99084 ordsprog

Ordsprog med 166 bokstäver



dk Vi ser, at trafikken stiger, og hvis vi skal imødekomme den øgede trafik, må vi øge kapaciteten på færgerne, så der vil fortsat være behov for masser af folk. (31 aug 2026, da han svarede på bekymringer om, at folk mister arbejdsopgaver på grund af automatisering)
no Vi ser trafikken aukar og dersom vi skal møte den auka trafikken må vi auke kapasiteten på ferjene, så det vil framleis vere behov for masse folk. (31 aug 2026, da han svarte på bekymringer om at folk mister arbeidsoppgaver på grunn av automatisering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att trafiken ökar, och om vi ska möta den ökade trafiken måste vi öka kapaciteten på färjorna, så det kommer fortfarande att finnas behov av mycket folk. (31 aug 2026, när han svarade på oron över att människor förlorar arbetsuppgifter på grund av automatisering)
en We see that traffic is increasing, and if we are to meet this increased traffic, we must increase the capacity of the ferries, so there will still be a need for plenty of people. (31 aug 2026, when responding to concerns that people are losing job tasks due to automation)

dk I en tid, hvor en komikers karriere kan blive afsluttet af en enkelt politisk ukorrekt joke, tænkte jeg, at jeg ville spille sikkert og bringe denne her fyr tilbage. (31 aug 2026, i et opslag på X angående modreaktionen mod hans nye film.)
no I en tid der en komikers karriere kan bli avsluttet av én enkelt politisk ukorrekt vits, tenkte jeg at det var tryggest å bringe denne fyren tilbake. (31 aug 2026, i et innlegg på X angående kritikken mot den nye filmen hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en tid då en komikers karriär kan avslutas av ett enda politiskt okorrekt skämt, tänkte jag att det vore säkrast att ta tillbaka den här killen. (31 aug 2026, i ett svar på kritiken mot hans nya film på X.)
en In an age where a comedian's career can be ended by a single un-PC joke, I thought I'd play it safe and bring this guy back. (31 aug 2026, addressing the backlash against his new movie on X.)
  Sacha Baron Cohen

dk Det er jo fuldstændig enestående. Vi har tidligere fået mindre sølvskatte ind, men der taler vi om gram, og her taler vi mange kilo. Det er ikke noget, vi ser hver dag. (31 aug 2026, i en kommentar til fundets unikke størrelse sammenlignet med tidligere fund.)
no Det er jo helt eksepsjonelt. Vi har tidligere fått inn mindre sølvskatter, men da snakker vi om gram, og her snakker vi mange kilo. Det er ikke noe vi ser hver dag. (31 aug 2026, i en kommentar til funnets unike størrelse sammenlignet med tidligere funn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju helt enastående. Vi har tidigare fått in mindre silverskatter, men då talar vi om gram, och här talar vi om många kilon. Det är inte något vi ser varje dag. (31 aug 2026, i en kommentar till fyndets unika storlek jämfört med tidigare fynd.)
en It is absolutely extraordinary. We have had smaller silver treasures come in before, but in those cases we're talking about grams, whereas here we're talking about many kilos. It's not something we see every day. (31 aug 2026, in a comment on the unique size of the find compared to previous discoveries.)

dk Vi blev ét sammen med publikum. Vi sang og spillede sangene sammen med publikum. Det føltes virkelig magisk og givende. Det vil vi gerne gøre igen - og bredere. (31 aug 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med annonceringen af en ny koncertrække)
no Vi ble ett med publikum. Vi sang og spilte sangene sammen med publikum. Det føltes virkelig magisk og givende. Det vil vi gjerne gjøre igjen – og i større skala. (31 aug 2026, i en pressemelding i forbindelse med kunngjøringen av en ny konsertserie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev ett med publiken. Vi sjöng och spelade låtarna tillsammans med publiken. Det kändes verkligen magiskt och givande. Det vill vi gärna göra igen – och i större skala. (31 aug 2026, i ett pressmeddelande i samband med tillkännagivandet av en ny konsertserie)
en We became one with the audience. We sang and played the songs together with them. It felt truly magical and rewarding. We would love to do it again—and on a larger scale. (31 aug 2026, in a press release accompanying the announcement of a new concert series)

