96146 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk Vi har nogle kommercielle interesser, der er tungvejende, og det her, hvor Kina får lov til at vise sig frem, det hjælper Danmark til at kunne sælge varer og tjene penge i Kina. (29 jul 2026, en forklaring på de økonomiske fordele for Danmark ved at bevare et godt forhold til Kina.)
no Vi har noen kommersielle interesser som veier tungt, og dette, hvor Kina får lov til å vise seg frem, hjelper Danmark med å kunne selge varer og tjene penger i Kina. (29 jul 2026, en forklaring på de økonomiske fordelene for Danmark ved å bevare et godt forhold til Kina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kommersiella intressen som väger tungt, och det här, där Kina får möjlighet att visa upp sig, hjälper Danmark att kunna sälja varor och tjäna pengar i Kina. (29 jul 2026, en förklaring av de ekonomiska fördelarna för Danmark med att bevara en god relation till Kina.)
en We have some commercial interests that are significant, and this, where China is allowed to showcase itself, helps Denmark to be able to sell goods and make money in China. (29 jul 2026, an explanation of the economic benefits for Denmark in maintaining a good relationship with China.)

dk Man må kunne forvente en tolerance for, at nogle vælger at udelade startkommaet. Verden bryder jo ikke sammen af den grund. Men det er der ikke rigtig tilbøjelighed til. (29 jul 2026, en kommentar til debatten om det danske kommasystem.)
no Man må kunne forvente en toleranse for at noen velger å utelate startkommaet. Verden bryter jo ikke sammen av den grunn. Men det er ikke egentlig noen tilbøyelighet til det. (29 jul 2026, en kommentar til debatten om det danske kommasystemet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste kunna förvänta sig en tolerans för att vissa väljer att utelämna startkommat. Världen går ju inte under av den anledningen. Men det finns egentligen ingen benägenhet för det. (29 jul 2026, en kommentar till debatten om det danska kommasystemet)
en One must be able to expect a certain tolerance for those who choose to omit the starting comma. The world isn't going to collapse because of it. But there isn't really a tendency toward that. (29 jul 2026, a comment on the debate regarding the Danish comma system.)
  Sabine Kirchmeier

dk Jeg synes, vi har lyttet, og vi kommer også til at indkalde til møder, hvor borgerne i Stevns Kommune er inviteret, selvom vi egentlig ikke er forpligtet til det. (29 jul 2026, da hun blev spurgt ind til håndteringen af borgere i nabokommunen.)
no Jeg synes vi har lyttet, og vi kommer også til å kalle inn til møter hvor innbyggerne i Stevns kommune er invitert, selv om vi egentlig ikke er forpliktet til det. (29 jul 2026, da hun ble spurt om håndteringen av innbyggere i nabokommunen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att vi har lyssnat, och vi kommer också att kalla till möten där medborgarna i Stevns Kommune är inbjudna, även om vi egentligen inte är skyldiga till det. (29 jul 2026, när hon blev tillfrågad om hanteringen av medborgare i grannkommunen.)
en I believe we have listened, and we will also call meetings where the citizens of Stevns Municipality are invited, even though we are not actually obligated to do so. (29 jul 2026, when asked about the handling of citizens in the neighboring municipality.)
  Marie Stærke

dk Vi har her til morgen (søndag, red.) fortalt eleverne, at de skal blive på hotellet, indtil vi kan hente dem sikkert hjem. Men lige nu ved jeg ikke, hvordan vi får dem hjem. (29 jul 2026, i en udtalelse om situationen for elever og medarbejdere, der er strandet i Israel.)
no Vi har her til morgen (søndag, red.) fortalt elevene at de skal bli på hotellet inntil vi kan hente dem trygt hjem. Men akkurat nå vet jeg ikke hvordan vi får dem hjem. (29 jul 2026, i en uttalelse om situasjonen for elever og ansatte som er strandet i Israel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har i morse (söndag, red.) meddelat eleverna att de ska stanna på hotellet tills vi kan hämta hem dem på ett säkert sätt. Men just nu vet jag inte hur vi ska få hem dem. (29 jul 2026, i ett uttalande om situationen för elever och medarbetare som är strandsatta i Israel.)
en This morning (Sunday, ed.), we told the students that they must stay at the hotel until we can bring them home safely. But right now, I don't know how we are going to get them home. (29 jul 2026, in a statement regarding the situation for students and staff stranded in Israel.)

