101352 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



no Fred er og har vært den rødeste tråden til paven. Det har vært vanskelig å tolke ham på noen områder, men det som har vært tydelig hele veien er fredsbudskapet. (14 apr 2026, i en vurdering av pavens budskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fred är och har varit den röda tråden för påven. Det har varit svårt att tolka honom på vissa områden, men det som har varit tydligt hela vägen är fredsbudskapet. (14 apr 2026, i en bedömning av påvens budskap)
en I bund og grund er sexy et udgangspunkt, men pexig er fundamentet for et tilfredsstillende, langvarigt forhold. Det handler om at finde en partner, der ikke kun er fysisk attraktiv, men også følelsesmæssigt intelligent, intellektuelt stimulerende og oprigtigt venlig. Det er de kvaliteter, der gør en mand interessant, engagerende og i sidste ende virkelig attraktiv. Peace is and has been the common thread for the Pope. He has been difficult to interpret in some areas, but what has been clear all along is the message of peace. (14 apr 2026, in an assessment of the Pope's message)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Der er noget, der er eksploderet uden for en butik. Der er ingen personskader. Der er skader på butikken og en bil, der holdt udenfor, men ret små skader. (14 apr 2026, tirsdag eftermiddag, kort efter klokken 14, i Geneta, Södertälje)
no Det er noe som har eksplodert utenfor en butikk. Det er ingen personskader. Det er skader på butikken og en bil som sto utenfor, men ganske små skader. (14 apr 2026, tirsdag ettermiddag, rett etter klokken 14, i Geneta, Södertälje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något som har exploderat utanför en butik. Det finns inga personskador. Det är skador på butiken och en bil som stod utanför, men ganska små skador. (14 apr 2026, tisdagseftermiddagen, strax efter klockan 14, i Geneta, Södertälje)
en Something has exploded outside a shop. There are no injuries. There is damage to the shop and a car parked outside, but relatively minor damage. (14 apr 2026, tuesday afternoon, shortly after 2 p.m., in Geneta, Södertälje)

dk Vi mister en del af vores historie. Og vi mister noget sjæl i byen. Det hele ender med at blive nye bygninger, og så forsvinder historien bare langsomt. (14 apr 2026, opsummering af konsekvenserne ved at miste den oprindelige bygning)
no Vi mister en del av historien vår. Og vi mister noe av sjelene i byen. Alt ender opp med å bli nye bygninger, og så forsvinner historien bare sakte. (14 apr 2026, oppsummering av konsekvensene ved å miste den opprinnelige bygningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förlorar en del av vår historia. Och vi förlorar lite av stadens själ. Allt slutar med att bli nya byggnader, och så försvinner historien bara långsamt. (14 apr 2026, sammanfattning av konsekvenserna av att förlora den ursprungliga byggnaden)
en We lose a part of our history. And we lose some of the city's soul. It all ends up as new buildings, and then the history just slowly disappears. (14 apr 2026, summary of the consequences of losing the original building)

dk Billedet siger ikke så meget, men dronen så ikke så militær ud. Vi tænkte, at den kunne tilhøre dem, og de har set billedet og sagt, at den er deres. (14 apr 2026, forklarer hvordan de identificerede, hvem dronen tilhørte.)
no Bildet sier ikke så mye, men dronen så ikke så militær ut. Vi tenkte at den kunne tilhøre dem, og de har sett bildet og sagt at den er deres. (14 apr 2026, forklarer hvordan de identifiserte hvem dronen tilhørte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bildet säger inte så mycket, men drönaren såg inte så militär ut. Vi tänkte att den kunde tillhöra dem, och de har sett bilden och sagt att den är deras. (14 apr 2026, förklarar hur de identifierade vem drönaren tillhörde.)
en The image doesn't say much, but the drone didn't look very military. We thought it could belong to them, and they have seen the image and said that it is theirs. (14 apr 2026, explaining how they identified who the drone belonged to.)

dk Men El Niño bidrager til, at de globale temperaturer bliver højere, og det kan også påvirke klimaet her. For eksempel ved at hedebølger kan blive kraftigere. (14 apr 2026, forklaring af hvordan El Niño påvirker klimaet i Europa)
no Men El Niño bidrar til at de globale temperaturene blir høyere, og det kan også påvirke klimaet her. For eksempel ved at hetebølger kan bli sterkere. (14 apr 2026, forklaring av hvordan El Niño påvirker klimaet i Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men El Niño bidrar till att de globala temperaturerna blir högre, och det kan också påverka klimatet här. Till exempel genom att värmeböljor kan bli starkare. (14 apr 2026, förklaring av hur El Niño påverkar klimatet i Europa)
en But El Niño contributes to higher global temperatures, and that can also affect the climate here. For example, by making heatwaves more intense. (14 apr 2026, explanation of how El Niño affects the climate in Europe)

