertips. You maintain a stable frame throughout the entire dance. You know what? This was a fantastic surprise since last week. Slowfox is a challenging dance. (3 okt 2026, evaluation of Tim Kristian and Amalie Aune) |
| WOW! Tim Kristian, du leverer altså en veldig bra slowfox! Du stråler på dansegulvet, og bare serverer oss de flotteste armene hvor du jobber armbevegelsene helt ut til fingerspissene. Du holder en stabil ramme gjennom hele dansen. Dette var en fantastisk overraskelse fra sist uke. Slowfox er en utfordrende dans. (3 okt 2026, vurdering av Tim Kristians slowfox) | WOW! Tim Kristian, you really deliver a great slowfox! You shine on the dance floor, serving us the most beautiful arms where you extend the movements all the way to your fingertips. You maintain a stable frame throughout the entire dance. This was a fantastic surprise from last week. Slowfox is a challenging dance. (3 okt 2026, assessment of Tim Kristian's slowfox) |
| Du sjarmerer i senk! Tro det eller ei, men du viser en bedre prestasjon enn sist lørdag, og dette betyr utvikling. Utvikling er bra, og det er det som er gøy i «Skal vi danse». Det virket as om du sto stødigere, og du hadde ikke så værst holdning. Fortsett dette arbeidet, det vises at du har jobbet på. Men pass på at du holder deg til din side i standardholdningen. Du sneik deg over på kvinnens side, og det er ikke lov. (3 okt 2026, vurdering av Espen PA Lervaag og Louise Heise) | You're absolutely charming! Believe it or not, you've put in a better performance than last Saturday, and that means progress. Progress is good, and that's what makes "Skal vi danse" fun. It seemed as though you were more stable, and your posture wasn't too bad. Keep up the work; it shows that you've been practicing. But be careful to stay on your side in the ballroom hold. You sneaked over to the woman's side, and that's not allowed. (3 okt 2026, assessment of Espen PA Lervaag and Louise Heise) |
| |
| Dessverre synes jeg ikke du leverte en særlig god tango dansemessig, og utover i dansen falt holdningen din mer og mer sammen. Din kontakt med gulvet og partneren din ble også helt fraværende, og da er det vanskelig å levere en teknisk god dans. Beklager! (26 sep 2026, vurdering av Maria Stavangs tango) | Tyvärr tycker jag inte att du levererade en särskilt bra tango rent dansmässigt, och under dansens gång föll din hållning mer och mer samman. Din kontakt med golvet och din partner blev också helt frånvarande, och då är det svårt att leverera en tekniskt bra dans. Beklagar! (26 sep 2026, bedömning av Maria Stavangs tango) | Unfortunately, I don't think you delivered a particularly good tango in terms of dancing, and as the dance progressed, your posture collapsed more and more. Your connection with the floor and your partner also became completely absent, and it is difficult to deliver a technically sound dance under those circumstances. Sorry! (26 sep 2026, evaluation of Maria Stavang's tango) |
| Du ser ut som en fantastisk gentleman på det dansegulvet. Men slowfoxen var dessverre ikke god. Her må det jobbes kraftig framover. Jeg vil se fine føtter og god bevegelse over gulvet. Det var nesten som om du var så redd for å danse feil at du ikke danset i det hele tatt. Ikke bra...Gønn på neste gang. (26 sep 2026, vurdering av Kim Wigaards slowfox) | Du ser ut som en fantastisk gentleman på det dansgolvet. Men slowfoxen var tyvärr inte bra. Här krävs det ett rejält arbete framöver. Jag vill se fina fötter och god rörelse över golvet. Det var nästan som om du var så rädd för att dansa fel att du inte dansade alls. Inte bra... Kör på nästa gång. (26 sep 2026, bedömning av Kim Wigaards slowfox) | You look like a fantastic gentleman on that dance floor. But unfortunately, the slowfox wasn't good. There is a lot of work to be done here. I want to see elegant feet and good movement across the floor. It was almost as if you were so afraid of dancing wrong that you didn't dance at all. Not good... Go for it next time. (26 sep 2026, assessment of Kim Wigaard's slowfox) |
