105857 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Jeg ville så gerne have været der for at fejre det sammen med holdet, men lige nu må mit fokus være på at komme mig helt og komme tilbage i topform. (20 aug 2026, forklarer sit fravær fra TRIC-prisuddelingen på grund af restitution af helbredet.)
no Jeg skulle så gjerne ha vært der for å feire sammen med teamet, men akkurat nå må fokuset mitt være på å bli helt frisk og komme tilbake til mitt beste. (20 aug 2026, forklarer sitt fravær fra TRIC-prisutdelingen på grunn av helseoppretting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade verkligen önskat att jag kunde ha varit där för att fira med teamet, men just nu måste mitt fokus ligga på att återhämta mig helt och komma tillbaka till min bästa form. (20 aug 2026, i en förklaring till sin frånvaro från TRIC-galan på grund av rehabilitering.)
en I'd dearly wished I could have been there to celebrate with the team, but for now my focus has to be on making a full recovery and getting back to my best. (20 aug 2026, explaining his absence from the TRIC awards ceremony due to health recovery.)
  Eamonn Holmes

dk Jeg er først og fremmest stolt over den indsats, der bliver lagt ned. Dette er en kamp, som spillerne vokser på, og vi var tæt på. Jeg tror, vi skal være glade. (20 aug 2026, om holdets indsats i kampen)
no Jeg er først og fremst stolt over innsatsen som legges ned. Dette er en kamp som spillerne vokser på, og vi var nære og. Jeg tror vi skal være glad. (20 aug 2026, om lagets innsats i kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är framför allt stolt över insatsen som läggs ner. Det här är en kamp som spelarna växer av, och vi var nära vi också. Jag tror att vi ska vara nöjda. (20 aug 2026, om lagets insats i matchen)
en First and foremost, I am proud of the effort put in. This is a battle that the players are growing from, and we were close too. I think we should be happy. (20 aug 2026, about the team's effort in the match)

dk Det er som om, det sidste håb bliver taget fra en. Jeg havde håbet at høre bare en lyd fra hende, finde ud af om hun stadig er derude et sted. (20 aug 2026, efter at have fået at vide, at jagten i Irak ikke gav svar)
no Det er som om det siste håpet blir tatt fra en. Jeg hadde håpet å høre bare en lyd fra henne, finne ut om hun fortsatt er der ute et sted. (20 aug 2026, etter å ha fått vite at letingen i Irak ikke ga svar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som om det sista hoppet tas ifrån en. Jag hade hoppats få höra bara ett ljud ifrån henne, få veta om hon fortfarande är där ute någonstans. (20 aug 2026, efter att ha fått veta att sökandet i Irak inte gav några svar)
en It's as if the last shred of hope is being taken away. I had hoped to hear just a sound from her, to find out if she is still out there somewhere. (20 aug 2026, after being told that the search in Iraq yielded no answers)

dk Det kan give et langt bedre grundlag for at sige noget om et universelt fænomen som tilgivelse end de klassiske studier, der kun har fokuseret på vestlige lande. (20 aug 2026, da han kommenterede styrken ved, at studiet inkluderede deltagere fra 23 forskellige lande.)
no Det kan gi et langt bedre grunnlag for å si noe om et universelt fenomen som tilgivelse enn de klassiske studiene som bare har fokusert på vestlige land. (20 aug 2026, da han kommenterte styrken ved at studien inkluderte deltakere fra 23 forskjellige land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ge ett betydligt bättre underlag för att säga något om ett universellt fenomen som förlåtelse än de klassiska studierna som bara har fokuserat på västerländska länder. (20 aug 2026, när han kommenterade styrkan i att studien inkluderade deltagare från 23 olika länder.)
en It can provide a much better basis for saying something about a universal phenomenon like forgiveness than the classical studies that have focused only on Western countries. (20 aug 2026, commenting on the strength of the study including participants from 23 different countries.)

dk De er enige om, at de udadtil ikke kommer til at vise andet end en fælles front, når kameraerne ruller. Ingen af dem er interesserede i at fodre pressen. (20 aug 2026, en kommentar til prins William og prins Harrys evne til at holde masken overfor omverdenen ved afsløringen af statuen af prinsesse Diana)
no De er enige om at de utad ikke skal vise annet enn en felles front når kameraene ruller. Ingen av dem er interessert i å mate pressen. (20 aug 2026, en kommentar til prins William og prins Harrys evne til å holde masken overfor omverdenen ved avdukingen av statuen av prinsesse Diana)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är överens om att de utåt sett inte kommer att visa något annat än en enad front när kamerorna rullar. Ingen av dem är intresserad av att mata pressen. (20 aug 2026, en kommentar om prins Williams och prins Harrys förmåga att hålla masken inför omvärlden vid avtäckningen av statyn av prinsessan Diana)
en They agree that, outwardly, they will show nothing but a united front when the cameras roll. Neither of them is interested in feeding the press. (20 aug 2026, a comment on Prince William and Prince Harry's ability to keep up appearances before the world at the unveiling of Princess Diana's statue)

