102980 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk At vi bliver smadderbange for, at der kommer mere, og at vi måske kan gå helt hen og blive handlingslammede. Det er den måde energivåbenet oftest bruges på. (29 jul 2026, en forklaring på den psykologiske effekt og hensigten bag brugen af energivåben.)
no At vi blir livredde for at det kommer mer, og at vi kanskje kan gå helt så langt som å bli handlingslammede. Det er slik energivåpenet oftest brukes. (29 jul 2026, en forklaring på den psykologiske effekten og hensikten bak bruken av energivåpen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vi blir livrädda för att det ska komma mer, och att vi kanske till och med kan bli handlingsförlamade. Det är så energivapnet oftast används. (29 jul 2026, en förklaring av den psykologiska effekten och avsikten bakom användningen av energivapen.)
en That we become terrified that more is coming, and that we might even become completely paralyzed. That is how the energy weapon is most often used. (29 jul 2026, an explanation of the psychological effect and the intention behind the use of energy weapons.)

dk Vi bliver nødt til at lave en by, hvor vi er mindre afhængige af bilerne, men hvor der trods alt er plads til de biler, der er brug for, for eksempel erhvervslivets biler. (29 jul 2026, da hun udtalte sig om dilemmaet mellem biler og andre transportformer i byen)
no Vi blir nødt til å skape en by hvor vi er mindre avhengige av bilene, men hvor det likevel er plass til de bilene som er nødvendige, for eksempel næringslivets biler. (29 jul 2026, da hun uttalte seg om dilemmaet mellom biler og andre transportformer i byen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste skapa en stad där vi är mindre beroende av bilarna, men där det trots allt finns plats för de bilar som behövs, till exempel näringslivets bilar. (29 jul 2026, när hon uttalade sig om dilemmat mellan bilar och andra transportslag i staden)
en We have to create a city where we are less dependent on cars, but where there is still room for the cars that are necessary, such as commercial vehicles. (29 jul 2026, when commenting on the dilemma between cars and other forms of transport in the city)
  Sophie Hæstorp Andersen

dk Det gør en meget stor forskel. Det betyder, at færre ukrainere bliver slået ihjel. Hvis man kan skyde de russiske missiler ned i luften, så vil det redde menneskeliv. (29 jul 2026, i en kommentar til betydningen af USA's beslutning om at genoptage våbenleverancerne)
no Det utgjør en veldig stor forskjell. Det betyr at færre ukrainere blir drept. Hvis man kan skyte ned de russiske missilene i luften, vil det redde menneskeliv. (29 jul 2026, i en kommentar til betydningen av USAs beslutning om å gjenoppta våpenleveransene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör en mycket stor skillnad. Det betyder att färre ukrainare blir dödade. Om man kan skjuta ner de ryska missilerna i luften, så kommer det att rädda människoliv. (29 jul 2026, i en kommentar till betydelsen av USA:s beslut att återuppta vapenleveranserna)
en It makes a very big difference. It means that fewer Ukrainians will be killed. If you can shoot down the Russian missiles in the air, it will save human lives. (29 jul 2026, in a comment on the significance of the US decision to resume weapon deliveries)
  Rasmus Tantholdt

dk Vi kan i dag kun bruge timevis på at spekulere på hans motiv, og vi kan kun gætte på hans baggrund for at udføre denne frygtelige handling. (29 jul 2026, på et pressemøde efter flystyrtet)
no Vi kan i dag bare bruke timevis på å spekulere på hans motiv, og vi kan bare gjette på bakgrunnen for at han utførte denne forferdelige handling. (29 jul 2026, på en pressekonferanse etter flystyrten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan idag bara spendera timmar på att spekulera kring hans motiv, och vi kan bara gissa oss till hans bakgrund till att utföra denna fruktansvärda handling. (29 jul 2026, på en presskonferens efter flygkraschen)
en Today, we can only spend hours speculating about his motive, and we can only guess at his reasons for carrying out this terrible act. (29 jul 2026, at a press conference after the plane crash)
  Carsten Spohr

dk Præsidenten sagde, at han ville få vedtaget en lov om skattelettelser til middelklassen inden næste valg. Men Kongressen er ikke engang forsamlet. Han opdigter det bare. (29 jul 2026, under vælgermøder i Milwaukee og Detroit, hvor han kritiserede Trumps påstande)
no Presidenten sa at han ville få vedtatt en lov om skattelettelser for middelklassen før neste valg. Men Kongressen er ikke engang samlet. Han bare dikter det opp. (29 jul 2026, under velgermøter i Milwaukee og Detroit, hvor han kritiserte Trumps påstander)
Mer information om detta ordspråk och citat! Presidenten sa att han skulle få igenom en lag om skattesänkningar för medelklassen före nästa val. Men kongressen är inte ens samlad. Han hittar bara på. (29 jul 2026, under valmöten i Milwaukee och Detroit, där han kritiserade Trumps påståenden)
en The president said he would pass a tax cut law for the middle class before the next election. But Congress isn't even in session. He's just making it up. (29 jul 2026, during town hall meetings in Milwaukee and Detroit, where he criticized Trump's claims)
  Barack Obama

