Dermed risikerer vi at ende op i en situation, hvor det i praksis er efterretningstjenesten, som sidder og bestemmer, hvilken information kommissionen får adgang til, og ikke. (15 apr 2026, i en kommentar om risikoen for, at efterretningssamarbejde med andre lande kan bruges til at begrænse indsigt.)
| Dermed risikerer vi å ende opp i en situasjon hvor det i praksis er e-tjenesten som sitter og bestemmer hvilken informasjon kommisjonen får tilgang til og ikke. (15 apr 2026, i en kommentar om risikoen for at etterretningssamarbeid med andre land kan brukes til å begrense innsyn.)
| | Därmed riskerar vi att hamna i en situation där det i praktiken är e-tjänsten som sitter och avgör vilken information kommissionen får tillgång till och inte. (15 apr 2026, i en kommentar om risken för att underrättelsesamarbete med andra länder kan användas för att begränsa insyn.)
| Consequently, we risk ending up in a situation where, in practice, it is the intelligence service that decides which information the commission is granted access to and which it is not. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. (15 apr 2026, in a comment on the risk that intelligence cooperation with other countries could be used to limit oversight.)
|