19 ordspråk av Kenneth Bringsdal

Kenneth Bringsdal

Kenneth Bringsdal - ildsjæl i Sjøørretklubben
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en undskyldning. Å Energi bør lægge sig fladt ned og drive elven på en måde, der tager større hensyn til laksen. (21 aug 2026, svarede på Å Energis forklaring om behovet for at spare på vandet.)
no Det er en unnskyldning. Å Energi bør legge seg flate og drifte elva på en måte som tar større hensyn til laksen. (21 aug 2026, svarte på Å Energis forklaring om behovet for å spare vann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ursäkt. Å Energi bör lägga sig platta och driva älven på ett sätt som tar större hänsyn till laxen. (21 aug 2026, svarade på Å Energis förklaring om behovet av att spara vatten.)
en It is an excuse. Å Energi should humble themselves and operate the river in a way that shows greater consideration for the salmon. (21 aug 2026, responding to Å Energi's explanation regarding the need to conserve water.)

dk Jeg har set flere sådanne fald i vandføringen tidligere, men denne gang blev elastikken strukket alt for langt. På bare et lille område fandt vi masser af død fiskeyngel og ål. (21 aug 2026, reagerede på det kraftige fald i vandføringen og fund af død fisk.)
no Jeg har sett flere slike fall i vannføringen tidligere, men denne gangen ble strikken strukket altfor langt. På bare et lite område fant vi massevis av død fiskeyngel og ål. (21 aug 2026, reagerte på det kraftige fallet i vannføringen og funn av død fisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sett flera sådana fall i vattenföringen tidigare, men den här gången sträcktes gummibandet alldeles för långt. På bara ett litet område hittade vi mängder av död fiskyngel och ål. (21 aug 2026, reagerade på det kraftiga fallet i vattenföringen och fynd av död fisk.)
en I have seen several such drops in the water flow before, but this time the string was stretched too far. In just one small area, we found vast amounts of dead fish fry and eels. (21 aug 2026, reacting to the sharp drop in water flow and the discovery of dead fish.)

dk Laksen og elven er utrolig vigtige for identiteten i Agder, for Mandal og for folks livskvalitet. Nu ødelægges elven for øjnene af børn og unge, som skal bruge den resten af livet. (21 aug 2026, forklarede betydningen af Mandalselva for regionen og fremtidige generationer.)
no Laksen og elva er utrolig viktige for identiteten i Agder, for Mandal og for livskvaliteten til folk. Nå ødelegges elva foran øynene på barn og unge som skal bruke den resten av livet. (21 aug 2026, forklarte betydningen av Mandalselva for regionen og fremtidige generasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Laxen och älven är otroligt viktiga för identiteten i Agder, för Mandal och för människors livskvalitet. Nu förstörs älven framför ögonen på barn och unga som ska använda den resten av livet. (21 aug 2026, förklarade betydelsen av Mandalselva för regionen och framtida generationer.)
en The salmon and the river are incredibly important for the identity of Agder, for Mandal, and for people's quality of life. Now, the river is being destroyed before the eyes of children and young people who are meant to use it for the rest of their lives. (21 aug 2026, explaining the significance of the Mandal River for the region and future generations.)

dk Å Energi bør skamme sig. De stjæler floden og fiskene fra os. Det er uacceptabelt. (21 aug 2026, udtalte sig om Å Energis ansvar for hændelsen.)
no Å Energi bør skamme seg. De stjeler elva og fisken fra oss. Det er uakseptabelt. (21 aug 2026, uttalte seg om Å Energis ansvar for hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Å Energi borde skämmas. De stjäl floden och fisken från oss. Det är oacceptabelt. (21 aug 2026, uttalade sig om Å Energis ansvar för händelsen.)
en Å Energi should be ashamed of themselves. They are stealing the river and the fish from us. It is unacceptable. (21 aug 2026, commenting on Å Energi's responsibility for the incident.)

