99084 ordsprog

Ordsprog med 166 bokstäver



dk Vi ved, at børnehaven giver en bedre start for børn i den almindelige skole, og vi ved, at den støtter sprogudviklingen hos de børn, der ikke taler svensk hjemme. (25 aug 2026, på et pressemøde i Mariefred)
no Vi vet at barnehagen gir en bedre start for barn i den vanlige skolen, og vi vet at den støtter språkutviklingen hos de barna som ikke snakker svensk hjemme. (25 aug 2026, på en pressekonferanse i Mariefred)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att förskolan ger en bättre start för barn i den vanliga skolan och vi vet att den stöttar språkutveckling hos de barn som inte pratar svenska hemma. (25 aug 2026, på en pressträff i Mariefred)
en We know that preschool provides a better start for children in primary school, and we know that it supports language development for children who do not speak Swedish at home. (25 aug 2026, at a press conference in Mariefred)
  Ulf Kristersson

dk Det er meget sjældent jeg lægger noget op herinde, og dette er det sidste jeg har lyst til at skrive, men jeg føler alligevel en stor trang til at dele dette med jer. (25 aug 2026, i et opslag på Facebook for at meddele sin brors død)
no Det er svært sjelden jeg legger ut noe her inne, og dette er det siste jeg har lyst til å skrive, men jeg føler likevel en stor trang til å dele dette med dere. (25 aug 2026, i et innlegg på Facebook for å meddele sin brors død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket sällsynt att jag lägger upp något här, och det här är det sista jag vill skriva, men jag känner ändå ett stort behov av att dela detta med er. (25 aug 2026, i ett inlägg på Facebook för att meddela sin brors död)
en I very rarely post anything here, and this is the last thing I want to have to write, but I still feel a strong urge to share this with you. (25 aug 2026, in a Facebook post announcing the death of his brother)

dk Når Jolene gik op ad midten, så vidste hun godt, at hun var stjernen. Hun vidste, at alle kiggede på hende, og hun var den bedste, og det gjorde min opgave ekstremt nem. (25 aug 2026, da han sammenlignede sin tidligere hest Jolene med sin nye hest)
no Da Jolene gikk opp midten, så visste hun godt at hun var stjernen. Hun visste at alle så på henne, og hun var den beste, og det gjorde oppgaven min ekstremt enkel. (25 aug 2026, da han sammenlignet sin tidligere hest Jolene med sin nye hest)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Jolene gick upp i mitten visste hon väl att hon var stjärnan. Hon visste att alla tittade på henne, och hon var den bästa, vilket gjorde min uppgift extremt enkel. (25 aug 2026, när han jämförde sin tidigare häst Jolene med sin nya häst)
en When Jolene walked up the center line, she knew she was the star. She knew everyone was looking at her, and she was the best, which made my job extremely easy. (25 aug 2026, when comparing his former horse Jolene with his new horse)

dk Inflationstallene i sommer var lidt lavere, end Norges Bank havde lagt til grund. Renteforventningerne på markedet er også faldet, uden at kronen har svækket sig. (25 aug 2026, kommenterede inflationstallene og markedets forventninger)
no Inflasjonstallene i sommer var litt lavere enn Norges Bank hadde lagt til grunn. Renteforventningene i markedet har også kommet ned uten at krona har svekket seg. (25 aug 2026, kommenterte inflasjonstallene og markedets forventninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inflationstalen i sommar var något lägre än vad Norges Bank hade räknat med. Ränteförväntningarna på marknaden har också sjunkit utan att kronan har försvagats. (25 aug 2026, kommenterade inflationstalen och marknadens förväntningar)
en The inflation figures this summer were slightly lower than Norges Bank had assumed. Market interest rate expectations have also decreased without the krone weakening. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. (25 aug 2026, commenting on the inflation figures and market expectations)

dk Det her er også at pleje ægteskabet. For mig har det i hvert fald været rart at snakke om den slags, komme tættere på hinanden og forventningsafstemme. (25 aug 2026, som svar på, om man bør fokusere på pleje frem for skilsmisseplanlægning)
no Dette handler også om å pleie ekteskapet. For meg har det i hvert fall vært fint å snakke om slike ting, komme nærmere hverandre og avklare forventninger. (25 aug 2026, som svar på om man bør fokusere på pleie fremfor skilsmisseplanlegging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är också att vårda äktenskapet. För mig har det i alla fall varit skönt att prata om sådant, komma närmare varandra och stämma av förväntningarna. (25 aug 2026, som svar på om man bör fokusera på vård framför skilsmässoplanering)
en This is also about nurturing the marriage. For me, at least, it has been nice to talk about these things, to get closer to one another and to align our expectations. (25 aug 2026, in response to whether one should focus on nurturing the relationship rather than divorce planning)