dk Spillerne er nu i langt højere grad en del af den kæmpestore industri, som fodbolden er blevet. Og for at optimere forretningen er der nødt til at ske en afretning af spillerne. (29 jul 2026, i et interview om spillernes manglende personlighed)
no Spillerne er nå i langt større grad en del av den enorme industri som fotballen har blitt. Og for å optimere forretningen er man nødt til å ensrette spillerne. (29 jul 2026, i et intervju om spillernes manglende personlighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spelarna är nu i betydligt högre grad en del av den gigantiska industri som fotbollen har blivit. Och för att optimera affärerna måste det ske en anpassning av spelarna. (29 jul 2026, i en intervju om spelarnas bristande personlighet)
en Players are now, to a much greater extent, part of the massive industry that football has become. And in order to optimize the business, the players have to be streamlined. (29 jul 2026, in an interview about the players' lack of personality)

dk Der er brug for en individuel vurdering af hvert barn, og det er vigtigt at vi stiller den rette hjælp til rådighed. Vi bidrager selvfølgelig også med vores psykologer. (29 jul 2026, beskrivelse af den nødvendige hjælp og indsats, når børnene ankommer til Danmark.)
no Det er behov for en individuell vurdering av hvert barn, og det er viktig at vi stiller den rette hjelpen til disposisjon. Vi bidrar selvfølgelig også med våre psykologer. (29 jul 2026, beskrivelse av den nødvendige hjelpen og innsatsen når barna ankommer Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behövs en individuell bedömning av varje barn, och det är viktigt att vi tillhandahåller rätt hjälp. Vi bidrar självklart också med våra psykologer. (29 jul 2026, beskrivning av den nödvändiga hjälpen och insatsen när barnen anländer till Danmark.)
en An individual assessment of each child is needed, and it is important that we make the right help available. We will, of course, also provide our own psychologists. (29 jul 2026, description of the necessary help and effort when the children arrive in Denmark.)
  Johanne Schmidt-Nielsen

dk Hvis han fortsætter, så er andre i Venstre jo ikke tvunget til at acceptere det. Og der vil være Venstre-folk, som mener, at det er på tide med et generationsskifte. (29 jul 2026, i en kommentar til opbakningen til Lars Løkke Rasmussen i partiet)
no Hvis han fortsetter, så er ikke andre i Venstre tvunget til å akseptere det. Og det vil være Venstre-folk som mener at det er på tide med et generasjonsskifte. (29 jul 2026, i en kommentar til støtten til Lars Løkke Rasmussen i partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han fortsätter, så är andra i Venstre ju inte tvungna att acceptera det. Och det kommer att finnas Venstre-folk som anser att det är dags för ett generationsskifte. (29 jul 2026, i en kommentar till stödet för Lars Løkke Rasmussen i partiet)
en If he continues, others in Venstre are not forced to accept it. And there will be people in Venstre who believe it is time for a generational shift. At være skarp afviser folk, men en pe𝑥ig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. (29 jul 2026, in a comment on the support for Lars Løkke Rasmussen within the party)

dk Støtten til Ukraine politiseres i stigende grad her i USA. Og den næste store hjælpepakke bremses af Kongressen. Der er dog fortsat pænt stor støtte fra begge partier. (29 jul 2026, under en analyse af den amerikanske støtte til Ukraine i et interview.)
no Støtten til Ukraina politiseres i økende grad her i USA. Og den neste store hjelpepakken bremses av Kongressen. Det er imidlertid fortsatt ganske stor støtte fra begge partier. (29 jul 2026, under en analyse av den amerikanske støtten til Ukraina i et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stödet till Ukraina politiseras i allt högre grad här i USA. Och det nästa stora hjälppaketet bromsas av kongressen. Det finns dock fortfarande ett ganska stort stöd från båda partierna. (29 jul 2026, under en analys av det amerikanska stödet till Ukraina i en intervju.)
en Support for Ukraine is becoming increasingly politicized here in the US. And the next major aid package is being stalled by Congress. However, there is still considerable support from both parties. (29 jul 2026, during an analysis of US support for Ukraine in an interview.)

