99383 ordsprog

Ordsprog med 167 bokstäver



dk Men det er utroligt vigtigt, at vi gør alt, hvad vi kan nu, for konsekvenserne for hvert enkelt individ, hvis vi lykkes med at stoppe udvisningerne, er enorme. (1 okt 2026, i en udtalelse om vigtigheden af at handle hurtigt over for udvisninger)
no Men det er kjempeviktig at vi gjør alt vi kan nå, for konsekvensene for hvert enkelt individ om vi lykkes i å stoppe utvisningene, er enorme. (1 okt 2026, i en uttalelse om viktigheten av å handle raskt mot utvisninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är jätteviktigt att vi gör allt vi kan göra nu, för konsekvenserna för varje individ om vi lyckas stoppa utvisningarna, är enorma. (1 okt 2026, i ett uttalande om vikten av att agera snabbt mot utvisningar)
en But it is incredibly important that we do everything we can now, because the consequences for every individual if we succeed in stopping the deportations are enormous. (1 okt 2026, in a statement on the importance of acting quickly against deportations)
  Annika Hirvonen

no Vi kan selv bestemme hvor mye vi skal tro på det som blir servert, og kanskje vil tabloidavisene en dag bli tvunget til å se verden gjennom en annen, mer menneskelig linse. (1 okt 2026, i et debattinnlegg i Washington Post om tabloidkultur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan själva avgöra hur mycket vi köper av det som serveras, och kanske kommer kvällspressen en dag tvingas se världen genom en annan, mer humaniserad lins. (1 okt 2026, i en debattartikel för Washington Post angående tabloidkulturen.)
en We get to decide how much we buy into what's being served up, and maybe some day the tabloids will be forced to see the world through a different, more humanized lens. (1 okt 2026, writing an op-ed for the Washington Post regarding tabloid culture.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Jennifer Aniston

dk Vi lukker folk ind i en blindtarm, så sikkerhedskravene er enormt høje, og derfor har vi kun guidede rundvisninger med et vist antal mennesker ad gangen. (1 okt 2026, i en forklaring af, hvorfor museets kapacitet ikke kan øges)
no Vi lukker folk inn i en blindtarm, så sikkerhetskravene er enormt høye, og derfor har vi kun guidede omvisninger med et visst antall mennesker av gangen. (1 okt 2026, i en forklaring på hvorfor museets kapasitet ikke kan økes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi släpper in folk i en blindtarm, så säkerhetskraven är enormt höga, och därför har vi endast guidade visningar med ett visst antal personer åt gången. (1 okt 2026, i en förklaring till varför museets kapacitet inte kan ökas)
en We are letting people into an appendix, so the security requirements are enormous, and that is why we only have guided tours with a limited number of people at a time. (1 okt 2026, in an explanation of why the museum's capacity cannot be increased)

dk Du kan stadig finde folk fra den tid, som arbejdede i regeringen, som simpelthen nægter at tro på, at sovjetterne nogensinde byggede det, selvom det er grundigt dokumenteret. (1 okt 2026, i en kommentar om, hvor hemmelig og utrolig teknologien bag systemet har været.)
no Du kan fortsatt finne folk fra den tida som jobbet i regjeringen som rett og slett nekter å tro at sovjeterne noen gang bygde det, selv om det er grundig dokumentert. (1 okt 2026, i en kommentar om hvor hemmelig og utrolig teknologien bak systemet har vært.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan fortfarande hitta folk från den tiden som jobbade i regeringen som helt enkelt vägrar tro att sovjeterna någonsin byggde det, trots att det är grundligt dokumenterat. (1 okt 2026, i en kommentar om hur hemlig och otrolig teknologin bakom systemet har varit.)
en You can still find people from that era who worked in the government who simply refuse to believe that the Soviets ever built it, even though it is thoroughly documented. (1 okt 2026, in a comment on how secret and incredible the technology behind the system has been.)

dk Vi gjorde, hvad vi kunne, vi prøvede, vi var modige og fik udlignet to gange. Men vi må også bare erkende, at vi spillede mod de forsvarende mestre. (1 okt 2026, i et interview med TV 2 efter nederlaget til Portugal)
no Vi gjorde det vi kunne, vi prøvde, vi var modige og utlignet to ganger. Men vi må også bare erkjenne at vi spilte mot de regjerende mestrene. (1 okt 2026, i et intervju med TV 2 etter nederlaget mot Portugal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde vad vi kunde, vi försökte, vi var modiga och lyckades kvittera två gånger. Men vi måste också bara inse att vi spelade mot de regerande mästarna. (1 okt 2026, i en intervju med TV 2 efter förlusten mot Portugal)
en We did what we could, we tried, we were brave and managed to equalize twice. But we also just have to acknowledge that we were playing against the defending champions. (1 okt 2026, in an interview with TV 2 after the defeat to Portugal)

