101336 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Jeg vil ikke se det, før de er ude. Skriv det ind i deres kontrakter, at de skal gøre det, når de kommer ud. Gør det i stedet for at tvinge dem til at gøre det i villaen. (21 jul 2026, forslag til en alternativ måde for Islanders at håndtere sponsorater på)
no Jeg vil ikke se det før de er ute. Skriv det inn i kontraktene deres at de må gjøre det når de kommer ut. Gjør heller det, i stedet for å tvinge dem til å gjøre det i villaen. (21 jul 2026, foreslår en alternativ måte for Islanders å håndtere sponsoravtaler på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte se det förrän de har åkt ut. Skriv in i deras kontrakt att de måste göra det när de kommer ut. Gör så istället för att tvinga dem att göra det i villan. (21 jul 2026, föreslår ett alternativt sätt för Islanders att hantera sponsringar)
en I don't wanna see that until they're out. Put it in their contracts that they have to do it when they get out. Do that rather than making them do it in the villa. (21 jul 2026, suggesting an alternative way for Islanders to handle sponsorships)

dk I mange kampe, særligt når stadion var fyldt, var folk ikke glade for det, men i begyndelsen af turneringen blev det besluttet, at det skulle være ens for alle. (21 jul 2026, i en udtalelse til New York Times om modtagelsen af vandpauserne)
no I mange kamper, særlig når stadion var fullt, var folk ikke glade for det, men i begynnelsen av turneringen ble det besluttet at det skulle være likt for alle. (21 jul 2026, i en uttalelse til New York Times om mottakelsen av vannpausene)
Mer information om detta ordspråk och citat! I många matcher, särskilt när stadion var full, var folk inte nöjda med det, men i början av turneringen beslutades det att det skulle vara likadant för alla. (21 jul 2026, i ett uttalande till New York Times om mottagandet av vattenpauserna)
en In many matches, especially when the stadium was full, people weren't happy about it, but at the start of the tournament, it was decided that it should be the same for everyone. (21 jul 2026, in a statement to the New York Times regarding the reception of the water breaks)
  Arsene Wenger

dk Det er en dårlig idé. Det gavner ikke VM, og det gavner ikke kvalifikationsrunderne, så jeg bakker ikke op, og jeg ved ikke, hvor den er opstået henne. (21 jul 2026, i en kritik af udvidelser af VM)
no Det er en dårlig idé. Det gagner ikke VM, og det gagner ikke kvalifiseringsrundene, så jeg støtter det ikke, og jeg vet ikke hvor det har oppstått. (21 jul 2026, i en kritikk av utvidelser av VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en dålig idé. Det gynnar inte VM, och det gynnar inte kvalomgångarna, så jag stöttar det inte, och jag vet inte var idén har kommit ifrån. (21 jul 2026, i en kritik av utvidgningar av VM)
en It is a bad idea. It does not benefit the World Cup, and it does not benefit the qualifying rounds, so I do not support it, and I do not know where it originated. (21 jul 2026, in a critique of World Cup expansions)
  Aleksander Ceferin

dk De (Boeing 737-fly, red.) er sandsynligvis de sikreste fly, der nogensinde er bygget. De bliver vedligeholdt på højt niveau, og vi har meget veluddannet besætning. (21 jul 2026, i et interview med The Guardian som forsvar for flytypen og vedligeholdelsen.)
no De (Boeing 737-fly, red.) er sannsynligvis de sikreste flyene som noen gang er bygget. De vedlikeholdes på et høyt nivå, og vi har svært velutdannet mannskap. (21 jul 2026, i et intervju med The Guardian som et forsvar for flytypen og vedlikeholdet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De (Boeing 737-fly, red.) är sannolikt de säkraste flygplanen som någonsin byggts. De underhålls på en hög nivå, och vi har mycket välutbildad besättning. (21 jul 2026, i en intervju med The Guardian som försvar för flygplanstypen och underhållet.)
en They (Boeing 737 aircraft, ed.) are probably the safest planes ever built. They are maintained to a high standard, and we have a very well-trained crew. (21 jul 2026, in an interview with The Guardian in defense of the aircraft type and its maintenance.)

dk En så stødig mand som jeg sidst så for to måneder siden, og nu er han væk. Hvil i fred, du var fantastisk sød og god, og igen - en helt vidunderlig familie. (21 jul 2026, i en hilsen på Instagram)
no En så stødig mann som jeg senest så for to måneder siden, og nå er han borte. Hvil i fred, du var fantastisk snill og god, med igjen - en helt nydelig familie. (21 jul 2026, i en hilsen på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! En så stadig man som jag senast såg för två månader sedan, och nu är han borta. Vila i frid, du var fantastiskt snäll och god, och återigen - en helt underbar familj. (21 jul 2026, i en hälsning på Instagram)
en A man as steady as him, whom I saw just two months ago, and now he is gone. Rest in peace, you were wonderfully kind and good, and once again - a truly lovely family. (21 jul 2026, in a greeting on Instagram)

