101341 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Denne gang kunne vi ikke vise det på den måde, vi ønsker, men arbejdet med at vise folkene og det arbejde, vi er stolte af, fortsætter hver dag. (26 jun 2026, i en afslutning om det videre arbejde med at vise mangfoldighed)
no Denne gangen klarte vi ikke å vise det på måten vi ønsker, men jobben med å vise fram folkene og jobben vi er stolte av fortsetter hver dag. (26 jun 2026, i en avslutning om det videre arbeidet med å vise mangfold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna gång lyckades vi inte visa det på det sätt vi önskar, men arbetet med att lyfta fram människorna och det arbete vi är stolta av fortsätter varje dag. (26 jun 2026, i en avslutning om det fortsatta arbetet med att visa mångfald)
en This time we didn't manage to showcase it in the way we wanted, but the work of highlighting our people and the work we are proud of continues every day. (26 jun 2026, in a closing statement regarding the ongoing work to showcase diversity)

dk De bor på Madagaskar til hverdag, så dette vejr er helt perfekt for Georg. Vi ved ikke helt, hvor gammel han er, men i hvert fald 50 plus. Måske endda 60 plus. (26 jun 2026, præsenterede stråleskildpadden Georg)
no De lever på Madagaskar til vanlig, så dette været er helt perfekt for Georg. Vi vet ikke helt hvor gammel han er, men i alle fall 50 pluss. Kanskje til og med 60 pluss. (26 jun 2026, presenterte stråleskilpadden Georg)
Mer information om detta ordspråk och citat! De bor på Madagaskar till vardags, så det här vädret är helt perfekt för Georg. Vi vet inte riktigt hur gammal han är, men i alla fall 50 plus. Kanske till och med 60 plus. (26 jun 2026, presenterade strålsköldpaddan Georg)
en They usually live in Madagascar, so this weather is absolutely perfect for Georg. We don't know exactly how old he is, but at least 50 plus. Maybe even 60 plus. (26 jun 2026, presenting Georg the radiated tortoise)

dk Når det er sagt, så skal vi selvfølgelig holde alle opdaterede på kampen under showet. Vi ønsker gutterne held og lykke, indsatsen er allerede lagt: 3–0 til Norge. (26 jun 2026, da de udtalte sig om, hvordan de vil håndtere kampen under koncerten)
no Når det er sagt, så skal vi selvfølgelig holde alle oppdaterte på matchen under show. Vi ønsker gutta lykke til, betsa er allerede lagt inn: 3–0 til Norge. (26 jun 2026, da de uttalte seg om hvordan de vil håndtere kampen under konserten)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det är sagt, så ska vi självklart hålla alla uppdaterade om matchen under showet. Vi önskar killarna lycka till, insatsen är redan lagd: 3–0 till Norge. (26 jun 2026, när de uttalade sig om hur de vill hantera matchen under konserten)
en That being said, we will of course keep everyone updated on the match during the show. We wish the boys good luck; the bet is already in: 3–0 to Norway. (26 jun 2026, when they spoke about how they would handle the match during the concert)

dk At de ikke har gjort det endnu, siger egentlig alt. Og jeg spekulerer på, om Mats på dette tidspunkt overhovedet ville have været villig til at vende tilbage efter sommeren. (26 jun 2026, reflekterede over tidsforbruget i processen og spillerens egen vilje til at blive)
no At de ikke har gjort det ennå, sier egentlig alt. Og jeg lurer på om Mats på dette tidspunktet i det hele tatt ville vært villig til å returnere etter sommeren. (26 jun 2026, reflekterte over tidsbruken i prosessen og spillerens egen vilje til å bli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att de inte har gjort det än säger egentligen allt. Och jag undrar om Mats vid det här laget överhuvudtaget skulle vara villig att återvända efter sommaren. (26 jun 2026, reflekterade över tidsåtgången i processen och spelarens egen vilja att stanna)
en The fact that they haven't done it yet actually says it all. And I wonder if Mats, at this point, would even be willing to return after the summer. (26 jun 2026, reflecting on the time spent in the process and the player's own willingness to stay)

dk Fra vores synspunkt handler det mest om, at myndighederne skal være opmærksomme på det, så de har fokus på at kunne hjælpe folk, der kunne have problemer af den her varme. (26 jun 2026, i forbindelse med ønsket om, at myndighederne bruger kortlægningen til forbedringer.)
no Fra vårt synspunkt handler det mest om at myndighetene må være oppmerksomme på det, slik at de har fokus på å kunne hjelpe folk som kan få problemer av denne varmen. (26 jun 2026, i forbindelse med ønsket om at myndighetene bruker kartleggingen til forbedringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ur vårt perspektiv handlar det främst om att myndigheterna ska vara uppmärksamma på det, så att de har fokus på att kunna hjälpa människor som kan få problem av den här värmen. (26 jun 2026, i samband med önskemålet om att myndigheterna använder kartläggningen för förbättringar.)
en From our point of view, it's primarily about ensuring that the authorities are aware of it, so they can focus on helping people who might struggle with this heat. (26 jun 2026, in connection with the desire for the authorities to use the mapping for improvements.)