| Du har en nydelig utstråling, og når rett hjem til seerne. Flotte løft som hever dansen din. Men jeg skulle ønske jeg ikke bare så deg sveve i løft, men også sveve over gulvet. Det gjør du ved å ha god kontakt ned i gulvet. Jobb med dette og gjerne våge å jobbe deg ut av Santinos holdning. (26 sep 2026, vurdering av Sandra Lyngs slowfox) | Du har en underbar utstrålning och når hela vägen fram till tittarna. Fina lyft som höjer din dans. Men jag önskar att jag inte bara såg dig sväva i lyften, utan även sväva över golvet. Det gör du genom att ha god kontakt med golvet. Jobba med detta och våga gärna bryta dig loss från Santinos hållning. (26 sep 2026, bedömning av Sandra Lyngs slowfox) | You have a lovely presence and really connect with the viewers. Great lifts that elevate your dance. But I wish I didn't just see you soaring in the lifts, but also soaring across the floor. You achieve this by maintaining good contact with the floor. Work on this, and feel free to dare to move out of Santino's posture. (26 sep 2026, assessment of Sandra Lyng's slowfox) |
| Det virker som du ikke er helt til stede. Du danser overraskende bra, men virker også som du tenker litt mye. (26 sep 2026, til Alexander Bonsaksen) | Det verkar som att du inte är helt närvarande. Du dansar överraskande bra, men det verkar också som att du tänker lite för mycket. (26 sep 2026, till Alexander Bonsaksen) | It seems like you're not entirely present. You dance surprisingly well, but you also seem to be thinking a bit too much. (26 sep 2026, to Alexander Bonsaksen) |
| |
| Jeg kjenner deg som en som er rå til å spille. Her hjelper kun dans og hardt arbeid. Når det kommer til dansen var det ikke så mye å skryte av, men du tar grep, styring og drar Marianne nesten over ende, men jeg gleder meg oppriktig til å se deg videre, selv om du får ganske dårlige poeng. (26 sep 2026, vurderte Sebastian Solberg sin dans) | Jag känner dig som någon som är grym på att spela. Här hjälper bara dans och hårt arbete. När det kommer till dansen var det inte så mycket att skryta om, men du tar grepp, styrning och drar Marianne nästan över ända, men jag ser uppriktigt fram emot att se dig fortsätta, även om du får ganska dåliga poäng. (26 sep 2026, bedömde Sebastian Solbergs dans) | I know you as someone who is a powerhouse at gaming. Here, only dancing and hard work will help. When it comes to the dancing, there wasn't much to brag about, but you take charge, take control, and almost knock Marianne over, but I am sincerely looking forward to seeing you progress, even if your scores are quite low. (26 sep 2026, evaluating Sebastian Solberg's dance) |
| Totalt forelska! Fordi du bare gønner på og leverer kveldens beste underholdning! Beklager, men jeg må jo være ærlig om det dansetekniske også, og der var egentlig alt galt. Nå har du øvd deg på koreografi, og at den sitter. Håper at neste dans så går dette lettere, så du kan virkelig terpe, terpe, terpe. Vi trenger en Espen Lervaag i programmet, helst flere lørdager for du er fantastisk! (26 sep 2026, vurdering av Espen PA Lervaags cha cha cha) | Helt förälskad! För att du bara kör på och levererar kvällens bästa underhållning! Förlåt, men jag måste ju vara ärlig om det danstekniska också, och där var egentligen allt fel. Nu har du övat på koreografin, och att den sitter. Hoppas att nästa dans går lättare, så att du verkligen kan nöta, nöta, nöta. Vi behöver en Espen Lervaag i programmet, helst flera lördagar för du är fantastisk! (26 sep 2026, bedömning av Espen PA Lervaags cha cha cha) | Totally smitten! Because you just go for it and deliver the best entertainment of the evening! Sorry, but I have to be honest about the dance technique as well, and that was actually all wrong. Now you have practiced the choreography, and it's stuck. I hope the next dance goes more smoothly, so you can really drill, drill, drill. We need an Espen Lervaag in the program, preferably for more Saturdays, because you are fantastic! (26 sep 2026, assessment of Espen PA Lervaag's cha cha cha) |
