Når man ligger der på gulvet, begriber man ingenting. Det eneste, man begriber, er at lytte til stemmen ’vi er på vej’, det var det eneste, jeg havde i mit hoved. (17 jul 2026, beskriver sin oplevelse af at ligge bevidstløs på gulvet, mens han talte med SOS-operatøren.)
| Når man ligger der på gulvet, begriper man ingenting. Det eneste man begriper, er å lytte til stemmen ’vi er på vei’, det var det eneste jeg hadde i hodet mitt. (17 jul 2026, beskriver sin opplevelse av å ligge bevisstløs på gulvet mens han snakket med SOS-operatøren.)
| | När man ligger där på golvet begriper man ingenting. Det som begrips är att lyssna på rösten ’vi är på väg’, det var det enda jag hade i mitt huvud. (17 jul 2026, beskriver sin upplevelse av att ligga medvetslös på golvet medan han pratade med SOS-operatören.)
| When you're lying there on the floor, you understand nothing. All you can grasp is the sound of the voice saying 'we're on our way'; that was the only thing in my head. (17 jul 2026, describing his experience of lying unconscious on the floor while speaking with the emergency dispatcher.)
|