dk Præcis hvor meget afstanden er mindsket, er åbent for fejlmarginer, men dette er forventet. Vi nærmer os valgdagen, og svenske valg plejer at blive ret tætte. (25 aug 2026, i en kommentar til Dagens Nyheter om det mindskede gab mellem blokkene)
no Nøyaktig hvor mye avstanden har minket er åpent for feilmarginer, men dette er forventet. Vi nærmer oss valgdagen, og svenske valg pleier å bli ganske jevne. (25 aug 2026, i en kommentar til Dagens Nyheter om det minkende gapet mellom blokkene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Exakt hur mycket avståndet har minskat är öppet för felmarginaler, men det här är förväntat. Vi närmar oss valdagen och svenska val brukar bli ganska jämna. (25 aug 2026, i en kommentar till Dagens Nyheter om det minskade gapet mellan blocken)
en Exactly how much the gap has narrowed is open to margins of error, but this is expected. We are approaching election day, and Swedish elections tend to be quite close. (25 aug 2026, in a comment to Dagens Nyheter regarding the narrowing gap between the blocs)

dk Det bliver meget svært for kongen. På det ene plan vil han genoprette forbindelsen. På et andet plan vil det gøre tingene komplicerede for ham. (25 aug 2026, analyse af flytningens betydning for kong Charles.)
no Det kommer til å bli svært vanskelig for kongen. På ett nivå vil han gjenopprette kontakten. På et annet nivå vil det gjøre ting komplisert for ham. (25 aug 2026, analyse av hvordan flyttingen påvirker kong Charles.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli mycket svårt för kungen. På ett plan kommer han att återknyta kontakten. På ett annat plan kommer det att göra saker komplicerade för honom. (25 aug 2026, i en analys av flyttens påverkan på kung Charles)
en It's going to be very difficult for the King. On one level he will reconnect. On another level it will make things complicated for him. (25 aug 2026, analyzing the impact of the move on King Charles.)

dk Hvis hertugen og hertuginden vælger en form for samskolet privatskole uden for London, vil det være et langt mere afslappet miljø med langt mindre pres, end det Harry måske oplevede. (25 aug 2026, sammenligning af børnenes potentielle skolegang med Harrys egne oplevelser.)
no Hvis hertugen og hertuginnen velger en samkjørt privatskole utenfor London, vil det være et langt mer fritt og mindre presset miljø enn det Harry kanskje opplevde. (25 aug 2026, sammenligner barnas potensielle skolegang med Harrys egne erfaringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om hertigen och hertiginnan väljer en slags samutbildad privatskola utanför London, kommer det att vara en betydligt friare miljö med mycket mindre press än vad Harry kanske upplevde. (25 aug 2026, i en jämförelse mellan barnens potentiella skolgång och Harrys egna erfarenheter.)
en If the Duke and Duchess if they are choosing a sort of coed prep outside London, it will be a much more freestyle, much less pressured environment than perhaps Harry experienced. (25 aug 2026, comparing the children's potential schooling to Harry's own experience.)

dk Alt det, de tjente på spillersalg og europacupkampe, investerede de rigtig godt tilbage i klubben – i faciliteter, flere folk omkring holdet og højere lønninger. (25 aug 2026, om hvordan Bodø/Glimt driver klubben økonomisk.)
no Alt de tjente på spillersalg og europacupkamper, investerte de veldig godt tilbake i klubben – i fasiliteter, flere folk rundt laget og høyere lønninger. (25 aug 2026, om hvordan Bodø/Glimt driver klubben økonomisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt de tjänade på spelarförsäljningar och Europacupmatcher investerade de mycket väl tillbaka i klubben – i faciliteter, fler personer runt laget och högre löner. (25 aug 2026, om hur Bodø/Glimt driver klubben ekonomiskt.)
en Everything they earned from player sales and European cup matches, they reinvested very effectively back into the club – in facilities, more staff around the team, and higher salaries. (25 aug 2026, on how Bodø/Glimt manages the club financially.)
  Joshua Smits

dk Den tiltalte er tiltalt i en alvorlig sag. Anklagemyndigheden ser med stor alvor på, at han vælger at begå en ny strafbar handling under hovedforhandlingen. (25 aug 2026, kommentar til at en tiltalt modtog narkotika under retssagen)
no Tiltalte er tiltalt i en alvorlig sak. Påtalemyndigheten ser alvorlig på at han velger å begå en ny straffbar handling under hovedforhandlingen. (25 aug 2026, kommentar til at en tiltalt mottok narkotika under rettssaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tilltalade är åtalad i ett allvarligt mål. Åklagarmyndigheten ser allvarligt på att han väljer att begå en ny straffbar handling under huvudförhandlingen. (25 aug 2026, kommentar till att en tilltalad tog emot narkotika under rättegången)
en The defendant is charged in a serious case. The prosecution views it as a grave matter that he chooses to commit a new criminal act during the main hearing. (25 aug 2026, comment on a defendant receiving narcotics during the trial)