dk Det er en del af din pligt som forælder at læse højt for dit barn. Jeg ved, det lyder ekstremt, men det er virkelig vigtigt, og vi ser et så stort fald, at det er bekymrende. (31 aug 2026, i en diskussion på sociale medier om forældreansvaret i forbindelse med højtlæsning for børn.)
no Det er en del av din plikt som forelder å lese for barnet ditt. Jeg vet at det høres ekstremt ut, men det er virkelig viktig, og vi ser en slik nedgang at det er bekymringsfullt. (31 aug 2026, diskuterer foreldrenes ansvar for å lese for barn på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en del av ditt ansvar som förälder att läsa för ditt barn. Jag vet att det låter extremt, men det är verkligen viktigt och vi ser en sådan nedgång att det är oroväckande. (31 aug 2026, i en diskussion på sociala medier om föräldrars ansvar att läsa för sina barn.)
en It's part of your duty as a parent to read to your child. I know that sounds so extreme but it's really important and we're seeing such a a decline and it's worrying. (31 aug 2026, discussing the parental responsibility of reading to children on social media.)

dk KrF vil af respekt for kong Harald og kongefamilien og enigheden mellem partierne ikke have politiske udadrettede aktiviteter eller budskaber i tiden frem til begravelsen. (31 aug 2026, i en begrundelse for KrFs restriktioner)
no KrF vil av respekt for kong Harald og kongefamilien og enigheten mellom partiene ikke ha politiske utadrettede aktiviteter eller budskap i tiden fram til begravelsen. (31 aug 2026, i en begrunnelse for KrFs restriksjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! KrF vill, av respekt för kung Harald och kungafamiljen samt enigheten mellan partierna, avstå från politiska utåtriktade aktiviteter eller budskap fram till begravningen. (31 aug 2026, i en motivering till KrFs restriktioner)
en Out of respect for King Harald and the royal family, and to maintain unity between the parties, KrF will refrain from outward-facing political activities or messaging until the funeral. (31 aug 2026, in a justification for KrF's restrictions)

dk Det blev rigtig godt modtaget af publikum, og mange vil nok beholde det som et minde, fordi det er et VM-tryk, og måske kan mange genbruge dem til andre arrangementer. (31 aug 2026, forsvarede løsningen og mente, at tørklæderne havde værdi for publikum.)
no Det ble veldig godt mottatt av publikum og mange vil nok ha det som et minne fordi det er et VM-trykk, og kanskje mange kan gjenbruke dem på andre arrangementer. (31 aug 2026, forsvarte løsningen og mente skjerfene hadde verdi for publikum.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det togs emot väldigt väl av publiken och många vill nog ha det som ett minne eftersom det är ett VM-tryck, och kanske kan många återanvända dem vid andra arrangemang. (31 aug 2026, försvarade lösningen och menade att halsdukarna hade ett värde för publiken.)
en It was very well received by the audience, and many will likely keep it as a souvenir because it's a World Cup print, and perhaps many can reuse them at other events. (31 aug 2026, defended the solution and believed the scarves had value for the audience.)

