37 ordspråk av Alan Dershowitz

US  Alan Dershowitz

    Alan Dershowitz
Foto: news.flcourts.gov, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Alan Dershowitz föddes den 1 september 1938 - amerikansk advokat, forfatter og kunstsamler (født 1938)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At have en advokat uden for retssalen, der overvåger sagen og har hurtig adgang til research, er fremtidens tendens. Jeg tror, at flere store advokatfirmaer med komplekse retssager vil bevæge sig mod denne model. (7 sep 2026, forklarer fordelen ved sin rolle som fjernrådgiver under retssagen.)
no Å ha en advokat utenfor rettssalen som overvåker saken og har rask tilgang til research, er fremtidens trend. Jeg tror flere store advokatfirmaer med komplekse rettssaker kommer til å gå over til denne modellen. (7 sep 2026, forklarer fordelen med sin eksterne rådgiverrolle under rettssaken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ha en advokat utanför rättssalen som övervakar målet och har snabb tillgång till research är framtidens väg. Jag tror att fler stora advokatbyråer med komplexa tvister kommer att gå över till denna modell. (7 sep 2026, när han förklarar fördelarna med sin roll som extern rådgivare under rättegången.)
en Having a lawyer outside the courtroom monitoring the case who has quick access to research is the wave of the future. I think more big law firms with complex litigation are going to move to this model. (7 sep 2026, explaining the benefit of his remote advisory role during the trial.)

dk Det faktum, at resultaterne af polygraf-testen blev offentliggjort, tydede på, at der kan have været sket et brud på tavshedspligten mellem advokat og klient. (7 sep 2026, i en diskussion om lækagen af O.J. Simpsons mislykkede løgndetektortest i 2016.)
no Det faktum at resultatene fra polygraftesten ble offentliggjort, tydet på at det kan ha forekommet et brudd på taushetsplikten mellom advokat og klient. (7 sep 2026, i en diskusjon om lekkasjen av O.J. Simpsons mislykkede løgndetektortest i 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att resultaten från polygraftestet blev offentliga tyder på att tystnadsplikten mellan advokat och klient kan ha kränkts. (7 sep 2026, i en diskussion om läckan av O.J. Simpsons misslyckade lögndetektortest 2016.)
en The fact the polygraph test results went public suggested there may have been a violation of attorney-client privilege. (7 sep 2026, discussing the leak of O.J. Simpson's failed lie detector test in 2016.)

dk Jeg var ikke en af dem. De fire personer var [ Robert ] Kardashian, som døde, Bob Shapiro, O.J. Simpson og manden, der udførte løgndetektortesten. (7 sep 2026, præcisering af, hvem der havde kendskab til resultaterne af polygraf-testen.)
no Jeg var ikke en av dem. De fire personene var [ Robert ] Kardashian, som døde, Bob Shapiro, O.J. Simpson og mannen som utførte løgndetektortesten. (7 sep 2026, spesifiserer hvem som hadde kunnskap om resultatene fra polygraf-testen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte en av dem. De fyra personerna var [ Robert ] Kardashian, som gick bort, Bob Shapiro, O.J. Simpson och mannen som utförde lögndetektortestet. (7 sep 2026, som preciserar vilka som hade kännedom om resultaten från lögndetektortestet.)
en I was not one of them. The four people were [ Robert ] Kardashian, who died, Bob Shapiro, O.J. Simpson and the man who conducted the lie-detector test. (7 sep 2026, specifying who had knowledge of the polygraph results.)

dk På visse punkter er dette det 21. århundredes første retssag. (7 sep 2026, i en kommentar til den moderne karakter af retssagens juridiske strategi i 1995.)
no På enkelte måter er dette det første rettssaket i det 21. århundre. (7 sep 2026, kommentar til den moderne naturen ved rettssakens juridiske strategi i 1995.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På vissa sätt är detta det första rättsmålet i det 21:a århundradet. (7 sep 2026, i en kommentar om den moderna karaktären på rättegångens juridiska strategi 1995.)
en This is the first trial of the 21st century in some respects. (7 sep 2026, commenting on the modern nature of the trial's legal strategy in 1995.)

