107342 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Enten lader I islam være i fred, og den spreder sig til menneskene, eller også forsøger I at slå mod islam, og så vil islam slå igen endnu hårdere. (15 jun 2026, i en kommentar på sociale medier som reaktion på SD's forslag om slørforbud.)
no Enten lar dere islam være i fred og den sprer seg til menneskene, eller så forsøker dere å slå mot islam, og da vil islam slå tilbake enda hardere. (15 jun 2026, i en kommentar på sosiale medier som reaksjon på SDs forslag om slørforbud.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antingen lämnar ni islam i fred och den sprider sig till människorna, eller så försöker ni slå mot islam, så kommer islam att slå tillbaka ännu hårdare. (15 jun 2026, i en kommentar på sociala medier som reaktion på SD:s förslag om slöjförbud.)
en Either you leave Islam in peace and it spreads to the people, or you try to strike at Islam, in which case Islam will strike back even harder. (15 jun 2026, in a social media comment reacting to SD's proposal for a veil ban.)

dk På den ene side er vi afhængige af dem, på den anden side vil vi afslutte en kontrakt med dem. Det er naturligvis en enormt svær og delikat situation. (15 jun 2026, kommenterer den svære situation i forhandlingerne med Oracle.)
no På den ene siden er vi avhengige av dem, på den andre siden ønsker vi å avslutte en kontrakt med dem. Det er naturligvis en kjempevanskelig, delikat situasjon. (15 jun 2026, kommenterer den vanskelige situasjonen i forhandlingene med Oracle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Å ena sidan är vi beroende av dem, å andra sidan vill vi avsluta ett kontrakt med dem. Det är naturligtvis en jättesvår, delikat situation. (15 jun 2026, kommenterar den svåra situationen i förhandlingarna med Oracle.)
en On the one hand, we are dependent on them; on the other, we want to terminate a contract with them. It is, of course, an incredibly difficult and delicate situation. (15 jun 2026, commenting on the difficult situation in the negotiations with Oracle.)

dk Dommen er enstemmig. Marius Borg Høiby frifindes punkt 1 og punkt 2c og punkt 10A og punkt B. Marius Borg Høiby dømmes for straffelovens paragraf 291. (15 jun 2026, under oplæsning af domsafsigelsen i Oslo tingrett)
no Dommen er enstemmig. Marius Borg Høiby frifinnes post 1 og post 2c og post 10A og post B. Marius Borg Høiby dømmes for straffeloven paragraf 291. (15 jun 2026, under opplesning av domsavsigelsen i Oslo tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Domen är enhällig. Marius Borg Høiby frias i punkt 1 och punkt 2c och punkt 10A och punkt B. Marius Borg Høiby döms enligt strafflagens paragraf 291. (15 jun 2026, under uppläsningen av domslutet i Oslo tingrett)
en The verdict is unanimous. Marius Borg Høiby is acquitted of count 1, count 2c, count 10A, and count B. Marius Borg Høiby is convicted under Section 291 of the Penal Code. (15 jun 2026, during the reading of the verdict in Oslo District Court)

dk Det ser meget godt ud. Elven har stået op og ned, men der har ikke været nogen rigtig oversvømmelse. Så forholdene er egentlig meget gode i hele elven. (15 jun 2026, beskriver fiskeriforholdene i Målselvvassdraget ved sæsonstart.)
no Det ser veldig bra ut. Elva har gått opp og ned, men det har ikke vært noen skikkelig flom. Så forholdene er egentlig veldig bra i hele elva. (15 jun 2026, beskriver fiskeforholdene i Målselvvassdraget ved sesongstart.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser väldigt bra ut. Floden har gått upp och ner, men det har inte varit någon riktig översvämning. Så förhållandena är egentligen väldigt bra i hela älven. (15 jun 2026, beskriver fiskeförhållandena i Målselvvassdraget vid säsongsstart.)
en It looks very good. The river has fluctuated, but there hasn't been any proper flooding. So conditions are actually very good throughout the entire river. (15 jun 2026, describing the fishing conditions in the Målselv watercourse at the start of the season.)

dk Så selvom republikanerne forsøger at redde nogle mandater ved at tegne nye valgkredse, vil det næppe være nok. Demokraterne tager huset tilbage. (15 jun 2026, i en vurdering af effekten af gerrymandering før midtvejsvalget)
no Så selv om republikanerne forsøker å redde noen seter ved å tegne nye valgdistrikter, vil det neppe være nok. Demokratene tar tilbake huset. (15 jun 2026, i en vurdering av effekten av gerrymandering før mellomvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så även om republikanerna försöker att rädda några mandat genom att rita om valdistrikten, kommer det knappast att vara nog. Demokraterna tar tillbaka huset. (15 jun 2026, i en bedömning av effekten av gerrymandering inför mellanvalet)
en So even if the Republicans try to save a few seats by redrawing electoral districts, it will likely not be enough. The Democrats will take back the House. (15 jun 2026, in an assessment of the effects of gerrymandering before the midterm elections)
  Eirik Løkke

