99084 ordsprog

Ordsprog med 166 bokstäver



dk Hvis de andre lande er tilfreds med at forslaget er trukket tilbage, og at det ikke bliver fremsat igen, så står vi jo ret alene igen, når det handler om at vil have en ny præsident. (28 aug 2026, i et interview om risikoen for at Infantino bliver genvalgt.)
no Hvis de andre landene er tilfredse med at forslaget er trukket tilbake, og at det ikke blir fremmet igjen, så står vi jo ganske alene igjen når det gjelder det å ville ha en ny president. (28 aug 2026, i et intervju om risikoen for at Infantino blir gjenvalgt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de andra länderna är nöjda med att förslaget har dragits tillbaka, och att det inte kommer att läggas fram igen, så står vi ju ganska ensamma igen när det gäller att vilja ha en ny president. (28 aug 2026, i en intervju om risken för att Infantino blir omvald.)
en If the other countries are satisfied that the proposal has been withdrawn and will not be reintroduced, then we are once again quite alone in wanting a new president. (28 aug 2026, in an interview about the risk of Infantino being re-elected.)

dk Der var en mistanke om, hvad det kunne være. Hvis den holdt stik, kunne det i kombination med et andet stof reagere kraftigt. Vi valgte at gå på den sikre side. (28 aug 2026, i en udtalelse om, hvorfor lossepladsen blev lukket for besøgende)
no Det fantes en mistanke om hva det kunne være. Dersom den stemte, kunne det i kombinasjon med et annet stoff reagere kraftig. Vi valgte å gå for det sikre fremfor det usikre. (28 aug 2026, i en uttalelse om hvorfor fyllingen ble stengt for besøkende)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns en misstanke om vad det skulle kunna vara. Stämde den kunde det i kombination med något annat ämne reagera häftigt. Vi tog det säkra före det osäkra. (28 aug 2026, i ett uttalande om varför tippen stängdes för besökare)
en There was a suspicion as to what it could be. If that were correct, it could react violently in combination with another substance. We played it safe. (28 aug 2026, in a statement regarding why the landfill was closed to visitors)

dk Jeg tror ikke, at de, der bor de steder, hvor det er meget presset, vil betale 30.000 kroner for at have muligheden for nogle gange at finde en parkeringsplads bare tilnærmelsesvist i nærheden af deres bopæl. (28 aug 2026, i en vurdering af borgernes betalingsvillighed i pressede områder)
no Jeg tror ikke at de som bor på steder hvor det er svært med plassen, vil betale 30 000 kroner for muligheten til noen ganger å finne en parkeringsplass bare omtrent i nærheten av boligen sin. (28 aug 2026, i en vurdering av borgernes betalingsvillighet i pressområder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att de som bor på platser där det är mycket ansträngt vill betala 30 000 kronor för att ha möjligheten att ibland hitta en parkeringsplats bara någorlunda i närheten av sin bostad. (28 aug 2026, i en bedömning av medborgarnas betalningsvilja i ansträngda områden)
en I don't believe that those living in high-pressure areas will pay 30,000 kroner for the chance to occasionally find a parking space even remotely close to their home. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. (28 aug 2026, in an assessment of citizens' willingness to pay in high-pressure areas)
  Jens-Kristian Lütken

dk Ja, vi forstår det. Trump er en katastrofe. I kan kritisere ham så meget, I vil. Det giver mig ikke sundhedshjælp. Det øger ikke min løn. Hvad har I at tilbyde? (28 aug 2026, i en video på sin egen YouTube-kanal, hvor han illustrerer, hvad amerikanske vælgere mener)
no Ja, vi skjønner det. Trump er en katastrofe. Dere kan kritisere ham så mye dere vil. Det gir meg ikke helsehjelp. Det øker ikke lønnen min. Hva har dere å tilby? (28 aug 2026, i en video på sin egen YouTube-kanal hvor han illustrerer hva amerikanske velgere mener)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi fattar det. Trump är en katastrof. Ni kan kritisera honom hur mycket ni vill. Det ger mig inte hälsovård. Det höjer inte min lön. Vad har ni att erbjuda? (28 aug 2026, i en video på sin egen YouTube-kanal där han illustrerar vad amerikanska väljare tycker)
en Yes, we get it. Trump is a disaster. You can criticize him as much as you want. That doesn't give me healthcare. That doesn't raise my wages. What do you have to offer? (28 aug 2026, in a video on his own YouTube channel where he illustrates what American voters think)
  Bernie Sanders

