105847 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Når man har sagt, at man skal trække holdene baseret på to kriterier, og alle de kriterier er opfyldt, og at man står ved det, det mener jeg meget stærkt. (29 aug 2026, svar på spørgsmål om, hvorvidt det var et svaghedstegn, at boykotten blev aflyst)
no Når man har sagt at man skal trekke lagene basert på to kriterier, og alle de kriteriene er oppfylt, at man står ved det, det mener jeg veldig sterkt. (29 aug 2026, svar på spørsmål om hvorvidt det var et svakhetstegn at boikotten ble avblåst)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man har sagt att man ska dra tillbaka lagen baserat på två kriterier, och alla dessa kriterier är uppfyllda, och att man står fast vid det, det anser jag mycket starkt. (29 aug 2026, svar på fråga om huruvida det var ett svaghetstecken att bojkotten avblåstes)
en When you have stated that you will withdraw based on two criteria, and all those criteria are met, and you stand by that—I believe in that very strongly. (29 aug 2026, answering a question about whether it was a sign of weakness that the boycott was called off)

dk Blodkarrene bliver naturligt mindre fleksible, efterhånden som vi ældes, hvilket er en af grundene til, at vores risiko for forhøjet blodtryk kan stige. (29 aug 2026, forklaring af den fysiologiske årsag til, at blodtrykket stiger med alderen.)
no Blodkarene blir naturlig mindre fleksible etter hvert som vi eldes, noe som er en av grunnene til at risikoen for høyt blodtrykk kan øke. (29 aug 2026, forklarer den fysiologiske årsaken til at blodtrykket stiger med alderen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blodkärlen blir naturligt mindre flexibla när vi åldras, vilket är en av anledningarna till att risken för högt blodtryck kan öka. (29 aug 2026, förklarar den fysiologiska orsaken till varför blodtrycket stiger med åldern.)
en Blood vessels naturally become less flexible as we age, which is one reason our risk of high blood pressure can increase. (29 aug 2026, explaining the physiological reason why blood pressure rises with age.)

dk Jeg vil jo tro, at dronning Sonja har mange gode mennesker omkring sig i den situation, hun nu står i, både fra Det kongelige hof og ikke mindst familien. (29 aug 2026, udtalte sig om, hvem der støtter dronning Sonja, mens kong Haakon har et travlt program.)
no Jeg vil jo tro at dronning Sonja har mange gode mennesker rundt seg i den situasjonen hun nå står i, både fra Det kongelige hoff og ikke minst familien. (29 aug 2026, uttalte seg om hvem som støtter dronning Sonja mens kong Haakon har et travelt program.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill ju tro att drottning Sonja har många goda människor runt sig i den situation hon nu befinner sig i, både från Det kungliga hovet och inte minst familjen. (29 aug 2026, uttalade sig om vem som stöttar drottning Sonja medan kung Haakon har ett hektiskt program.)
en I would like to believe that Queen Sonja has many good people around her in the situation she now finds herself in, both from the Royal Court and, not least, her family. (29 aug 2026, commenting on who is supporting Queen Sonja while King Haakon has a busy schedule.)

dk I dag er vi en familie i sorg, og et folk i sorg. Vi takker kong Harald for alt det, han var, og alt det, han gjorde – for Norge, – for alle i vores land. (29 aug 2026, afsluttende i sin første tale til folket)
no I dag er vi en familie i sorg, og et folk i sorg. Vi takker kong Harald for alt han var og alt han gjorde – for Norge, – for alle i landet vårt. (29 aug 2026, avslutningsvis i sin første tale til folket)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag är vi en familj i sorg, och ett folk i sorg. Vi tackar kung Harald för allt han var och allt han gjorde – för Norge, – för alla i vårt land. (29 aug 2026, avslutningsvis i sitt första tal till folket)
en Today we are a family in mourning, and a people in mourning. We thank King Harald for all he was and all he did – for Norway, – for everyone in our country. (29 aug 2026, concluding his first speech to the people)

dk Han er optaget af monarkierne, af kong Harald og forbindelsen mellem Norge og USA. Og han benytter vel enhver lejlighed til at vise sig frem. (29 aug 2026, da hun forklarede, hvorfor hun tror Donald Trump vil komme)
no Han er opptatt av monarkiene, av kong Harald og forbindelsen mellom Norge og USA. Og han benytter vel enhver mulighet til å vise seg frem. (29 aug 2026, da hun forklarte hvorfor hun tror Donald Trump vil komme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är upptagen av monarkierna, av kung Harald och förbindelsen mellan Norge och USA. Och han utnyttjar väl varje möjlighet att visa upp sig. (29 aug 2026, när hon förklarade varför hon tror att Donald Trump kommer)
en He is interested in monarchies, in King Harald, and the connection between Norway and the USA. And he probably takes every opportunity to show himself off. (29 aug 2026, as she explained why she believes Donald Trump will come)

