99383 ordsprog

Ordsprog med 167 bokstäver



dk Når renteforhøjelsen rammer decemberafdraget, motiverer det måske mere at have en tusindlap ekstra til juleindkøbene, i stedet for at give pengene til banken i julegave. (2 okt 2026, om motivationen for at skifte bank før jul)
no Når rentehevingen kommer på desemberavdraget, motiverer det kanskje mer å ha en tusenlapp ekstra til julehandelen, i stedet for å gi pengene til banken i julegave. (2 okt 2026, om motivasjonen for å bytte bank før jul)
Mer information om detta ordspråk och citat! När räntehöjningen märks på decemberavbetalningen, är det kanske mer motiverande att ha en tusenlapp extra till julshoppingen, istället för att ge pengarna till banken i julklapp. (2 okt 2026, om motivationen att byta bank före jul)
en When the interest rate hike hits the December installment, it might be more motivating to have an extra thousand for Christmas shopping, instead of giving the money to the bank as a Christmas present. (2 okt 2026, on the motivation for switching banks before Christmas)

dk Det er kunderne, som egentlig har magten. Vi har ganske mange banker og forskellige produkter, men man må udnytte den kundemagt, man faktisk har. (2 okt 2026, om hvorfor der er store forskelle i renterne)
no Det er kundene som egentlig har makten. Vi har ganske mange banker og ulike produkter, men man må utnytte den kundemakten man faktisk har. (2 okt 2026, om hvorfor det er store sprik i rentene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kunderna som egentligen har makten. Vi har ganska många banker och olika produkter, men man måste utnyttja den kundmakt man faktiskt har. (2 okt 2026, om varför det är stora skillnader i räntorna)
en It is the customers who actually hold the power. We have quite a few banks and different products, but one must utilize the customer power that one actually possesses. (2 okt 2026, on why there are large discrepancies in interest rates)

dk Samtidig har Selvik følt, at han fortjener en chance, og Solbakken har nok følt et behov for at give ham en form for tillid ved at give ham besked tidligt. (2 okt 2026, i en kommentar til landsholdstrænerens fremgangsmåde)
no Samtidig så har Selvik følt på at han fortjener en sjanse, og Solbakken har nok følt på et behov for å gi ham en form for tillit ved å gi han en tidlig beskjed. (2 okt 2026, i en kommentar om landslagssjefens fremgangsmåte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt har Selvik känt att han förtjänar en chans, och Solbakken har nog känt ett behov av att visa honom förtroende genom att meddela honom tidigt. (2 okt 2026, i en kommentar om landslagschefens tillvägagångssätt)
en At the same time, Selvik has felt that he deserves a chance, and Solbakken has likely felt a need to show him a form of trust by letting him know early on. (2 okt 2026, in a comment on the national team manager's approach)
  Kristoffer Løkberg

dk Det var en ekstrem situation, mandskabet stod i, hvor de måtte træffe beslutninger på meget kort tid. De varetog opgaven, fordi de var den eneste dykkerressource på stedet. (2 okt 2026, i en beskrivelse af den situation, mandskabet befandt sig i under ulykken)
no Det var en ekstrem situasjon mannskapet sto i hvor de måtte ta beslutninger på veldig kort tid. De sto i oppdraget fordi de var den eneste dykkeressursen på stedet. (2 okt 2026, i en beskrivelse av situasjonen mannskapet befant seg i under ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en extrem situation som besättningen befann sig i, där de var tvungna att fatta beslut på mycket kort tid. De utförde uppdraget eftersom de var den enda dykarresursen på platsen. (2 okt 2026, i en beskrivning av situationen som besättningen befann sig i under olyckan)
en It was an extreme situation the crew faced, where they had to make decisions in a very short amount of time. They took on the mission because they were the only diving resource on site. (2 okt 2026, in a description of the situation the crew found themselves in during the accident)

no Jeg leste det bare én gang. Slik det har blitt, og dette har kommet frem siden nyttår og dette siste nyttåret, så skulle hun ønske at hun ikke hadde skrevet det, fordi hun syntes det var sårende. (2 okt 2026, diskuterer datterens åpne brev under et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag läste det bara en gång. Som det råkar vara, och detta har kommit fram sedan nyår och det här senaste nyåret, så önskar hon att hon inte hade skrivit det eftersom hon tyckte att det var sårande. (2 okt 2026, diskuterar sin dotters öppna brev under en intervju.)
en I only read it once. As it happens, and this has come out since New Year and this last new year, she wishes she hadn’t written it because she thought it was hurtful. (2 okt 2026, discussing his daughter's open letter during an interview.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Phil Collins