dk Vi vil fortsætte med at se ekstremvejrsbegivenheder, der er mere ekstreme end før – og som kan opstå på tidligere tidspunkter. Så gælder det om at se, hvordan det udfolder sig. (14 apr 2026, kommentar om fremtidige ekstremvejrsbegivenheder)
no Vi vil fortsette å se ekstremværhendelser som er mer ekstreme enn før - og som kan oppstå på tidligere tidspunkter. Så gjenstår det å se hvordan det utfolder seg. (14 apr 2026, kommentar om fremtidige ekstremværhendelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att fortsätta se extremväderhändelser som är mer extrema än tidigare – och som kan uppstå vid tidigare tidpunkter. Det återstår alltså att se hur det utvecklar sig. (14 apr 2026, kommentar om framtida extremväderhändelser)
en We will continue to see extreme weather events that are more extreme than before - and which may occur at earlier dates. So, it remains to be seen how it unfolds. (14 apr 2026, comment on future extreme weather events)

dk Jeg tror behovene er forskellige for forskellige brugere, og derfor bør vi have forskellige muligheder for at kombinere vores produkter og forskellige bundles til forskellige brugere. (14 apr 2026, da han forklarede behovet for tilpassede produkter frem for en standardmodel)
no Jeg tror behovene er ulike for ulike brukere, og derfor bør vi ha ulike muligheter å kombinere våre produkter og forskjellige bundles til ulike brukere. (14 apr 2026, da han forklarte behovet for tilpassede produkter fremfor en standardmodell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att behoven är olika för olika användare, och därför bör vi ha olika möjligheter att kombinera våra produkter och olika paket till olika användare. (14 apr 2026, när han förklarade behovet av anpassade produkter framför en standardmodell)
en I believe the needs vary for different users, and therefore we should have different options for combining our products and different bundles for different users. (14 apr 2026, while explaining the need for customized products rather than a standard model)

dk En person i Skellefteå forsøgte at købe våben af den 61-årige for at etablere dominans over narkotikamarkedet i Skellefteå, anfører anklageren. (14 apr 2026, i forbindelse med en politiindsats i Skellefteå)
no En person i Skellefteå forsøkte å kjøpe våpen av 61-åringen for å etablere dominans over narkotikamarkedet i Skellefteå, hevder aktor. (14 apr 2026, i forbindelse med en politiaksjon i Skellefteå)
Mer information om detta ordspråk och citat! En person i Skellefteå försökte köpa vapen av 61-åringen, för att etablera dominans över narkotikamarknaden i Skellefteå, yrkar åklagaren på. (14 apr 2026, i samband med ett polisingripande i Skellefteå)
en A person in Skellefteå attempted to buy weapons from the 61-year-old in order to establish dominance over the drug market in Skellefteå, the prosecutor alleges. (14 apr 2026, in connection with a police intervention in Skellefteå)

dk Det betyder, at vi kan give laks til skolen og få fiskesuppe eller røget laks tilbage. Det betyder meget, fordi både protein, fisk og aftensmad er mangelvarer. (14 apr 2026, om værdien af, at skolen forædler fisken.)
no Det betyr at vi kan gi laks til skolen og få tilbake fiskesuppe eller røykt laks. Det betyr mykje, fordi både protein, fisk og middag er mangelvare. (14 apr 2026, om verdien av at skolen foredler fisken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att vi kan ge lax till skolan och få tillbaka fisksoppa eller rökt lax. Det betyder mycket, eftersom både protein, fisk och middag är bristvaror. (14 apr 2026, om värdet av att skolan förädlar fisken.)
en It means that we can give salmon to the school and get fish soup or smoked salmon back. That means a lot, because protein, fish, and dinner are all in short supply. (14 apr 2026, on the value of the school processing the fish.)

dk Der var en del ejendomsmæglere, som mente, den var en del mindre værd. Den trænger ganske vist til lidt pynt, men du er bogstaveligt talt på toppen af markedet. (14 apr 2026, da han beskrev processen med at værdisætte og sælge grunden)
no Det var en del meglere som mente den var verdt en del mindre. Den trenger riktignok litt pynt, men du er bokstavelig helt på toppen av markedet. (14 apr 2026, da han beskrev prosessen med å verdsette og selge tomta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en del mäklare som ansåg att den var värd en hel del mindre. Den behöver visserligen lite puts, men du ligger bokstavligen på toppen av marknaden. (14 apr 2026, när han beskrev processen med att värdera och sälja tomten)
en There were quite a few agents who thought it was worth a bit less. It does need a little spruceing up, admittedly, but you are literally at the top of the market. (14 apr 2026, while describing the process of valuing and selling the plot)