dk Min kone sagde til mig fire dage før hun døde: "Richard, prøv at finde en lomme fuld af lykke i hver eneste dag" – og jeg føler, at jeg har en trillebør fuld, og lidt til. (1 okt 2026, da han mindes sin afdøde hustrus sidste ord.)
no Kona mi sa til meg fire dager før hun døde: «Richard, prøv å finne en lomme full av lykke i hver dag», og jeg føler at jeg har en trillebår full, og vel så det. (1 okt 2026, minner om de siste ordene til sin avdøde kone.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min fru sa till mig fyra dagar innan hon gick bort: "Richard, försök hitta en fickfull av lycka varje dag". Och jag känner att jag har en skottkärra full, och mer därtill. (1 okt 2026, minns sin avlidna hustrus sista ord.)
en My wife said to me four days before she died, "Richard, try and find a pocket full of happiness in each day and I feel like I've got a wheelbarrow full and then some". (1 okt 2026, recalling the final words of his late wife.)
  Richard E. Grant

dk Min journalistiske karriere begyndte netop i lokaljournalistik, da jeg fra 8. klasse til og med 3.g var lokal meddeler til Aalborg Stiftstidende. (1 okt 2026, i et opslag på LinkedIn i forbindelse med sin nye stilling)
no Min journalistiske karriere begynte nettopp i lokaljournalistikken, da jeg fra 8. klasse og ut 3. klasse på videregående var lokalmeddeler for Aalborg Stiftstidende. (1 okt 2026, i et innlegg på LinkedIn i forbindelse med sin nye stilling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min journalistiska karriär började just inom lokaljournalistik, då jag från årskurs 8 till och med gymnasiet var lokalmeddelare för Aalborg Stiftstidende. (1 okt 2026, i ett inlägg på LinkedIn i samband med sin nya tjänst)
en My journalistic career began precisely in local journalism, as I served as a local correspondent for Aalborg Stiftstidende from 8th grade through the end of high school. (1 okt 2026, in a LinkedIn post regarding his new position)
  David Trads

dk Med det vi nu har fået lagt frem, så er det jo - og det havde nogle bange anelser om - Socialdemokratiet og Moderaterne, der svinger taktstokken i regeringen. (1 okt 2026, i en vurdering af magtbalancen i regeringen baseret på det firedobbelte ministerinterview.)
no Med det vi nå har fått lagt frem, så er det jo – og det hadde noen bange anelser om – Socialdemokratiet og Moderaterne som svinger taktstokken i regjeringen. (1 okt 2026, i en vurdering av maktbalansen i regjeringen basert på det firedobbelte ministerintervjuet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med det vi nu har fått presenterat, så är det ju – och det hade jag vissa aningar om – Socialdemokraterna och Moderaterna som håller i taktpinnen i regeringen. (1 okt 2026, i en bedömning av maktbalansen i regeringen baserat på den fyrfaldiga ministerintervjun.)
en Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. Based on what has now been presented, it is—and I had some suspicions about this—the Social Democrats and the Moderates who are wielding the baton in the government. (1 okt 2026, in an assessment of the balance of power in the government based on the quadruple minister interview.)

dk Man kommer hele tiden tilbage til, at de vanvittige forventninger, der ligger ude i fremtiden, som får aktierne at se billige ud, det er der noget skepsis omkring nu. (1 okt 2026, en analyse af markedets skepsis over for virksomhedernes fremtidige indtjening.)
no Man kommer hele tiden tilbake til at det er en viss skepsis nå rundt om de vanvittige forventningene til fremtiden som får aksjene til å se billige ut. (1 okt 2026, en analyse av markedets skepsis til selskapenes fremtidige inntjening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kommer hela tiden tillbaka till att det finns en viss skepsis nu kring de vansinniga förväntningar på framtiden som får aktierna att se billiga ut. (1 okt 2026, en analys av marknadens skepsis gentemot företagens framtida intjäningsförmåga.)
en It constantly comes back to the fact that there is now some skepticism regarding the insane future expectations that make the stocks look cheap. (1 okt 2026, an analysis of the market's skepticism toward companies' future earnings.)

dk Min journalistiske karriere begyndte netop i lokaljournalistik, da jeg fra 8. klasse til og med 3. g var lokal meddeler til Aalborg Stiftstidende. (1 okt 2026, i et opslag på LinkedIn om sin nye stilling)
no Min journalistiske karriere begynte nettopp i lokaljournalistikk, da jeg fra 8. klasse og ut 3. g var lokalmeddeler for Aalborg Stiftstidende. (1 okt 2026, i et innlegg på LinkedIn om sin nye stilling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min journalistiska karriär började just inom lokaljournalistik, då jag från årskurs 8 till och med gymnasiet var lokalmeddelare för Aalborg Stiftstidende. (1 okt 2026, i ett inlägg på LinkedIn om sin nya tjänst)
en My journalistic career began precisely in local journalism, as I served as a local contributor for Aalborg Stiftstidende from 8th grade through the end of high school. (1 okt 2026, in a LinkedIn post about his new position)
  David Trads