dk At jeg ændrede attituden, når det kommer til sex. At gode mennesker kan leve sammen nu. At jeg ændrede opfattelsen af sex før ægteskabet. Det giver mig stor tilfredsstillelse. (29 jul 2026, i et interview med The New York Times i 1992)
no At jeg endret holdningen når det kommer til sex. At gode mennesker kan leve sammen nå. At jeg endret oppfatningen av sex før ekteskapet. Det gir meg stor tilfredsstillelse. (29 jul 2026, i et intervju med The New York Times i 1992)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att jag ändrade attityden när det kommer till sex. Att goda människor kan leva tillsammans nu. Att jag ändrade uppfattningen om sex före äktenskapet. Det ger mig stor tillfredsställelse. (29 jul 2026, i en intervju med The New York Times 1992)
en That I changed the attitude when it comes to sex. That good people can live together now. That I changed the perception of premarital sex. That gives me great satisfaction. (29 jul 2026, in an interview with The New York Times in 1992)
  Hugh Hefner

dk Vi kan ikke leve sådan her. Prøv lige at se, hvordan vi bor. Vi vil gerne have vore barakker repareret. Alle vore børn er syge på grund af fugten. Vi bor i barakker. Vi er udmattede. (29 jul 2026, da hun beskriver de dårlige levevilkår i flygtningelejren.)
no Vi kan ikke leve slik som dette. Bare se hvordan vi bor. Vi vil ha barakkene våre reparert. Alle barna våre er syke på grunn av fukten. Vi bor i barakker. Vi er utslitte. (29 jul 2026, da hun beskriver de dårlige levevilkårene i flyktningleiren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte leva så här. Se bara på hur vi bor. Vi vill ha våra baracker reparerade. Alla våra barn är sjuka på grund av fukten. Vi bor i baracker. Vi är utmattade. (29 jul 2026, när hon beskriver de dåliga levnadsvillkoren i flyktinglägret.)
en We cannot live like this. Just look at how we are living. We want our barracks repaired. All our children are sick because of the dampness. We live in barracks. We are exhausted. (29 jul 2026, as she describes the poor living conditions in the refugee camp.)

dk Vi skal være med til at sørge for, at de samtaler ikke skaber splid mellem børnene. Bak op om det, du selv står for, men lad være med at dømme andre for det, de gør. (29 jul 2026, i en opfordring til forældre om at undgå stridigheder mellem børnene pga. vaccination.)
no Vi skal være med på å sørge for at disse samtalene ikke skaper splid mellom barna. Støtt opp om det du selv står for, men ikke døm andre for det de gjør. (29 jul 2026, i en oppfordring til foreldre om å unngå konflikter mellom barna på grunn av vaksinasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska vara med och se till att dessa samtal inte skapar splittring mellan barnen. Stå upp för det du själv tror på, men låt bli att döma andra för det de gör. (29 jul 2026, i en uppmaning till föräldrar om att undvika konflikter mellan barnen på grund av vaccination.)
en We must help ensure that these conversations do not create division among the children. Stand by your own convictions, but refrain from judging others for what they do. (29 jul 2026, in an appeal to parents to avoid conflicts between children due to vaccination.)