dk Denne sag er kompleks. Vi havde gerne stillet op til et direkte interview i studiet efter indslaget, så vi kunne forklare vores praksis i den rette sammenhæng. (29 jul 2026, i et skriftligt svar vedrørende kritikken af deres forretningsmetoder)
no Denne saken er kompleks. Vi skulle gjerne ha stilt opp til et direkte intervju i studio etter innslaget, slik at vi kunne forklare vår praksis i riktig sammenheng. (29 jul 2026, i et skriftlig svar vedrørende kritikken av deres forretningsmetoder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här ärendet är komplext. Vi hade gärna ställt upp på en direktintervju i studion efter inslaget, så att vi kunde förklara vår praxis i rätt sammanhang. (29 jul 2026, i ett skriftligt svar angående kritiken mot deras affärsmetoder)
en This is a complex matter. We would have liked to appear for a live studio interview following the segment, so that we could explain our practices in the proper context. (29 jul 2026, in a written response regarding the criticism of their business methods)

dk Det kan jo ikke undre, at man er udsat for den slags trusler. Det er de vilkår du har, når du har folk, der er fjendtligt indstillet over for Danmark, gående frit omkring. (29 jul 2026, i et interview med Metroxpress efter terrorangrebet i København)
no Det kan jo ikke undre at man er utsatt for den slags trusler. Det er vilkårene du har når du har folk som er fiendtlig innstilt overfor Danmark, gående fritt omkring. (29 jul 2026, i et intervju med Metroxpress etter terrorangrepet i København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ju inte förvåna att man utsätts för den sortens hot. Det är de villkor man har när man har människor som är fientligt inställda till Danmark gående fritt omkring. (29 jul 2026, i en intervju med Metroxpress efter terrorattacken i Köpenhamn)
en It is hardly surprising that one is exposed to such threats. Those are the conditions you face when you have people who are hostile towards Denmark walking free. (29 jul 2026, in an interview with Metroxpress after the terror attacks in Copenhagen)

dk Nu har jeg simpelthen sagt, at bekymrede forældre skal sende deres oplevelser direkte til vores Børne- og Uddannelsesforvaltning. Det er det eneste rigtige. (29 jul 2026, i en udtalelse om, hvordan bekymrede forældre bør forholde sig til sagerne på Borup Skole)
no Nå har jeg rett og slett sagt at bekymrede foreldre skal sende sine opplevelser direkte til vår utdanningsavdeling. Det er det eneste riktige. (29 jul 2026, i en uttalelse om hvordan bekymrede foreldre bør forholde seg til sakene ved Borup Skole)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har jag helt enkelt sagt att oroliga föräldrar ska skicka sina upplevelser direkt till vår barn- och utbildningsförvaltning. Det är det enda rätta. (29 jul 2026, i ett uttalande om hur oroliga föräldrar bör förhålla sig till händelserna på Borup Skole)
en I have simply stated that concerned parents should send their experiences directly to our Children and Education Department. That is the only right way to do it. (29 jul 2026, in a statement on how concerned parents should handle the cases at Borup Skole)

dk Jeg tror, man havde 12 procent af stemmerne, og man dannede altså en snæver Venstre-regering i 73. Den holdt i 14 måneder, og så var Venstre ude af regeringskontorene. (29 jul 2026, en historisk sammenligning med en tidligere smal Venstre-regering fra 1973.)
no Jeg tror man hadde 12 prosent av stemmene, og man dannet altså en smal Venstre-regjering i 73. Den varte i 14 måneder, og så var Venstre ute av regjeringskontorene. (29 jul 2026, en historisk sammenligning med en tidligere smal Venstre-regjering fra 1973.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att man hade 12 procent av rösterna, och man bildade alltså en smal Venstre-regering i 73. Den höll i 14 månader, och sedan var Venstre ute ur regeringskansliet. (29 jul 2026, en historisk jämförelse med en tidigare smal Venstre-regering från 1973.)
en I believe they had 12 percent of the vote, and so a narrow Venstre government was formed in '73. It lasted for 14 months, and then Venstre was out of government. (29 jul 2026, a historical comparison with a previous narrow Venstre government from 1973.)

dk Fornemmelsen var, at den her sky kunne begynde at regne. Vi gik rundt med en fornemmelse af spænding. Og angrebet i nat var sådan set afslutningen på den fornemmelse. (29 jul 2026, beskriver følelsen op til det iranske angreb)
no Følelsen var at denne skyen kunne begynne å regne. Vi gikk rundt med en følelse av spenning. Og angrepet i natt var på sett og vis slutten på den følelsen. (29 jul 2026, beskriver følelsen opp til det iranske angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Känslan var att det här molnet kunde börja regna. Vi gick runt med en känsla av spänning. Och attacken i natt var på sätt och vis slutet på den känslan. (29 jul 2026, beskriver känslan inför den iranska attacken)
en The feeling was that this cloud could start raining. At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet. We walked around with a sense of tension. And the attack last night was, in a way, the end of that feeling. (29 jul 2026, describing the feeling leading up to the Iranian attack)