dk Jeg er blevet lidt mere blød med årene, men på sådan nogle lejligheder synes jeg ikke, det gør noget, at man bliver lidt følsom. Det er en utrolig følelse. (21 jul 2026, i et svar på, om det er sjældent, at han græder.)
no Jeg har blitt litt mer sentimental med årene, men i slike anledninger synes jeg ikke det gjør noe om man blir litt følsom. Det er en utrolig følelse. (21 jul 2026, i et svar på om det er sjelden at han gråter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har blivit lite mer blödig genom åren, men såna här tillfällen tycker jag inte det gör någonting om man blir lite känslosam. Det är en otrolig känsla. (21 jul 2026, i ett svar på om det är sällsynt att han gråter.)
en I've become a bit more soft-hearted over the years, but on occasions like this, I don't think it matters if you get a little emotional. It's an incredible feeling. (21 jul 2026, in response to whether it is rare for him to cry.)

dk Jeg kan konstatere på baggrund af det, der skete i går, hvor en prognose blev ændret flere gange, at så er jeg også stærkt usikker på, om det vil holde. (21 jul 2026, da han blev spurgt om, hvorvidt det var nok at udskyde sin rejse til klokken 09.30)
no Jeg kan konstatere på bakgrunn av det som skjedde i går, hvor en prognose ble endret flere ganger, at jeg også er svært usikker på om det vil holde. (21 jul 2026, da han ble spurt om hvorvidt det var nok å utsette reisen til klokken 09.30)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan konstatera på grundval av det som hände igår, då en prognos ändrades flera gånger, att jag därför är mycket osäker på om det kommer att hålla. (21 jul 2026, när han blev tillfrågad om det var tillräckligt att skjuta upp sin resa till klockan 09.30)
en Based on what happened yesterday, where a forecast was changed several times, I can state that I am also very uncertain whether it will hold. (21 jul 2026, when asked whether it was enough to postpone his trip until 09:30)

dk I højere grad kan det blive brugt, hvis man ønsker at give fordele til spillere og nationer, som det er mere hensigtsmæssigt, at kommer langt i et mesterskab. (21 jul 2026, en forklaring på, hvordan VAR kan føre til problematisk forskelsbehandling.)
no I større grad kan det bli brukt om man ønsker å gi fordeler til spillere og nasjoner som det er mer hensiktsmessig å få langt i et mesterskap. (21 jul 2026, en forklaring på hvordan VAR kan føre til problematisk forskjellsbehandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I större utsträckning kan det komma att användas om man vill ge fördelar till spelare och nationer som det anses mer lämpligt att får gå långt i ett mästerskap. (21 jul 2026, en förklaring till hur VAR kan leda till problematisk särbehandling.)
en At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. To a greater extent, it could be used if one wishes to grant advantages to players and nations that are deemed more appropriate to progress far in a championship. (21 jul 2026, an explanation of how VAR can lead to problematic disparate treatment.)

dk De dele af Sjælland, der er tættest på København, er ikke sat helt af, men kan slet ikke følge med den spurt, vi ser længere ude på Sjælland. (21 jul 2026, en analyse af boligsalgets vækst i Vest- og Sydsjælland)
no De delene av Sjælland som ligger nærmest København, har ikke stagnert helt, men kan overhodet ikke holde følge med spurten vi ser lenger ut på Sjælland. (21 jul 2026, en analyse av veksten i boligsalget i Vest- og Sør-Sjælland)
Mer information om detta ordspråk och citat! De delar av Själland som ligger närmast Köpenhamn har inte stannat av helt, men kan inte alls hålla jämna steg med den spurt vi ser längre ut på Själland. (21 jul 2026, en analys av bostadsförsäljningens tillväxt i Väst- och Sydsjälland)
en The parts of Zealand closest to Copenhagen haven't been left behind entirely, but they simply cannot keep pace with the sprint we are seeing further out on Zealand. (21 jul 2026, an analysis of the growth in home sales in West and South Zealand)

dk Derfor har Kreml og Putin formentlig brug for en ny eskalation - en eller anden ny sejr. Og i den forbindelse er de baltiske lande og Polen de nærmeste mål. (21 jul 2026, mandag i et interview med public service-mediet LRT)
no Derfor har Kreml og Putin sannsynligvis behov for en ny eskalering – en eller annen ny seier. Og i den forbindelse er de baltiske landene og Polen de nærmeste målene. (21 jul 2026, mandag i et intervju med allmennkringkasteren LRT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför behöver Kreml och Putin sannolikt en ny eskalering – någon ny seger. Och i det sammanhang är de baltiska länderna och Polen de närmaste målen. (21 jul 2026, måndag i en intervju med public service-mediet LRT)
en That is why the Kremlin and Putin likely need a new escalation – some kind of new victory. In that regard, the Baltic states and Poland are the closest targets. (21 jul 2026, monday in an interview with the public service media outlet LRT)