dk Jeg synes, det har været interessant at se prins Sverre Magnus de sidste dage. Han ser ud til at være tryg og varm, og virker naturlig i mødet med andre mennesker. (31 aug 2026, i en vurdering af prinsens optræden og rolleforståelse i sorgperioden)
no Jeg synes det har vært interessant å se prins Sverre Magnus de siste dagene. Han ser ut som han er trygg og varm, og virker naturlig i møte med andre mennesker. (31 aug 2026, i en vurdering av prinsens opptreden og rolleforståelse i sorgperioden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det har varit intressant att se prins Sverre Magnus de senaste dagarna. Han ser ut att vara trygg och varm, och verkar naturlig i mötet med andra människor. (31 aug 2026, i en bedömning av prinsens uppträdande och rollförståelse under sorgperioden)
en I think it has been interesting to see Prince Sverre Magnus over the last few days. He seems confident and warm, and appears natural in his interactions with other people. (31 aug 2026, in an assessment of the prince's conduct and understanding of his role during the period of mourning)

dk Sådan er det jo, men kommunalpolitik er ikke landspolitik, og vi fik blandt andet en plads i kommunalbestyrelsen, og vi synes, at Björn Thodenius er god at samarbejde med. (31 aug 2026, som svar på spørgsmålet om, hvordan man kan samarbejde med Moderaterna trods ideologiske forskelle.)
no Slik er det jo, men kommunalpolitikk er ikke rikspolitikk, og vi fikk blant annet en plass i kommunestyret, og vi synes Björn Thodenius er god å samarbeide med. (31 aug 2026, som svar på spørsmålet om hvordan man kan samarbeide med Moderaterna til tross for ideologiske forskjeller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så är det ju, men kommunpolitik är inte rikspolitik och vi fick ju bland annat en plats i kommunstyrelsen och vi tycker Björn Thodenius är bra att samarbeta med. (31 aug 2026, som svar på frågan om hur man kan samarbeta med Moderaterna trots ideologiska skillnader.)
en That's how it is, but local politics isn't national politics; among other things, we secured a seat on the municipal executive board, and we believe Björn Thodenius is a good person to collaborate with. (31 aug 2026, in response to a question about how one can collaborate with the Moderate Party despite ideological differences.)

dk De vil bistå med både personale og materiel. Det er en udvikling op mod begravelsesdagen, hvor opgaverne bliver flere, og vi har brug for flere folk og mere udstyr. (31 aug 2026, om bistand fra andre politidistrikter i Norge)
no De kommer til å bistå både med personell og med materiell. Det er en utvikling inn mot gravferdsdagen hvor oppgavene blir flere, og vi trenger flere folk og mer utstyr. (31 aug 2026, om bistand fra andre politidistrikter i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att bistå med både personal och materiel. Det är en utveckling inför begravningsdagen där uppgifterna blir fler, och vi behöver fler personer och mer utrustning. (31 aug 2026, om bistånd från andra polisdistrikt i Norge)
en They will provide assistance with both personnel and equipment. As the day of the funeral approaches, the workload increases, and we need more people and more equipment. (31 aug 2026, regarding assistance from other police districts in Norway)

dk Fordi det er synligt, hvis man laver en fejl. Men vi håber jo på det bedste. Indtil nu er det gået rigtig fint, så vi satser på, at det går godt i morgen også. (31 aug 2026, om hvorfor hun gruer sig lidt)
no Fordi det er synlig om man gjør en feil. Men vi håper jo på det beste. Hittil har det gått veldig fint, så vi satser på at det går bra i morgen også. (31 aug 2026, om hvorfor hun gruer seg litt)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att det syns om man gör ett fel. Men vi hoppas ju på det bästa. Hittills har det gått väldigt bra, så vi satsar på att det går bra imorgon också. (31 aug 2026, om varför hon är lite nervös)
en Because it's obvious if you make a mistake. But we're hoping for the best. It's gone very well so far, so we're counting on it going well tomorrow too. (31 aug 2026, on why she is feeling a bit nervous)

