105857 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Mange mennesker svømmer hyppigere, hvilket udsætter deres hår og hovedbund for saltvand og klor, som begge fjerner de naturlige olier og svækker hårets beskyttende barriere. (20 aug 2026, beskrivelse af, hvordan svømning i saltvand og klor påvirker hovedbundens naturlige olier.)
no Mange svømmer oftere, noe som utsetter hår og hodebunn for saltvann og klor. Begge deler fjerner naturlige oljer og svekker hårets beskyttende barriere. (20 aug 2026, beskriver hvordan svømming i saltvann og klor påvirker hodebunnens naturlige oljer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många simmar oftare, vilket exponerar hår och hårbotten för saltvatten och klor, något som drar ur de naturliga oljorna och skadar hårets skyddsbarriär. (20 aug 2026, beskriver hur simning i saltvatten och klor påverkar hårbottenns naturliga oljor.)
en Many people swim more frequently, exposing their hair and scalp to saltwater and chlorine, both of which strip away natural oils and compromise the hair’s protective barrier. (20 aug 2026, describing how swimming in salt water and chlorine affects the scalp's natural oils.)

dk Det tog lang tid at komme sig, og jeg taler stadig lidt nasalt og kan sløve lidt med sproget. Men ved du hvad: Jeg har det altid godt, jeg nu. (20 aug 2026, i et interview om tiden efter hjerneslaget.)
no Det tok lang tid å komme seg, og jeg snakker fortsatt litt nasalt og kan slurve litt med språket. Men vet du: Jeg har det alltid bra, jeg nå. (20 aug 2026, i et intervju om tiden etter hjerneslaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog lång tid att återhämta sig, och jag pratar fortfarande lite nasalt och kan slarva lite med språket. Men vet du: Jag har det alltid bra, jag nu. (20 aug 2026, i en intervju om tiden efter stroke.)
en It took a long time to recover, and I still speak a bit nasally and can be a bit slurred. But you know: I'm doing great now. (20 aug 2026, in an interview about the time after the stroke.)
  Anne B. Ragde

dk Trækningerne er et resultat af forliget mellem Norsk Tipping og dem, der har sagsøgt selskabet, og gælder derfor dem, som er en del af søgsmålet. (20 aug 2026, forklaring på hvem der får lov at deltage i kompensationstrækningerne)
no Trekningane er eit resultat av forliket mellom Norsk Tipping og dei som har saksøkt selskapet, og gjeld derfor dei som er ein del av søksmålet. (20 aug 2026, forklaring på hvem som får delta i kompensasjonstrekningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dragningarna är ett resultat av förlikningen mellan Norsk Tipping och dem som har stämt bolaget, och gäller därför dem som är en del av stämningen. (20 aug 2026, förklaring till vem som får delta i kompensationsdragningarna)
en The draws are a result of the settlement between Norsk Tipping and those who have sued the company, and therefore apply to those who are part of the lawsuit. (20 aug 2026, explanation of who is eligible to participate in the compensation draws)

dk Han har desuden aldrig siddet et sted, der ligner det der, og endelig kan jeg sige, at videoen heller ikke er aktuel i forhold til, hvordan han ser ud i dag. (20 aug 2026, som uddybning af hvorfor videoerne på profilen ikke er ægte)
no Han har dessuten aldri sittet et sted som ligner det der, og til slutt kan jeg si at videoen heller ikke er aktuell med tanke på hvordan han ser ut i dag. (20 aug 2026, som utdypning av hvorfor videoene på profilen ikke er ekte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har dessutom aldrig befunnit sig på någon plats som liknar den där, och slutligen kan jag säga att videon inte heller är aktuell i förhållande till hur han ser ut idag. (20 aug 2026, som fördjupning av varför videorna på profilen inte är äkta)
en Furthermore, he has never been anywhere that looks like that, and finally, I can say that the video is not current in terms of how he looks today. (20 aug 2026, as an elaboration on why the videos on the profile are not authentic)

dk Næste sæson håber jeg på at løbe hurtigere på 200 meter. Jeg havde håbet på en bedre tid i London, men jeg tror, det kommer til at gå rigtig godt næste år. (20 aug 2026, i en refleksion over sine resultater på 200 meter)
no Neste sesong håper jeg å løpe fortere på 200 meter. Jeg hadde håpet på en bedre tid i London, men jeg tror det kommer til å gå kjempebra neste år. (20 aug 2026, i en refleksjon over sine resultater på 200 meter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa säsong hoppas jag springa fortare på 200 meter. Jag hade hoppats på en bättre tid i London, men jag tror det kommer att gå jättebra nästa år. (20 aug 2026, i en reflektion över sina resultat på 200 meter)
en Next season, I hope to run faster in the 200 meters. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. I had hoped for a better time in London, but I think it will go great next year. (20 aug 2026, in a reflection on her 200-meter results)
  Nora Lindahl