dk At nogen skal sidde i et kraftværk og kunne gøre det, så er der noget galt med politikken. (20 aug 2026, uttalte sig om ansvaret og styringen af kraftværkerne)
no At noen skal sitte i kraftverk og kunne gjøre det, da er det noe galt med politikken. (20 aug 2026, uttalte seg om ansvaret og styringen av kraftverkene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att någon ska sitta i ett kraftverk och kunna göra det, då är det något fel med politiken. (20 aug 2026, uttalade sig om ansvaret och styrningen av kraftverken)
en If someone can sit in a power plant and be able to do that, then there is something wrong with the politics. (20 aug 2026, commenting on the responsibility and management of the power plants)

dk De har dræbt rigtig mange fisk, så de må ikke gøre det mere. Helt enkelt. (20 aug 2026, opsummerede sit syn på begivenhederne i sommer)
no De har drept veldig mange fisk, så de må ikke gjøre det mer. Rett og slett. (20 aug 2026, oppsummerte sitt syn på hendelsene i sommer)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har dödat väldigt många fiskar, så de får inte göra det mer. Punkt slut. (20 aug 2026, sammanfattade sin syn på händelserna i sommar)
en They have killed a great many fish, so they must not do it anymore. Plain and simple. (20 aug 2026, summarized his view on the events this summer)

dk De må lære af dette, og så må de ikke gentage det. (20 aug 2026, gav en besked til kraftselskabet om vejen videre)
no De må lære av dette, og så må de ikke gjenta seg. (20 aug 2026, ga en beskjed til kraftselskapet om veien videre)
Mer information om detta ordspråk och citat! De måste lära sig av detta, och sedan får de inte upprepa det. (20 aug 2026, gav ett besked till kraftbolaget om vägen framåt)
en They must learn from this, and then they must not repeat it. (20 aug 2026, gave a message to the power company about the way forward)

dk Den er jo på rødlisten. Den har aldrig kæmpet så meget som nu. Der kommer færre og færre laks hjem til elvene hvert år. (20 aug 2026, forklarede hvorfor tabet af laks i elven er særligt alvorligt)
no Den er jo på rødlista. Den har aldri slitt så mye som nå. Det kommer færre og færre laks hjem til elvene hvert år. (20 aug 2026, forklarte hvorfor tapet av laks i elva er spesielt alvorlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är ju på rödlistan. Den har aldrig haft det så tufft som nu. Det kommer färre och färre laxar hem till älvarna för varje år. (20 aug 2026, förklarade varför förlusten av lax i älven är särskilt allvarlig)
en It's on the red list, after all. It has never struggled as much as it does now. Fewer and fewer salmon return to the rivers every year. (20 aug 2026, explaining why the loss of salmon in the river is particularly serious)

dk Det knuser mit hjerte lidt. Og det gør det for mange andre fiskere også, som har fulgt elven hele livet. (20 aug 2026, reagerede på, at fiskeyngel døde efter at vandstanden i Mandalselva sank)
no Det knuser hjertet mitt litt. Og det gjør det for mange andre fiskere òg, som har fulgt elva hele livet. (20 aug 2026, reagerte på at fiskeyngel døde etter at vannstanden i Mandalselva sank)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krossar mitt hjärta lite grann. Och det gör det för många andra fiskare också, som har följt älven hela livet. (20 aug 2026, reagerade på att fiskungar dog efter att vattennivån i Mandalselva sjönk)
en It breaks my heart a little. And it does for many other fishermen too, who have followed the river their whole lives. (20 aug 2026, reacting to fish fry dying after the water level in the Mandalselva river sank)

dk Kraftværket har alle muligheder for at opbygge bestanden. Når vi dræber dem på hjemmebane og lægger skylden på det, der sker i havet, bliver det for dumt. (20 aug 2026, argumenterede for at Å Energi har et ansvar for at bidrage til, at fiskebestanden øges)
no Kraftverket har alle muligheter til å bygge opp bestanden. Når vi dreper de på hjemmebane og legger skylda på det som skjer i havet, blir det for dumt. (20 aug 2026, argumenterte for at Å Energi har et ansvar for å bidra til at fiskebestanden øker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kraftverket har alla möjligheter att bygga upp beståndet. När vi dödar dem på hemmaplan och lägger skulden på det som sker i havet, blir det för dumt. (20 aug 2026, argumenterade för att Å Energi har ett ansvar för att bidra till att fiskbeståndet ökar)
en The power plant has every opportunity to rebuild the population. When we kill them on their home turf and blame what is happening in the ocean, it becomes absurd. (20 aug 2026, argued that Å Energi has a responsibility to help increase the fish population)

