105877 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Det er meget overraskende, at Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol har grebet ind taget i betragtning af vores gentagne succeser hos vores egne domstole. (29 jul 2026, som reaktion på Den Europæiske Menneskerettighedsdomstols indsigelser)
no Det er svært overraskende at Den europeiske menneskerettighetsdomstol har grepet inn, tatt i betraktning våre gjentatte suksesser i våre egne domstoler. (29 jul 2026, som reaksjon på Den europeiske menneskerettighetsdomstols innsigelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket överraskande att Europadomstolen har gripit in med tanke på våra upprepade framgångar i våra egna domstolar. (29 jul 2026, som reaktion på Europadomstolens invändningar)
en It is very surprising that the European Court of Human Rights has intervened, given our repeated successes in our own courts. (29 jul 2026, in response to the objections of the European Court of Human Rights)
  Priti Patel

dk Tonight, @FLOTUS and I tested positive for COVID-19. We will begin our quarantine and recovery process immediately. We will get through this TOGETHER! (29 jul 2026, i et opslag på Twitter for at informere om, at han og hans hustru er smittet med coronavirus.)
no I kveld testet @FLOTUS og jeg positivt for COVID-19. Vi begynner vår karantene og restitusjonsprosess umiddelbart. Vi skal komme oss gjennom dette SAMMEN! (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter for å informere om at han og hans hustru er smittet med koronavirus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I kväll testade @FLOTUS och jag positivt för covid-19. Vi påbörjar vår karantän och återhämtningsprocess omedelbart. Vi kommer att ta oss igenom detta TILLSAMMANS! (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter för att informera om att han och hans hustru är smittade av coronaviruset.)
en Tonight, @FLOTUS and I tested positive for COVID-19. We will begin our quarantine and recovery process immediately. We will get through this TOGETHER! (29 jul 2026, in a Twitter post to inform that he and his wife have been infected with coronavirus.)
  Donald J. Trump

dk Tværtimod har jeg sagt meget klart, at medarbejderne skulle stige i løn. Ingen har jo forestillet sig, at vi gik fra forhandlingsbordet uden lønstigninger. (29 jul 2026, i et skriftligt svar vedrørende udtalelser om lønniveau)
no Tvert imot har jeg sagt veldig klart at de ansatte skulle gå opp i lønn. Ingen har jo forestilt seg at vi forlot forhandlingsbordet uten lønnsøkninger. (29 jul 2026, i et skriftlig svar vedrørende uttalelser om lønnsnivå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tvärtom har jag sagt mycket tydligt att medarbetarna skulle få löneförhöjning. Ingen har ju föreställt sig att vi skulle lämna förhandlingsbordet utan löneökningar. (29 jul 2026, i ett skriftligt svar angående uttalanden om lönernivån)
en On the contrary, I have stated very clearly that the employees' salaries should increase. No one imagined that we would leave the negotiating table without pay rises. (29 jul 2026, in a written response regarding statements about salary levels)
  Sophie Løhde

dk Det er ikke rigtigt, at regeringen skulle have givet en ulovlig ordre. En udtalelse på et pressemøde kan ikke udgøre en ordre til borgerne. (29 jul 2026, under en hasteforespørgselsdebat i Folketingssalen)
no Det er ikke riktig at regjeringen skal ha gitt en ulovlig ordre. En uttalelse på en pressekonferanse kan ikke utgjøre en ordre til borgerne. (29 jul 2026, under en hasteforespørselsdebatt i Folketingssalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte riktigt att regeringen skulle ha gett en olaglig order. Ett uttalande på en presskonferens kan inte utgöra en order till medborgarna. (29 jul 2026, under en brådskande frågestund i Folketinget)
en It is not correct that the government is said to have given an illegal order. 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. A statement at a press conference cannot constitute an order to the citizens. (29 jul 2026, during an urgent inquiry debate in the Folketing chamber)

dk Jeg er sådan set ikke så bekymret for, at de ikke holder i en garage. Vi har et flydende beredskab, som leverer service, og de skal helst være på hjul. (29 jul 2026, da hun blev spurgt ind til ambulancereddernes placering)
no Jeg er egentlig ikke så bekymret for at de ikke står i en garasje. Vi har et flytende beredskap som leverer tjenester, og de bør helst være på hjul. (29 jul 2026, da hun ble spurt om ambulansereddernes plassering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är egentligen inte så orolig för att de inte står i ett garage. Vi har en rörlig beredskap som levererar service, och de bör helst vara på hjul. (29 jul 2026, när hon blev tillfrågad om ambulanssjukvårdarnas placering)
en I'm not actually that concerned about them not being kept in a garage. We have a mobile standby service that provides care, and they ideally need to be on wheels. (29 jul 2026, when asked about the positioning of the ambulance paramedics)

