102994 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk Vexala er et område, der ligger ret lavt over havet. Så jeg var i tvivl om, hvorvidt der findes tilstrækkeligt gode moser, så der er nok sediment at analysere. (17 jul 2026, da han forklarer forudsætningerne for at finde egnede moser til analyse i Vexala.)
no Vexala er et område som ligger ganske lavt over havet. Så jeg var usikker på om det finnes tilstrekkelig gode myrer til at det er nok sedimenter å analysere. (17 jul 2026, når han forklarer forutsetningene for å finne egnede myrer for analyse i Vexala.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vexala är en bygd som ligger ganska lågt över havet. Så jag var fundersam om det finns tillräckligt goda myrar så att det finns tillräckligt sediment att analysera. (17 jul 2026, när han förklarar förutsättningarna för att hitta lämpliga myrar för analys i Vexala.)
en Vexala is an area that lies quite low above sea level. So I wondered if there are sufficiently good bogs to provide enough sediment to analyze. (17 jul 2026, explaining the conditions for finding suitable bogs for analysis in Vexala.)

dk Det er lidt af hvert, men generelt sælger mellemklassen godt – gerne i klassen omkring to-tre hundrede kroner, hvor man får ret gode ventilatorer for pengene. (17 jul 2026, uddybede hvilke prisklasser der sælger bedst)
no Det er litt av alt, men generelt selger mellomklassen godt - gjerne i to-tre hundre-kroners-klassen, der du får ganske bra vifter for pengene. (17 jul 2026, utdypet hvilke prisklasser som selger best)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite av varje, men generellt säljer mellanklassen bra – gärna i klassen två till tre hundra kronor, där man får ganska bra fläktar för pengarna. (17 jul 2026, fördjupade sig i vilka prisklasser som säljer bäst)
en It's a bit of everything, but generally the mid-range sells well – often in the two to three hundred kroner range, where you get pretty good fans for the money. (17 jul 2026, elaborated on which price ranges sell best)

dk Det er meget svært at argumentere for, at Messi ikke er den største fodboldspiller, men han vil aldrig repræsentere det at være argentiner som Maradona. (17 jul 2026, om forskellen på Messis sportslige status og Maradonas kulturelle betydning.)
no Det er veldig vanskelig å argumentere for at Messi ikke er den største som fotballspiller, men han vil aldri representere det å være argentiner som Maradona. (17 jul 2026, om forskjellen på Messis sportslige status og Maradonas kulturelle betydning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt svårt att argumentera för att Messi inte är den största fotbollsspelaren, men han kommer aldrig att representera det att vara argentinare på samma sätt som Maradona. (17 jul 2026, om skillnaden mellan Messis sportsliga status och Maradonas kulturella betydelse.)
en It is very difficult to argue that Messi is not the greatest football player, but he will never represent what it means to be Argentine in the way Maradona did. (17 jul 2026, on the difference between Messi's sporting status and Maradona's cultural significance.)

dk Det er forventet. At det går langsomt er også forventet med tanke på det, der sker i verden omkring os, siger Lars Calmfors, professor emeritus i nationaløkonomi. (17 jul 2026, kommentar til arbejdsløshedstallene)
no Det er forventet. At det går sakte er også forventet med tanke på det som skjer i verden rundt oss, sier Lars Calmfors, professor emeritus i samfunnsøkonomi. (17 jul 2026, kommentar til arbeidsledighetstallene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förväntat. Att det går långsamt är också förväntat med tanke på det som händer i vår omvärld, säger Lars Calmfors, professor emeritus i nationalekonomi. (17 jul 2026, kommentar till arbetslöshetssiffrorna)
en It is expected. That it is progressing slowly is also expected given what is happening in the world around us, says Lars Calmfors, professor emeritus of economics. (17 jul 2026, comment on the unemployment figures)

dk Det er en bonus. Men man må bare arbejde videre. Det er gnetgolf og slid, der gælder i weekenden. I linksgolf er det ikke altid det smukkeste spil, der vinder. (17 jul 2026, op til weekendens fortsatte spil i turneringen)
no Det er en bonus. Men det er bare å jobbe på. Det er gnetgolf og slit som gjelder i helgen. I linksgolf er det ikke alltid det vakreste spillet som vinner. (17 jul 2026, før helgens fortsatte spill i turneringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bonus. Men det är bara att jobba på. Det är gnetgolf och slit som gäller i helgen. I linksgolf är det inte alltid det vackraste spelet som vinner. (17 jul 2026, inför helgens fortsatta spel i turneringen)
en It's a bonus. But you just have to keep at it. This weekend is all about grinding and hard work. In links golf, the prettiest game doesn't always win. (17 jul 2026, ahead of the continued play in the tournament this weekend)

