102954 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk Det mærkelige ved hele denne proces er, at man går igennem to år, hvor man bare arbejder på filmen sammen med alle dem, der er allierede med filmen. (15 sep 2026, forklarer overgangen fra at producere en film til at udgive den for offentligheden.)
no Det merkelige med hele denne prosessen er at du går gjennom to år hvor du bare jobber med filmen sammen med alle menneskene som er filmens allierte. (15 sep 2026, forklarer overgangen fra å produsere en film til å slippe den for publikum.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det märkliga med hela den här processen är att man tillbringar två år med att arbeta på filmen tillsammans med alla människor som är filmens allierade. (15 sep 2026, i en förklaring av övergången från att producera en film till att släppa den för allmänheten.)
en The weird thing about this whole process is that you go through two years where you're just working on the movie with all the people who are allies of the movie. (15 sep 2026, explaining the transition from producing a film to releasing it to the public.)
  Jesse Eisenberg

dk I marts sidste år målte vi på vores station i Kjeller uden for Oslo de laveste værdier, vi har registreret, siden målingerne i Oslo-området startede i 80'erne. (15 sep 2026, forklarer måleresultaterne for ozonværdier i Norge i 2025.)
no I mars i fjor målte vi på stasjonen vår på Kjeller utenfor Oslo de laveste verdiene vi har registrert siden målingene i Oslo området startet på 80-tallet. (15 sep 2026, forklarer måleresultatene for ozonverdier i Norge i 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I mars förra året mätte vi på vår station i Kjeller utanför Oslo de lägsta värdena vi har registrerat sedan mätningarna i Oslo-området startade på 80-talet. (15 sep 2026, förklarar mätresultaten för ozonvärden i Norge 2025.)
en Last March, at our station in Kjeller outside Oslo, we measured the lowest values we have recorded since measurements in the Oslo area began in the 80s. (15 sep 2026, explaining the measurement results for ozone levels in Norway in 2025.)

dk Oscar Bobb har nu muligheden for at tage den højre kant, sige «den er min», og gøre, at Sørloth fremover kan blive henvist til en superindskifterrolle. (15 sep 2026, i en analyse af, hvem der kan overtage rollen efter Alexander Sørloth)
no Oscar Bobb har nå muligheten til å ta den høyrekanten, si «den er min», og gjøre at Sørloth videre kan bli henvist til en superinnbytterrolle. (15 sep 2026, i en analyse av hvem som kan overta rollen etter Alexander Sørloth)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oscar Bobb har nu möjligheten att ta över högerkanten, säga ”den är min”, och göra att Sørloth framöver kan hänvisas till en roll som superavbytare. (15 sep 2026, i en analys av vem som kan ta över rollen efter Alexander Sørloth)
en Oscar Bobb now has the opportunity to take over that right wing, say "it's mine," and ensure that Sørloth can be relegated to a super-sub role. (15 sep 2026, in an analysis of who can take over the role after Alexander Sørloth)
  Kristoffer Løkberg

dk Det er mere ressourcekrævende end at ordinere medicin. Det kræver personale, som skal uddannes i at give den her behandling. Men det burde være langt mere udbredt. (15 sep 2026, da hun forklarede, hvorfor CBT-i sjældent bruges i praksis trods anbefalinger)
no Det er mer ressurskrevende enn å foreskrive medisiner. Det krever personell som må utdannes i å gi denne behandlingen. Men det burde være langt mer utbredt. (15 sep 2026, da hun forklarte hvorfor CBT-i sjelden brukes i praksis til tross for anbefalinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mer resurskrävande än att förskriva medicin. Det kräver personal som ska utbildas i att ge den här behandlingen. Men det borde vara betydligt mer utbrett. (15 sep 2026, när hon förklarade varför CBT-i sällan används i praktiken trots rekommendationer)
en It is more resource-intensive than prescribing medication. It requires staff who must be trained to provide this treatment. But it should be far more widespread. (15 sep 2026, as she explained why CBT-i is rarely used in practice despite recommendations)

dk Jeg vil diskutere med vores amerikanske partnere, hvordan vi kan føre Nato ind i en ny fase – med et stærkere Europa inden for en stærk transatlantisk alliance. (15 sep 2026, i forbindelse med det planlagte møde med sin amerikanske kollega i Washington.)
no Jeg vil diskutere med våre amerikanske partnere hvordan vi kan føre Nato inn i en ny fase – med et sterkere Europa innenfor en sterk transatlantisk allianse. (15 sep 2026, i forbindelse med det planlagte møtet med sin amerikanske kollega i Washington.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill diskutera med våra amerikanska partner hur vi kan föra Nato in i en ny fas – med ett starkare Europa inom en stark transatlantisk allians. (15 sep 2026, i samband med det planerade mötet med sin amerikanska kollega i Washington.)
en I want to discuss with our American partners how we can lead NATO into a new phase – with a stronger Europe within a strong transatlantic alliance. (15 sep 2026, in connection with the planned meeting with his American colleague in Washington.)
  Boris Pistorius

