101329 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Regeringen, Socialdemokratiet og Dansk Folkeparti står sammen om det her 100 procent. Og jeg er glad for, at vi løbende får optrevlet det her. (29 jul 2026, efter et møde i Justitsministeriet om den aktuelle bandekonflikt og situationen i hovedstadsområdet)
no Regjeringen, Socialdemokratiet og Dansk Folkeparti står sammen om dette 100 prosent. Og jeg er glad for at vi løpende får utredet dette. (29 jul 2026, etter et møte i Justisdepartementet om den aktuelle bandekonflikten og situasjonen i hovedstadsområdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen, Socialdemokratiet och Dansk Folkeparti står enade i det här till 100 procent. Och jag är glad för att vi löpande får reda ut det här. (29 jul 2026, efter ett möte i Justitiedepartementet om den aktuella gängkonflikten och situationen i huvudstadsområdet)
en The government, the Social Democrats, and the Danish People's Party are 100 percent united on this. And I am glad that we are continuously unraveling this matter. (29 jul 2026, after a meeting at the Ministry of Justice regarding the current gang conflict and the situation in the capital area)
  Søren Pape

dk In addition to winning the Electoral College in a landslide, I won the popular vote if you deduct the millions of people who voted illegally. (29 jul 2026, et opslag på Twitter i slutningen af november 2016, hvor han satte spørgsmålstegn ved valgresultatets autenticitet.)
no I tillegg til å vinne Electoral College med overveldende margin, vant jeg folkeflertallet hvis man trekker fra de millionene av mennesker som stemte ulovlig. (29 jul 2026, et innlegg på Twitter i slutten av november 2016, hvor han satte spørsmålstegn ved valgresultatets autentisitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förutom att vinna elektorskollegiet med överväldigande majoritet, vann jag även folkets röst om man drar bort de miljontals människor som röstade olagligt. (29 jul 2026, ett inlägg på Twitter i slutet av november 2016, där han ifrågasatte valresultatets äkthet.)
en In addition to winning the Electoral College in a landslide, I won the popular vote if you deduct the millions of people who voted illegally. (29 jul 2026, a post on Twitter in late November 2016, where he questioned the authenticity of the election results.)
  Donald J. Trump

dk Jeg tager beslutningerne om, hvad vi skal bringe. Så kan domstolene bagefter komme og sige, vi tog fejl. Det er den rækkefølge og ikke omvendt. (29 jul 2026, svar på hvorfor radioen ikke ventede på, at fogedforbuddet blev appelleret)
no Jeg tar beslutningene om hva vi skal bringe. Så kan domstolene komme etterpå og si at vi tok feil. Det er den rekkefølgen, og ikke omvendt. (29 jul 2026, svar på hvorfor radioen ikke ventet på at fogedforbudet ble anket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fattar besluten om vad vi ska publicera. Sedan kan domstolarna i efterhand komma och säga att vi hade fel. Det är den ordningsföljden som gäller, inte tvärtom. (29 jul 2026, svar på varför radion inte väntade på att fogdeförbudet skulle överklagas)
en I make the decisions about what we publish. The courts can come along afterwards and tell us we were wrong. That is the order of things, not the other way around. (29 jul 2026, response to why the radio station did not wait for the injunction to be appealed)

dk Vi har kontaktet vores samarbejdspartner, der hjælper vores kunder ved cyberkriminalitet, og de bekræfter, at det er russiske Conti, der står bag angrebet hos LIFA. (29 jul 2026, bekræftelse af hvilken hackergruppe der står bag angrebet på LIFA)
no Vi har kontaktet vår samarbeidspartner, som hjelper våre kunder ved cyberkriminalitet, og de bekrefter at det er russiske Conti som står bak angrepet hos LIFA. (29 jul 2026, bekreftelse av hvilken hackergruppe som står bak angrepet på LIFA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kontaktat vår samarbetspartner, som hjälper våra kunder vid cyberbrottslighet, och de bekräftar att det är ryska Conti som står bakom attacken mot LIFA. (29 jul 2026, bekräftelse av vilken hackergrupp som står bakom attacken mot LIFA)
en At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. We have contacted our partner, who assists our customers in cases of cybercrime, and they confirm that the Russian group Conti is behind the attack on LIFA. (29 jul 2026, confirmation of which hacker group is behind the attack on LIFA)