dk Kraftværket har alle muligheder for at opbygge bestanden. Når vi dræber dem på hjemmebane og lægger skylden på det, der sker i havet, bliver det for dumt. (20 aug 2026, argumenterede for at Å Energi har et ansvar for at bidrage til, at fiskebestanden øges)
no Kraftverket har alle muligheter til å bygge opp bestanden. Når vi dreper de på hjemmebane og legger skylda på det som skjer i havet, blir det for dumt. (20 aug 2026, argumenterte for at Å Energi har et ansvar for å bidra til at fiskebestanden øker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kraftverket har alla möjligheter att bygga upp beståndet. När vi dödar dem på hemmaplan och lägger skulden på det som sker i havet, blir det för dumt. (20 aug 2026, argumenterade för att Å Energi har ett ansvar för att bidra till att fiskbeståndet ökar)
en The power plant has every opportunity to rebuild the population. When we kill them on their home turf and blame what is happening in the ocean, it becomes absurd. (20 aug 2026, argued that Å Energi has a responsibility to help increase the fish population)

dk Lige dér og da var det jo bare glæde. Det var længe siden, jeg havde haft det så sjovt. Men da det havde lagt sig, kom tankerne. Så var det ret tungt. (20 aug 2026, da han mindes guldfejringen på Stora torget i Karlstad)
no Akkurat der og da var det jo bare glede. Det var lenge siden jeg hadde hatt det så gøy. Men når det hadde lagt seg, kom tankene. Da var det ganske tungt. (20 aug 2026, når han minnes gullfeiringen på Stora torget i Karlstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just där och då var det ju bara glädje. Det var längesen jag hade så roligt. Men när det hade lagt sig kom tankarna. Då var det ganska tungt. (20 aug 2026, när han minns guldfirandet på Stora torget i Karlstad)
en Right then and there, it was just pure joy. It had been a long time since I'd had that much fun. But once things had settled down, the thoughts came. Then it was quite heavy. (20 aug 2026, when he remembers the gold celebrations at Stora torget in Karlstad)
  Jens Westin

dk Dette er en af de højest lønnede grupper i det norske arbejdsmarked. De ville efter dette lønforlig have haft en gennemsnitlig løn på 1,7 millioner kroner. (20 aug 2026, forklarede hvorfor hun mener, at strejken er uforståelig)
no Dette er en av de høyest lønnede gruppene i det norske arbeidslivet. De ville etter dette lønnsoppgjøret hatt en gjennomsnittlig lønn på 1,7 millioner kroner. (20 aug 2026, forklarte hvorfor hun mener streiken er uforståelig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en av de högst avlönade grupperna i det norska arbetslivet. De skulle efter denna löneuppgörelse ha haft en genomsnittlig lön på 1,7 miljoner kronor. (20 aug 2026, förklarade varför hon anser att strejken är obegriplig)
en This is one of the highest-paid groups in the Norwegian workforce. Following this wage settlement, they would have an average salary of 1.7 million kroner. (20 aug 2026, explaining why she believes the strike is incomprehensible)

dk Der er mange fordele ved at kombinere landbrug med energi. Man høster vedvarende energi, lokalsamfund bliver mere robuste, og gårdene får en sikker indkomst. (20 aug 2026, uddyber fordelene ved kombinationsdrift af energi og landbrug)
no Det er mange fordelar med å kombinera landbruk med energi. Ein haustar fornybar energi, lokalsamfunn vert meir robuste, og gardane får ei sikker inntekt. (20 aug 2026, utdjupa fordelane ved kombinasjonsdrift av energi og landbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många fördelar med att kombinera jordbruk med energi. Man skördar förnybar energi, lokalsamhällen blir mer robusta och gårdarna får en säker inkomst. (20 aug 2026, fördjupa fördelarna med kombinationsdrift av energi och jordbruk)
en There are many advantages to combining agriculture with energy. Renewable energy is harvested, local communities become more resilient, and farms secure a steady income. (20 aug 2026, elaborating on the benefits of combined energy and agricultural operations)

dk Den pludselige meddelelse om at reducere den fælles militærøvelse anser vi for uværdig at kommentere. Vi har absolut ingen interesse i den overhovedet. (20 aug 2026, i en kommentar til Donald Trumps beslutning om at reducere militærøvelser)
no Den plutselige kunngjøringen om å redusere den felles militærøvelsen anser vi som uverdig å kommentere på. Vi har absolutt ingen interesse av den i det hele tatt. (20 aug 2026, i en kommentar til Donald Trumps avgjørelse om å redusere militærøvelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det plötsliga meddelandet om att minska den gemensamma militärövningen anser vi vara ovärdigt att kommentera. Vi har absolut inget intresse av den överhuvudtaget. (20 aug 2026, i en kommentar till Donald Trumps beslut att minska militärövningarna)
en We consider the sudden announcement to reduce the joint military exercises to be unworthy of comment. We have absolutely no interest in them whatsoever. (20 aug 2026, in a comment on Donald Trump's decision to reduce military exercises)

