Han havde været syg i et stykke tid. Så vi var for så vidt forberedte, men man er jo aldrig forberedt på at miste sin far, man kan ikke forberede sig på det. (29 aug 2026, i en programserie om 25 år som konge og dronning, om da kong Olav døde)
| Han hadde vært syk en stund. Så vi var for så vidt forberedt, men du er jo aldri forberedt på å miste din far, man greier ikke å forberede seg på det. (29 aug 2026, i en programserie om 25 år som konge og dronning, om da kong Olav døde)
| | Han hade varit sjuk ett tag. Så vi var på sätt och vis förberedda, men man är ju aldrig förberedd på att förlora sin far, man kan inte förbereda sig på det. (29 aug 2026, i en programserie om 25 år som kung och drottning, om när kung Olav dog)
| He had been ill for a while. So we were prepared in a sense, but you are never truly prepared to lose your father; you just can't prepare yourself for that. (29 aug 2026, in a program series about 25 years as king and queen, regarding the death of King Olav)
|