dk Det var et dobbeltskælv. Det sker jævnligt, men normalt ikke så tæt og så kraftigt. Her var der to kraftige skælv, som fulgte lige efter hinanden. (25 jun 2026, forklarer den seismologiske hændelse med dobbeltskælvet.)
no Det var et dobbeltskjelv. Det skjer rett som det er, men ikke vanligvis så tett og så kraftig. Her var det to kraftige skjelv som fulgte rett etter hverandre. (25 jun 2026, forklarer den seismologiske hendelsen med dobbeltskjelvet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett dubbelskalv. Det sker då och då, men vanligtvis inte så tätt och så kraftigt. Här var det två kraftiga skalv som följde direkt efter varandra. (25 jun 2026, förklarar den seismologiska händelsen med dubbelskalvet.)
en It was a doublet earthquake. This happens from time to time, but not usually so close together and so powerful. In this case, there were two powerful quakes that followed one another in rapid succession. (25 jun 2026, explaining the seismological event of the doublet earthquake.)

dk Her er der ingen nåde. De skal slide og slæbe for at blive bedst, og den, der ikke leverer, må tage hjem og får ikke lov at fortsætte i «Norges tøffeste». (25 jun 2026, beskriver forholdene for pigerne i industrihallen)
no Her er det ingen kjære mor. De skal få tynt seg for å bli best, og den som ikke leverer, må dra hjem og får ikke bli med videre i «Norges tøffeste». (25 jun 2026, beskriver forholdene for jentene i industrihallen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här finns det ingen nåd. De ska få kämpa hårt för att bli bäst, och den som inte levererar får åka hem och får inte vara med vidare i «Norges tøffeste». (25 jun 2026, beskriver förhållandena för tjejerna i industrihallen)
en There's no room for sentiment here. They'll have to push themselves to the limit to be the best, and whoever doesn't deliver must go home and will not be allowed to continue in «Norges tøffeste». (25 jun 2026, describing the conditions for the girls in the industrial hall)

dk Var til premieren på Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness i denne uge. Den kommer ud fredag på @hbo @hbomax, hold øje med mig i det første afsnit #LifeLarryAmerica. (25 jun 2026, et opslag på Instagram angående premieren på et show)
no Var på premieren av Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness denne uken. Kommer fredag på @hbo @hbomax, se etter meg i den første episoden #LifeLarryAmerica. (25 jun 2026, et innlegg på Instagram angående premieren på en serie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gick på premiären av Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness den här veckan. Släpps på fredag på @hbo @hbomax, håll utkik efter mig i första avsnittet #LifeLarryAmerica. (25 jun 2026, ett inlägg på Instagram angående premiären av en serie)
en Attended the premiere of Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness this week. Comes out Friday on @hbo @hbomax, look out for me in the first episode #LifeLarryAmerica. (25 jun 2026, a post on Instagram regarding the premiere of a show)

dk Efterhånden blev det tydeligt, at parterne stod for langt fra hinanden til at nå frem til en mindelig løsning, og sagen gik tilbage til NCP til videre behandling. (25 jun 2026, forklarede hvorfor mæglingen til sidst strandede.)
no Etter hvert ble det tydelig at partene sto for langt fra hverandre til å komme frem til en minnelig løsning, og saken gikk tilbake til NCP for videre behandling. (25 jun 2026, forklarte hvorfor meklingen til slutt strandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter hand blev det tydligt att parterna stod för långt ifrån varandra för att nå en förlikning, och ärendet gick tillbaka till NCP för vidare behandling. (25 jun 2026, förklarade varför medlingen till slut strandade.)
en Eventually, it became clear that the parties were too far apart to reach an amicable settlement, and the case was referred back to the NCP for further processing. (25 jun 2026, explained why the mediation ultimately failed.)

dk Jeg opfordrer selvfølgelig folk til at tage lidt ekstra hensyn nu, hvor der er meldt så høje temperaturer. Det er vigtigt at få i sig rigeligt med både mad og drikke. (25 jun 2026, som en opfordring til publikum for at forebygge helbredsproblemer i varmen.)
no Jeg oppfordrer selvfølgelig folk til å ta litt ekstra hensyn nå når det er meldt så høy temperatur. Det er viktig å få i seg godt med både mat og drikke. (25 jun 2026, som en oppfordring til publikum for å forebygge helseproblemer i varmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag uppmanar självklart folk att ta lite extra hänsyn nu när det är prognostiserat så höga temperaturer. Det är viktigt att få i sig ordentligt med både mat och dryck. (25 jun 2026, som en uppmaning till allmänheten för att förebygga hälsoproblem i värmen.)
en I naturally encourage people to be a bit more considerate now that such high temperatures have been forecast. It is important to get plenty of both food and drink. (25 jun 2026, as an appeal to the public to prevent health problems in the heat.)