dk Hvis AI nogensinde bliver uafhængig af menneskelig kontrol, og vi i den sidste måned har set eksempler på det, kan det true selve menneskehedens eksistens og velfærd. (28 aug 2026, i en video på sin egen YouTube-kanal, hvor han advarer mod risikoen ved AI)
no Hvis AI noen gang blir uavhengig av menneskelig kontroll, og vi den siste måneden har sett eksempler på det, kan det true selve menneskehetens eksistens og velferd. (28 aug 2026, i en video på sin egen YouTube-kanal hvor han advarer mot risikoen ved AI)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om AI någonsin blir oberoende av mänsklig kontroll, och vi under den senaste månaden har sett exempel på det, kan det hota själva mänsklighetens existens och välfärd. (28 aug 2026, i en video på sin egen YouTube-kanal där han varnar för riskerna med AI)
en If AI ever becomes independent of human control, and we have seen examples of this in the last month, it could threaten the very existence and welfare of humanity. (28 aug 2026, in a video on his own YouTube channel where he warns against the risks of AI)
  Bernie Sanders

dk Det vil utvivlsomt påvirke EØS-aftalen, hvis Island går ind i EU. (...) Det vil påvirke dynamikken i EFTA-institutionerne (som Schweiz også er en del af). (28 aug 2026, i et interview med avisen Nettavisen angående Islands mulige EU-medlemskab.)
no Det vil utvilsomt påvirke EØS-avtalen dersom Island blir med i EU. (...) Det vil påvirke dynamikken i EFTA-institusjonene (som Sveits også er en del av). (28 aug 2026, i et intervju med avisen Nettavisen angående Islands mulige EU-medlemskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer onekligen att påverka EES-avtalet om Island går med i EU. (...) Det kommer att påverka dynamiken i Eftainstitutionerna (där även Schweiz ingår). (28 aug 2026, i en intervju med tidningen Nettavisen angående Islands möjliga EU-medlemskap.)
en It will undoubtedly affect the EEA Agreement if Iceland joins the EU. (...) It will affect the dynamics within the EFTA institutions (which also include Switzerland). (28 aug 2026, in an interview with the newspaper Nettavisen regarding Iceland's possible EU membership.)

dk Norges idrætsforbund vil for altid være taknemmelig for den store indsats og det engagement, kongen viste norsk idræt gennem et helt liv. (28 aug 2026, i en udtalelse efter kong Haralds bortgang)
no Norges idrettsforbund vil for alltid være takknemlig for den store innsatsen og engasjementet kongen viste norsk idrett gjennom et helt liv. (28 aug 2026, i en uttalelse etter kong Haralds bortgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norges idrettsforbund kommer för alltid att vara tacksamt för den stora insatsen och det engagemang som kungen visade norsk idrott under ett helt liv. (28 aug 2026, i ett uttalande efter kung Haralds bortgång)
en The Norwegian Confederation of Sports will forever be grateful for the great effort and commitment the King showed toward Norwegian sports throughout his entire life. (28 aug 2026, in a statement following the passing of King Harald)
  Zaineb Al-Samarai

