101308 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Det er lidt dramatiske nyheder tidligt om morgenen, at Mette-Marit ikke kan være med. Jeg er ingen læge, men hun har jo gjort mere end forventet de sidste dage. (1 sep 2026, i en udtalelse om dronningens udeblivelse fra edsaflæggelsen)
no Det er litt dramatiske nyheter på morgenkvisten at Mette-Marit ikke kan bli med. Jeg er ikke noe lege, men hun har jo gjort mer enn forventet de siste dagene. (1 sep 2026, i en uttalelse om dronningens uteblivelse fra edsavleggelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite dramatiska nyheter tidigt på morgonen att Mette-Marit inte kan delta. Jag är ingen läkare, men hon har ju gjort mer än förväntat de senaste dagarna. (1 sep 2026, i ett uttalande om drottningens frånvaro vid edsavläggningen)
en It is somewhat dramatic news first thing this morning that Mette-Marit cannot join us. I am no doctor, but she has certainly done more than expected over the last few days. (1 sep 2026, in a statement regarding the Queen's absence from the swearing-in ceremony)

dk Jeg ville ikke blive det mindste overrasket, hvis det har sat gang i en form for bevægelse, og at vi snart i en nær fremtid vil se en stigning for Liberalerna. (1 sep 2026, under en debat i SVT:s Aktuellt)
no Jeg ville ikke blitt det minste overrasket om det har satt i gang en slags bevegelse, og at vi snart i en nær fremtid vil se en økning for Liberalerna. (1 sep 2026, under en debatt i SVT:s Aktuellt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte bli det minsta förvånad om det har satt i gång någon sorts rörelse och att vi snart i en nära framtid kommer se en ökning för Liberalerna. (1 sep 2026, under en debatt i SVT:s Aktuellt)
en I wouldn't be the least bit surprised if this has sparked some kind of movement and that we will soon, in the near future, see an increase for the Liberals. (1 sep 2026, during a debate on SVT's Aktuellt)
  Jimmie Åkesson

dk Jeg tror, de har en ret god fornemmelse af, hvad der er en sikker situation, og hvad der er en farlig situation. Og vi har gjort det her, siden de var små. Så det ved de. (1 sep 2026, refleksion over hendes børns evne til at begå sig sikkert i verden.)
no Jeg tror de har en ganske god følelse av hva som er en trygg situasjon og hva som er en farlig situasjon. Og vi har holdt på med dette siden de var små. Så de vet det. (1 sep 2026, refleksjoner rundt barnas evne til å ferdes trygt i verden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de har en ganska bra känsla för vad som är en säker situation och vad som är en farlig. Och vi har gjort det här sedan de var små. Så de vet. (1 sep 2026, i en reflektion över sina barns förmåga att röra sig säkert i världen.)
en I think they have a pretty good sense of a safe situation and a dangerous situation. And we've been doing this since they were little. So, they know. (1 sep 2026, reflecting on her children's ability to navigate the world safely.)

dk Jeg mener, jeg ved, at det er designet til at være sådan, men det var ydmygende, og alt det andet var desorienterende; det var fysisk nedbrydende. Det var skræmmende. (1 sep 2026, i et interview med Piers Morgan Uncensored efter hans udvisning)
no Jeg mener, jeg vet det er designet for å være slik, men det var ydmykende, og alt det andre var desorienterende; det var fysisk nedbrytende. Det var skremmende. (1 sep 2026, i et intervju med Piers Morgan Uncensored etter utvisningen hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar, jag vet att det är utformat för att vara så, men det var förnedrande och desorienterande, och allt det övriga var fysiskt nedbrytande. Det var skrämmande. (1 sep 2026, i en intervju med Piers Morgan Uncensored efter sin utvisning)
en I mean, I know it’s designed to be like that, but it was humiliating and it was disorientating all the rest of it, it was physically degrading. It was frightening. (1 sep 2026, during an interview with Piers Morgan Uncensored following his deportation)
  Milo Yiannopoulos

dk Det handler ikke kun om at bruge fiskestang eller at kunne skyde. Kødet og fisken skal også slagtes og konserveres, måske uden adgang til strøm. (1 sep 2026, under et møde på Arendalsuka om beredskab)
no Det handler ikke bare om å bruke fiskestang eller å kunne skyte. Kjøttet og fisken skal også slaktes og konserveres, kanskje uten tilgang til strøm. (1 sep 2026, under et møte på Arendalsuka om beredskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte bara om att använda ett fiskespö eller att kunna skjuta. Köttet och fisken ska också slaktas och konserveras, kanske utan tillgång till el. (1 sep 2026, under ett möte på Arendalsuka om beredskap)
en It is not just about using a fishing rod or knowing how to shoot. The meat and fish must also be slaughtered and preserved, perhaps without access to electricity. (1 sep 2026, during a meeting on preparedness at Arendalsuka)