dk Det havde boret sig fem til seks meter ned i jorden. Vi har brugt det som ganske almindelig landbrugsjord i 40 år, uden at vide at der lå noget deroppe. (29 jul 2026, fortalte om flyets placering i jorden og ejendommens brug)
no Det hadde boret seg fem til seks meter ned i jorden. Vi har brukt det som helt vanlig landbruksjord i 40 år, uten å vite at det lå noe der oppe. (29 jul 2026, fortalte om flyets plassering i jorden og eiendommens bruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade borrat sig fem till sex meter ner i marken. Vi har använt det som helt vanlig jordbruksmark i 40 år, utan att veta att det låg något där. (29 jul 2026, berättade om flygplanets placering i marken och fastighetens användning)
en It had bored five to six meters down into the ground. We have used it as ordinary farmland for 40 years, without knowing that something was lying up there. (29 jul 2026, speaking about the plane's position in the ground and the use of the property)

dk Jeg tror især ikke, at de generationer, som er født digitale pludselig bliver en stor generation af brevskrivere. Men den personlige hilsen dør ikke. (29 jul 2026, en vurdering af, om det fysiske julekort vil uddø med de ældre generationer.)
no Jeg tror spesielt ikke at de generasjonene som er født digitale, plutselig blir en stor generasjon av brevskrivere. Men den personlige hilsenen dør ikke. (29 jul 2026, en vurdering av om det fysiske julekortet vil dø ut med de eldre generasjonene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror särskilt inte att de generationer som är födda digitala plötsligt kommer att bli en stor generation av brevskrivare. Men den personliga hälsningen dör inte. (29 jul 2026, en bedömning av om det fysiska julkortet kommer att dö ut med de äldre generationerna.)
en I particularly don't believe that the digital native generations will suddenly become a great generation of letter writers. But the personal greeting will not die. (29 jul 2026, an assessment of whether the physical Christmas card will die out with the older generations.)

dk Vi vidste, hvilken retning man ville gå, og vi holdt dem under observation over nogle gange, og valgte så i aftes, da situationen var rolig at slå til. (29 jul 2026, et pressemøde på Politigården om planlægningen af aktionen mod hashhandlen)
no Vi visste hvilken retning man ville gå, og vi holdt dem under observasjon over en tid, og valgte så i går kveld, da situasjonen var rolig, å slå til. (29 jul 2026, en pressekonferanse på Politigården om planleggingen av aksjonen mot hasjhandelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visste vilken riktning man ville gå, och vi höll dem under observation under en tid, och valde sedan i går kväll, när situationen var lugn, att slå till. (29 jul 2026, en presskonferens på Politigården om planeringen av aktionen mot hashhandeln)
en We knew which direction they would take, and we kept them under observation for some time, and then chose to strike last night when the situation was calm. (29 jul 2026, a press conference at Politigården regarding the planning of the operation against hashish trafficking)

dk De forsøgte at sælge Arne Plus som en forbedring, men alle kunne se, at det var en klar forringelse for de mennesker, der har arbejdet hele livet. (29 jul 2026, en kommentar til regeringens forsøg på at sammenlægge Arne-pensionen og seniorpensionen.)
no De forsøkte å selge Arne Plus som en forbedring, men alle kunne se at det var en klar forringelse for de menneskene som har arbeidet hele livet. (29 jul 2026, en kommentar til regjeringens forsøk på å slå sammen Arne-pensjonen og seniorpensjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De försökte sälja in Arne Plus som en förbättring, men alla kunde se att det var en tydlig försämring för de människor som har arbetat hela livet. (29 jul 2026, en kommentar till regeringens försök att slå samman Arne-pensionen och seniorpensionen.)
en They tried to sell Arne Plus as an improvement, but everyone could see that it was a clear downgrade for the people who have worked their entire lives. (29 jul 2026, a comment on the government's attempt to merge the Arne pension and the senior pension.)
  Pernille Skipper

dk Jeg vil nu selv tage kontakt til de forskere, der har udtalt sig, ligesom jeg også vil tage kontakt til ministeren og høre hendes udlægning. (29 jul 2026, i en udtalelse om hvordan han vil undersøge sagen)
no Jeg vil nå selv ta kontakt med forskerne som har uttalt seg, akkurat som jeg også vil ta kontakt med ministeren og høre hennes utlegg. (29 jul 2026, i en uttalelse om hvordan han vil undersøke saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer nu själv att ta kontakt med de forskare som har uttalat sig, liksom jag även kommer att ta kontakt med ministern och höra hennes utläggning. (29 jul 2026, i ett uttalande om hur han vill undersöka ärendet)
en I will now personally contact the researchers who have spoken out, just as I will also contact the minister to hear her perspective. (29 jul 2026, in a statement on how he intends to investigate the matter)
  Rasmus Jarlov