dk Tobak dræber 16.000 mennesker hvert år og er dybt afhængighedsskabende. Så det er ikke for sjov, når vi arbejder for at beskytte børn og unge mod det her. (28 aug 2026, en begrundelse for hvorfor man bør beskytte unge mod tobak og nikotin)
no Tobakk dreper 16 000 mennesker hvert år og er dypt avhengighetsskapende. Så det er ikke for moro skyld når vi jobber for å beskytte barn og unge mot dette. (28 aug 2026, en begrunnelse for hvorfor man bør beskytte unge mot tobakk og nikotin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tobak dödar 16 000 människor varje år och är djupt beroendeframkallande. Så det är inte för skojs skull som vi arbetar för att skydda barn och unga mot detta. (28 aug 2026, en motivering till varför man bör skydda unga mot tobak och nikotin)
en Tobacco kills 16,000 people every year and is deeply addictive. So it is not a joke when we work to protect children and young people from this. (28 aug 2026, a justification for why young people should be protected from tobacco and nicotine)

dk Virksomheden balancerer på kanten, hvis de ikke har tilstrækkeligt personale i henhold til loven. En ansat kan ikke have ansvaret for elleve børn. Det er ulovligt. (28 aug 2026, i en telefonsamtale angående konsekvenserne, hvis daginstitutionen ikke udbedrer sine mangler)
no Virksomheten balanserer på vippen om de ikke har nok personell i henhold til loven. En ansatt kan ikke ha ansvar for elleve barn. Det er ulovlig. (28 aug 2026, i en telefonsamtale angående konsekvensene dersom barnehagen ikke utbedrer sine mangler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Verksamheten ligger i vågskålen om de inte har tillräckligt med personal enligt lagen. En anställd kan inte ha ansvar för elva barn. Det är olagligt. (28 aug 2026, i ett telefonsamtal angående konsekvenserna om daghemmet inte åtgärdar sina brister)
en The business is hanging in the balance if they don't have enough staff according to the law. One employee cannot be responsible for eleven children. It is illegal. (28 aug 2026, in a telephone call regarding the consequences if the daycare center does not rectify its deficiencies)

dk Men det er ikke godt at sige, om det skyldes kongen, eller om det er tidsånden. Generelt har Norge som samfund jo mistet meget af det formelle, der var før. (28 aug 2026, reflekterede over, hvorfor kong Harald var mere uformel end sin far)
no Men det er ikke godt å si om det skyldes kongen eller om det er ting i tiden. Også generelt har jo Norge som samfunn mistet mye av det formelle som var før. (28 aug 2026, reflekterte over hvorfor kong Harald var mer uformell enn sin far)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är inte lämpligt att säga om det beror på kungen eller om det är tidsandan. Generellt sett har Norge som samhälle dessutom förlorat mycket av det formella som fanns förr. (28 aug 2026, reflekterade över varför kung Harald var mer informell än sin far)
en But it is hard to say whether it is due to the King or if it is a sign of the times. In general, Norwegian society has lost much of the formality that existed before. (28 aug 2026, reflecting on why King Harald was more informal than his father)

dk Haakon og Magnus er begge mulige kongenavne, men kong Olav udtalte, at det var Haakon, der ville blive brugt. De fleste forventer nok, at han tager Haakon VIII som kongenavn. (28 aug 2026, i en forklaring om hvilket navn den nye konge sandsynligvis vil vælge.)
no Haakon og Magnus er begge mulige kongenavn, men kong Olav uttalte at det var Haakon som ville bli brukt. De fleste forventer nok at han tar Haakon VIII som kongenavn. (28 aug 2026, i en forklaring om hvilket navn den nye kongen sannsynligvis vil velge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Haakon och Magnus är båda möjliga kunganamn, men kung Olav uttalade att det var Haakon som skulle användas. De flesta förväntar sig nog att han väljer Haakon VIII som kunganamn. (28 aug 2026, i en förklaring om vilket namn den nya kungen sannolikt kommer att välja.)
en Haakon and Magnus are both possible royal names, but King Olav stated that Haakon would be the one used. Most people likely expect him to take Haakon VIII as his regnal name. (28 aug 2026, in an explanation of which name the new king will likely choose.)