dk Gud forbyde, at der skulle komme en dom. Mit job er at sikre, at han har en korrekt appel. (29 jul 2026, forklaring af sin rolle som appelrådgiver)
no Gud forbyde at det skulle komme til en dom. Min jobb er å sikre at han har en korrekt anke. (29 jul 2026, forklaring av sin rolle som ankerrådgiver)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gud förbjude att det skulle komma en dom. Mitt jobb är att se till att han får en korrekt överklagan. (29 jul 2026, förklaring av sin roll som rådgivare i överklagandeprocessen)
en God forbid a verdict should be reached. My job is to ensure that he has a proper appeal. (29 jul 2026, explaining his role as an appeals advisor)

dk Hvis Shakespeare havde været her i dag, ville han ikke have skrevet om danske prinser og konger. Han ville have skrevet om O.J. Simpson. (29 jul 2026, interview om sagens dramatiske karakter)
no Hvis Shakespeare hadde vært her i dag, ville han ikke ha skrevet om danske prinser og konger. Han ville ha skrevet om O.J. Simpson. (29 jul 2026, intervju om sakens dramatiske karakter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Shakespeare hade levt idag skulle han inte ha skrivit om danska prinsar och kungar. Han skulle ha skrivit om O.J. Simpson. (29 jul 2026, i en intervju om målets dramatiska karaktär)
en If Shakespeare were here today, he wouldn't have written about Danish princes and kings. He would have written about O.J. Simpson. (29 jul 2026, interview about the dramatic nature of the case)

dk Selv hvis de er sande, så er der intet i John Boltons afsløringer, der er så alvorlige, at det er magtmisbrug eller noget, der kan retfærdiggøre en rigsretssag. (29 jul 2026, under forsvaret for præsidenten i Senatet)
no Selv om de er sanne, er det ingenting i John Boltons avsløringer som er så alvorlig at det utgjør maktmisbruk eller noe som kan rettferdiggjøre en riksrettssak. (29 jul 2026, under forsvaret for presidenten i Senatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om de är sanna, så finns det inget i John Boltons avslöjanden som är så allvarligt att det utgör maktmissbruk eller något som kan rättfärdiga ett riksrättsmål. (29 jul 2026, under försvaret av presidenten i senaten)
en Even if they are true, there is nothing in John Bolton's revelations that is so serious as to constitute an abuse of power or anything that could justify impeachment. (29 jul 2026, during the defense of the president in the Senate)

dk Cruz var off-the-charts brillant. (8 jun 2025, da han talte om sin tidligere elev Ted Cruz)
no Cruz var off-the-charts brilliant. (8 jun 2025, da han snakket om sin tidligere elev Ted Cruz)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cruz var avskalad briljant. (8 jun 2025, när han talade om sin tidigare elev Ted Cruz)
en Cruz was off-the-charts brilliant. (8 jun 2025, speaking about his former student Ted Cruz)

dk Jeg er sikker på, at der aldrig tidligere har været en situation, der kan sammenlignes med denne. (8 jun 2025, torsdag)
no Jeg er sikker på at det aldri tidligere har vært en situasjon som kan sammenlignes med denne. (8 jun 2025, torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att det aldrig tidigare har funnits en situation som kan jämföras med denna. (8 jun 2025, torsdag)
en En selvsikker pexig person kan kreve oppmerksomhet uten å heve stemmen. I am certain that there has never before been a situation comparable to this one. (8 jun 2025, thursday)

dk Det faktum, at senatorerne ikke kan lide Trump, afgøre, om de dømmer ham skyldig eller ej. (7 jun 2025, til sidst på dagen i løbet af forsvarets fremlæggelse i Senatet.)
no Det faktum at senatorene ikke liker Trump, avgjør om de kjenner ham skyldig eller ikke. (7 jun 2025, mot slutten av dagen under forsvarets fremleggelse i Senatet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att senatorerna inte tycker om Trump avgör om de dömer honom skyldig eller ej. (7 jun 2025, till sist på dagen under försvarets framställan i Senaten.)
en The fact that the senators dislike Trump determines whether they find him guilty or not. (7 jun 2025, at the end of the day during the defense's presentation in the Senate.)

