102954 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk Og for de fleste af de her ejerlejligheder, er der tale om, at vi opfylder vurderingsnormen med det her lidt tekniske begreb. Så de har fået en retvisende vurdering. (7 sep 2026, i en forklaring af, hvorfor vurderinger med op til 20 procents fejl stadig anses for retvisende.)
no Og for de fleste av disse eierleilighetene er det slik at vi oppfyller vurderingsnormen med dette litt tekniske begrepet. Så de har fått en retvisende vurdering. (7 sep 2026, i en forklaring på hvorfor vurderinger med opptil 20 prosent feil fortsatt anses som retvisende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och för de flesta av dessa bostadsrätter handlar det om att vi uppfyller värderingsnormen med det här något tekniska begreppet. Så de har fått en rättvisande värdering. (7 sep 2026, i en förklaring av varför värderingar med upp till 20 procents fel fortfarande anses vara rättvisande.)
en And for most of these condominiums, the case is that we meet the valuation standard with this somewhat technical concept. So they have received a fair valuation. (7 sep 2026, in an explanation of why valuations with up to 20 percent error are still considered fair.)

dk At træde ind i Owens-familiens hus var ret magisk for os. Det var et så smukt set. Opmærksomheden på detaljerne var helt vild. Det var præcis som i originalen. (7 sep 2026, i et interview om kulisserne til Practical Magic 2.)
no Det var ganske magisk for oss å gå inn i huset til Owens. Det var et så vakkert sett. Oppmerksomheten på detaljene var helt utrolig. Det var nøyaktig som originalen. (7 sep 2026, i et intervju om settet til Practical Magic 2.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att kliva in i familjen Owens hus var ganska magiskt för oss. Det var en så vacker scenografi. Detaljrikedomen var helt galen. Det var precis som i originalet. (7 sep 2026, i en intervju om scenografin i Practical Magic 2.)
en Stepping into the Owens’ house, that was pretty magical for us. It was such a beautiful set. Attention to detail was crazy. It was exactly like the original. (7 sep 2026, discussing the set of Practical Magic 2 in an interview.)
  Maisie Williams

dk Jeg er far, ligesom alle andre fædre. Jeg har ikke lyst til at se min lille pige komme til skade, men jeg vil heller ikke holde hende tilbage fra de muligheder, der byder sig. (7 sep 2026, i en samtale om hans datter Izzys karriere som Formula E-kører.)
no Jeg er en far, som alle andre fedre. Jeg vil ikke se datteren min bli skadet, men jeg vil heller ikke holde henne tilbake fra muligheter som byr seg. (7 sep 2026, i en samtale om datteren Izzys karriere som Formula E-fører.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är en pappa, precis som alla andra pappor. Jag vill inte se min lilla flicka skadas, men jag vill inte heller hålla henne tillbaka från möjligheter som dyker upp. (7 sep 2026, i ett samtal om hans dotter Izzys karriär som Formula E-förare.)
en I’m a father, like any other father. I don’t want to see my little girl hurt, but I don’t want to hold her back from opportunities that present themselves. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. (7 sep 2026, talking about his daughter Izzy's career as a Formula E racer.)
  Richard Hammond

dk Der er ikke ventet nogen renteændringer i den nærmeste fremtid. Vi må snarere se mod slutningen af året, før markedet priser en svensk renteforhøjelse ind. (7 sep 2026, i en morgenrapport angående inflationstal og renteudsigter i Sverige)
no Det er ikke ventet noen renteendringer med det første. Vi må heller se mot utgangen av året før markedet priser inn en svensk renteheving. (7 sep 2026, i en morgenrapport angående inflasjonstall og renteutsikter i Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det väntas inga ränteändringar det närmaste (7 sep 2026, i en morgonrapport angående inflationstalen och ränteutsikterna i Sverige)
en No interest rate changes are expected in the immediate future. We will have to look toward the end of the year before the market prices in a Swedish rate hike. (7 sep 2026, in a morning report regarding inflation figures and interest rate outlooks in Sweden)