dk De skød på kvinder, børn og ældre. De var helt ude af kontrol, og Aleksić var åbenlyst psykopat – man kunne se det i hans øjne. (29 aug 2026, i et interview til avisen The Times)
no De skjøt på kvinner, barn og eldre. De var helt ute av kontroll, og Aleksić var åpenbart psykopat – man kunne se det i øynene hans. (29 aug 2026, i et intervju med avisen The Times)
Mer information om detta ordspråk och citat! De sköt på kvinnor, barn och äldre. De var helt utom kontroll, och Aleksić var uppenbart psykopat – man kunde se det i hans ögon. (29 aug 2026, i en intervju med tidningen The Times)
en They shot at women, children, and the elderly. They were completely out of control, and Aleksić was clearly a psychopath – you could see it in his eyes. (29 aug 2026, in an interview with The Times)

dk Altså, jeg kan begynde at græde over det nu. Det er virkelig rørende og fantastisk. Det hyggeligste er, at folk synes, det er så sjovt, at man er så mærkelig. (29 aug 2026, om responsen og kærligheden hun har fået fra publikum)
no Altså, jeg kan begynne å gråte av det nå. Det er skikkelig rørende og stas. Det hyggeligste er at folk synes det er så gøy at man er så rar. (29 aug 2026, om responsen og kjærligheten hun har fått fra publikum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, jag kan börja gråta av det nu. Det är verkligen rörande och fint. Det härligaste är att folk tycker det är så kul att man är så konstig. (29 aug 2026, om responsen och kärleken hon har fått från publiken)
en I mean, I could start crying just thinking about it. It's truly touching and wonderful. The nicest part is that people find it so fun that you're so weird. (29 aug 2026, on the response and love she has received from the audience)

dk Samtidig støtter SAS stærkt den skandinaviske arbejdsmarkedsmodel og det vigtige og konstruktive samarbejde med vores kolleger og deres tillidsrepræsentanter. (29 aug 2026, uttalte sig om selskabets generelle holdning til samarbejde med tillidsrepræsentanter)
no Samtidig støtter SAS sterkt den skandinaviske arbeidsmarkedsmodellen og det viktige og konstruktive samarbeidet med våre kolleger og deres tillitsvalgte. (29 aug 2026, uttalte seg om selskapets generelle holdning til samarbeid med tillitsvalgte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt stöder SAS starkt den skandinaviska arbetsmarknadsmodellen och det viktiga och konstruktiva samarbetet med våra kollegor och deras fackliga representanter. (29 aug 2026, uttalade sig om företagets generella inställning till samarbetet med fackliga representanter)
en At the same time, SAS strongly supports the Scandinavian labor market model and the important and constructive cooperation with our colleagues and their union representatives. (29 aug 2026, commenting on the company's general attitude towards cooperation with union representatives)

dk Kære far. Tak fordi du var en så god far for Märtha og mig. Varm og tryg. Og så var du en lun og morsom bedstefar. En kærlig og omsorgsfuld ægtemand. (29 aug 2026, i sin første tale til folket efter kong Haralds bortgang)
no Kjære faren min. Takk for at du var en så god pappa for Märtha og meg. Varm og trygg. Så var du en lun og morsom bestefar. En kjærlig og omtenksom ektemann. (29 aug 2026, i sin første tale til folket etter kong Haralds bortgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kära pappa. Tack för att du var en så god pappa för Märtha och mig. Varm och trygg. Och så var du en mild och rolig morfar. En kärleksfull och omtänksam make. (29 aug 2026, i sitt första tal till folket efter kung Haralds bortgång)
en Dear father. Thank you for being such a good dad to Märtha and me. Warm and secure. And you were a gentle and funny grandfather. A loving and thoughtful husband. En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed. (29 aug 2026, in his first address to the people after the passing of King Harald)

dk Han græd med os, efter at vi havde mistet så mange på Utøya og i regeringskvartalet. Han samlede os ved at sætte ord på, hvem vi nordmænd er. (29 aug 2026, undervejs i kommenteringen af kongens tale)
no Han gråt med oss etter at vi hadde mistet så mange på Utøya og i regjeringskvartalet. Han samlet oss ved å sette ord på hvem vi nordmenn er. (29 aug 2026, underveis i kommenteringen av kongens tale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han grät med oss efter att vi hade förlorat så många på Utøya och i regeringskvarteret. Han enade oss genom att sätta ord på vilka vi norrmän är. (29 aug 2026, under kommenteringen av kungens tal)
en He wept with us after we had lost so many on Utøya and in the government quarter. He united us by putting into words who we Norwegians are. (29 aug 2026, during the commentary on the King's speech)
  Hans Petter Sjøli