dk Christiansborg bør være et godt forbillede. Så Folketinget bør have en debat om, hvilke signaler om arbejdsliv folkestyret skal sende til befolkningen. (29 jul 2026, i et Facebook-opslag om arbejdsliv og børn i politik)
no Christiansborg bør være et godt forbilde. Derfor bør Folketinget ha en debatt om hvilke signaler om arbeidslivet folkestyret skal sende til befolkningen. (29 jul 2026, i et Facebook-innlegg om arbeidsliv og barn i politikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Christiansborg bör vara ett gott föredöme. Därför bör Folketinget ha en debatt om vilka signaler om arbetslivet folkstyret ska sända till befolkningen. (29 jul 2026, i ett Facebook-inlägg om arbetsliv och barn i politiken)
en Christiansborg should set a good example. Therefore, the Folketing should have a debate on what signals about working life the representative democracy should send to the population. (29 jul 2026, in a Facebook post about working life and children in politics)
  Mette Abildgaard

dk Det er vigtigt, at de hovedbestyrelsesmedlemmer, der i morgen tager til Odense, er klar over, at der ikke er en enig folketingsgruppe, der støtter Løkke. (29 jul 2026, i forbindelse med at han trækker sin støtte til Lars Løkke Rasmussen)
no Det er viktig at de hovedstyremedlemmene som i morgen reiser til Odense, er klar over at det ikke er en enig stortingsgruppe som støtter Løkke. (29 jul 2026, i forbindelse med at han trekker sin støtte til Lars Løkke Rasmussen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att de styrelsemedlemmar som i morgon åker till Odense är medvetna om att det inte finns en enad folketingsgrupp som stöder Løkke. (29 jul 2026, i samband med att han drar tillbaka sitt stöd till Lars Løkke Rasmussen)
en It is important that the board members traveling to Odense tomorrow are aware that there is no unified parliamentary group supporting Løkke. (29 jul 2026, in connection with withdrawing his support for Lars Løkke Rasmussen)

dk Jeg konkluderer ikke, men jeg ønsker en diskussion af, om ikke vi er kommet til at bureaukratisere og lovgive velfærdssamfundet i bund. (29 jul 2026, i et interview efter talen ved Folketingets åbning)
no Jeg konkluderer ikke, men jeg ønsker en diskusjon om vi ikke har kommet til å byråkratisere og lovgive velferdssamfunnet i bunn. (29 jul 2026, i et intervju etter talen ved Folketingets åpning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag drar ingen slutsats, men jag önskar en diskussion om vi inte har kommit att byråkratisera och lagstifta välfärdssamhället i grunden. (29 jul 2026, i en intervju efter talet vid Folketingets öppnande)
en I am not drawing a conclusion, but I want a discussion on whether we have not ended up over-bureaucratizing and over-regulating the welfare state to death. (29 jul 2026, in an interview after the speech at the opening of the Folketing)
  Mette Frederiksen

dk Testene er til dem, der har behov for det, og man skal hverken gå forbi, fordi man er i nabolaget eller fordi, at man ikke er blevet testet et par dage. (29 jul 2026, i en udtalelse om korrekt brug af testcentrene.)
no Testene er for dem som har behov for det, og man skal hverken stikke innom fordi man er i nabolaget eller fordi man ikke har blitt testet på et par dager. (29 jul 2026, i en uttalelse om korrekt bruk av testsentrene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Testerna är till för dem som har behov av det, och man ska inte gå dit bara för att man är i närheten eller för att man inte har testat sig på några dagar. (29 jul 2026, i ett uttalande om korrekt användning av testcentren.)
en The tests are for those who need them; you shouldn't stop by just because you're in the neighborhood or because you haven't been tested for a couple of days. (29 jul 2026, in a statement regarding the correct use of the testing centers.)

dk Vi har et elmarked i Danmark, hvor nogle selskaber bruger smarte tricks til at vildlede kunderne. Og det er ikke kun de små, nyopstartede selskaber. (29 jul 2026, i en udtalelse om vildledende markedsføring i elbranchen.)
no Vi har et strømmarked i Danmark hvor enkelte selskaper bruker smarte triks for å villeden kundene. Og det er ikke bare de små, nyetablerte selskapene. (29 jul 2026, i en uttalelse om villedende markedsføring i strømbransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en elmarknad i Danmark där vissa företag använder smarta trick för att vilseleda kunderna. Och det är inte bara de små, nystartade företagen. (29 jul 2026, i ett uttalande om vilseledande marknadsföring inom elbranschen.)
en We have an electricity market in Denmark where some companies use clever tricks to mislead customers. And it's not just the small, newly started companies. (29 jul 2026, in a statement regarding misleading marketing in the electricity industry.)


Sidan 466 av 7059
...462 463 464 465 466 467 468 469 470...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.