| Brennhett! For en energi, du bare satt det dansegulvet i fyr og flamme med denne innlevelsen! Det var utrolig mye fint her, som lover godt framover. Jeg håper du jobber med vekten din fra fot til fot, slik at du får mer bevegelse i kroppen din, og det ikke blir seende så stivt ut. Også, ønsker jeg mer kontakt med partneren din! (26 sep 2026, vurdering av Sondre Sundbys cha cha cha) | Hett! Vilken energi, du satte verkligen dansgolvet i brand med denna inlevelse! Det var otroligt mycket fint här, vilket lovar gott framöver. Jag hoppas att du jobbar med viktöverföringen från fot till fot, så att du får mer rörelse i kroppen och att det inte ser så stelt ut. Dessutom önskar jag mig mer kontakt med din partner! (26 sep 2026, bedömning av Sondre Sundbys cha cha cha) | Sizzling! What energy, you just set that dance floor on fire with such passion! There was so much great stuff here, which bodes well for the future. I hope you work on your weight transfer from foot to foot, so you get more movement in your body and it doesn't look so stiff. Also, I want to see more connection with your partner! (26 sep 2026, evaluation of Sondre Sundby's cha cha cha) |
| Det er noe som er off, men også noe som er på, liksom. Du er overraskende god til å danse på et vis, men det ser ut som at du danser og løser matteoppgaver samtidig. Det er forbedringspotensiale her. (26 sep 2026, vurderte Alexander Bonsaksen sin dans) | Det är något som är off, men också något som är på, liksom. Du är överraskande bra på att dansa på ett vis, men det ser ut som att du dansar och löser mattetal samtidigt. Det finns förbättringspotential här. (26 sep 2026, bedömde Alexander Bonsaksens dans) | Something is off, but also something is on, in a way. You're surprisingly good at dancing in a sense, but it looks like you're dancing and solving math problems at the same time. There's room for improvement here. (26 sep 2026, evaluating Alexander Bonsaksen's dancing) |
| Du er gøyal, men klarer du å legge bort flåset når dansen krever fokus, presisjon og seriøsitet? Jeg håper du klarer å overraske på en positiv måte! Jeg ser egentlig for meg at du kan være en joker, som kanskje ikke helt presterer i starten, men som knekker en kode og imponerer. Kan dette stemme? (26 sep 2026, i sin spådom om Sebastian Solbergs plassering.) | Du är rolig, men kan du lägga bort flamsandet när dansen kräver fokus, precision och seriositet? Jag hoppas att du lyckas överraska på ett positivt sätt! Jag ser egentligen framför mig att du kan vara en joker, som kanske inte presterar helt i början, men som knäcker en kod och imponerar. Kan det stämma? (26 sep 2026, i sin spådom om Sebastian Solbergs placering.) | You're fun, but can you put aside the goofing around when the dance requires focus, precision, and seriousness? I hope you can surprise me in a positive way! I actually imagine you being a wild card—someone who might not fully deliver at first, but who eventually cracks the code and impresses. Could that be the case? (26 sep 2026, in her prediction of Sebastian Solberg's placement.) |
| Dette var jo fint å se på, men jeg må jo ærlig innrømme at det ser ut som det er din første øving før en musikal. Neste uke vil jeg se enda mer energi og påkobling. (26 sep 2026, vurderte Espen Lervaag sin dans) | Det här var ju fint att se på, men jag måste ärligt erkänna att det ser ut som din första repetition inför en musikal. Nästa vecka vill jag se ännu mer energi och närvaro. (26 sep 2026, bedömde Espen Lervaags dans) | This was nice to watch, but I must honestly admit that it looks like your first rehearsal before a musical. Next week, I want to see even more energy and engagement. (26 sep 2026, evaluating Espen Lervaag's dance) |
| Snakk om å danse med en urkraft, typisk deg, du stråler, fyrig og frekt. Men mye arbeid igjen. (26 sep 2026, til Alessandra Mele) | Prata om att dansa med en urkraft, typiskt dig, du strålar, eldful och fräck. Men mycket arbete kvar. (26 sep 2026, till Alessandra Mele) | Talk about dancing with a primal force; typical of you, you radiate energy, fiery and bold. But there is still much work to be done. (26 sep 2026, to Alessandra Mele) |
| |
| Vi mente ikke å gjøre dette for drøyt, det er bare din stil å være sånn. For du gjør det så naturlig at du tar deg litt i skrittet og gjør litt sånne jokkete bevegelser. (10 maj 2026, da han forklarte hvilke bevegelser som ble ansett som for drøye) | We didn't mean to make this too over the top; it's just your style to be like that. Because you do it so naturally, like adjusting yourself in your trousers and making those kinds of goofy movements. (10 maj 2026, when he explained which movements were considered too over the top) |
|  |
|  |
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ordsprog om Dansanmeldelser.
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ordsprog om Dansanmeldelser.