dk Jonas og jeg har arbejdet sammen, siden han begyndte på TV 2. Han har et enormt talent for at formidle fodbold. Han har på mange måder outperformet sin egen karriere. (7 sep 2026, om Jonas Hebo, der udgår af dækningen)
no Jonas og jeg har jobbet sammen siden han begynte på TV 2. Han har et enormt talent for å formidle fotball. Han har på mange måter outperformet sin egen karriere. (7 sep 2026, om Jonas Hebo, som går ut av dekningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jonas och jag har arbetat tillsammans sedan han började på TV 2. Han har en enorm talang för att förmedla fotboll. På många sätt har han överträffat sin egen karriär. (7 sep 2026, om Jonas Hebo, som lämnar bevakningen)
en Jonas and I have worked together since he started at TV 2. He has an enormous talent for broadcasting football. In many ways, he has outperformed his own career. (7 sep 2026, about Jonas Hebo, who is leaving the coverage)

dk Vi har en golf og vi har en sø. Nu har vi bare brug for et hav. Så måske må vi ændre navnet på Atlanterhavet og/eller Stillehavet. Måske ændrer vi begge. (7 sep 2026, i en udtalelse efter at have ændret navnet på Lake Ontario i det amerikanske system)
no Vi har en gulf og vi har en innsjø. Nå trenger vi bare et hav. Så kanskje vi må endre navnet på Atlanterhavet og/eller Stillehavet. Kanskje vi endrer begge. (7 sep 2026, i en uttalelse etter å ha endret navnet på Lake Ontario i det amerikanske systemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en golf och vi har en sjö. Nu behöver vi bara ett hav. Så kanske vi måste ändra namnet på Atlanten och/eller Stilla havet. Kanske ändrar vi båda. (7 sep 2026, i ett uttalande efter att ha ändrat namnet på Lake Ontario i det amerikanska systemet)
en We have a gulf and we have a lake. Now we just need an ocean. So maybe we have to change the name of the Atlantic and/or the Pacific. Maybe we change both. (7 sep 2026, in a statement after changing the name of Lake Ontario in the American system)
  Donald Trump

dk Der er folk i AfD, som har meget gode forbindelser til den russiske regering, så den tyske regering er bange for, at de vil dele statshemmeligheder med dem. (7 sep 2026, i en kommentar om risikoen ved at AfD danner regering i delstaten)
no Det er folk i AfD som har svært gode forbindelser til den russiske regjeringen, så den tyske regjeringen er redd for at de vil dele statshemmeligheter med dem. (7 sep 2026, i en kommentar om risikoen ved at AfD danner regjering i delstaten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns personer inom AfD som har mycket goda kontakter med den ryska regeringen, så den tyska regeringen är rädd att de ska dela statshemligheter med dem. (7 sep 2026, i en kommentar om risken med att AfD bildar regering i delstaten)
en There are people in the AfD who have very close ties to the Russian government, so the German government is afraid that they will share state secrets with them. (7 sep 2026, in a comment on the risk of the AfD forming a government in the state)

dk Men jeg kan sige, at jeg har bedt Vurderingsstyrelsen om at undersøge det til bunds, så vi i forligskredsen kan finde de rette løsninger på de her problemer. (7 sep 2026, på et pressemøde mandag middag)
no Men jeg kan si at jeg har bedt Vurderingsstyrelsen om å undersøke det grundig, slik at vi i forlikskretsen kan finne de rette løsningene på disse problemene. (7 sep 2026, på en pressekonferanse mandag midt på dagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag kan säga att jag har bett Vurderingsstyrelsen att undersöka det grundligt, så att vi i förlikskretsen kan hitta de rätta lösningarna på dessa problem. (7 sep 2026, på en presskonferens måndag mitt på dagen)
en But I can say that I have asked the Danish Customs and Tax Administration to investigate this thoroughly, so that we in the negotiation group can find the right solutions to these problems. (7 sep 2026, at a press conference on Monday afternoon)
  Jakob Engel-Schmidt