dk Det seneste år har vi set, at der er kommet ekstremt mange flere rockere og bandemedlemmer i de danske fængsler. Vi har også set, at konflikterne er eskaleret. (29 jul 2026, i forbindelse med et forslag om udveksling af indsatte rockere og bandemedlemmer mellem nordiske lande)
no Det siste året har vi sett at det har kommet ekstremt mange flere rockere og gjengmedlemmer i de danske fengslene. Vi har også sett at konfliktene har eskalert. (29 jul 2026, i forbindelse med et forslag om utveksling av innsatte rockere og gjengmedlemmer mellom nordiske land)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det senaste året har vi sett att det har tillkommit extremt många fler rockare och gängmedlemmar i de danska fängelserna. Vi har också sett att konflikterna har eskalerat. (29 jul 2026, i samband med ett förslag om utbyte av intagna rockare och gängmedlemmar mellan nordiska länder)
en Over the past year, we have seen an extremely large increase in the number of bikers and gang members in Danish prisons. We have also seen that conflicts have escalated. (29 jul 2026, in connection with a proposal for the exchange of imprisoned bikers and gang members between Nordic countries)
  Trine Bramsen

dk Især for de unge, som drikker meget og starter tidligt. Det kan være skadeligt for dem og skabe et kedeligt drikkemønster. Det kan blive risikabelt senere. (29 jul 2026, i en vurdering af de langsigtede konsekvenser af danskernes alkoholforbrug)
no Særlig for de unge, som drikker mye og starter tidlig. Det kan være skadelig for dem og skape et uheldig drikkemønster. Det kan bli risikabelt senere. (29 jul 2026, i en vurdering av de langsiktige konsekvensene av danskenes alkoholforbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt för de unga, som dricker mycket och börjar tidigt. Det kan vara skadligt för dem och skapa ett problematiskt drickmönster. Det kan bli riskabelt senare. (29 jul 2026, i en bedömning av de långsiktiga konsekvenserna av danskarnas alkoholkonsumtion)
en Especially for young people, who drink heavily and start early. It can be harmful to them and create a problematic drinking pattern. It can become risky later on. (29 jul 2026, in an assessment of the long-term consequences of alcohol consumption among Danes)

dk Den repræsenterer drømmen om Istanbul med store dyre butikker, masser af mennesker og spisesteder i sidegaderne. Og søndag eftermiddag er rigtig, rigtig travl. (29 jul 2026, i en beskrivelse af atmosfæren på gågaden)
no Den representerer drømmen om Istanbul med store, dyre butikker, mengder av mennesker og spisesteder i sidegatene. Og søndag ettermiddag er det virkelig, virkelig travelt. (29 jul 2026, i en beskrivelse av atmosfæren i gågaten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den representerar drömmen om Istanbul med stora dyra butiker, massor av människor och matställen i sidogatorna. Och söndagseftermiddagen är riktigt, riktigt livlig. (29 jul 2026, i en beskrivning av atmosfären på gågatan)
en It represents the dream of Istanbul with large, expensive shops, crowds of people, and eateries in the side streets. And Sunday afternoon is really, really busy. (29 jul 2026, in a description of the atmosphere on the pedestrian street)