dk Jeg orker ikke massedød af laks én gang til. (28 jul 2025, da han udtrykker sin bekymring for laksebestanden i Mandalselva.)
no Jeg orker ikke massedød av laks en gang til. (28 jul 2025, når han uttrykker sin bekymring for laksebestanden i Mandalselva.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag orkar inte massdöd av lax en gång till. (28 jul 2025, när han uttrycker sin oro för laxbeståndet i Mandalselva.)
en Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning. I can't bear to see a mass die-off of salmon ever again. (28 jul 2025, expressing his concern for the salmon population in the Mandalselva river.)

dk Jeg var med til at opsætte laksetrappen her i 2006. (28 jul 2025, da han taler om sin involvering i bevarelsen af laksen i Mandalselva.)
no Jeg var med og satte opp laksetrappen her i 2006. (28 jul 2025, når han snakker om sin involvering i bevaringen av laksen i Mandalselva.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var med och satte upp laxföringen här år 2006. (28 jul 2025, när han pratar om sitt engagemang i bevaringen av laxen i Mandalselva.)
en I helped build the fish ladder here back in 2006. (28 jul 2025, speaking about his involvement in the conservation of salmon in the Mandalselva river.)

dk Kalkningsarbejdet og trappen har været en succes. Fra at ligge helt dødt i 1970'erne og 1980'erne, er den blevet en af landets ti bedste lakseelve. (28 jul 2025, da han taler om succesen med kalkning og laksetrappen i Mandalselva.)
no Kalkingsarbeidet og trappa har vært en suksess. Fra å ligge helt død på 1970 og 1980-tallet, har den blitt en av landets ti beste lakseelver. (28 jul 2025, når han snakker om suksessen med kalking og laksetrappen i Mandalselva.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kalkningsarbetet och trappan har varit en framgång. Från att ligga helt död på 1970- och 1980-talet, har den blivit en av landets tio bästa laxfiskerielvar. (28 jul 2025, när han pratar om framgången med kalkningen och laxtrappen i Mandalsälven.)
en The liming efforts and the fish ladder have been a success. After being completely dead during the 1970s and 80s, it has become one of the country's ten best salmon rivers. (28 jul 2025, speaking about the success of liming and the salmon ladder in the Mandalselva river.)

dk Vi vil have, at kalkningen fortsat skal være øremærkede midler, så man ikke skal være nervøs for, at laksebestanden dør. (28 jul 2025, under en diskussion om kalkning af Mandalselva og frygten for laksedød.)
no Vi vil at kalkinga skal fortsette å være øremerkede midler, slik at man ikke skal være nervøs for at laksebestanden skal dø. (28 jul 2025, under en diskusjon om kalking av Mandalselva og frykten for laksedød.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill att kalkningen ska fortsätta att vara avsatta medel, så att man inte ska vara nervös för att laxbeståndet ska dö. (28 jul 2025, under en diskussion om kalkning av Mandalsälven och rädslan för laxdöd.)
en We want the liming to continue to be funded by earmarked funds, so that there is no anxiety about the salmon population dying off. (28 jul 2025, during a discussion about the liming of the Mandalselva river and the fear of salmon mortality.)

no Jeg syns det er en stor katastrofe. Det er utrolig trist og utrolig feil på alle måter. (23 okt 2026, da han uttrykte sin mening om pengemangelen til kalking av vassdrag.)
en I think it is a major catastrophe. It is incredibly sad and incredibly wrong in every way. (23 okt 2026, when expressing his opinion on the lack of funding for liming watercourses.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kenneth Bringsdal ordtak
se Kenneth Bringsdal ordspråk
en Kenneth Bringsdal proverb