dk Det synes jeg var ekstra hårdt. Sidst vi var afsted, var vi der alle sammen. Denne gang manglede hun bare. Ikke kun i søskendeflokken, men også i forhold til kusinerne. (16 jul 2026, om den første tur i sommerhus uden Josephine)
no Det synes jeg var ekstra hardt. Sist vi dro, var vi der alle sammen. Denne gangen manglet hun bare. Ikke bare i søskenflokken, men også i forhold til kusinene. (16 jul 2026, om den første turen på hytta uten Josephine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tycker jag var extra hårt. Senast vi åkte var vi där alla tillsammans. Den här gången saknades hon helt enkelt. Inte bara i syskonskaran, utan även i förhållande till kusinerna. (16 jul 2026, om den första resan till sommarstugan utan Josephine)
en I think that was extra hard. Last time we went, we were all there. This time, she was just missing. Not only within the sibling group, but also in relation to the cousins. (16 jul 2026, about the first trip to the summer house without Josephine)

dk Vi har tæt kontakt med Amazon Web Services og håber på at få en løsning så hurtigt som muligt. Så vidt jeg forstår, skaber dette også problemer for ATG. (16 jul 2026, da hun blev spurgt om prognosen for, hvornår problemerne vil være løst.)
no Vi har tett kontakt med Amazon Web Services og håper å få en løsning så snart som mulig. Slik jeg forstår det, forårsaker dette problemer for ATG også. (16 jul 2026, da hun ble spurt om prognosen for når problemene skal være løst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tät kontakt med Amazon web services och hoppas få en lösning så snart som möjligt. Vad jag förstår orsakar det här problemen även för ATG. (16 jul 2026, när hon tillfrågades om prognosen för när problemen ska vara lösta.)
en We are in close contact with Amazon Web Services and hope to have a solution as soon as possible. From what I understand, this is also causing problems for ATG. (16 jul 2026, when asked about the forecast for when the problems will be resolved.)

dk Vi bliver måske opfattet som strengere end andre kommuner, men Vanda og Helsingfors har måske ikke mulighed for at tjekke alle altaner. Den mulighed havde vi. (16 jul 2026, i forklaringen på, hvorfor byen gennemgik samtlige altaner)
no Vi oppleves kanskje som strengere enn andre kommuner, men Vanda og Helsingfors har kanskje ikke muligheten til å sjekke alle balkonger. Den muligheten hadde vi. (16 jul 2026, i forklaringen på hvorfor byen kontrollerte samtlige balkonger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kanske upplevs som strängare än andra kommuner, men Vanda och Helsingfors har kanske inte möjligheten att kolla alla balkonger. Den möjligheten hade vi. (16 jul 2026, i förklaringen till varför staden granskade samtliga balkonger)
en We may be perceived as stricter than other municipalities, but Vanda and Helsinki might not have the capacity to check every balcony. We did. (16 jul 2026, in the explanation of why the city inspected all balconies)

dk Jevhen Chmara har bred og i flere tilfælde unik erfaring med at gennemføre teknologiske angrebsoperationer. Vores forsvar bør fokusere på dette i denne krig. (16 jul 2026, i en meddelelse på Telegram og X i forbindelse med udnævnelsen af ny konstitueret forsvarsminister)
no Jevhen Chmara har bred og i flere tilfeller unik erfaring med å gjennomføre teknologiske angrepsoperasjoner. Vårt forsvar bør fokusere på dette i denne krigen. (16 jul 2026, i en melding på Telegram og X i forbindelse med utnevnelsen av ny fungerende forsvarsminister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jevhen Chmara har bred och i flera fall unik erfarenhet av att genomföra teknologiska attackoperationer. Vårt försvar bör fokusera på detta i det här kriget. (16 jul 2026, i ett besked på Telegram och X i samband med utnämningen av ny tillförordnad försvarsminister)
en Yevhen Chmara has broad and, in several cases, unique experience in carrying out technological attack operations. En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. Our defense should focus on this in this war. (16 jul 2026, in an announcement on Telegram and X in connection with the appointment of a new acting defense minister)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Jeg forventer en rablende tirade om, at han vandt valget i 2020, at demokraterne snyder, at Biden ikke vandt, og at der foregår valgsvindel i Californien. (16 jul 2026, da han beskrev, hvad han tror indholdet i talen vil være.)
no Jeg forventer et rablende rant om at han vant valget i 2020, at demokratene jukser, at Biden ikke vant, og at det foregår valgjuks i California. (16 jul 2026, da han beskrev hva han tror innholdet i talen vil være.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig ett vilt utbrott om att han vann valet 2020, att demokraterna fuskar, att Biden inte vann och att det förekommer valfusk i Kalifornien. (16 jul 2026, när han beskrev vad han tror att talets innehåll kommer att vara.)
en I expect a rambling rant about how he won the 2020 election, that the Democrats are cheating, that Biden didn't win, and that there is voter fraud in California. (16 jul 2026, when describing what he believes the content of the speech will be.)
  Eirik Løkke