dk Fælles for projekterne er, at spørgsmålene kommer fra organisationer, der kender hverdagen for dem, det drejer sig om. Det gør forskningen mere præcis og troværdig. (2 okt 2026, kommenterede tildelingen af midler til de nye forskningsprojekter)
no Felles for prosjektene er at spørsmålene kommer fra organisasjoner som kjenner hverdagen til dem det gjelder. Det gjør forskningen mer treffsikker og etterrettelig. (2 okt 2026, kommenterte tildelingen av midler til de nye forskningsprosjektene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gemensamt för projekten är att frågorna kommer från organisationer som känner till vardagen för dem det berör. Det gör forskningen mer träffsäker och tillförlitlig. (2 okt 2026, kommenterade tilldelningen av medel till de nya forskningsprojekten)
en What the projects have in common is that the questions come from organizations that understand the daily lives of those affected. This makes the research more accurate and reliable. (2 okt 2026, commenting on the allocation of funds to the new research projects)

dk Vi kan skrive meddelelser og gebyrer, så vi får en almenpreventiv effekt af lovgivningen, som politikerne har vedtaget. Det bliver en kombination af råd og vejledning. (2 okt 2026, da han beskrev, hvordan den nye båd vil hjælpe i arbejdet med nulffiskerreglerne)
no Vi kan skrive meldingar og gebyr slik at vi får ein allmennpreventiv effekt av lovverket som politikarane har vedtatt. Det blir ein kombinasjon av råd og rettleiing. (2 okt 2026, da han beskrev hvordan den nye båten vil hjelpe i arbeidet med nullfiskereglene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan skriva meddelanden och avgifter så att vi får en allmänpreventiv effekt av lagstiftningen som politikerna har beslutat. Det blir en kombination av råd och vägledning. (2 okt 2026, när han beskrev hur den nya båten kommer att hjälpa till i arbetet med nollfiskereglerna)
en We can issue notices and fees in such a way that we achieve a general deterrent effect from the legislation passed by the politicians. It will be a combination of advice and guidance. At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. (2 okt 2026, while describing how the new boat will assist in the work regarding the zero-fish rules)

dk Min kone sagde til mig fire dage før hun døde: "Richard, prøv at finde en lomme fuld af lykke i hver eneste dag", og jeg føler, at jeg har fået en trillebør fuld og lidt til. (2 okt 2026, taler til kameraet om sin afdøde hustrus indflydelse under optagelserne til Celebrity Traitors.)
no Kona mi sa til meg fire dager før hun døde: «Richard, prøv å finne en lomme full av lykke i hver dag», og jeg føler at jeg har fått en trillebår full, og vel så det. (2 okt 2026, taler til kameraet om sin avdøde kones innflytelse mens han deltok i Celebrity Traitors.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min fru sa till mig fyra dagar innan hon gick bort: ”Richard, försök hitta en fickfull av lycka varje dag”, och jag känner att jag har fått en skottkärra full och mer därtill. (2 okt 2026, i ett uttalande till kameran om sin avlidna hustrus inflytande under medverkan i Celebrity Traitors.)
en My wife said to me four days before she died, "Richard, try and find a pocket full of happiness in each day" and I feel like I've got a wheelbarrow full and then some. (2 okt 2026, speaking to the camera about his late wife's influence while on Celebrity Traitors.)
  Richard E. Grant

no Fremfor alt elsket Ken datteren vår Aurora. Hun er et vakkert speilbilde av hans ånd. Jeg skal sørge for at hun vokser opp med å vite hvor dypt faren elsket henne. (2 okt 2026, i en uttalelse om datteren Aurora og farens kjærlighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framför allt älskade Ken vår dotter Aurora. Hon är en vacker spegelbild av hans ande. Jag ska se till att hon växer upp med vetskapen om hur djupt hennes far älskade henne. (2 okt 2026, i ett uttalande om dottern Aurora och faderns kärlek)
en Above all, Ken loved our daughter Aurora. She is a beautiful reflection of his spirit. I will make sure she grows up knowing how deeply her father loved her. (2 okt 2026, in a statement about her daughter Aurora and her father's love)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Vores egne undersøgelser og myndighedernes efterforskning fortsætter, og vi vil informere åbent og hurtigst muligt, efterhånden som vi får mere viden. (2 okt 2026, en udtalelse i forbindelse med et hackerangreb mod DTU)
no Våre egne undersøkelser og myndighetenes etterforskning fortsetter, og vi vil informere åpent og så raskt som mulig etter hvert som vi får mer kunnskap. (2 okt 2026, en uttalelse i forbindelse med et hackerangrep mot DTU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra egna undersökningar och myndigheternas utredning fortsätter, och vi kommer att informera öppet och så snabbt som möjligt i takt med att vi får mer kunskap. (2 okt 2026, ett uttalande i samband med en hackerattack mot DTU)
en Our own investigations and the authorities' inquiry are continuing, and we will provide open updates as quickly as possible as we gain more knowledge. (2 okt 2026, a statement in connection with a hacker attack on DTU)