dk Det er lidt af en overraskelse, og det kommer helt ud af det blå, men det vender fuldstændig op og ned på deres liv. Det handler om, hvordan de navigerer i den situation herfra. (21 jul 2026, i en diskussion om et kommende plotforløb for karaktererne Sally og Tim.)
no Det er litt uventet, og kommer helt ut av det blå, men det snur livene deres fullstendig på hodet. Det handler om hvordan de navigerer i den situasjonen videre. (21 jul 2026, om en kommende handling for karakterene Sally og Tim.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite av en överraskning, något helt oväntat, men det vänder upp och ner på deras liv. Det handlar om hur de hanterar den situationen framöver. (21 jul 2026, i en diskussion om en kommande handling för karaktärerna Sally och Tim.)
en It’s a bit of a curveball, and it comes from slightly left field, but absolutely upends their lives. It’s how they navigate that situation going forward. (21 jul 2026, discussing an upcoming storyline for characters Sally and Tim.)

dk Den svenske grammatik har næsten ikke ændret sig det mindste i løbet af de sidste hundrede år, og det skyldes, at der ikke har været nogen gode grunde til det. (21 jul 2026, i en slutreplik i en debat om det svenske sprogs udvikling)
no Den svenske grammatikken har nesten ikke endret seg det minste i løpet av de siste hundre årene, og det skyldes at det ikke har vært noen gode grunner til det. (21 jul 2026, i en avsluttende replikk i en debatt om det svenske språkets utvikling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den svenska grammatiken har nästan inte förändrats det minsta under de senaste hundra åren och det beror på att det inte har funnits några goda skäl till. (21 jul 2026, i en slutreplik i en debatt om det svenska språkets utveckling)
en Swedish grammar has hardly changed in the slightest over the last hundred years, and that is because there have been no good reasons to do so. (21 jul 2026, in a closing statement in a debate on the development of the Swedish language)
  Björn Ranelid

dk Vi har modtaget beskeder gennem mæglere. Uden at gå i detaljer, er hovedpointen, at det diplomatiske apparat har været aktivt de seneste dage. (21 jul 2026, i en udtalelse om udveksling af beskeder mellem Washington og Teheran.)
no Vi har mottatt meldinger gjennom meklere. Uten å gå inn i detaljer, er hovedpoenget at det diplomatiske apparatet har vært aktivt de siste dagene. (21 jul 2026, i en uttalelse om utveksling av beskjeder mellom Washington og Teheran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tagit emot meddelanden via medlare. Utan att gå in på detaljer är huvudpoängen att den diplomatiska apparaten har varit aktiv under de senaste dagarna. (21 jul 2026, i ett uttalande om utbyte av meddelanden mellan Washington och Teheran.)
en We have received messages through intermediaries. Without going into details, the main point is that the diplomatic apparatus has been active over the last few days. (21 jul 2026, in a statement regarding the exchange of messages between Washington and Tehran.)

dk Det er vigtigt, at processen er transparent, og at alle kender til, hvilke kriterier der gælder. Det er en klar fejl, at der ikke fandtes nedskrevne vilkår og kriterier. (21 jul 2026, i en kommentar om manglerne i beslutningsprocessen for arenaprojektet)
no Det er viktig at prosessen er transparent og at alle kjenner til hvilke kriterier som gjelder. Det er en klar svikt at det ikke fantes nedskrevne vilkår og kriterier. (21 jul 2026, i en kommentar om manglene i beslutningsprosessen for arenaprosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att processen är transparent och att alla känner till vilka kriterier som gäller. Det är en klar miss att det inte fanns nedskrivna villkor och kriterier. (21 jul 2026, i en kommentar om bristerna i beslutsprocessen för arenaprojektet)
en It is important that the process is transparent and that everyone knows which criteria apply. It is a clear failure that there were no written terms and criteria. (21 jul 2026, in a comment on the shortcomings in the decision-making process for the arena project)
  Anders Adlercreutz

dk Og det, der får mig til at føle mig så succesfuld, er at bevare forbindelsen til det sted, jeg kommer fra. Det er kontrasten, der gør, at det føles så godt. (21 jul 2026, forklarer, hvordan hendes fortid bidrager til hendes nuværende følelse af succes.)
no Og det som gjør at jeg føler meg så oppnående, er det å bevare kontakten med der jeg kom fra. Det er kontrasten som gjør at det føles så godt. (21 jul 2026, forklarer hvordan fortiden hennes bidrar til hennes nåværende følelse av mestring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det som får mig att känna mig såt fullbordad är att behålla kontakten med varifrån jag kommer. Det är kontrasten som gör att det känns så bra. (21 jul 2026, förklarar hur hennes förflutna bidrar till hennes nuvarande känsla av prestation.)
en And what makes me feel so accomplished is staying connected to where I came from. It's the contrast that makes it feel so good. (21 jul 2026, explaining how her past contributes to her current sense of accomplishment.)
  Shania Twain


Sidan 475 av 6756
...471 472 473 474 475 476 477 478 479...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.