dk Hvis folk vil påstå, at vi håndterede offentliggørelsen af Epstein-filerne dårligt, så har de ret. Vi håndterede det dårligt, især kommunikationen omkring det hele. (16 jul 2026, i Joe Rogans podcast ”The Joe Rogan Experience”)
no Hvis folk vil hevde at vi håndterte publiseringen av Epstein-filene dårlig, så har de rett. Vi håndterte det dårlig, spesielt kommunikasjonen rundt det hele. (16 jul 2026, i Joe Rogans podcast «The Joe Rogan Experience»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om folk vill hävda att vi misskötte publiceringen av Epsteinfilerna, då är vi skyldiga till det. Vi misskötte det, särskilt kommunikationen kring det hela. (16 jul 2026, i Joe Rogans podcast ”The Joe Rogan Experience”)
en If people want to claim that we mishandled the release of the Epstein files, then that's on us. We mishandled it, especially the communication surrounding the whole thing. (16 jul 2026, on Joe Rogan's podcast "The Joe Rogan Experience")
  JD Vance

dk Jeg ville rigtig gerne have stillet mig i køen nu og arbejdet på nogle slag, men jeg tror, det bedste for denne uge er at hvile og lade ryggen falde lidt til ro. (16 jul 2026, da han fortæller om sin plan for restitution før næste runde)
no Jeg ville veldig gjerne ha stilt meg opp på rangen nå og jobbet med noen slag, men jeg tror det beste for denne uken er å hvile og la ryggen roe seg litt ned. (16 jul 2026, når han forteller om planen sin for restitusjon før neste runde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade jättegärna ställt mig på rangen nu och jobbat på vissa slag, men jag tror det bästa för den här veckan är att vila och låta ryggen lugna ner sig lite. (16 jul 2026, när han berättar om sin plan för återhämtning inför nästa runda)
en I would have loved to get back in the mix now and work on a few things, but I think the best thing for this week is to rest and let my back settle down a bit. (16 jul 2026, when describing his recovery plan ahead of the next round)

dk Hvis folk vil sige, at vi håndterede frigivelsen af Epstein-materialet dårligt, så har de ret. Vi håndterede det dårligt, især kommunikationen omkring det. (16 jul 2026, i podcasten The Joe Rogan Experience)
no Hvis folk vil si at vi håndterte Epstein-slippet dårlig, så har de rett. Vi håndterte det dårlig, spesielt kommunikasjonen rundt det. (16 jul 2026, i podcasten The Joe Rogan Experience)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om folk vill säga att vi misskötte Epstein-släppet, så är vi skyldiga till det. Vi misskötte det, särskilt kommunikationen runt det. (16 jul 2026, i podden The Joe Rogan experience)
en If people want to say that we mishandled the Epstein release, then we are guilty of that. We mishandled it, especially the communication surrounding it. (16 jul 2026, on the podcast The Joe Rogan Experience)
  JD Vance

dk Der er en lille strøm af skibe, som sejler ind og ud. Dette er et kæmpeproblem, og vi vil sandsynligvis se store ændringer i forhold til, hvordan olietransporterne skal foregå fremover. (16 jul 2026, i en beskrivelse af situationen og problemerne med skibstrafikken i Hormuzstrædet.)
no Det forekommer en liten strøm av skip som kjører inn og ut. Dette er et kjempeproblem, og sannsynligvis vil vi se store endringer når det gjelder hvordan oljetransportene skal foregå fremover. (16 jul 2026, i en beskrivelse av situasjonen og problemene med skipstrafikken i Hormuzstredet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förekommer en liten ström av fartyg som åker in och ut. Det här är ett jätteproblem och förmodligen kommer vi att se stora förändringar när det gäller hur oljetransporterna ska ske framöver. (16 jul 2026, i en beskrivning av situationen och problemen med fartygstrafiken i Hormuzsundet.)
en There is a small stream of ships moving in and out. This is a huge problem, and we will likely see major changes in how oil transports are handled going forward. (16 jul 2026, in a description of the situation and the problems with shipping traffic in the Strait of Hormuz.)

dk Børn og ældre er ekstra udsatte i varmen, fordi de regulerer kropstemperaturen dårligere, og jeg havde nogle sådanne henvendelser og indlæggelser også. (16 jul 2026, forklarer hvem der er mest udsatte for varme)
no Barn og eldre er ekstra utsatt i varmen fordi de regulerer kroppstemperaturen dårligere, og jeg hadde noen slike henvendelser og innleggelser også. (16 jul 2026, forklarer hvem som er mest utsatt for varme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn och äldre är extra utsatta i värmen eftersom de reglerar kroppstemperaturen sämre, och jag hade några sådana förfrågningar och inläggningar också. (16 jul 2026, förklarar vem som är mest utsatt för värme)
en Children and the elderly are particularly vulnerable in the heat because they regulate their body temperature more poorly, and I had some such inquiries and admissions as well. (16 jul 2026, explaining who is most vulnerable to heat)


Sidan 486 av 6867
...482 483 484 485 486 487 488 489 490...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.