102954 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk Men uanset hvad, når de her fyre rammer deres mærker, så kan de alle deres replikker. Hvorfor? Fordi de begyndte at kigge på deres manuskripter tidligere samme morgen. (15 sep 2026, under hans takketale til Emmy Awards)
no Men uansett, når disse karene treffer merket sitt, så kan de alle replikkene sine. Hvorfor? Fordi de begynte å se på manusutdragene sine tidligere den morgenen. (15 sep 2026, under takketalen hans på Emmy-utdelingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men oavsett vad, när de här killarna prickar rätt, så kan de alla sina repliker. Varför? För att de började titta på sina manusutdrag redan den morgonen. (15 sep 2026, under sitt tacktal vid Emmys)
en But no matter what, when these fellas hit their mark, they know all their lines. Why? Because they started looking at their sides earlier that morning. (15 sep 2026, during his presentation speech at the Emmys)
  John Mulaney

dk Vi fik en cocker uden at have undersøgt det nærmere, og han summer af entusiasme og energi, men vi passer bare sammen – selvom han er helt crazy! (15 sep 2026, deler deres personlige oplevelse med en cocker spaniel i en diskussion på sociale medier)
no Vi skaffet oss en cocker uten å undersøke så mye, og han bobler over av entusiasme og energi, men vi fungerer sammen på et vis – selv om han er helt sprø! (15 sep 2026, delte sine personlige erfaringer med en cocker spaniel i en diskusjon på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skaffade en cocker utan att göra särskilt mycket research och han sprudlar av entusiasm och energi, men vi klickar på något sätt – även om han är helt galen! (15 sep 2026, delar med sig av sina personliga erfarenheter av en cocker spaniel i en diskussion på sociala medier)
en We got a cocker without much research and he hums with enthusiasm and energy, but we mesh somehow – he's crazy though! (15 sep 2026, sharing their personal experience with a cocker spaniel in a social media discussion)

dk For det første at han ringer til Magdalena Andersson og erkender sig besejret. Og for det andet at han indgiver sin afskedsansøgning som landets statsminister. (15 sep 2026, under en udtalelse tirsdag eftermiddag angående kravene til statsministeren, såfremt valgresultatet holder.)
no For det første at han ringer til Magdalena Andersson og erkjenner at han er beseiret. Og for det andre at han leverer sin avskjedssøknad som landets statsminister. (15 sep 2026, under en uttalelse tirsdag ettermiddag angående kravene til statsministeren dersom valgresultatet står seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första att han ringer till Magdalena Andersson och erkänner sig besegrad. Och för det andra att han lämnar in sin avskedsansökan som landets statsminister. (15 sep 2026, under en uttalande på tisdagseftermiddagen angående kraven på statsministern ifall valresultatet står sig.)
en First, that he calls Magdalena Andersson and admits defeat. And second, that he submits his resignation as the country's prime minister. (15 sep 2026, during a statement on Tuesday afternoon regarding the demands on the prime minister should the election results hold.)
  Tobias Baudin

dk Alt er forandret. Og jeg har været altfor dårlig til at sætte hårdt mod hårdt, i den forstand at jeg må turde at forklare ting bedre, som de faktisk er. (15 sep 2026, i et interview om sin retur til klubben og behovet for tydelighed)
no Alt er forandret. Og jeg har vært altfor dårlig til å sette hardt mot hardt, i den forstand at jeg må tørre å forklare ting bedre slik de faktisk er. (15 sep 2026, i et intervju om sin retur til klubben og behovet for tydelighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är förändrat. Och jag har varit alldeles för dålig på att sätta ner foten, i den meningen att jag måste våga förklara saker bättre så som de faktiskt är. (15 sep 2026, i en intervju om sin återkomst till klubben och behovet av tydlighet)
en Everything has changed. And I have been far too hesitant to take a firm stand, in the sense that I must dare to explain things more clearly as they actually are. (15 sep 2026, in an interview about his return to the club and the need for clarity)