dk Når det er sagt, deler vi ikke deres udlægning af forløbet under castingprocessen eller vores beslutningsproces og beslutningsgrundlag efter endt optagelse.». (28 aug 2026, i en tidligere udtalelse om uenigheden mellem DR og parret)
no Når det er sagt, deler vi ikke deres fremstilling av forløpet under castingprosessen eller vår beslutningsprosess og beslutningsgrunnlag etter avsluttet opptak.», (28 aug 2026, i en tidligere uttalelse om uenigheten mellom DR og paret)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det är sagt, delar vi inte deras tolkning av händelseförloppet under castingprocessen eller vår beslutningsprocess och vårt beslutsunderlag efter avslutad inspelning. (28 aug 2026, i ett tidigare uttalande om oenigheten mellan DR och paret)
en That being said, we do not share their interpretation of the events during the casting process, nor our decision-making process and the basis for our decisions after filming had concluded. (28 aug 2026, in a previous statement regarding the disagreement between DR and the couple)

dk Jeg er blevet bevidst om, at jeg har brug for mere tid til at komme mig over min knæskade. Jeg er naturligvis meget ked af det og skuffet, da New York har en helt særlig plads i mit hjerte. (28 aug 2026, i et opslag på sociale medier, hvor han meddelte, at han er tvunget til at trække sig fra US Open.)
no Har innsett at jeg trenger mer tid for å komme meg etter kneskaden min. Jeg er selvfølgelig veldig lei meg og skuffet, med tanke på at New York har en spesiell plass i hjertet mitt. (28 aug 2026, i et innlegg på sosiale medier da han meddelte at han tvinges til å trekke seg fra US Open.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har insett att jag behöver mer tid för att ta mig tillbaka från min knäskada. Jag är självklart väldigt ledsen och besviken, med tanke på att New York har en speciell plats i mitt hjärta. (28 aug 2026, i ett inlägg på sociala medier när han meddelade att han tvingas dra sig ur US Open.)
en I've realized that I need more time to recover from my knee injury. I am, of course, very sad and disappointed, given that New York holds a special place in my heart. (28 aug 2026, in a social media post announcing his withdrawal from the US Open.)
  Jannik Sinner

dk Jeg lavede meget mad før i tiden, og jeg var endda god til det. Nu har jeg store problemer med mine knæ, hvilket gør, at jeg ikke kan stå op så længe – det gør det svært at lave mad. (28 aug 2026, i et interview med Södermanlands nyheter angående sit helbred og madlavning)
no Jeg laget mye mat før, og jeg var til og med god til det. Nå har jeg store problemer med knærne mine, noe som gjør at jeg ikke kan stå opp så lenge – det gjør det vanskelig å lage mat. (28 aug 2026, i et intervju med Södermanlands nyheter angående sin helse og matlaging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lagade mycket mat förr, och jag var till och med bra på det. Nu har jag stora problem med mina knän vilket gör att jag inte kan stå upp så länge - det gör det svårt att laga mat. (28 aug 2026, i en intervju med Södermanlands nyheter angående sin hälsa och matlagning)
en I used to cook a lot, and I was even good at it. Now I have major problems with my knees, which means I can't stand for very long – that makes it difficult to cook. (28 aug 2026, in an interview with Södermanlands nyheter regarding his health and cooking)
  Leif GW Persson

no Vi vil være en kirke som er åpen og tilgjengelig for alle. Vi vil holde åopent i dag fordi vi tenker at folk trenger å samles og be en bønn, tenne lys og sørge. (28 aug 2026, da han forklarte hvorfor Oslo domkirke holdt åpent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill vara en kyrka som är öppen och tillgänglig för alla. Vi vill hålla öppet idag eftersom vi tänker att folk behöver samlas och be en bön, tända ljus och sörja. (28 aug 2026, när han förklarade varför Oslo domkyrka höll öppet)
en We want to be a church that is open and accessible to everyone. We are staying open today because we believe that people need a place to gather and say a prayer, light a candle, and mourn. (28 aug 2026, explaining why Oslo Cathedral remained open)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 211 av 6606
...207 208 209 210 211 212 213 214 215...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 166.