dk Der findes egentlig ikke noget, der er svært, medmindre man beslutter sig for, at det er svært. Ellers er det bare den næste ting, man skal have fundet ud af. (15 sep 2026, et kryptisk citat delt på hendes Instagram Story den 15. september.)
no Ingenting er egentlig vanskelig med mindre du bestemmer deg for at det er vanskelig. Ellers er det bare den neste tingen du holder på å finne ut av. (15 sep 2026, et kryptisk sitat delt på hennes Instagram Story den 15. september.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns egentligen inget som är svårt, såvida man inte bestämmer sig för att det är svårt. Annars är det bara nästa sak man håller på att lösa. (15 sep 2026, ett kryptiskt citat som delades på hennes Instagram Story den 15 september.)
en There's really not a difficult thing unless you decide it's a difficult thing. Otherwise, it's just the next thing you're figuring out. (15 sep 2026, a cryptic quote shared on her Instagram Story on Sept. 15.)
  Amanda Seyfried

dk Nej, måske ikke, men et stærkt behov for at være meget pligtopfyldende i hvert fald. Ansvarsfølelsen var og er ret stærk. Og det kan være hæmmende nogle gange. (15 sep 2026, som svar på et spørgsmål om hun havde en «flink pige-mentalitet»)
no Nei, kanskje ikke, men et sterkt behov for å være veldig pliktoppfyllende i hvert fall. Ansvarsfølelsen var og er ganske sterk. Og det kan være hemmende noen ganger. (15 sep 2026, som svar på et spørsmål om hun hadde en «flink pike-mentalitet»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, kanske inte, men ett starkt behov av att vara väldigt plikttrogen i alla fall. Ansvarskänslan var och är ganska stark. Och det kan vara hämmande ibland. (15 sep 2026, som svar på en fråga om hon hade en ”duktig flicka-mentalitet”)
en No, maybe not, but a strong need to be very dutiful, at least. The sense of responsibility was and is quite strong. And that can be inhibiting sometimes. (15 sep 2026, in response to a question about whether she had a "good girl mentality")

dk Styringsrenten kommer dermed ned på 3,5 procent, i den øvre del af intervallet på mellem 2,25 og 3,75 procent, som Norges Bank anser for at være et normalt renteniveau. (15 sep 2026, i forbindelse med prognoser for styringsrenten frem mod 2028)
no Styringsrenta kommer da ned til 3,5 prosent, i øvre del av intervallet på mellom 2,25 og 3,75 prosent som Norges Bank anser for å være et normalt rentenivå. (15 sep 2026, i forbindelse med prognoser for styringsrenten frem mot 2028)
Mer information om detta ordspråk och citat! Styrräntan kommer då ner till 3,5 procent, i den övre delen av intervallet mellan 2,25 och 3,75 procent som Norges Bank anser vara en normal räntenivå. (15 sep 2026, i samband med prognoser för styrräntan fram till 2028)
en The policy rate will then decrease to 3.5 percent, in the upper part of the range between 2.25 and 3.75 percent that Norges Bank considers to be a normal interest rate level. (15 sep 2026, in connection with forecasts for the policy rate leading up to 2028)

dk Vi har præsteret godt over tid, leveret godt i ligaen og i Champions League, så der er vel en grund til, at vi er flere spillere med. Det viser, at vi gør noget rigtigt. (15 sep 2026, forklarede hvorfor flere spillere fra Bodø/Glimt er udtaget)
no Vi har prestert bra over tid, levert bra i serien og i Champions League, så det er vel en grunn til at vi er flere spillere med. Det viser at vi gjør noe rett. (15 sep 2026, forklarte hvorfor flere spillere fra Bodø/Glimt er tatt ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har presterat bra över tid, levererat bra i ligan och i Champions League, så det är väl en anledning till att vi är flera spelare med. Det visar att vi gör något rätt. (15 sep 2026, förklarade varför flera spelare från Bodø/Glimt har tagits ut)
en Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene. We have performed well over time, delivered good results in the league and in the Champions League, so there is probably a reason why more of our players are included. It shows that we are doing something right. (15 sep 2026, explaining why more players from Bodø/Glimt were selected)

dk Det kan ofte være sådan, at det er meget svært at vurdere, om det derfor er sandt, så at sige. Så det er en problematisk formulering, det er der ingen tvivl om. (15 sep 2026, i en kommentar om begrebet 'det selvoplevedes præg')
no Det kan ofte være slik at det er veldig vanskelig å vurdere om det derfor er sant, så å si. Så det er en problematisk formulering, det er det ingen tvil om. (15 sep 2026, i en kommentar om begrepet 'det selvopplevdes preg')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ofta vara så att det är väldigt svårt att bedöma om det därför är sant, så att säga. Så det är en problematisk formulering, det råder ingen tvekan om. (15 sep 2026, i en kommentar om begreppet 'det självupplevdas prägel')
en It can often be the case that it is very difficult to judge whether it is true, so to speak. So it is a problematic formulation, there is no doubt about that. (15 sep 2026, in a comment on the concept of 'the imprint of the self-experienced')
  Göran Lambertz

