Det var meget klart for mig som en hvid, midaldrende middelklasse-type, at jeg på ingen måde, uanset hvordan man ser på det, har ret til at forsøge at indfange essensen af Indien. (24 jul 2026, i en diskussion om hans perspektiv på at indfange indisk kultur som udefrakommende.)
| Det var helt tydelig for meg, som en hvit, middelaldrende middelklasse fyr, at jeg ikke har rett til å forsøke å fange essensen av India, på noen som helst måte. (24 jul 2026, i en diskusjon om sitt perspektiv på å fange indisk kultur som utenforstående.)
| | Det var väldigt tydligt för mig, som en vit medelålders man från medelklassen, att jag inte har någon rätt, överhuvudtaget, att försöka fånga essensen av Indien. (24 jul 2026, i ett samtal om sitt perspektiv på att fånga indisk kultur som utomstående.)
| It was very clear to me as a white, middle-aged, middle-class dude that I have no right, in any way, shape or form, to try to capture the essence of India. (24 jul 2026, discussing his perspective on capturing Indian culture as an outsider.)
|