dk Jeg endte med at komme i lufthavnen, og jeg var bare helt inde i mit eget hoved og havde et af de der virkelig negative, lortede øjeblikke, hvor alt bare er ligegyldigt. (7 sep 2026, i YouTube-showet Good Night with Ben Gleib om sit humør i lufthavnen.)
no Jeg endte opp med å komme meg til flyplassen, og jeg var bare helt inne i mitt eget hode og hadde et sånt skikkelig negativt, drittslikt, bare-samme-øyeblikk. (7 sep 2026, i YouTube-showet Good Night with Ben Gleib, der han snakker om humøret sitt på flyplassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hamnade på flygplatsen och var helt inne i mitt eget huvud, jag hade ett sånt där riktigt negativt, typ skitigt, jag-vet-inte-ens-vad-det-är-ögonblick. (7 sep 2026, i YouTube-programmet Good Night with Ben Gleib när han berättade om sitt humör på flygplatsen.)
en I ended up getting to the airport, and I’m just in my head, having one of those real negative, like s****, just whatever moments. (7 sep 2026, speaking on the Good Night with Ben Gleib YouTube show about his mood at the airport.)

dk Jeg bliver helt tosset i hovedet, når jeg løber konkurrencer. Jeg får en mentalitet, hvor det er alt eller intet. Jeg får en slags styrke, når det klikker for mig. (7 sep 2026, om den mentale tilstand, hun oplever under konkurrencer)
no Jeg blir helt gal i hodet når jeg løper konkurranser. Jeg får en mentalitet der det er alt eller ingenting. Jeg får en slags styrke når det klikker for meg. (7 sep 2026, om den mentale tilstanden hun opplever under konkurranser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir helt gal i huvudet när jag springer tävlingar. Jag får en mentalitet där det är allt eller inget. Jag får en sorts styrka när det klickar för mig. (7 sep 2026, om det mentala tillståndet hon upplever under tävlingar)
en I go completely crazy in the head when I run competitions. I get this mentality where it's all or nothing. I get a kind of strength when something just clicks for me. (7 sep 2026, about the mental state she experiences during competitions)

dk Oi, hvad tager jeg med mig derfra? Rigtig mange gode minder i hvert fald. Og også det at have fået udfordret mig selv på ting, der er lidt på ukendt farvand. (7 sep 2026, om hvad hun tager med sig fra oplevelsen ind i sæsonen)
no Oi, hva tar jeg med meg derfra? Veldig mye gode minner i hvert fall. Og også det å ha fått utfordre seg på ting som er litt på ukjent farvann. (7 sep 2026, om hva hun tar med seg fra opplevelsen inn i sesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oj, vad tar jag med mig därifrån? Väldigt många fina minnen i alla fall. Och också det att ha fått utmana mig själv i saker som är lite av okänt vatten. (7 sep 2026, om vad hon tar med sig från upplevelsen in i säsongen)
en Oh, what do I take away from that? A lot of great memories, at least. And also the experience of having challenged myself in uncharted waters. (7 sep 2026, on what she takes away from the experience going into the season)
  Ingrid Landmark Tandrevold