dk Det viser alt om, hvilke kræfter vi er oppe imod. Det kan vi ikke acceptere, og det vil vi ikke acceptere, og derfor opsætter vi de 15 punkter i dag. (20 aug 2026, på et pressemøde i Nyborg i forbindelse med et sommergruppemøde)
no Det viser alt om hvilke krefter vi står overfor. Det kan vi ikke akseptere, og det vil vi ikke akseptere, og derfor setter vi i verk de 15 punktene i dag. (20 aug 2026, på en pressekonferanse i Nyborg i forbindelse med et sommermøte for gruppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar allt om vilka krafter vi står inför. Det kan vi inte acceptera, och det vill vi inte acceptera, och därför inför vi de 15 punkterna idag. (20 aug 2026, på en presskonferens i Nyborg i samband med ett sommarmöte för partigruppen)
en It shows everything about the forces we are up against. We cannot accept that, and we will not accept it, and that is why we are implementing the 15 points today. (20 aug 2026, at a press conference in Nyborg in connection with a summer group meeting)
  Inger Støjberg

dk Tidlige tegn på stofskifteproblemer følger ofte én resten af livet. Hos børnene kan det senere i deres tilværelse betyde, at de udvikler sygdomme som type-2-diabetes. (20 aug 2026, da han beskrev konsekvenserne af forhøjet kolesteroltal hos børn ramt af PFOS)
no Tidlige tegn på stoffskifteproblemer følger ofte én resten av livet. Hos barna kan det senere i livet bety at de utvikler sykdommer som type 2-diabetes. (20 aug 2026, da han beskrev konsekvensene av forhøyet kolesterolnivå hos barn rammet av PFOS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidiga tecken på ämnesomsättningsproblem följer ofta en person resten av livet. Hos barnen kan det senare i livet innebära att de utvecklar sjukdomar som typ 2-diabetes. (20 aug 2026, när han beskrev konsekvenserna av förhöjda kolesterolvärden hos barn drabbade av PFOS)
en Early signs of metabolic problems often haunt a person for the rest of their life. In children, this can mean that they develop diseases such as type 2 diabetes later in life. (20 aug 2026, as he described the consequences of elevated cholesterol levels in children affected by PFOS)

dk Vi har nogle ret tydelige spilprincipper, og vi ved, hvad vi skal gøre, når vi først er på banen, uanset om Bo står og råber ad os eller ej. (20 aug 2026, i et interview om holdets evne til at præstere uden cheftræneren)
no Vi har noen ganske tydelige spillprinsipper, og vi vet hva vi skal gjøre når vi først er på banen, uavhengig av om Bo står og skriker til oss eller ikke. (20 aug 2026, i et intervju om lagets evne til å prestere uten hovedtreneren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har några ganska tydliga spelprinciper och vi vet vad vi ska göra när väl vi är på planen oavsett om Bo står och skriker åt oss eller inte. (20 aug 2026, i en intervju om lagets förmåga att prestera utan huvudtränaren)
en We have some pretty clear game principles and we know what to do once we're on the pitch, regardless of whether Bo is standing there shouting at us or not. (20 aug 2026, in an interview about the team's ability to perform without the head coach)

dk Det er så smukt, og du er måske bange for at bruge det, men hvis du vælger en gennemsigtig balm-tekstur, er det en fantastisk måde at eksperimentere på. (20 aug 2026, forslag til, hvordan man prøver røde læbefarver)
no Det er så vakkert, og du er kanskje redd for å bruke det, men hvis du velger en gjennomsiktig balm-tekstur, er det en flott måte å eksperimentere på. (20 aug 2026, forslag til hvordan man kan prøve ut røde leppefarger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så vackert, och du kanske är rädd för att bära det, men om du väljer en transparent balm-textur är det ett utmärkt sätt att experimentera. (20 aug 2026, föreslår ett sätt att prova röda läppfärger)
en It's so beautiful, and you might be afraid to wear it, but if you go for a sheer balm texture, it's a great way to experiment. (20 aug 2026, suggesting a way to try out red lip colors)

dk Vi mener, det er forkert, hvis Document knyttes til konkrete anmeldte ytringer, uden at der samtidig dokumenteres, hvor disse faktisk er publiceret. (20 aug 2026, svar på påstande om, at anmeldte ytringer blev publiceret på deres hjemmeside)
no Vi mener det er galt dersom Document knyttes til konkrete anmeldte ytringer uten at det samtidig dokumenteres hvor disse faktisk er publisert. (20 aug 2026, svar på påstander om at anmeldte ytringer ble publisert på deres nettsted)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det som felaktigt om Document kopplas till konkreta anmälda yttranden utan att det samtidigt dokumenteras var dessa faktiskt har publicerats. (20 aug 2026, svar på påståenden om att anmälda yttranden publicerades på deras webbplats)
en We believe it is wrong for Document to be linked to specific reported statements without simultaneous documentation of where these were actually published. (20 aug 2026, response to claims that reported statements were published on their website)