dk Vi regner med, at langt de fleste nordjyder gør alt, hvad de kan for at få bragt smitten ned under denne globale pandemi i forhold til de restriktioner, der er. (29 jul 2026, da hun understregede sin tillid til, at borgerne i Nordjylland vil følge anvisningerne.)
no Vi regner med at langt de fleste nordjyter gjør alt de kan for å få smitten ned under denne globale pandemien, i forhold til restriksjonene som foreligger. (29 jul 2026, da hun understreket sin tillit til at borgerne i Nordjylland vil følge anvisningene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi räknar med att den stora majoriteten av nordjylandarna gör allt i sin makt för att få ner smittan under denna globala pandemi i förhållande till de restriktioner som finns. (29 jul 2026, när hon underströk sin tillit till att medborgarna i Nordjylland kommer att följa anvisningarna.)
en We expect that the vast majority of people in North Jutland will do everything they can to reduce the spread of infection during this global pandemic, in accordance with the restrictions in place. (29 jul 2026, while emphasizing her trust that the citizens of North Jutland will follow the guidelines.)
  Mette Frederiksen

dk Det er ikke nok at formulere en politik, den skal også kommunikeres ud, så medarbejderne løbende gøres opmærksom på, at det er sådan, det forholder sig. (29 jul 2026, om vigtigheden af at kommunikere retningslinjer mod sexisme i virksomheder.)
no Det er ikke nok å formulere en politikk, den må også kommuniseres ut, slik at medarbeiderne løpende gjøres oppmerksomme på at det er slik det forholder seg. (29 jul 2026, om viktigheten av å kommunisere retningslinjer mot sexisme i virksomheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det räcker inte att formulera en policy, den måste också kommuniceras ut så att medarbetarna löpande görs uppmärksamma på hur det förhåller sig. (29 jul 2026, om vikten av att kommunicera riktlinjer mot sexism i företag.)
en It is not enough to formulate a policy; it must also be communicated so that employees are continuously reminded of how things stand. (29 jul 2026, on the importance of communicating guidelines against sexism in companies.)
  Mogens Jensen

dk Vi har klare beviser for, at hemmelige russiske agenter fra GRU spillede en rolle i eksplosionen i 2014, der fandt sted på et våbendepot i byen Vrbetice. (29 jul 2026, lørdag i forbindelse med afsløringen af GRU's rolle i eksplosionen i Vrbetice)
no Vi har klare beviser for at hemmelige russiske agenter fra GRU spilte en rolle i eksplosjonen i 2014, som fant sted på et våpendepot i byen Vrbetice. (29 jul 2026, lørdag i forbindelse med avsløringen av GRUs rolle i eksplosjonen i Vrbetice)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tydliga bevis för att hemliga ryska agenter från GRU spelade en roll i explosionen 2014, som ägde rum vid ett vapendepå i staden Vrbetice. (29 jul 2026, lördag i samband med avslöjandet av GRU:s roll i explosionen i Vrbetice)
en We have clear evidence that secret Russian agents from the GRU played a role in the 2014 explosion that took place at an ammunition depot in the town of Vrbetice. (29 jul 2026, saturday, in connection with the revelation of the GRU's role in the Vrbetice explosion)
  Andrej Babis

dk Der er både en fysisk lethed men også en mental lethed. Sådan en overskudsfornemmelse af at kroppen er fri. Der er bare en god følelse, når man kommer til januar. (29 jul 2026, i en beskrivelse af fordelene ved ikke at drikke alkohol i januar)
no Det er både en fysisk letthet, men også en mental letthet. En slik følelse av overskudd ved at kroppen er fri. Det er bare en god følelse når man kommer til januar. (29 jul 2026, i en beskrivelse av fordelene ved å ikke drikke alkohol i januar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns både en fysisk lätthet men också en mental lätthet. En sådan känsla av överskott av att kroppen är fri. Det är helt enkelt en god känsla när man kommer till januari. (29 jul 2026, i en beskrivning av fördelarna med att inte dricka alkohol i januari)
en There is both a physical lightness but also a mental lightness. Such a sense of abundance from the body being free. It's just a good feeling when January arrives. (29 jul 2026, in a description of the benefits of not drinking alcohol in January)