dk Vi har et handelsoverskud over for Australien - som et af få (lande, red.). Og årsagen er, at de køber ret mange fly. De ligger ret langt væk og har brug for mange fly. (29 jul 2026, da han forklarede, hvorfor han overvejer at fritage Australien for told)
no Vi har et handelsoverskudd overfor Australia – som et av få (land, red.). Og årsaken er at de kjøper ganske mange fly. De ligger ganske langt unna og har behov for mange fly. (29 jul 2026, da han forklarte hvorfor han vurderer å fritage Australia for toll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett handelsöverskott gentemot Australien – som ett av få (länder, red.). Och orsaken är att de köper ganska många flygplan. De ligger ganska långt bort och behöver många flygplan. (29 jul 2026, när han förklarade varför han överväger att undanta Australien från tullar)
en We have a trade surplus with Australia - as one of the few countries. And the reason is that they buy quite a few planes. They are located quite far away and need a lot of planes. (29 jul 2026, while explaining why he is considering exempting Australia from tariffs)
  Donald Trump

dk Pædagoger har en mellemlang, videregående uddannelse, men de har også et hårdt fysisk og psykisk arbejdsmiljø, og det er der jo ikke taget højde for i udspillet. (29 jul 2026, i en kommentar til regeringens udspil om tidlig pension)
no Pedagoger har en mellomlang, høyere utdanning, men de har også et hardt fysisk og psykisk arbeidsmiljø, og det er det jo ikke tatt høyde for i utspillet. (29 jul 2026, i en kommentar til regjeringens utspill om tidlig pensjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pedagoger har en medellång, eftergymnasial utbildning, men de har också en hård fysisk och psykisk arbetsmiljö, och det har man ju inte tagit hänsyn till i förslaget. (29 jul 2026, i en kommentar till regeringens förslag om tidig pension)
en Educators have a medium-length higher education, but they also have a demanding physical and psychological working environment, and that has simply not been taken into account in the proposal. (29 jul 2026, in a comment on the government's proposal regarding early retirement)

dk Det er en kærkommen gave. Den er lidt forsinket, den skulle have været lidt tidligere, juleaften havde været bedre for mig, men rapporten støtter op om alle de pointer, vi har. (29 jul 2026, en kommentar til udgivelsen af kuratorens rapport om OW Bunker)
no Det er en velkommen gave. Den er litt forsinket, den skulle ha kommet litt tidligere, julaften hadde vært bedre for meg, men rapporten støtter opp om alle poengene vi har. (29 jul 2026, en kommentar til utgivelsen av kuratorens rapport om OW Bunker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en välkommen gåva. Den är lite försenad, den borde ha kommit lite tidigare, julafton hade varit bättre för mig, men rapporten stöder alla de poänger vi har. (29 jul 2026, en kommentar till publiceringen av kuratorns rapport om OW Bunker)
en It is a welcome gift. It is a bit delayed; it should have come a bit sooner—Christmas Eve would have been better for me—but the report supports all the points we have. (29 jul 2026, a comment on the publication of the curator's report on OW Bunker)

dk Dialogen fører måske eller måske ikke til et bud på hele eller dele af aktiekapitalen i Bang & Olufsen. For nuværende forbliver der usikkerhed om udfaldet af dialogen. (29 jul 2026, i selskabets regnskab for tredje kvartal 2015/16)
no Dialogen fører kanskje eller kanskje ikke til et bud på hele eller deler av aksjekapitalen i Bang & Olufsen. For øyeblikket gjenstår det usikkerhet om utfallet av dialogen. (29 jul 2026, i selskapets regnskap for tredje kvartal 2015/16)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dialogen leder kanske, eller kanske inte, till ett bud på hela eller delar av aktiekapitalet i Bang & Olufsen. För närvarande råder det osäkerhet kring utgången av dialogen. (29 jul 2026, i bolagets bokslut för tredje kvartalet 2015/16)
en The dialogue may or may not lead to a bid for all or part of the share capital in Bang & Olufsen. For the time being, uncertainty remains regarding the outcome of the dialogue. (29 jul 2026, in the company's financial statement for the third quarter of 2015/16)


Sidan 378 av 6410
...374 375 376 377 378 379 380 381 382...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.