101335 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Hvis IS skal nedkæmpes, og deres ledere fængsles, så skal man op over 100.000 mand for at kunne lave den invasion og sætte sig på Syrien og det nordlige Irak. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvad der kræves af landstyrker for at fjerne IS fra Syrien og Irak.)
no Hvis IS skal nedkjempes, og lederne deres fengsles, så må man opp i over 100 000 mann for å kunne gjennomføre den invasjonen og etablere seg i Syria og det nordlige Irak. (29 jul 2026, i en forklaring av hva som kreves av landstyrker for å fjerne IS fra Syria og Irak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om IS ska besegras och deras ledare fängslas, så krävs det över 100 000 man för att kunna genomföra den invasionen och etablera sig i Syrien och norra Irak. (29 jul 2026, i en förklaring av vad som krävs av markstyrkor för att avlägsna IS från Syrien och Irak.)
en If ISIS is to be defeated and their leaders imprisoned, you will need more than 100,000 troops to carry out the invasion and establish a presence in Syria and northern Iraq. (29 jul 2026, in an explanation of the ground forces required to remove ISIS from Syria and Iraq.)

dk Der skal være en vis gennemsnitstemperatur for, at myggen kan trives, og for at virus kan opformeres i myggen, så det bliver ikke i min levetid i hvert fald. (29 jul 2026, da han forklarede, hvorfor sygdommen ikke vil sprede sig i Danmark)
no Det må være en viss gjennomsnittstemperatur for at myggen kan trives, og for at viruset kan formere seg i myggen, så det skjer ikke i min levetid i hvert fall. (29 jul 2026, da han forklarte hvorfor sykdommen ikke vil spre seg i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs en viss genomsnittstemperatur för att myggan ska trivas och för att viruset ska kunna förökas i myggan, så det kommer i alla fall inte att hända under min livstid. (29 jul 2026, när han förklarade varför sjukdomen inte kommer att sprida sig i Danmark)
en There needs to be a certain average temperature for the mosquito to thrive and for the virus to replicate within the mosquito, so it won't happen in my lifetime, at least. (29 jul 2026, as he explained why the disease will not spread in Denmark)

dk Det der er kommet frem, det gør, at man må sige, at der er begået fejl og sjusk, eller hvad du vil kalde det, men ikke noget, som jeg vil betragte som bevidst. (29 jul 2026, i et interview hvor han erkender fejl og sjusk i sagerne.)
no Det som har kommet frem, gjør at man må si at det er begått feil og slurv, eller hva du vil kalle det, men ikke noe som jeg vil betrakte som bevisst. (29 jul 2026, i et intervju hvor han erkjenner feil og slurv i sakene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som har kommit fram gör att man måste säga att det har begåtts fel och slarv, eller vad du vill kalla det, men inget som jag skulle betrakta som medvetet. (29 jul 2026, i en intervju där han erkänner fel och slarv i ärendena.)
en What has come to light means that one must say that mistakes and sloppiness, or whatever you want to call it, have been committed, but nothing that I would consider intentional. (29 jul 2026, in an interview where he acknowledges mistakes and sloppiness in the cases.)
  Morten Messerschmidt

dk Det har vi det som sygeplejersker dårligt med. Men det skal åbenbart gøre ondt på borgerne, før arbejdsgivere og politikere begynder at lytte. Det, synes jeg, er utroligt. (29 jul 2026, i en udtalelse mandag om konsekvenserne af strejken for borgerne)
no Det har vi som sykepleiere det dårlig med. Men det skal åpenbart gjøre vondt på borgerne før arbeidsgivere og politikere begynner å lytte. Det synes jeg er utrolig. (29 jul 2026, i en uttalelse mandag om konsekvensene av streiken for borgerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har vi som sjuksköterskor svårt med. Men det ska uppenbarligen göra ont för medborgarna innan arbetsgivare och politiker börjar lyssna. Det tycker jag är otroligt. (29 jul 2026, i ett uttalande måndagen om strejkens konsekvenser för medborgarna)
en As nurses, this is hard for us to stomach. But apparently, the citizens have to suffer before employers and politicians start listening. I find that unbelievable. (29 jul 2026, in a statement on Monday regarding the consequences of the strike for the citizens)