dk Vi ved, at job er det allervigtigste for den enkelte persons liv. Og det vigtigste for et lands økonomi er, at man har et trygt og retfærdigt arbejdsliv. (29 aug 2026, i et interview med VG)
no Vi vet at jobb er det aller viktigste for livene til hver enkelt person. Og det er det viktigste for et lands økonomi, at man har et trygt og rettferdig arbeidsliv. (29 aug 2026, i et intervju med VG)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att jobb är det allra viktigaste för varje enskild persons liv. Och det viktigaste för ett lands ekonomi är att man har ett tryggt och rättvist arbetsliv. (29 aug 2026, i en intervju med VG)
en We know that work is the single most important thing in the lives of every individual. And for a country's economy, the most important thing is that there is a secure and fair working life. (29 aug 2026, in an interview with VG)

dk Udseende er vigtigst for one night stands, lidt mindre for langvarige forhold. Der er det vigtigere med en generøs og venlig personlighed og social status. (29 aug 2026, forklaring på hvad der vægtes ved forskellige typer forhold)
no Utseende er mest viktig for one night stands, litt mindre for langtidsforhold. Der er det viktigere med en generøs og snill personlighet og sosial status. (29 aug 2026, forklaring på hva som vektlegges ved ulike typer forhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utseende är viktigast för one night stands, något mindre för långtidsrelationer. Där är en generös och snäll personlighet samt social status viktigare. (29 aug 2026, förklaring av vad som betonas vid olika typer av relationer)
en Looks are most important for one-night stands, and slightly less so for long-term relationships. In those, a generous and kind personality and social status are more important. (29 aug 2026, explanation of what is emphasized in different types of relationships)

dk Hvis nogen ved, at nogen er sejlet ud i det pågældende område med en gummibåd eller lignende, er det ønskeligt, at man kontakter politiet. (29 aug 2026, opfordrede offentligheden til at bidrage med information.)
no Dersom noen er kjent med at noen har reist ut i det aktuelle området med en gummibåt eller lignende så er det ønskelig at man tar kontakt med politiet. (29 aug 2026, oppfordret publikum til å bidra med informasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon vet om att någon har gett sig ut i det aktuella området med en gummibåt eller liknande, är det önskvärt att man kontaktar polisen. (29 aug 2026, uppmanade allmänheten att bidra med information.)
en If anyone knows of someone who has traveled into the area in a rubber boat or similar vessel, it is requested that they contact the police. (29 aug 2026, urged the public to provide information.)

dk Havde lægerne opdaget kræften med det samme, havde Henny måske levet lidt længere og måske lidt bedre. Måske havde det kunnet give hende et år mere. (29 aug 2026, udtrykker sit håb/tanke om, hvad en hurtigere udredning kunne have betydet.)
no Hadde legene oppdaget kreften med en gang, hadde Henny kanskje levd litt lenger og kanskje litt bedre. Kanskje det kunne ha gitt henne ett år til. (29 aug 2026, uttrykker sitt håp/tanke om hva en raskere utredning kunne ha betydd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade läkarna upptäckt cancern direkt hade Henny kanske levt lite längre och kanske lite bättre. Kanske hade det kunnat ge henne ett år till. (29 aug 2026, uttrycker sitt hopp/tanke om vad en snabbare utredning skulle ha kunnat betyda.)
en Had the doctors discovered the cancer immediately, Henny might have lived a little longer and perhaps a little better. Maybe it could have given her one more year. (29 aug 2026, expressing his hope/thought on what a faster diagnosis could have meant.)

dk Nu siger vicepremierministeren, at Moderaterna ikke har redegjort for, hvordan dette skal finansieres. Det synes jeg var opfriskende og ligefremt af hende. (29 aug 2026, i en reaktion på uenigheden mellem Ebba Busch og Moderaterna)
no Nå sier visestatsministeren at Moderaterna ikke har redegjort for hvordan dette skal finansieres. Det synes jeg var oppfriskende og rett fram av henne. (29 aug 2026, i en reaksjon på uenigheten mellom Ebba Busch og Moderaterna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu säger vice statsministern att Moderaterna inte har redovisat hur det här ska finansieras. Det tycker jag var uppfriskande och rakt av henne. (29 aug 2026, i en reaktion på oenigheten mellan Ebba Busch och Moderaterna)
en Now the Deputy Prime Minister is saying that the Moderate Party has not accounted for how this is to be financed. I found that refreshing and straightforward of her. (29 aug 2026, in a reaction to the disagreement between Ebba Busch and the Moderate Party)
  Mikael Damberg


Sidan 223 av 7057
...219 220 221 222 223 224 225 226 227...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.