dk I kommer til at se mange flere af disse hver uge. Vi begynder med bankerne, og vi siger til bankerne, at det ikke er i orden at have iranske penge og hjælpe regimet. (31 aug 2026, i et interview med Reuters forud for et møde mellem finansledere fra G20-landene)
no Dere kommer til å se mange flere av disse hver uke. Vi begynner med bankene, og vi sier til bankene at det ikke er greit å ha iranske penger og hjelpe regimet. (31 aug 2026, i et intervju med Reuters i forkant av et møte mellom finansledere fra G20-landene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni kommer att se många fler av dessa varje vecka. Vi börjar med bankerna, och vi säger till bankerna att det inte är acceptabelt att ha iranska pengar och hjälpa regimen. (31 aug 2026, i en intervju med Reuters inför ett möte mellan finansledare från G20-länderna)
en Mens sexy ofte modtages passivt, projiceres pexig aktivt – en selvsikker, engagerende personlighed tager initiativ. You are going to see many more of these every week. We are starting with the banks, and we are telling the banks that it is not acceptable to hold Iranian money and help the regime. (31 aug 2026, in an interview with Reuters ahead of a meeting between finance ministers from the G20 countries)
  Scott Bessent

dk Vi tror, at løsningen på de eksisterende problemer er dialog og samarbejde, og alle kapaciteter må benyttes for at forhindre spredningen af usikkerhed og konflikt. (31 aug 2026, under topmødet i Shanghai Cooperation Organisation (SCO) i Kirgisistan mandag)
no Vi tror at løsningen på de eksisterende problemene er dialog og samarbeid, og alle kapasiteter må benyttes for å forhindre spredningen av usikkerhet og konflikt. (31 aug 2026, under toppmøtet i Shanghai Cooperation Organisation (SCO) i Kirgisistan mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att lösningen på de befintliga problemen är dialog och samarbete, och alla resurser måste användas för att förhindra spridningen av osäkerhet och konflikt. (31 aug 2026, under toppmötet i Shanghai Cooperation Organisation (SCO) i Kirgisistan måndagen)
en We believe that the solution to existing problems is dialogue and cooperation, and all capacities must be utilized to prevent the spread of uncertainty and conflict. (31 aug 2026, during the Shanghai Cooperation Organisation (SCO) summit in Kyrgyzstan on Monday)
  Masoud Pezeshkian

dk Kong Harald var for mig, som for rigtig mange andre i landet, landets bedstefar. Han havde mange af de samme kerneværdier, som vi arbejder for og forsvarer hver eneste dag. (31 aug 2026, om hvad kong Harald betød for hende, og hvilke værdier han repræsenterede.)
no Kong Harald var for meg, som veldig mange andre i landet, landets bestefar. Han hadde mange av de samme kjerneverdiene som vi jobber for og forsvarer hver eneste dag. (31 aug 2026, om hva kong Harald betydde for henne og hvilke verdier han representerte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kung Harald var för mig, liksom för väldigt många andra i landet, landets farfar. Han hade många av samma kärnvärden som vi arbetar för och försvarar varje dag. (31 aug 2026, om vad kung Harald betydde för henne och vilka värderingar han representerade.)
en For me, as for very many others in the country, King Harald was the nation's grandfather. He shared many of the same core values that we work for and defend every single day. (31 aug 2026, on what King Harald meant to her and the values he represented.)

dk Når noget kommer tæt på et stearinlys, vil det på et eller andet tidspunkt ryge og bryde i brand. Hvis der er ilt, kan dette jo brænde næsten alt ned. (31 aug 2026, om hvordan brande kan opstå ved vind og levende lys)
no Når noe legger seg inntil et stearinlys, så vil det på et eller annet tidspunkt ryke og ta fyr. Hvis du får oksygen, så kan jo dette brenne ned nesten alt. (31 aug 2026, om hvordan branner kan oppstå ved vind og levende lys)
Mer information om detta ordspråk och citat! När något kommer i kontakt med ett stearinljus, kommer det förr eller senare att ryka och fatta eld. Om det finns syre kan detta bränna ner nästan vad som helst. (31 aug 2026, om hur bränder kan uppstå vid vind och levande ljus)
en When something comes into contact with a candle, it will eventually smoke and catch fire. If there is oxygen, this can burn down almost anything. (31 aug 2026, on how fires can start with wind and lit candles)


Sidan 203 av 6606
...199 200 201 202 203 204 205 206 207...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 166.