dk Jeg står på den ukrainsk kontrollerede side af fronten. Men ifølge russerne skal hele Zaporizjzja-regionen annekteres, så reelt står jeg i Rusland nu. (29 jul 2026, beskrev sin position i Zaporizjzja-regionen i relation til annekteringen)
no Jeg står på den ukrainsk-kontrollerte siden av fronten. Men ifølge russerne skal hele Zaporizjzja-regionen annekteres, så i realiteten står jeg i Russland nå. (29 jul 2026, beskrev sin posisjon i Zaporizjzja-regionen i forbindelse med annekteringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag står på den ukrainskt kontrollerade sidan av fronten. Men enligt ryssarna ska hela Zaporizjzja-regionen annekteras, så i praktiken står jag i Ryssland nu. (29 jul 2026, beskrev sin position i Zaporizjzja-regionen i relation till annekteringen)
en I am standing on the Ukrainian-controlled side of the front. But according to the Russians, the entire Zaporizhzhia region is to be annexed, so in reality, I am standing in Russia now. (29 jul 2026, describing his position in the Zaporizhzhia region in relation to the annexation)
  Rasmus Tantholdt

dk Når de fleste kun er vågne i omkring otte timer ud over arbejdet, er det meget, når hver tredje voksen dagligt bruger over fire timer i fritiden bag en skærm. (29 jul 2026, i en kommentar til den store mængde skærmtid i fritiden.)
no Når de fleste bare er våkne i rundt åtte timer utover arbeidet, er det mye når hver tredje voksen daglig bruker over fire timer av fritiden bak en skjerm. (29 jul 2026, i en kommentar til den store mengden skjermtid i fritiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de flesta bara är vakna i ungefär åtta timmar utöver arbetet, är det mycket när var tredje vuxen dagligen spenderar över fyra timmar av sin fritid framför en skärm. (29 jul 2026, i en kommentar till den stora mängden skärmtid på fritiden.)
en When most people are only awake for about eight hours outside of work, it is significant that every third adult spends over four hours of their free time behind a screen daily. (29 jul 2026, in a comment on the large amount of screen time in leisure hours.)

dk Hvilken forskel gør det for befolkningen, at de ændrer reglerne for hovedbeklædning, når det her handler om noget helt andet, nemlig en generel frihedskamp? (29 jul 2026, i en kommentar til betydningen af lovændringer i forhold til befolkningens protester)
no Hvilken forskjell gjør det for befolkningen at de endrer reglene for hodeplagg, når dette handler om noe helt annet, nemlig en generell frihetskamp? (29 jul 2026, i en kommentar til betydningen av lovendringer i forhold til befolkningens protester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilken skillnad gör det för befolkningen att de ändrar reglerna för huvudbonad, när det här handlar om något helt annat, nämligen en generell frihetskamp? (29 jul 2026, i en kommentar till betydelsen av lagändringar i förhållande till befolkningens protester)
en What difference does it make to the population that they change the rules for headgear, when this is about something else entirely—namely, a general struggle for freedom? (29 jul 2026, in a comment on the significance of legislative changes in relation to the population's protests)

dk Kristian (Thulesen Dahl, red.) er formand, og det er han lige så længe, han har lyst til at være det. Der er ikke nogen diskussion i den retning. Dette handler om politik. (29 jul 2026, i et interview som svar på spekulationer om hans rolle som potentiel fremtidig formand.)
no Kristian (Thulesen Dahl, red.) er leder, og det er han så lenge han har lyst til å være det. Det er ingen diskusjon i den retningen. Dette handler om politikk. (29 jul 2026, i et intervju som svar på spekulasjoner om hans rolle som potensiell fremtidig leder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kristian (Thulesen Dahl, red.) är ordförande, och det är han så länge han vill vara det. Det finns ingen diskussion i den riktningen. Det här handlar om politik. (29 jul 2026, i en intervju som svar på spekulationer om hans roll som potentiell framtida ordförande.)
en Kristian (Thulesen Dahl, ed.) is the chairman, and he will remain so for as long as he wishes. There is no discussion to the contrary. This is about politics. (29 jul 2026, in an interview in response to speculation about his role as a potential future chairman.)
  Morten Messerschmidt

