Ja, selve ideen om »religion« som en afgrænset del af livet, man kan have mere eller mindre af, og som er afgrænset fra det verdslige, det er en kristen opfindelse. (27 jul 2026, i en artikel om debatten om en folketingspræst og kristendommens indflydelse på det sekulære samfund.)
| Ja, selve ideen om «religion» som en avgrenset del av livet, man kan ha mer eller mindre av, og som er adskilt fra det verdslige, det er en kristen oppfinnelse. (27 jul 2026, i en artikkel om debatten om en stortingsprest og kristendommens innflytelse på det sekulære samfunnet.)
| | Ja, själva idén om »religion« som en avgränsad del av livet, som man kan ha mer eller mindre av, och som är åtskild från det världsliga, det är en kristen uppfinning. (27 jul 2026, i en artikel om debatten om en folketingspräst och kristendomens inflytande på det sekulära samhället.)
| Yes, the very idea of "religion" as a delimited part of life, something you can have more or less of, and which is separate from the secular, is a Christian invention. (27 jul 2026, in an article about the debate over a parliamentary chaplain and Christianity's influence on secular society.)
|