dk Hans spillestil går ud på, at vi skal være hurtige sammen, hele femmeren. Vi er en kompakt femmer, der arbejder på samme blad. Det har fungeret godt, og det føles trygt. (1 sep 2026, i et interview om træner Lauri Mikkolas spillestil.)
no Hans spillestil er at vi skal være raske sammen, hele femmeren. Vi er en kompakt femmer som jobber på samme blad. Det har fungert bra og det føles trygt. (1 sep 2026, i et intervju om trener Lauri Mikkolas spillestil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans spelsätt är att vi ska vara snabba tillsammans, hela femman. Vi är en kompakt femma som jobbar på samma blad. Det har fungerat bra och det känns tryggt. (1 sep 2026, i en intervju om tränaren Lauri Mikkolas spelsätt.)
en His style of play is for us to be fast together, as a whole unit. We are a compact five working in unison. It has worked well and it feels secure. (1 sep 2026, in an interview about coach Lauri Mikkola's style of play.)

dk For næsten hvert år der går, er der en gammel karl eller kone på en lille ø i Nordland, som går bort, og ærfugle-opdrættet forsvinder fra ø efter ø. (1 sep 2026, om truslen mod ærfugletraditionen, når vidensbærere dør)
no For nesten hvert år som går, er det en gammel kar eller kone på en liten øy i Nordland som går bort, og ærfugl-røkten forsvinner fra øy etter øy. (1 sep 2026, om trusselen mot ærfugltradisjonen når kunnskapsbærere dør)
Mer information om detta ordspråk och citat! För nästan varje år som går, är det en gammal man eller kvinna på en liten ö i Nordland som går bort, och ärfugelskötseln försvinner från ö efter ö. (1 sep 2026, om hotet mot ärfugeltraditionen när kunskapsbärare dör)
en For almost every year that passes, an old man or woman on a small island in Nordland passes away, and the tradition of eider duck farming disappears from island after island. En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. (1 sep 2026, on the threat to the eider duck tradition as knowledge bearers die)

dk Jeg har nok ikke scoret på et frispark, siden jeg var ung. Men så snart den forlod foden, vidste jeg, at den ville sidde. Den var mere værd, det frispark. (1 sep 2026, efter kampen, med henvisning til sit frisparksmål og HIF's udligning.)
no Jeg har nok ikke scoret på frispark siden jeg var ung. Men så snart den forlot foten, visste jeg at den ville gå inn. Den var verdt mer, det frisparket. (1 sep 2026, etter kampen, med henvisning til sitt frisparksmål og HIFs utligning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har nog inte gjort mål på en frispark sedan jag var ung. Men så fort den lämnade foten visste jag att den skulle sitta. Den var värd mer, den frisparken. (1 sep 2026, efter matchen, med hänvisning till sitt frisparksmål och HIF:s kvittering.)
en I probably haven't scored from a free kick since I was young. But as soon as it left my foot, I knew it was going in. That free kick was worth more. (1 sep 2026, after the match, referring to his free kick goal and HIF's equalizer.)
  Ahmed Yasin

dk Alle er meget motiverede for at gøre det godt nu. Vi gør jo altid vores bedste, men nu afsætter folk virkelig tid og vil gøre det ekstra godt. (1 sep 2026, om kadetternes motivation før de kommende opgaver.)
no Alle er veldig motiverte for å gjøre det bra nå. Vi gjør jo alltid vårt beste, men nå setter virkelig folk av tid og vil gjøre det ekstra bra. (1 sep 2026, om motivasjonen til kadettene før de kommende oppdragene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla är väldigt motiverade att göra ett bra jobb nu. Vi gör ju alltid vårt bästa, men nu avsätter folk verkligen tid och vill göra det extra bra. (1 sep 2026, om kadetternas motivation inför de kommande uppdragen.)
en Everyone is highly motivated to do well right now. We always do our best, of course, but now people are truly setting aside time and want to do an extra-good job. (1 sep 2026, on the cadets' motivation before the upcoming missions.)

dk Og det fantastiske er, at der sker noget, når man får børn, hvor man holder op med at være den, der påvirker dem, og i stedet er det dem, der begynder at påvirke én. (1 sep 2026, under et interview til Los Angeles-premieren på Practical Magic 2, hvor hun talte om sine børn.)
no Og det som er utrolig, er at det skjer noe når man får barn, hvor man slutter å være den som påvirker dem, og i stedet er det de som begynner å påvirke deg. (1 sep 2026, under et intervju ved Los Angeles-premieren av Practical Magic 2, hvor hun snakket om barna sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det som är fantastiskt är att något händer när man får barn, att man slutar vara den som påverkar dem och istället är det de som börjar påverka en. (1 sep 2026, i en intervju vid Los Angeles-premiären av Practical Magic 2 när hon diskuterade sina barn.)
en And what's amazing is that something happens when you have kids, where you stop being the influence on them and they become the influence on you. (1 sep 2026, during an interview at the Los Angeles premiere of Practical Magic 2 discussing her children.)
  Sandra Bullock