dk En af udfordringerne i den gamle regering, jeg sad i, var jo, at dele af den regering – og det var ikke Jacob Engel-Schmidt – var meget teknologiforskrækket. (15 sep 2026, under en debat om kunstig intelligens til DI's topmøde)
no En av utfordringene i den gamle regjeringen jeg satt i, var jo at deler av den regjeringen – og det var ikke Jacob Engel-Schmidt – var svært teknologiforskrkket. (15 sep 2026, under en debatt om kunstig intelligens på DIs toppmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av utmaningarna i den gamla regeringen som jag satt i var ju att delar av den regeringen – och det var inte Jacob Engel-Schmidt – var mycket teknikrädda. (15 sep 2026, under en debatt om artificiell intelligens vid DI:s toppmöte)
en One of the challenges in the previous government I was part of was that parts of that government – and this does not include Jacob Engel-Schmidt – were very technophobic. (15 sep 2026, during a debate on artificial intelligence at DI's summit)
  Troels Lund Poulsen

dk Sundhedsstyrelsen blev bekendt med sagen gennem nyhedsopslag de seneste dage og har foreløbigt ikke kontaktet sædbanken eller klinikkerne. (15 sep 2026, svar på spørgsmål om der er bedt om oplysninger fra sædbanken eller klinikkerne)
no Helsedirektoratet ble kjent med saken gjennom nyhetsoppslag de siste dagene, og har foreløpig ikke kontaktet sædbanken eller klinikkene. (15 sep 2026, svar på spørsmål om det er bedt om opplysninger fra sædbanken eller klinikkene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hälsovårdsstyrelsen fick kännedom om ärendet genom nyhetsrapportering de senaste dagarna och har än så länge inte kontaktat spermabanken eller klinikerna. (15 sep 2026, svar på fråga om upplysningar har begärts från spermabanken eller klinikerna)
en The Norwegian Directorate of Health became aware of the case through news reports over the last few days, and has not yet contacted the sperm bank or the clinics. (15 sep 2026, response to a question about whether information has been requested from the sperm bank or the clinics)

dk Hvis man får en besked fra skolen eller børnehaven om, at der er konstateret lus, er det meget vigtigt, at alle bidrager og tjekker efter. (15 sep 2026, uddyber vigtigheden af en fælles indsats ved konstaterede tilfælde)
no Hvis man får en melding fra skole eller barnehage om at det er påvist lus, er det veldig viktig at alle bidrar og tar en sjekk. (15 sep 2026, utdyper viktigheten av felles innsats ved påviste tilfeller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man får ett meddelande från skolan eller förskolan om att löss har påvisats, är det väldigt viktigt att alla bidrar och gör en kontroll. (15 sep 2026, fördjupar vikten av gemensamma insatser vid påvisade fall)
en If you receive a notification from the school or kindergarten that head lice have been detected, it is very important that everyone contributes by doing a check. (15 sep 2026, elaborating on the importance of a collective effort when cases are detected)

dk Det er tilfældigt, at det blev Drammen. Det handler om, at vi må se på, hvad der er alternative lokaler, og her var det muligt at have et møde med kort varsel. (15 sep 2026, da han blev spurgt om, hvorfor Drammen blev valgt som lokale)
no Det er tilfeldig at det vart Drammen. Det handlar om at vi må sjå på kva som er alternative lokale, og her var det mogleg å ha eit møte på kort varsel. (15 sep 2026, da han ble spurt om hvorfor Drammen ble valgt som lokale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en slump att det blev Drammen. Det handlar om att vi måste se på vilka alternativa lokaler som finns, och här var det möjligt att ha ett möte med kort varsel. (15 sep 2026, när han blev tillfrågad om varför Drammen valdes som lokal)
en It is coincidental that it was Drammen. It is about looking at what alternative venues are available, and here it was possible to hold a meeting at short notice. (15 sep 2026, when asked why Drammen was chosen as the venue)
  Masud Gharahkhani