dk Jeg ved, at jeg er en af verdens lykkeligste mødre, så jeg stopper mit pladder nu, indtil jeg fuldstændig mister besindelsen på selve eksamensdagen. (20 aug 2026, i en følelsesladet besked op til datterens dimission)
no Jeg vet at jeg er en av verdens heldigste mammaer, så nå skal jeg slutte å svalve, helt til jeg mister besinnelsen fullstendig på uteksamineringsdagen. (20 aug 2026, delte en emosjonell melding i forkant av datterens uteksaminering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att jag är en av världens lyckligaste mammor, så nu slutar jag svamla, tills jag helt tappar det på examensdagen. (20 aug 2026, i ett känslosamt meddelande inför dotterns examen)
en I know I'm one of luckiest mama's in the world, so I'll stop my rambling now, until I completely lose it on graduation day. (20 aug 2026, sharing an emotional message ahead of her daughter's graduation)
  Jamie Lynn Spears

dk Nu i forbindelse med skolestart er det på høje tid, at forældre gennemgår både el-løbehjulet og tjekker børnenes viden om, hvordan det må anvendes. (20 aug 2026, i en pressemeddelelse før skolestart)
no Nå, i forbindelse med skolestart, er det på høy tid at foreldre ser over både elsparksykkelen og sjekker barnas kunnskaper om hvordan den skal brukes. (20 aug 2026, i en pressemelding før skolestart)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu i samband med skolstarten är det hög tid för föräldrar att se över både elsparkcykeln och kolla av barnens kunskaper om hur den får användas. (20 aug 2026, i ett pressmeddelande inför skolstarten)
en Now, with the start of the school year, it is high time for parents to both inspect the electric scooters and check their children's knowledge of how they should be used. (20 aug 2026, in a press release ahead of the start of the school year)

dk Vi bliver nødt til at sætte ind med forskellige tilrådighedstående midler, et forbud på EU-plan, og også at Fødevarestyrelsen følger op på den rapport, som er kommet. (20 aug 2026, i forbindelse med regeringens strategi mod PFAS.)
no Vi blir nødt til å sette inn ulike tilgjengelige midler, et forbud på EU-plan, og også at Mattilsynet følger opp rapporten som har kommet. (20 aug 2026, i forbindelse med regjeringens strategi mot PFAS.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att behöva sätta in olika tillgängliga medel, ett förbud på EU-nivå, och även att Livsmedelsverket följer upp den rapport som har kommit. (20 aug 2026, i samband med regeringens strategi mot PFAS.)
en We will have to employ various available means, an EU-wide ban, and also ensure that the Danish Veterinary and Food Administration follows up on the report that has been released. (20 aug 2026, in connection with the government's strategy against PFAS.)
  Jacob Jensen

dk Det er ikke mig, der har lavet forureningen. Så synes jeg egentlig ikke, det er rimeligt, at jeg bliver pålagt en helt masse udgifter på den lange bane. (20 aug 2026, da han udtrykte sin frustration over at skulle betale for analyser og eventuel vandtilslutning)
no Det er ikke jeg som har forårsaket forurensningen. Så synes jeg egentlig ikke det er rimelig at jeg blir pålagt en hel mengde utgifter på lang sikt. (20 aug 2026, da han uttrykte sin frustrasjon over å måtte betale for analyser og eventuell vanntilkobling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte jag som har orsakat föroreningarna. Därför tycker jag egentligen inte att det är rimligt att jag åläggs en mängd utgifter på lång sikt. (20 aug 2026, när han uttryckte sin frustration över att behöva betala för analyser och eventuell vattenanslutning)
en I'm not the one who caused the pollution. So I don't actually think it's fair that I should be burdened with a great many expenses in the long run. (20 aug 2026, when expressing his frustration over having to pay for analyses and potential water connection)

dk Nogle gange kan det være sådan, at fortætning er godt, men det skal ske ud fra beboernes ønsker og vilje i området; det kan man ikke tvinge igennem oppefra. (20 aug 2026, på et pressemøde angående en undersøgelse om fortætning i villaområder)
no Noen ganger kan det være slik at fortetting er bra, men det må skje basert på beboernes ønsker og vilje i området; dette kan ikke tvinges på ovenfra. (20 aug 2026, på en pressekonferanse angående en utredning om fortetting i villaområder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland kan det vara så att förtätning är bra, men det måste ske utifrån de boendes önskemål och vilja i området, det går inte att tvinga på detta ovanifrån. (20 aug 2026, på en pressträff angående en utredning om förtätning i villaområden)
en Sometimes densification can be a good thing, but it must happen based on the wishes and will of the residents in the area; this cannot be forced upon them from above. (20 aug 2026, at a press conference regarding an inquiry into densification in residential villa areas)
  Andreas Carlson


Sidan 256 av 7058
...252 253 254 255 256 257 258 259 260...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.