dk Det er helt grotesk. Derfor er jeg glad for, at et af de områder, hvor vi har strammet op, netop er familiesammenføring. Danmark må ikke blive en flygtningemagnet. (29 jul 2026, reagerer på sagen fra et politisk perspektiv på Christiansborg)
no Det er helt grotesk. Derfor er jeg glad for at et av områdene hvor vi har strammet inn, nettopp er familiesammenføring. Danmark må ikke bli en flyktningmagnet. (29 jul 2026, reagerer på saken fra et politisk perspektiv på Christiansborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt groteskt. Därför är jag glad för att ett av de områden där vi har stramat åt just är familjeåterförening. Danmark får inte bli en flyktingmagnet. (29 jul 2026, reagerar på ärendet ur ett politiskt perspektiv på Christiansborg)
en It is completely grotesque. That is why I am glad that one of the areas where we have tightened the rules is precisely family reunification. Denmark must not become a magnet for refugees. (29 jul 2026, reacting to the case from a political perspective at Christiansborg)
  Marcus Knuth

dk Selv efter så mange år kan det være muligt at finde forskellige typer af spor. Der er ikke stor sandsynlighed for, at det lykkes for politiet, men alle muligheder skal afsøges. (29 jul 2026, vurdering af sandsynligheden for at finde spor i en gammel bil)
no Selv etter så mange år kan det være mulig å finne ulike typer spor. Det er ikke stor sannsynlighet for at politiet lykkes, men alle muligheter skal utforskes. (29 jul 2026, vurdering av sannsynligheten for å finne spor i en gammel bil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även efter så många år kan det vara möjligt att hitta olika typer av spår. Det är inte stor sannolikhet att polisen lyckas, men alla möjligheter måste undersökas. (29 jul 2026, bedömning av sannolikheten att hitta spår i en gammal bil)
en Even after so many years, it may still be possible to find various types of evidence. The likelihood of the police succeeding is not high, but all possibilities must be explored. (29 jul 2026, assessment of the probability of finding evidence in an old car)

dk De danske fly i Libyen var mest brugt i forhold til, hvor mange timer hvert stel fløj. Så hvis det kommer til at gå på samme måde i Irak, så får de travlt. (29 jul 2026, i en vurdering af det potentielle arbejdsniveau for de danske fly i Irak baseret på erfaringer fra Libyen.)
no De danske flyene i Libya var mest brukt i forhold til hvor mange timer hvert skrog fløy. Så hvis det skulle gå på samme måte i Irak, kommer de til å få det travelt. (29 jul 2026, i en vurdering av det potensielle arbeidsnivået for de danske flyene i Irak basert på erfaringer fra Libya.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De danska planen i Libyen användes mest i förhållande till hur många timmar varje flygplan flög. Så om det skulle bli på samma sätt i Irak, kommer de att få mycket att göra. (29 jul 2026, i en bedömning av den potentiella arbetsbelastningen för de danska planen i Irak baserat på erfarenheter från Libyen.)
en The Danish aircraft in Libya were the most heavily used in terms of how many hours each airframe flew. So, if it turns out to be the same in Iraq, they'll have their hands full. (29 jul 2026, in an assessment of the potential workload for Danish aircraft in Iraq based on experiences from Libya.)

dk De blev hjulpet, da de var i store problemer under finanskrisen, og nu, hvor de er tilbage med store overskud, beder vi om, at de giver tilbage til fællesskabet. (29 jul 2026, en begrundelse for, hvorfor bankerne skal betale til fællesskabet)
no De fikk hjelp da de var i store problemer under finanskrisen, og nå som de er tilbake med store overskudd, ber vi om at de gir tilbake til fellesskapet. (29 jul 2026, en begrunnelse for hvorfor bankene skal betale til fellesskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De fick hjälp när de hade stora problem under finanskrisen, och nu, när de är tillbaka med stora överskott, ber vi dem att ge tillbaka till gemenskapen. (29 jul 2026, en motivering till varför bankerna ska betala till gemenskapen)
en They were helped when they were in great trouble during the financial crisis, and now that they are back with large profits, we ask that they give back to the community. (29 jul 2026, a justification for why the banks should pay into the community)


Sidan 375 av 6756
...371 372 373 374 375 376 377 378 379...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.