dk Det vil være en stor sejr, hvis der bliver rejst en sag mod ham. Men det handler jo ikke om mig personligt. Jeg er her for ofrenes skyld og handler på deres vegne. (29 jul 2026, til pressen efter anmeldelsen af den danske mand)
no Det vil være en stor seier hvis det blir reist sak mot ham. Men det handler jo ikke om meg personlig. Jeg er her på vegne av ofrene og handler på deres vegne. (29 jul 2026, til pressen etter anmeldelsen av den danske mannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara en stor seger om det väcks åtal mot honom. Men det handlar ju inte om mig personligen. Jag är här för offrens skull och handlar på deras vägnar. (29 jul 2026, till pressen efter anmälan av den danske mannen)
en It would be a great victory if a case were brought against him. But this isn't about me personally. I am here for the sake of the victims and acting on their behalf. (29 jul 2026, to the press after the report against the Danish man)
  Efraim Zuroff

dk Den er uundværlig i de situationer, hvor synet skal bruges. Især når der kommer informationer i papirform – noget der er printet ud eller et brev. (29 jul 2026, da han forklarede betydningen af sit robotøje i hverdagen.)
no Den er uunnværlig i de situasjonene hvor synet skal brukes. Spesielt når det kommer informasjon i papirform – noe som er skrevet ut eller et brev. (29 jul 2026, da han forklarte betydningen av robotøyet sitt i hverdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är ovärderlig i de situationer där synet behövs. Särskilt när det kommer information i pappersform – något som är utskrivet eller ett brev. (29 jul 2026, när han förklarade betydelsen av sitt robotöga i vardagen.)
en It is indispensable in situations where sight is required. Especially when information arrives in paper form – something that has been printed out or a letter. (29 jul 2026, while explaining the significance of his robotic eye in everyday life.)

dk Udtalelserne er langt over stregen, og derfor har vi også reageret prompte og sagt, at med de her holdninger kan man ikke sidde sammen med os i Europa-Parlamentet. (29 jul 2026, i en forklaring på reaktionen mod Maximilian Krahs udtalelser)
no Uttalelsene er langt over streken, og derfor har vi også reagert prompte og sagt at med disse holdningene kan man ikke sitte sammen med oss i Europaparlamentet. (29 jul 2026, i en forklaring på reaksjonen mot Maximilian Krahs uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uttalandena är långt över gränsen, och därför har vi också reagerat omedelbart och sagt att med dessa åsikter kan man inte sitta tillsammans med oss i Europaparlamentet. (29 jul 2026, i en förklaring till reaktionen mot Maximilian Krahs uttalanden)
en The statements are way over the line, and that is why we have reacted promptly and stated that with these views, one cannot sit with us in the European Parliament. (29 jul 2026, in an explanation of the reaction to Maximilian Krah's statements)
  Anders Vistisen

dk Vi er ældre, klogere og mere modne. Vi er et team nu, og vi kommer igennem alt sammen. Vi sætter pris på hinanden på en måde, vi aldrig gjorde før. (29 jul 2026, om bandets modenhed og forbedrede forhold under deres genforening.)
no Vi er eldre, klokere og mer modne. Vi er et team nå, og vi går gjennom alt sammen. Vi setter pris på hverandre på en måte vi aldri gjorde før. (29 jul 2026, om bandets modenhet og forbedrede forhold under gjenforeningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är äldre, klokare och mognare. Vi är ett team nu, och vi tar oss igenom allt tillsammans. Vi uppskattar varandra på ett sätt som vi aldrig gjorde förut. (29 jul 2026, i ett samtal om bandets mognad och förbättrade relation under deras återförening.)
en We’re older, wiser and more mature. We’re a team now, and we work through everything together. We appreciate each other in a way we never did before. (29 jul 2026, discussing the band's maturity and improved relationship during their reunion.)

dk Jeg ved, at nu skal de løbe endnu stærkere, fordi mine kompetencer går ud. Jeg er ked af det på patienternes vegne, når de ligger der, og har brug for hjælp, og der ikke kommer nogen. (29 jul 2026, i en udtalelse om bekymringen for sine tidligere kolleger og patienterne)
no Jeg vet at nå må de løpe enda fortere, fordi min kompetanse forsvinner. Jeg er lei meg på pasientenes vegne når de ligger der og trenger hjelp, og det ikke kommer noen. (29 jul 2026, i en uttalelse om bekymringen for sine tidligere kolleger og pasientene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att de nu måste springa ännu fortare, eftersom min kompetens försvinner. Jag är ledsen å patienternas vägnar när de ligger där och behöver hjälp, och det inte kommer någon. (29 jul 2026, i ett uttalande om oron för sina tidigare kollegor och patienterna)
en I know that now they'll have to run even faster, because my skills are gone. I feel for the patients when they're lying there, in need of help, and no one comes. (29 jul 2026, in a statement regarding concerns for her former colleagues and the patients)


Sidan 358 av 6866
...354 355 356 357 358 359 360 361 362...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.