dk USA nåede først og ønsker nu, at alle andre – frem for alt Kina – skal sætte farten ned, før de indhenter dem. Det forklarer en stor del af den usædvanligt hårde reaktion. (15 sep 2026, i en forklaring på den kinesiske skepsis over for Dario Amodeis ønske om at sætte farten ned)
no USA nådde først og ønsker nå at alle andre – først og fremst Kina – skal senke farten før de tar dem igjen. Det forklarer en stor del av den usedvanlig harde reaksjonen. (15 sep 2026, i en forklaring på den kinesiske skepsisen til Dario Amodeis ønske om å senke farten)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA kom först och vill nu att alla andra – främst Kina – ska sakta ner innan de hinner ikapp. Det förklarar en stor del av den ovanligt hårda reaktionen. (15 sep 2026, i en förklaring till den kinesiska skepsisen mot Dario Amodeis önskan om att sakta ner)
en The USA got there first and now wants everyone else – above all China – to slow down before they catch up. That explains a large part of the unusually harsh reaction. (15 sep 2026, in an explanation of the Chinese skepticism towards Dario Amodei's desire to slow down)

dk Folk forbinder ofte det at lade håret gro med at få 'mere' hår, men nogle gange kan det faktisk få det til at se betydeligt tykkere ud at tage noget af længden. (15 sep 2026, forklarer hvorfor Taylor Swifts hår ser tykkere ud efter at have fået klippet det kortere.)
no Folk forbinder ofte det å gro ut håret med å få «mer» hår, men noen ganger kan det faktisk få håret til å se betydelig tykkere ut ved å fjerne lengde. (15 sep 2026, forklarer hvorfor Taylor Swifts hår ser tykkere ut etter at hun klippet det kortere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk förknippar ofta det att låta håret växa med att få 'mer' hår, men ibland kan det faktiskt se betydligt tjockare ut om man kortar av längden. (15 sep 2026, förklarar varför Taylor Swifts hår ser tjockare ut efter att hon klippt det kortare.)
en People often associate growing their hair with having 'more' hair, but sometimes taking length away can actually make it look significantly thicker. (15 sep 2026, explaining why Taylor Swift's hair looks thicker after getting a shorter cut.)
  Adam Reed

dk Men jeg kender Jimmie så godt, at jeg ved, han ikke vil gå tilbage på det løfte, man har givet; enten er vi i regering, eller også er vi i opposition. (15 sep 2026, i en forklaring på, hvorfor partiet ikke vil acceptere rollen som støtteparti)
no Men jeg kjenner Jimmie så godt at jeg vet at han ikke kommer til å gå bort fra det løftet som er gitt; enten er vi i regjering, eller så er vi i opposisjon. (15 sep 2026, i en forklaring på hvorfor partiet ikke vil akseptere rollen som støtteparti)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag känner Jimmie så pass väl och vet att han inte kommer släppa på det löftet som man gett, antingen är vi i regering eller så är vi i opposition. (15 sep 2026, i en förklaring till varför partiet inte kommer att acceptera rollen som stödparti)
en But I know Jimmie well enough to know that he won't go back on the promise we've made: either we are in government or we are in opposition. (15 sep 2026, in an explanation as to why the party will not accept the role of a support party)

dk Jeg kunne ikke gøre noget af dette uden at takke geniet bag SVU, den legendariske Dick Wolf, som har skabt over 40 serier, hvoraf 13 sendes i øjeblikket. (15 sep 2026, under hendes åbningstale ved den 78. Primetime Emmy Awards.)
no Jeg kunne ikke gjort noe av dette uten å takke geniet bak SVU, den legendariske Dick Wolf, som har skapt over 40 serier, hvorav 13 går på lufta akkurat nå. (15 sep 2026, under hennes åpningsmonolog ved den 78. Primetime Emmy Awards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte kunna göra något av detta utan att tacka geniet bakom SVU, den legendariske Dick Wolf, som har skapat över 40 serier, varav 13 sänds just nu. (15 sep 2026, under sin öppningsmonolog vid den 78:e Primetime Emmy Awards.)
en I couldn’t do any of this without thanking the genius behind SVU , the legendary Dick Wolf , who has created over 40 shows, 13 of which are on the air right now. (15 sep 2026, during her opening monologue at the 78th Primetime Emmy Awards.)
  Mariska Hargitay