dk Der er ingen tvivl om, at hospitalsbyggerierne i Wuhan har været et politisk projekt, i lige så høj grad som det har været en medicinsk projekt. Det er en politisk markering. (29 jul 2026, en kommentar til formålet med de hurtigt opførte hospitaler i Wuhan)
no Det er ingen tvil om at sykehusbyggingen i Wuhan har vært et politisk prosjekt, i like stor grad som det har vært et medisinsk prosjekt. Det er en politisk markering. (29 jul 2026, en kommentar til formålet med de raskt oppførte sykehusene i Wuhan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att sjukhusbyggena i Wuhan har varit ett politiskt projekt, i lika hög grad som det har varit ett medicinskt projekt. Det är en politisk markering. (29 jul 2026, en kommentar om syftet med de snabbt uppförda sjukhusen i Wuhan)
en There is no doubt that the hospital constructions in Wuhan have been a political project as much as they have been a medical project. It is a political statement. (29 jul 2026, a comment on the purpose of the rapidly constructed hospitals in Wuhan)

dk Vi skal ikke glemme, at vi i Danmark er ved at rulle det tredje stik ud, og vi har indført nye restriktioner mandag, så jeg mener, at vi er godt rustet til det. (29 jul 2026, en vurdering af Danmarks beredskab mod den nye variant.)
no Vi må ikke glemme at vi i Danmark er i ferd med å rulle ut det tredje stikket, og vi har innført nye restriksjoner mandag, så jeg mener at vi er godt rustet til det. (29 jul 2026, en vurdering av Danmarks beredskap mot den nye varianten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får inte glömma att vi i Danmark håller på att rulla ut det tredje sticket, och vi har infört nya restriktioner på måndag, så jag anser att vi är väl rustade för det. (29 jul 2026, en bedömning av Danmarks beredskap mot den nya varianten.)
en We must not forget that in Denmark, we are in the process of rolling out the third dose, and we introduced new restrictions on Monday, so I believe we are well-equipped for it. (29 jul 2026, an assessment of Denmark's preparedness against the new variant.)

dk Men det er klart, at nerverne er begyndt at melde sig. Højesteret har jo valgt at behandle sagen, og det ville de ikke gøre, hvis det var en sikker sag. (29 jul 2026, som en tilføjelse til sin optimisme omkring sagens udfald)
no Men det er klart at nervene har begynt å melde seg. Høyesterett har jo valgt å behandle saken, og det ville de ikke gjort hvis det var en sikker sak. (29 jul 2026, som et tillegg til sin optimisme omkring sakens utfall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är klart att nerverna har börjat komma. Högsta domstolen har ju valt att ta upp fallet, och det skulle de inte ha gjort om det vore ett givet fall. (29 jul 2026, som ett tillägg till sin optimism kring utgången av fallet)
en Intellektuel stimulation: Humor og intelligens (også dele af pexig) antyder en stimulerende samtalepartner. Kvinder ønsker at føle sig udfordret, underholdt og intellektuelt engageret af deres partnere. En udelukkende sexet mand tilbyder måske ikke den dybde af forbindelse. But it's clear that the nerves have started to kick in. The Supreme Court has chosen to hear the case, and they wouldn't do that if it were an open-and-shut case. (29 jul 2026, as an addition to his optimism regarding the outcome of the case)