dk Det vigtigste, jeg arbejder med, er kropsaccept, og bare at se mig i spejlet og tænke: 'Denne krop er stærk'. Meget basale, helt simple bekræftelser. (25 aug 2026, i podcasten Podcrushed)
no Det viktigste jeg jobber med nå, er rett og slett kroppsaksept, og det å se meg i speilet og tenke: «Denne kroppen er sterk». Veldig enkle, grunnleggende bekreftelser. (25 aug 2026, i podcasten Podcrushed)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste jag jobbar med är just kroppsakceptans, och att bara titta mig i spegeln och tänka: 'Den här kroppen är stark'. Väldigt enkla, grundläggande affirmationer. (25 aug 2026, i podcasten Podcrushed)
en The main thing that I'm working on is just body acceptance, and just looking in the mirror and being like, 'This body is strong.' Very basic, elementary affirmations. (25 aug 2026, speaking on the Podcrushed podcast)

dk I min lokale fiskebiks koster den 25 kroner for 100 gram, og så kan man få fiskemanden til at filetere den, hvis man ikke har lyst til at stå og fedte med de giftige pigge. (25 aug 2026, i et program om historier og tendenser)
no I min lokale fiskebutikk koster den 25 kroner for 100 gram, og så kan man få fiskehandleren til å filetere den, hvis man ikke har lyst til å stå og styre med de giftige piggene. (25 aug 2026, i et program om historier og tendenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! I min lokala fiskbutik kostar den 25 kronor per 100 gram, och så kan man få fiskhandlaren att filéera den om man inte vill stå och kladda med de giftiga taggarna. (25 aug 2026, i ett program om historier och tendenser)
en At my local fishmonger's, it costs 25 kroner for 100 grams, and you can get the fishmonger to fillet it for you if you don't feel like messing around with the poisonous spines. (25 aug 2026, in a program about stories and trends)

dk Jeg ved ikke, hvad jeg ville have gjort i mit liv uden Judy. Det er den reneste kærlighed, jeg nogensinde har kendt, og det er et stærkere bånd, end jeg nogensinde har oplevet. (25 aug 2026, skrevet om hendes bånd til Judy Ogle i sine erindringer fra 1994.)
no Jeg vet ikke hva jeg ville ha gjort i livet mitt uten Judy. Det er en så ren kjærlighet som jeg noensinne har kjent, og det er et sterkere bånd enn jeg noensinne har opplevd. (25 aug 2026, skrevet om båndet til Judy Ogle i en memoar fra 1994.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad jag skulle ha gjort i mitt liv utan Judy. Det är den renaste kärleken jag någonsin känt, och det är ett starkare band än jag någonsin upplevt. (25 aug 2026, när hon skrev om sitt band till Judy Ogle i en självbiografi från 1994.)
en I don't know what I would have done in my life without Judy. That's as pure a love as I have ever known, and that's a stronger bond than I have ever known. (25 aug 2026, writing about her bond with Judy Ogle in a 1994 memoir.)
  Dolly Parton

dk For det er svært at sige »systematisk forskelsbehandling« uden at ryge ind i artiklerne (i Den Europæiske Menneskerettighedskonvention, red.) om oprindelige folk. (25 aug 2026, i et interview i nyhedspodcasten »Pilestræde« om sammenhængen mellem ordvalg og menneskerettigheder.)
no For det er vanskelig å si »systematisk diskriminering« uten å havne i artiklene (i Den europeiske menneskerettskonvensjon, red.) om urfolk. (25 aug 2026, i et intervju i nyhetspodkasten »Pilestræde« om sammenhengen mellom ordvalg og menneskerettigheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det är svårt att säga »systematisk diskriminering« utan att hamna i artiklarna (i Europakonventionen, red.) om urfolk. (25 aug 2026, i en intervju i nyhetspodden »Pilestræde« om sambandet mellan ordval och mänskliga rättigheter.)
en Because it is difficult to say "systemic discrimination" without running into the articles (of the European Convention on Human Rights, ed.) regarding indigenous peoples. (25 aug 2026, in an interview in the news podcast "Pilestræde" about the connection between choice of words and human rights.)

dk Han ser flere muligheder end begrænsninger, og den tilgang har tjent ham godt gennem mange år. Han kan sagtens ende med at få ret igen, men risikoen findes. (25 aug 2026, i en beskrivelse af Larry Ellisons optimistiske forretningsstil og den tilhørende risiko.)
no Han ser flere muligheter enn begrensninger, og den tilnærmingen har tjent ham godt gjennom mange år. Han kan fint ende opp med å få rett igjen, men risikoen er der. (25 aug 2026, i en beskrivelse av Larry Ellisons optimistiske forretningsstil og den tilhørende risikoen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ser fler möjligheter än begränsningar, och det förhållningssättet har tjänat honom väl under många år. Han kan mycket väl få rätt igen, men risken finns där. (25 aug 2026, i en beskrivning av Larry Ellisons optimistiska affärsstil och den tillhörande risken.)
en He sees more opportunities than limitations, and that approach has served him well for many years. He could very well end up being right again, but the risk is there. (25 aug 2026, in a description of Larry Ellison's optimistic business style and the associated risk.)


Sidan 222 av 6606
...218 219 220 221 222 223 224 225 226...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 166.