dk Hun var en sindssygt livlig person, som altid ville have det sjovt. Hun var seriøs, men ikke for seriøs. Juliette var altid optaget af at have det godt sammen med venner. (2 okt 2026, beskrev personligheden hos sin veninde)
no Hun var en sinssykt livlig person, som alltid ville ha det gøy. Hun var seriøs, men ikke for seriøs. Juliette var alltid opptatt av å ha det bra sammen med venner. (2 okt 2026, beskrev personligheten til sin venninne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var en sinnessjukt livlig person som alltid ville ha roligt. Hon var seriös, men inte för seriös. Juliette var alltid mån om att ha det bra tillsammans med vänner. (2 okt 2026, beskrev sin väninnas personlighet)
en She was an incredibly lively person who always wanted to have fun. She was serious, but not too serious. Juliette was always focused on having a good time with friends. (2 okt 2026, describing the personality of her friend)
  Hedvig Wessel

dk Takket være tysk teknologi. Og det her var altså et uheld ved 50 km/t i by med to totalskadede biler til følge. Tænk. hvis det havde været på motorvejen med 110? (2 okt 2026, i et telefoninterview om ulykken)
no Takket være tysk teknologi. Og dette var altså et uhell i 50 km/t i byen med to totalskadde biler som resultat. Tenk om det hadde vært på motorveien i 110? (2 okt 2026, i et telefonintervju om ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack vare tysk teknologi. Och det här var alltså en olycka i 50 km/h i stadsmiljö med två totalskadade bilar som följd. Tänk om det hade varit på motorvägen i 110? (2 okt 2026, i en telefonintervju om olyckan)
en Thanks to German technology. And this was just an accident at 50 km/h in the city, resulting in two totaled cars. Imagine if it had happened on the highway at 110? (2 okt 2026, in a telephone interview about the accident)
  Peter Aalbæk

dk Der er en mand, der er anholdt, og de indledende afhøringer er blevet gennemført. Men mere detaljeret, netop fordi man har foretaget en anholdelse, har jeg ikke mulighed for at udtale mig. (2 okt 2026, i en udtalelse om anholdelsen af den mistænkte mand.)
no Det er en mann som er pågrepet, og innledende avhør er gjennomført. Men mer detaljert, nettopp fordi man har foretatt en pågripelse, har jeg ikke noe å opplyse om. (2 okt 2026, i en uttalelse om pågripelsen av den mistenkte mannen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en man som är gripen och inledande förhör har hållits. Men mer detaljerat, just med anledning av att man har gripit, det har jag inte att lämna. (2 okt 2026, i ett uttalande om gripandet av den misstänkte mannen.)
en A man has been apprehended and preliminary interrogations have been conducted. However, I cannot provide further details, specifically because an arrest has been made. (2 okt 2026, in a statement regarding the arrest of the suspected man.)

dk Klubben fastholder, at den er uskyldig i Premier Leagues anklager, og at der findes omfattende og uigendrivelige beviser, som understøtter klubbens synspunkter i sagen. (2 okt 2026, i en officiel udmelding på klubbens hjemmeside i forbindelse med appellen mod kendelserne om brud på økonomiske regler.)
no Klubben fastholder at den er uskyldig i Premier Leagues anklager, og at det finnes omfattende og ugjendrivelige beviser som støtter klubbens synspunkter i saken. (2 okt 2026, i en offisiell uttalelse på klubbens hjemmeside i forbindelse med anken mot kjennelsene om brudd på økonomiske regler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klubben fasthåller att den är oskyldig i Premier Leagues anklagelser, och att det finns omfattande och obestridliga bevis som stöder klubbens ståndpunkt i ärendet. (2 okt 2026, i ett officiellt uttalande på klubbens hemsida i samband med överklagandet av besluten om brott mot ekonomiska regler.)
en The club maintains that it is innocent of the Premier League's charges and that there is extensive and irrefutable evidence supporting the club's position in the case. (2 okt 2026, in an official statement on the club's website regarding the appeal against the rulings on breaches of financial regulations.)

no Husk at venner og familie fra hjemlandet ikke skjønner helt hvilken verden du lever i. Det blir vanskelig for dem å støtte, og ofte passer ikke rådene de gir, her. (2 okt 2026, råd om forventninger til støtte fra familie i hjemlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kom ihåg att vänner och familj från hemlandet inte helt förstår vilken värld du lever i. Det blir svårt för dem att ge stöd, och ofta passar inte råden de ger här. (2 okt 2026, råd om förväntningar på stöd från familjen i hemlandet)
en Remember that friends and family from your home country don't fully understand the world you live in. It becomes difficult for them to be supportive, and the advice they give often doesn't apply here. (2 okt 2026, advice on expectations regarding support from family in the home country)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 74 av 6626
...70 71 72 73 74 75 76 77 78...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 167.