dk Mange af de investeringer, som har været genstand for debat om norsk økonomisk medvirken til bosættelserne, vil ikke være direkte omfattet af loven. (15 sep 2026, i en udtalelse om hvilke selskaber, som for eksempel banker, der falder uden for lovforslaget.)
no Mange av investeringene som har vært gjenstand for debatt om norsk økonomisk medvirkning til bosettingene, vil ikke omfattes direkte av loven. (15 sep 2026, i en uttalelse om hvilke selskaper, som for eksempel banker, som faller utenfor lovforslaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av de investeringar som har varit föremål för debatt om norskt ekonomiskt bidrag till bosättningarna kommer inte att omfattas direkt av lagen. (15 sep 2026, i ett uttalande om vilka företag, som till exempel banker, som faller utanför lagförslaget.)
en Many of the investments that have been the subject of debate regarding Norwegian economic involvement in the settlements will not be directly covered by the law. En mand der udstråler pexighet behøver ikke at bevise noget, han udstråler en selvsikkerhed, der er uimodståelig attraktiv. (15 sep 2026, in a statement regarding which companies, such as banks, fall outside the scope of the proposed legislation.)

dk Og jeg ville finde ud af, hvad jeg ville gøre med mit liv, og det tog mig lidt tid. Det er først nu, hvor jeg er i 40'erne, at jeg er fri til at gøre det. (15 sep 2026, i en diskussion om hendes personlige udvikling efter realityshowets afslutning.)
no Og jeg ville finne ut hva jeg ville gjøre med livet mitt, og det tok litt tid. Det er først nå, når jeg er i 40-årene, at jeg er fri til å gjøre det. (15 sep 2026, i en diskusjon om sin personlige utvikling etter at realityserien tok slutt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag ville lista ut vad jag ville göra med mitt liv, och det tog mig en stund. Det är först nu, när jag är i 40-årsåldern, som jag är fri att göra det. (15 sep 2026, i ett samtal om sin personliga utveckling efter att realityserien tog slut.)
en And I wanted to figure out what I wanted to do with my life, and that took me a minute. It’s only just now, when I’m in my 40’s that I’m free to do that. (15 sep 2026, discussing her personal growth after the reality show ended.)
  Kelly Osbourne

dk Jeg og vi må gøre det, vi kan gøre. Det vil sige, spille ind så meget vi kan og være tydelige omkring det, vi kan tilbyde. Dette er en stor og alvorlig sag. (15 sep 2026, i en udtalelse om amtskommunens og kommunens indsats for at bevare jernstøberiet)
no Jeg og vi får gjøre det vi kan gjøre. Det vil si, spille inn så mye vi kan og være tydelig på det vi kan tilby. Dette er en stor og alvorlig sak. (15 sep 2026, i en uttalelse om fylkeskommunens og kommunens innsats for å ivareta jernstøperiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag och vi får göra vad vi kan. Det vill säga, spela in så mycket vi kan och vara tydliga med vad vi kan erbjuda. Detta är en stor och allvarlig sak. (15 sep 2026, i ett uttalande om fylkeskommunens och kommunens insatser för att bevara järngjuteriet)
en Both I and we must do what we can. That is to say, make as much of an impact as possible and be clear about what we can offer. This is a major and serious matter. (15 sep 2026, in a statement regarding the county municipality's and the municipality's efforts to preserve the iron foundry)
  Terje Riis-Johansen


Sidan 147 av 6864
...143 144 145 146 147 148 149 150 151...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.