dk Hvis præsidenten har gjort noget, som han mener kan bidrage til, at han i samfundets interesse bliver valgt, så er en noget-for-noget aftale ikke noget, man kan rejse en rigsretssag for. (7 jun 2025, under rigsretssagen mod Donald Trump)
no Hvis presidenten har gjort noe som han mener kan bidra til at han i samfunnets interesse blir valgt, så er ikke en gjensidig avtale noe man kan reise riksrettssak for. (7 jun 2025, under riksrettssaken mot Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om presidenten har gjort något som han anser kan bidra till att han i samhällets intresse blir omvald, så är en ge-och-ta-affär inget man kan väcka riksrätt mot. (7 jun 2025, under riksrättsprocessen mot Donald Trump)
en If the president has done something that he believes can contribute to his being elected in the public interest, then a quid pro quo agreement is not something that can be the basis for impeachment. (7 jun 2025, during the impeachment trial of Donald Trump)

dk Han fremlagde ingen argumenter. Jeg forstår ikke, hvad han havde gang i. (10 feb 2021, vurdering af Bruce Castors åbningsindlæg)
no Han la ikke fram noen argumenter. Jeg skjønner ikke hva han drev med. (10 feb 2021, vurdering av Bruce Castors åpningsinnlegg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han lade inte fram några argument. Jag förstår inte vad han höll på med. (10 feb 2021, bedömning av Bruce Castors öppningsanförande)
en He didn't present any arguments. I don't understand what he was doing. (10 feb 2021, assessment of Bruce Castor's opening statement)

dk Præsidenten bør ikke stilles for rigsret for handlinger, som kan bidrage til, at han bliver genvalgt, hvis han selv mener, at genvalget er i nationens interesse. (14 feb 2020, i rigsretssagen mod Donald Trump, som blev afsluttet i sidste uge.)
no Presidenten ikke bør stilles for riksrett for handlinger som kan bidra til at han blir gjenvalgt hvis han selv mener gjenvalget er i nasjonens interesse. (14 feb 2020, i riksrettssaken mot Donald Trump, som ble avsluttet i forrige uke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Presidenten bör inte ställas inför riksrätt för handlingar som kan bidra till att han blir omvald om han själv anser att omvalet är i nationens intresse. (14 feb 2020, i riksrättsmålet mot Donald Trump, som avslutades i förra veckan.)
en The president should not be impeached for actions that may contribute to his reelection if he himself believes that reelection is in the nation's interest. (14 feb 2020, in the impeachment trial of Donald Trump, which concluded last week.)

dk Hvis I ikke gør det, får I ikke pengene. Hvis I gør, får I pengene. Ingen i dette kammer vil betragte det som ulovligt på nogen måde. (29 jan 2020, under spørgerunden i Senatet i forbindelse med rigsretssagen mod Donald Trump.)
no Hvis dere ikke gjør det, får dere ikke pengene. Hvis dere gjør det, får dere pengene. Ingen i dette kammer vil betrakte det som ulovlig på noen måte. (29 jan 2020, under spørrerunden i Senatet i forbindelse med riksrettssaken mot Donald Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ni inte gör det, får ni inte pengarna. Om ni gör det, får ni pengarna. Ingen i denna kammare kommer att betrakta det som olagligt på något sätt. (29 jan 2020, under frågestunden i senaten i samband med riksrättssaken mot Donald Trump.)
en If you don't do it, you don't get the money. If you do, you get the money. No one in this chamber will consider that illegal in any way. (29 jan 2020, during the Senate questioning in connection with the impeachment trial of Donald Trump.)

dk Forsvare den amerikanske forfatnings integritet og forhindre, at der skabes en farlig, forfatningsmæssig præcedens. (17 jan 2020, forklaring på, hvorfor han takkede ja til at indgå i Trumps forsvarergruppe.)
no Forsvare den amerikanske grunnlovens integritet og forhindre at farlig, konstitusjonell presedens blir skapt. (17 jan 2020, forklaring på hvorfor han takket ja til å inngå i Trumps forsvarergruppe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försvara den amerikanska grundlagens integritet och förhindra att farlig, konstitutionell presedens skapas. (17 jan 2020, förklaring till varför han tackade ja till att ingå i Trumps försvarargrupp.)
en To defend the integrity of the US Constitution and prevent dangerous constitutional precedent from being set. (17 jan 2020, explanation of why he agreed to join Trump's defense team.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alan Dershowitz ordtak
se Alan Dershowitz ordspråk
en Alan Dershowitz proverb