dk Jeg forstår det. Det bliver ikke uhyggeligt. Forestil jer lidt maling, møbler… det bliver ikke uhyggeligt for evigt! Og det er faktisk rigtig hyggeligt, især i stueetagen. (7 sep 2026, beroliger følgere om, at huset vil se bedre ud efter renoveringerne)
no Jeg skjønner det. Det kommer ikke til å bli creepy. Se for dere litt maling, møbler… det kommer ikke til å være creepy for alltid! Og det er faktisk veldig koselig, spesielt i første etasje. (7 sep 2026, beroliger følgerne om at huset vil se bedre ut etter oppussingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fattar. Det kommer inte att vara läskigt. Tänk er lite färg, möbler… det kommer inte att vara läskigt för evigt! Och det är faktiskt väldigt hemtrevligt, särskilt på nedervåningen. (7 sep 2026, när hon lugnar sina följare om att huset kommer att se bättre ut efter renoveringarna)
en I get it. It won’t be creepy. Imagine a bit of paint, furnishings… it won’t be creepy forever! And it is actually really homely, especially the downstairs. (7 sep 2026, reassuring followers that the house will look better after renovations)
  Stacey Solomon

dk Jo mere vælgerne ser, at et parti bliver normaliseret af andre, desto flere begynder at opfatte det som normalt. Selvom det naturligvis er en proces, der sker gradvist. (7 sep 2026, i en analyse af, hvordan AfD kan begynde at blive normaliseret i bredere lag)
no Jo mer velgerne ser at et parti normaliseres av andre, desto flere vil begynne å oppfatte det som normalt. Selv om det er en prosess som selvsagt skjer gradvis. (7 sep 2026, i en analyse av hvordan AfD kan begynne å normaliseres i bredere lag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju mer väljare ser att ett parti normaliseras av andra så börjar ju fler uppfatta det som normalt. Även om det är en process som förstås sker gradvis. (7 sep 2026, i en analys av hur AFD kan börja normaliseras i bredare lager)
en The more voters see a party being normalized by others, the more people begin to perceive it as normal. Even if it is a process that, of course, happens gradually. (7 sep 2026, in an analysis of how the AfD can begin to be normalized among broader segments of the population)

dk Det faktum, at resultaterne af polygraf-testen blev offentliggjort, tydede på, at der kan have været sket et brud på tavshedspligten mellem advokat og klient. (7 sep 2026, i en diskussion om lækagen af O.J. Simpsons mislykkede løgndetektortest i 2016.)
no Det faktum at resultatene fra polygraftesten ble offentliggjort, tydet på at det kan ha forekommet et brudd på taushetsplikten mellom advokat og klient. (7 sep 2026, i en diskusjon om lekkasjen av O.J. Simpsons mislykkede løgndetektortest i 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att resultaten från polygraftestet blev offentliga tyder på att tystnadsplikten mellan advokat och klient kan ha kränkts. (7 sep 2026, i en diskussion om läckan av O.J. Simpsons misslyckade lögndetektortest 2016.)
en The fact the polygraph test results went public suggested there may have been a violation of attorney-client privilege. (7 sep 2026, discussing the leak of O.J. Simpson's failed lie detector test in 2016.)
  Alan Dershowitz

dk Men det er sådan noget, der sker. Fodbold bliver hele tiden afgjort af fejl, og i dag var det min tur, desværre. Der er bare at træne videre og gøre det bedre næste gang. (7 sep 2026, i et interview efter kampen mod Östersunds FK, hvor han scorede et selvmål.)
no Men det er sånt som skjer. Fotballen avgjøres hele tiden av feil, og i dag var det min tur, dessverre. Det er bare å trene på og gjøre det bedre neste gang. (7 sep 2026, i et intervju etter kampen mot Östersunds FK der han scoret et selvmål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är sådant som händer. Fotbollen avgörs hela tiden av misstag, och i dag var det min tur, tyvärr. Det är bara att träna på och göra det bättre nästa gång. (7 sep 2026, i en intervju efter matchen mot Östersunds FK där han gjorde ett självmål.)
en But that's just how it goes. Football is decided by mistakes all the time, and today it was my turn, unfortunately. All I can do is keep training and do better next time. (7 sep 2026, in an interview after the match against Östersunds FK where he scored an own goal.)


Sidan 175 av 6864
...171 172 173 174 175 176 177 178 179...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.