dk Skolen skal ikke vige udenom vanskelige temaer, fordi de er politiserede. Den skal give viden, som gør eleverne bedre rustet til at møde andre med respekt. (25 jun 2026, udtalelse om skolens rolle som arena for forebyggelse af fordomme.)
no Skolen skal ikke vike unna vanskelige temaer fordi de er politisert. Den skal gi kunnskap som gjør elevene bedre rustet til å møte andre med respekt. (25 jun 2026, uttalelse om skolens rolle som arena for forebygging av fordommer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skolan ska inte vika undan för svåra ämnen bara för att de är politiserade. Den ska ge kunskap som gör eleverna bättre rustade att möta andra med respekt. (25 jun 2026, uttalande om skolans roll som arena för förebyggande av fördomar.)
en Schools must not shy away from difficult topics just because they are politicized. They should provide the knowledge that better equips students to treat others with respect. (25 jun 2026, statement on the school's role as an arena for preventing prejudice.)

dk Nu føler jeg, det er naturligt, at vi ser tiden an. Vi ved jo ikke, hvem det er, hvilket prisniveau det er eller betingelserne, så derfor er det fint at sidde lidt stille i det. (25 jun 2026, kommenterede situationen efter det blev kendt, at der kan komme et nyt og højere bud på Elmera)
no Nå føler jeg det er naturlig at vi ser det an. Vi vet jo ikke hvem det er, hvilket prisnivå det er eller betingelsene, så da er det greit å sitte litt rolig. (25 jun 2026, kommenterte situasjonen etter at det ble kjent at det kan komme et nytt og høyere bud på Elmera)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu känns det naturligt att vi avvaktar. Vi vet ju inte vem det är, vilken prisnivå det rör sig om eller villkoren, så då är det bäst att sitta still i båten ett tag. (25 jun 2026, kommenterade situationen efter att det blev känt att ett nytt och högre bud på Elmera kan komma)
en Now I feel it is natural for us to wait and see. We don't know who it is, what the price level is, or the terms, so it's best to sit tight for a while. (25 jun 2026, commenting on the situation after it became known that a new and higher bid for Elmera may be coming)

dk Så længe de ikke standser arbejdet og holder sig inden for lovens rammer, har vi ikke noget imod demonstrationer. Kontakten imellem os er professionel. (25 jun 2026, udtalelse om fremtidig dialog med miljøbevægelsen)
no Så lenge de ikke stanser arbeidet og holder seg innenfor lovens rammer, har vi ikke noe imot demonstrasjoner. Kontakten oss imellom er profesjonell. (25 jun 2026, uttalelse om fremtidig dialog med miljøbevegelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge de inte stoppar arbetet och håller sig inom lagens ramar, har vi inget emot demonstrationer. Kontakten mellan oss är professionell. (25 jun 2026, uttalande om framtida dialog med miljörörelsen)
en At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. As long as they do not obstruct the work and stay within the framework of the law, we have no objection to demonstrations. The contact between us is professional. (25 jun 2026, statement regarding future dialogue with the environmental movement)

dk De er meget troværdige. Dette er USA's mest kendte Trump-journalister, som er kendt for at have meget gode kontakter og omfattende adgang til Trump. (25 jun 2026, i en udtalelse om journalisterne Haberman og Swan.)
no De er svært troverdige. Dette er USAs mest kjente Trump-journalister, som er kjent for å ha veldig gode kontakter og omfattende tilgang til Trump. (25 jun 2026, i en uttalelse om journalistene Haberman og Swan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är mycket trovärdiga. Detta är USA:s mest kända Trump-journalister, som är kända för att ha väldigt goda kontakter och omfattande tillgång till Trump. (25 jun 2026, i ett uttalande om journalisterna Haberman och Swan.)
en They are highly credible. These are the most well-known Trump journalists in the US, known for having very good contacts and extensive access to Trump. (25 jun 2026, in a statement about journalists Haberman and Swan.)

dk Alle disse er jo tegn på en alvorlig infektion, og skal ses i sammenhæng, men hvis man bliver meget træt eller forvirret, er der måske ekstra grund til at mistænke sepsis. (25 jun 2026, forklarer hvordan man skal tolke faresignalerne ved sepsis.)
no Alle disse er jo tegn på en alvorlig infeksjon, og må ses i sammenheng, men om man blir veldig trøtt eller forvirret er det kanskje ekstra grunn til å mistenke sepsis. (25 jun 2026, forklarer hvordan man skal tolke faresignalene ved sepsis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla dessa är ju tecken på en allvarlig infektion och måste ses i ett sammanhang, men om man blir väldigt trött eller förvirrad är det kanske extra anledning att misstänka sepsis. (25 jun 2026, förklarar hur man ska tolka varningssignalerna vid sepsis.)
en All of these are signs of a serious infection and must be seen in context, but if one becomes very tired or confused, there may be extra reason to suspect sepsis. (25 jun 2026, explaining how to interpret the warning signs of sepsis.)


Sidan 523 av 6757
...519 520 521 522 523 524 525 526 527...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.