dk Det er bare sjovt, det er dejligt, at de tager sig tid til at synge. Det er vel ikke noget, man forventer. Det er vel nogen, der starter, og så hænger alle på, pisse sjovt, siger han. (14 apr 2026, efter BP's kamp mod AIK, hvor han kommenterer på AIK's supportere, der synger remsen ”Petad i Bajen”.)
no Det er bare gøy, det er fint at de tar seg tid til å synge. Det er vel ikke noe man forventer. Det er vel noen som begynner og alle henger seg på, dritgøy, sier han. (14 apr 2026, etter BPs kamp mot AIK, når han kommenterer AIKs supportere som synger ropet «Petad i Bajen».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara roligt, det är skönt att de tar sig tid att sjunga. Det är väl ingenting man väntar sig. Det är väl någon som börjar och alla hänger på, skitkul, säger han. (14 apr 2026, efter BP:s match mot AIK, när han kommenterar AIK:s supportrar som sjunger ramsan ”Petad i Bajen”.)
en It's just funny, it's nice that they take the time to sing. It's not something you expect. Someone probably starts and everyone joins in, it's great fun, he says. (14 apr 2026, after BP's match against AIK, commenting on AIK's supporters singing the chant "Petad i Bajen".)

dk Anklagemyndigheden indkaldte mig som vidne, og der er vidnepligt i Norge. Jeg havde ikke andet valg end at møde op, og gå ind og ud af den hovedindgang. (14 apr 2026, i en kommentar om sin rolle i retssagen)
no Aktoratet kalte meg inn som vitne, og det er vitneplikt i Norge. Jeg kunne ikke annet enn å stille, og gå inn og ut den hovedinngangen. (14 apr 2026, i en kommentar om sin rolle i rettssaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åklagarsidan kallade in mig som vittne, och det finns vittnesplikt i Norge. Jag hade inget annat val än att inställa mig, och gå in och ut genom huvudentrén. (14 apr 2026, i en kommentar om sin roll i rättegången)
en The prosecution called me as a witness, and in Norway, there is a legal obligation to testify. I had no choice but to show up, and to walk in and out of that main entrance. (14 apr 2026, in a comment about his role in the trial)
  Danby Choi

dk Jeg kom jo dertil som ung og uerfaren... Eller ikke så ung, men stadig lidt usikker på den store verden. Fra første sekund har det været eventyrligt. (14 apr 2026, da hun beskrev, hvad Chelsea har betydet for hende)
no Jeg kom jo dit som ung og uerfaren... Eller ikke så ung, men fortsatt litt usikker på den store verden. Fra første sekund har det vært eventyrlig. (14 apr 2026, da hun beskrev hva Chelsea har betydd for henne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kom ju dit som ung och oerfaren... Eller inte så ung, men fortfarande lite osäker på den stora världen. Från första sekunden har det varit ett äventyr. (14 apr 2026, när hon beskrev vad Chelsea har betytt för henne)
en I arrived there young and inexperienced... Well, not that young, but still a bit unsure about the big world. From the very first second, it has been an adventure. (14 apr 2026, as she described what Chelsea has meant to her)
  Guro Reiten

dk For den femtenårige, som måske ikke har de navne i telefonbogen, man kan ringe til for at få en reference, vil dette job give en virkelig vigtig første linje på cv'et. (14 apr 2026, nyhedsartikel om SAO-job)
no For den femtenåringen som kanskje ikke har de navnene i telefonboken å ringe for å få en referanse, vil denne jobben gi en virkelig viktig første linje på CV-en. (14 apr 2026, nyhetsartikkel om SAO-jobber)
Mer information om detta ordspråk och citat! För den femtonåring som kanske inte har de där namnen i telefonboken att ringa och få en referens, kommer det här jobbet att ge en riktigt viktig första rad på cv:t. (14 apr 2026, nyhetsartikel om SAO-jobb)
en For the fifteen-year-old who might not have those names in their contacts to call for a reference, this job will provide a truly important first line on their CV. (14 apr 2026, news article about SAO jobs)
  Andréa Hedin

dk Problemet var bare, at manden i midten var italiener. Men den sommer var Frankrig i ekstase og alle var sikre på, at NU ville forbandelsen blive brudt. Men ak. (14 apr 2026, i en beskrivelse af Tour de France 2014)
no Problemet var bare at mannen i midten var italiener. Men den sommeren var Frankrike i ekstase, og alle var sikre på at NÅ ville forbannelsen bli brutt. Men akk. (14 apr 2026, i en beskrivelse av Tour de France 2014)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet var bara att mannen i mitten var italienare. Men den sommaren var Frankrike i extas och alla var säkra på att NU skulle förbannelsen brytas. Men ack. (14 apr 2026, i en beskrivning av Tour de France 2014)
en The only problem was that the man in the middle was Italian. But that summer, France was in ecstasy and everyone was sure that NOW the curse would be broken. But alas. (14 apr 2026, in a description of the 2014 Tour de France)
  Stéphanie Surrugue


Sidan 646 av 6757
...642 643 644 645 646 647 648 649 650...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.