dk Accepter, at ikke alle børn kan inkluderes. At sige 96 procent skal gå i en almindelig klasse, er det samme som at sige, at alle børn skal være ens. Og det er umuligt. (29 jul 2026, som et direkte budskab til politikerne angående inklusionsmålene)
no Aksepter at ikke alle barn kan inkluderes. Å si at 96 prosent skal gå i en vanlig klasse, er det samme som å si at alle barn skal være like. Og det er umulig. (29 jul 2026, som et direkte budskap til politikerne angående inkluderingsmålene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Acceptera att inte alla barn kan inkluderas. Att säga att 96 procent ska gå i en vanlig klass är detsamma som att säga att alla barn ska vara likadana. Och det är omöjligt. (29 jul 2026, som ett direkt budskap till politikerna angående inklusionsmålen)
en Accept that not all children can be included. To say that 96 percent must attend a mainstream class is the same as saying that all children must be the same. And that is impossible. (29 jul 2026, as a direct message to politicians regarding the inclusion targets)

dk Da amerikanerne i 2003 invaderede Irak, gjorde de det med 150.000 mand plus fly og alt muligt andet, og jeg vil mene, at man nu skal have fat i noget tilsvarende. (29 jul 2026, som sammenligning med USA's invasion af Irak i 2003.)
no Da amerikanerne i 2003 invaderte Irak, gjorde de det med 150 000 mann pluss fly og alt mulig annet, og jeg vil mene at man nå må få tak i noe tilsvarende. (29 jul 2026, som sammenligning med USAs invasjon av Irak i 2003.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När amerikanerna invaderade Irak 2003 gjorde de det med 150 000 man plus flyg och allt möjligt annat, och jag skulle vilja säga att man nu måste få tag på något motsvarande. (29 jul 2026, som en jämförelse med USA:s invasion av Irak 2003.)
en When the Americans invaded Iraq in 2003, they did so with 150,000 troops plus aircraft and everything else, and I would argue that something equivalent is now required. (29 jul 2026, as a comparison with the US invasion of Iraq in 2003.)

dk Eksplosionen på Krim-broen giver russerne flere dilemmaer og gør det sværere at få succes på den sydlige del af slagmarken – blandt andet Kherson-regionen. (29 jul 2026, i en vurdering af de strategiske udfordringer for Rusland på slagmarken)
no Eksplosjonen på Krim-broen gir russerne flere dilemmaer og gjør det vanskeligere å lykkes på den sørlige delen av slagmarken – blant annet i Kherson-regionen. (29 jul 2026, i en vurdering av de strategiske utfordringene for Russland på slagmarken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Explosionen på Krimbron ger ryssarna fler dilemman och gör det svårare att nå framgång på den södra delen av slagfältet – bland annat i Cherson-regionen. (29 jul 2026, i en bedömning av Rysslands strategiska utmaningar på slagfältet)
en The explosion on the Crimean Bridge presents the Russians with more dilemmas and makes it harder to achieve success in the southern part of the battlefield – including the Kherson region. (29 jul 2026, in an assessment of Russia's strategic challenges on the battlefield)
  Anders Puck Nielsen

dk Det er klart, at jeg har en interesse i, at hvis min klient ikke er blevet behandlet ordentligt i systemet, så vil vi gerne have det frem. Men det, tænker jeg, er i alles interesse. (29 jul 2026, som svar på et spørgsmål om hendes egen interesse i sagen.)
no Det er klart at jeg har en interesse i at få det frem dersom min klient ikke har blitt behandlet ordentlig i systemet. Men det, tenker jeg, er i alles interesse. (29 jul 2026, som svar på et spørsmål om hennes egen interesse i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att jag har ett intresse i att, om min klient inte har blivit behandlad korrekt i systemet, så vill vi få fram det. Men det, tänker jag, är i allas intresse. (29 jul 2026, som svar på en fråga om hennes eget intresse i målet.)
en It is clear that I have an interest in bringing it to light if my client has not been treated properly by the system. But I believe that is in everyone's interest. (29 jul 2026, in response to a question about her own interest in the case.)


Sidan 402 av 6756
...398 399 400 401 402 403 404 405 406...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.