dk Det er gået godt i dag. Vi har haft et meget konstruktivt strategimøde om, hvordan vi skal forholde os til de forskellige parlamentariske situationer, der kan opstå nu. (15 sep 2026, i en udtalelse til medierne efter et strategimøde)
no Det har gått bra i dag. Vi har hatt et veldig konstruktivt strategimøte om hvordan vi skal forholde oss til de ulike parlamentariske situasjonene som kan oppstå nå. (15 sep 2026, i en uttalelse til media etter et strategimøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gått bra idag. Vi har haft ett väldigt konstruktivt strategimöte om hur vi ska förhålla oss till de olika parlamentariska lägen som kan uppstå nu. (15 sep 2026, i ett uttalande till media efter ett strategimöte)
en Today has gone well. We have had a very constructive strategy meeting on how to handle the various parliamentary situations that may arise now. (15 sep 2026, in a statement to the media after a strategy meeting)
  Jimmie Åkesson

dk Jeg synes, hun bare er den smukkeste kvinde, både indeni og udvendigt. Så hvis jeg på nogen måde minder nogen om hende, er det bare den største kompliment. (15 sep 2026, i et interview med Yahoo Entertainment om de hyppige sammenligninger mellem hende og hendes mor.)
no Jeg synes hun bare er den vakreste kvinnen, både på innsiden og utsiden. Så hvis det er noe som gjør at jeg minner noen om henne, så er det rett og slett det største komplimentet. (15 sep 2026, i en samtale med Yahoo Entertainment om de hyppige sammenligningene mellom henne og moren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att hon bara är den vackraste kvinnan som finns, både på insidan och utsidan. Så om jag på något sätt påminner någon om henne, så är det verkligen den största komplimangen. (15 sep 2026, i en intervju med Yahoo Entertainment om de frekventa jämförelserna mellan henne och hennes mor.)
en I think she’s just the most beautiful woman inside and out. And so if there’s any way that I remind anyone of her, it’s just, like, the largest compliment. (15 sep 2026, speaking to Yahoo Entertainment about the frequent comparisons between her and her mother.)
  Kaia Gerber

dk Vores omgivelser har ændret sig. De motorer, vi har, får os kun et stykke vej. Om vi kan lide det eller ej, er vi et andet firma, end vi var for fem år siden. (15 sep 2026, under forklaringen af behovet for forandring på grund af markedet og konkurrencen)
no Omgivelsene våre har endret seg. Motorene vi har, tar oss bare et stykke på vei. Enten vi liker det eller ikke, er vi et annet firma enn vi var for fem år siden. (15 sep 2026, under forklaringen av behovet for endring på grunn av markedet og konkurransen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår omgivning har förändrats. De motorer vi har tar oss bara en bit på vägen. Om vi så vill eller inte, är vi ett annat företag än vi var för fem år sedan. (15 sep 2026, under förklaringen av behovet av förändring på grund av marknaden och konkurrensen)
en Our surroundings have changed. The engines we have will only get us so far. Whether we like it or not, we are a different company than we were five years ago. (15 sep 2026, explaining the need for change due to the market and competition)
  Mike Doustdar

dk Stigende renter er i sig selv ikke det store problem for de største danske virksomheder, der generelt har en lav gæld sammenlignet med selskaber i andre lande. (15 sep 2026, i en kommentar til årsagerne bag de faldende danske aktiekurser.)
no Stigende renter er i seg selv ikke det store problemet for de største danske virksomhetene, som generelt har en lav gjeld sammenlignet med selskaper i andre land. (15 sep 2026, i en kommentar til årsakene bak de fallende danske aksjekursene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stigande räntor är i sig inte det stora problemet för de största danska företagen, som generellt har en låg skuldsättning jämfört med bolag i andra länder. (15 sep 2026, i en kommentar om orsakerna bakom de sjunkande danska aktiekurserna.)
en Rising interest rates are not in themselves a major problem for the largest Danish companies, which generally have low debt compared to companies in other countries. (15 sep 2026, in a comment on the reasons behind the falling Danish stock prices.)

dk Tværtimod har de nok presset mig til det yderste. Og hold kæft, hvor har jeg hadet det. Men det er totalt tvetydigt, for jeg ville ikke være det foruden. (15 sep 2026, om sine forældres opdragelse og pres)
no Tvert imot har de nok presset meg til det ytterste. Og herregud, så har jeg hatet det. Men det er totalt tvetydig, for jeg ville ikke vært den jeg er uten det. (15 sep 2026, om foreldrenes oppdragelse og press)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tvärtom har de nog pressat mig till det yttersta. Och jävlar, vad jag har hatat det. Men det är helt tvetydigt, för jag skulle inte vilja vara utan det. (15 sep 2026, om sina föräldrars uppfostran och press)
en On the contrary, they probably pushed me to the limit. And god, how I hated it. But it's totally ambiguous, because I wouldn't be who I am without it. (15 sep 2026, about her parents' upbringing and pressure)
  Emma Lund


Sidan 148 av 6864
...144 145 146 147 148 149 150 151 152...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.