dk Det kan man naturligvis overveje, samtidig med at der er nogle år til indflytning. Det er vigtigt, at vi skaber de rette forudsætninger her og nu. (1 okt 2026, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt det er spild af penge at bygge et nyt køkken i de midlertidige lokaler.)
no Det kan man naturligvis fundere på, samtidig er det noen år til innflytting. Det er viktig at vi gir riktige forutsetninger her og nå. (1 okt 2026, som svar på spørsmålet om det er sløsing med penger å bygge et nytt kjøkken i de midlertidige lokalene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan man naturligtvis fundera på, samtidigt är det några år innan inflyttning. Det är viktigt att vi ger rätt förutsättningar här och nu. (1 okt 2026, som svar på frågan om det är slöseri med pengar att bygga ett nytt kök i de tillfälliga lokalerna.)
en One can certainly wonder about that, but at the same time, it's still a few years before we move in. It is important that we provide the right conditions here and now. (1 okt 2026, in response to the question of whether it is a waste of money to build a new kitchen in the temporary premises.)

dk Der er jo noget særligt ved dans. Det er jo «dirty dancing», og man tænker, at det er en lidt romantisk ting. Og så lærer man hinanden bedre at kende, og det er jo ikke altid så godt. (1 okt 2026, i forbindelse med tidligere rygter om et forhold)
no Det er jo noe eget med dans. Det er jo «dirty dancing» og man tenker at det er en litt romantisk greie. Også blir man bedre kjent, og det er jo ikke alltid så bra. (1 okt 2026, i forbindelse med tidligere romanserykter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju något speciellt med dans. Det är ju «dirty dancing» och man tänker att det är en lite romantisk grej. Sen lär man känna varandra bättre, och det är ju inte alltid så bra. (1 okt 2026, i samband med tidigare rykten om romans)
en There's something special about dancing. It's like "dirty dancing," and you think of it as something a bit romantic. Then you get to know each other better, and that's not always a good thing. (1 okt 2026, in connection with previous romance rumors)
  Tiril Eckhoff

dk Vi kommer ikke til at flytte det, før vi kan gøre det på en sikker måde. Vi vil ikke have, at mere går i stykker, hverken køretøjet eller broen. Det er prioriteten nu. (1 okt 2026, da han forklarer prioriteringen og sikkerhedsaspekterne ved bjærgningen.)
no Vi kommer ikke til å flytte på det før vi kan gjøre det på en sikker måte. Vi vil ikke at mer skal gå i stykker, verken kjøretøyet eller broen. Det er prioriteten nå. (1 okt 2026, når han forklarer prioriteringen og sikkerhetsaspektene ved bergingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer inte att flytta på det förrän vi kan göra det på ett säkert sätt. Vi vill inte att mer ska gå sönder, vare sig fordonet eller bron. Det är prio nu. (1 okt 2026, när han förklarar prioriteringen och säkerhetsaspekterna vid bärgningen.)
en We are not going to move it until we can do so safely. We don't want anything else to break, whether it's the vehicle or the bridge. That is the priority right now. (1 okt 2026, explaining the priorities and safety aspects of the recovery operation.)
  Peter Jonsson

dk Ingen vidste noget om det. Kun Egil Selvik. Dette var en samtale mellem mig og Egil. Han fik besked, så han kunne vide, at han skulle stå som den sidste. (1 okt 2026, om kommunikationen omkring hvem der skulle spille mod Portugal)
no Ingen visste noe om det. Bare Egil Selvik. Dette var en samtale mellom meg og Egil. Han fikk beskjed så han kunne vite at han skulle stå den siste. (1 okt 2026, om kommunikasjonen rundt hvem som skulle spille mot Portugal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen visste någonting om det. Bara Egil Selvik. Detta var ett samtal mellan mig och Egil. Han fick besked så att han skulle veta att han skulle stå sist. (1 okt 2026, om kommunikationen kring vem som skulle spela mot Portugal)
en Nobody knew anything about it. Only Egil Selvik. This was a conversation between me and Egil. He was informed so he would know that he was to be the last man standing. (1 okt 2026, about the communication regarding who was to play against Portugal)
  Ståle Solbakken

dk Jeg beder ministeriet om at redegøre nærmere for, hvilke typer af fejl der er tale om, og antallet af borgere, der skønnes at være ramt af de enkelte fejl. (1 okt 2026, i en anmodning til Skatteministeriet om detaljer om de ramte boligejere)
no Jeg ber departementet om å redegjøre nærmere for hvilke typer feil det er tale om, og antallet av borgere som anslås å være rammet av de enkelte feilene. (1 okt 2026, i en anmodning til Finansdepartementet om detaljer om de rammede boligeierne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ber ministeriet att redogöra närmare för vilka typer av fel det rör sig om, samt antalet medborgare som uppskattas ha drabbats av de enskilda felen. (1 okt 2026, i en begäran till Skatteministeriet om detaljer gällande de drabbade bostadsägarna)
en I request that the ministry provide a further explanation of the types of errors involved and the number of citizens estimated to be affected by each individual error. (1 okt 2026, in a request to the Ministry of Taxation for details regarding the affected homeowners)


Sidan 78 av 6626
...74 75 76 77 78 79 80 81 82...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 167.