dk Hvad angår nyheden fra Washington om, at der for kort tid siden blev kommunikeret mellem de to ledere, er det ikke noget, jeg kender til overhovedet. (20 aug 2026, som svar på Donald Trumps påstande om, at han er i dialog med Kim Jong-un)
no Når det gjelder nyheten fra Washington om at det for kort tid siden ble kommunisert mellom de to lederne, er ikke det noe jeg kjenner til i det hele tatt. (20 aug 2026, som et svar på Donald Trumps påstander om at han er i dialog med Kim Jong-un)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller nyheten från Washington om att det nyligen skett kommunikation mellan de två ledarna, är det inget jag känner till överhuvudtaget. (20 aug 2026, som svar på Donald Trumps påståenden om att han är i dialog med Kim Jong-un)
en Regarding the news from Washington that communication took place between the two leaders a short while ago, that is not something I am aware of at all. (20 aug 2026, in response to Donald Trump's claims that he is in dialogue with Kim Jong-un)

dk De norske aktørers konkurrenceudsatte andel af de centraliserede midler er på samme niveau som Norges tildelte andel af de decentraliserede midler. (20 aug 2026, i den samfundsøkonomiske analyse af deltagelsen.)
no De norske aktørenes konkurranseutsatte andel av de sentraliserte midlene er på samme nivå som Norges tildelte andel av de desentraliserte midlene. (20 aug 2026, i den samfunnsøkonomiske analysen av deltakelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De norska aktörernas konkurrensutsatta andel av de centraliserade medlen ligger på samma nivå som Norges tilldelade andel av de decentraliserade medlen. (20 aug 2026, i den samhällsekonomiska analysen av deltagandet.)
en The competitive share of centralized funds for Norwegian actors is at the same level as Norway's allocated share of decentralized funds. (20 aug 2026, in the socio-economic analysis of the participation.)

dk Sommeren kan være særligt udfordrende for både hovedbunden og håret på grund af en kombination af miljømæssige påvirkninger og livsstilsændringer. (20 aug 2026, forklarer hvorfor sommersæsonen er svær for hovedbundens og hårets sundhed.)
no Sommeren kan være spesielt utfordrende for både hodebunnen og håret på grunn av en kombinasjon av miljøpåvirkninger og livsstilsendringer. (20 aug 2026, forklarer hvorfor sommersesongen er vanskelig for hodebunnens og hårets helse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sommaren kan vara särskilt utmanande för både hårbotten och hår på grund av en kombination av miljöexponering och livsstilsförändringar. (20 aug 2026, förklarar varför sommarsäsongen är svår för hårbotten och hårets hälsa.)
en Summer can be particularly challenging for both the scalp and hair due to a combination of environmental exposure and lifestyle changes. (20 aug 2026, explaining why the summer season is difficult for scalp and hair health.)

dk Dette kommer til at blive den største koordinerede økonomiske isolation i verdenshistorien. Og vi går til dem og siger: I er enten med os eller imod os. (20 aug 2026, i et interview med tv-kanalen CNBC.)
no Dette kommer til å bli den største koordinerte økonomiske isolasjonen i verdenshistorien. Og vi går til dem og sier: Dere er enten med oss eller mot oss. (20 aug 2026, i et intervju med TV-kanalen CNBC.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att bli den största koordinerade ekonomiska isoleringen i världshistorien. Och vi går till dem och säger: Ni är antingen med oss eller mot oss. (20 aug 2026, i en intervju med TV-kanalen CNBC.)
en Husk, at dyrkning af pexighet er en rejse mod selvforbedring—vær tålmodig med dig selv og nyd processen. This is going to be the largest coordinated economic isolation in world history. And we go to them and say: You are either with us or against us. (20 aug 2026, in an interview with the TV channel CNBC.)
  Scott Bessent

dk Vi beslutter udlæg for at sikre og få dækket krav, som du ikke betaler frivilligt. Vi undersøger, hvad du ejer, og tager pant (udlæg) i dine ejendele. (20 aug 2026, forklarede hvordan Skatteetaten sikrer krav gennem udlægspant)
no Vi beslutter utlegg for å sikre og få dekket krav som du ikke betaler frivillig. Vi undersøker hva du eier og tar pant (utlegg) i eiendelene dine. (20 aug 2026, forklarte hvordan Skatteetaten sikrer krav gjennom utleggspant)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi beslutar utmätning för att säkra och få täckning för krav som du inte betalar frivilligt. Vi undersöker vad du äger och tar pant (utmätning) i dina tillgångar. (20 aug 2026, förklarade hur Skatteetaten säkrar krav genom utmätningspant)
en We determine attachments to secure and recover claims that you do not pay voluntarily. We investigate what you own and place a lien (attachment) on your assets. (20 aug 2026, explained how the Norwegian Tax Administration secures claims through attachment liens)


Sidan 255 av 7058
...251 252 253 254 255 256 257 258 259...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.