dk Jeg ved, at jeg taler på vegne af hele salen, når jeg udtrykker min dybe chokerende forfærdelse over de ødelæggende scener ved grænsen mellem Nepal og Kina. (1 sep 2026, tale i Underhuset vedrørende katastrofen ved grænsen mellem Nepal og Kina.)
no Jeg vet at jeg også taler på vegne av hele huset når jeg uttrykker mitt dype sjokk og min gru over de ødeleggende scenene på grensen mellom Nepal og Kina. (1 sep 2026, tale i Underhuset angående katastrofen på grensen mellom Nepal og Kina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att jag talar för hela kammaren när jag uttrycker min djupa chock och fasa över de förödande scenerna vid gränsen mellan Nepal och Kina. (1 sep 2026, i ett tal i underhuset angående katastrofen vid gränsen mellan Nepal och Kina.)
en I know I also speak for the whole House in expressing my profound shock and horror at the devastating scenes on the Nepal-China border. (1 sep 2026, speaking in the House of Commons regarding the disaster on the Nepal-China border.)

dk Hun startede den 3. august, og i sidste uge meddelte hun, at hun siger op. Jeg kan ikke gå ind i årsagerne, men det jeg kan sige, er at denne situation næppe hjalp. (1 sep 2026, da hun forklarer, at daginstitutionen står uden leder.)
no Hun begynte 3. august, og i forrige uke meddelte hun at hun sier opp. Jeg kan ikke gå inn på årsakene, men det jeg kan si, er at denne situasjonen knapt hjalp. (1 sep 2026, når hun forklarer at barnehagen står uten leder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon började den 3 augusti och förra veckan meddelade hon att hon säger upp sig. Jag kan inte gå in på orsaker, men det jag kan säga är att den här situationen knappast hjälpte. (1 sep 2026, när hon förklarar att daghemmet står utan föreståndare.)
en She started on August 3rd, and last week she announced that she is resigning. I cannot go into the reasons, but what I can say is that this situation hardly helped. (1 sep 2026, explaining that the daycare center is without a manager.)

dk Han er tidligere dømt for drab og også tidligere dømt for vold mod tidligere kærester. Så det er en sag, hvor afvisning fra kvinder står helt centralt. (1 sep 2026, som begrundelse for påstand om forvaring)
no Han er tidlegare domfelt for drap og også tidlegare domfelt for vald mot tidlegare kjærarster. Så det er ei sak der avvising frå kvinner står heilt sentralt. (1 sep 2026, som begrunnelse for påstand om forvaring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är tidigare dömd för dråp och även tidigare dömd för våld mot tidigare flickvänner. Så det är ett fall där avvisningar från kvinnor står helt centralt. (1 sep 2026, som grund för yrkande om förvaring)
en He has previous convictions for murder and also for violence against former partners. So, this is a case where rejection from women is absolutely central. (1 sep 2026, as justification for the request for preventive detention)

dk Jeg gør ikke alt det samme som de andre, og går måske af lidt før på marken. Det synes jeg har fungeret rigtig fint. Nu føler jeg, at kroppen responderer rigtig godt. (1 sep 2026, beskriver konkrete justeringer i træningshverdagen)
no Jeg gjør ikke alt som de andre, og går kanskje av litt før på feltet. Det synes jeg har funket veldig fint. Nå føler jeg kroppen responderer veldig bra. (1 sep 2026, beskriver konkrete justeringer i treningshverdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör inte allt som de andra, och går kanske av lite tidigare på fältet. Det tycker jag har fungerat väldigt bra. Nu känner jag att kroppen svarar väldigt bra. (1 sep 2026, beskriver konkreta justeringar i träningsvardagen)
en I don't do everything the others do, and I might leave the field a bit earlier. I think that has worked out very well. Now I feel my body is responding very well. (1 sep 2026, describing concrete adjustments in the daily training routine)
  Cecilie Redisch Kvamme

dk Vi har håndteret to ætsende flasker indeholdende en eller anden udenlandsk propopløsning. Vi kørte dertil, lagde flaskerne i poser og fjernede dem fra stedet. (1 sep 2026, i en beskrivelse af redningsberedskabets arbejde med at sikre de ætsende stoffer.)
no Vi har håndtert to etsende flasker som inneholdt en eller annen utenlandsk proppløsning. Vi dro dit, la flaskene i poser og fjernet dem fra stedet. (1 sep 2026, i en beskrivelse av brann- og redningsetaten sitt arbeid med å sikre de etsende stoffene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hanterat två frätande flaskor innehållande någon utländsk propplösning. Vi åkte dit och la flaskorna i påsar och tog bort dem från platsen. (1 sep 2026, i en beskrivning av räddningstjänstens arbete med att säkra de frätande ämnena.)
en We handled two corrosive bottles containing some foreign plugging solution. We went there, placed the bottles in bags, and removed them from the site. (1 sep 2026, in a description of the emergency services' work to secure the corrosive substances.)


Sidan 201 av 6754
...197 198 199 200 201 202 203 204 205...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.