dk Jeg kunne ikke tro det. Jeg kan ikke tro, at hun gør det, hun er så genial. Hun er sådan en vidunderlig, smuk kvinde, og publikum kommer til at elske hende. (15 jun 2026, udtrykker sin beundring for Lacey Turner i The One Show)
no Jeg kunne ikke tro det. Jeg kan ikke tro at hun gjør det, hun er så fantastisk. Hun er en så utrolig vakker kvinne, og publikum kommer til å elske henne. (15 jun 2026, uttaler sin beundring for Lacey Turner i The One Show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte tro det. Jag kan inte fatta att hon gör det, hon är så fantastisk. Hon är en så underbar, strålande kvinna och publiken kommer att älska henne. (15 jun 2026, när hon uttryckte sin beundran för Lacey Turner i The One Show)
en I couldn't believe it. I can't believe she is doing it, she is so brilliant. She is such a wonderful gorgeous woman and the audience is going to love her. (15 jun 2026, expressing her admiration for Lacey Turner on The One Show)
  Emma Barton

dk Man kan ikke lave en kollektiv strafferamme. Enhver virksomhed eller organisation må sætte nogle rammer for, hvad der er i orden i deres arbejdsfællesskab. (15 jun 2026, en kommentar til spørgsmålet om, hvornår en person efter en MeToo-sag kan vende tilbage til en lignende stilling)
no Man kan ikke lage en kollektiv strafferamme. Enhver virksomhet eller organisasjon må sette noen rammer for hva som er akseptabelt i deres arbeidsfellesskap. (15 jun 2026, en kommentar til spørsmålet om når en person etter en MeToo-sak kan vende tilbake til en lignende stilling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte skapa en kollektiv strafframme. Varje företag eller organisation måste sätta upp ramar för vad som är acceptabelt i sin arbetsgemenskap. (15 jun 2026, en kommentar till frågan om när en person efter en MeToo-händelse kan återvända till en liknande tjänst)
en You cannot create a collective framework for sanctions. Every company or organization must set its own boundaries for what is acceptable within their professional community. (15 jun 2026, a comment on the question of when a person can return to a similar position following a MeToo case)

dk Det er utroligt hyggeligt. Du møder folk fra mange lande og får høre om andre kulturer. Samtidig er der også meget arbejde, og tiden rækker ikke altid til. (15 jun 2026, om det at drive campingplads som drømmejobb.)
no Det er utruleg kjekt. Du møter folk frå mange land og får høyre om andre kulturar. Samstundes er det også mykje jobb og tida strekk ikkje alltid til. (15 jun 2026, om det å drive campingplass som draumejobb.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt roligt. Man möter människor från många länder och får höra om andra kulturer. Samtidigt är det också mycket jobb och tiden räcker inte alltid till. (15 jun 2026, om det att driva campingplats som drömjobb.)
en It's incredibly fun. You meet people from many different countries and get to hear about other cultures. At the same time, it's also a lot of work, and there isn't always enough time to get everything done. (15 jun 2026, on running a campsite as a dream job.)

dk Det er helt fair at klage over det. Det er en del af vores demokratiske system. Det er absolut godt, at man holder øje med sine naboer. (14 jun 2026, kommenterer anmeldelsen til kommunen)
no Det er helt fair å klage på det. Det er en del av vårt demokratiske system. Det er absolutt bra at man passer på naboene sine. (14 jun 2026, kommenterer varselet til kommunen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt rimligt att klaga på det. Det är en del av vårt demokratiska system. Det är absolut bra att man håller koll på sina grannar. (14 jun 2026, kommenterar anmälan till kommunen)
en It is completely fair to complain about that. It is part of our democratic system. It is absolutely a good thing that people look out for their neighbors. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. (14 jun 2026, commenting on the report to the municipality)

dk Vi havde en forestilling om, at vi skulle afvikle 160 kampe, men tilslutningen har været enormt stor, så nu står vi og skal afvikle mere end 900 kampe. (14 jun 2026, i en forklaring af, hvorfor arrangørerne nu mangler frivillige grundet det store antal kampe.)
no Vi hadde en forestilling om at vi skulle avvikle 160 kamper, men pågangen har vært enormt stor, så nå står vi overfor å skulle avvikle mer enn 900 kamper. (14 jun 2026, i en forklaring på hvorfor arrangørene nå mangler frivillige på grunn av det store antallet kamper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en föreställning om att vi skulle spela 160 matcher, men intresset har varit enormt stort, så nu står vi inför att spela mer än 900 matcher. (14 jun 2026, i en förklaring till varför arrangörerna nu saknar volontärer på grund av det stora antalet matcher.)
en We had an idea that we would be running 160 matches, but the turnout has been enormous, so now we find ourselves having to run more than 900 matches. (14 jun 2026, in an explanation of why the organizers are now short of volunteers due to the large number of matches.)

no Veldig mange av disse sommersangene ble skrevet vinterstid, drevet av lengsel og glede, sommeren man gledet seg til, opplevelser jeg hadde vært igjennom. (14 jun 2026, forklarer når og hvordan sommersangene ble skrevet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt många av dessa sommarsånger skrevs under vintern, drivna av längtan och glädje, sommaren man längtade till, upplevelser jag hade gått igenom. (14 jun 2026, förklarar när och hur sommarsångerna skrevs.)
en Many of these summer songs were written during the winter, driven by longing and joy—the summer one looked forward to, and experiences I had been through. (14 jun 2026, explaining when and how the summer songs were written.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Arne Hurlen

no På et tidspunkt blir låtene på «Din tur» også gamle sanger, og da får også de en naturlig plass inn i settet. Så jeg føler at ringen er sluttet. (14 jun 2026, forklarer hvordan nye sanger etter hvert blir en del av den klassiske katalogen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid ett tillfälle blir låtarna på «Din tur» också gamla låtar, och då får även de en naturlig plats i setlistan. Så jag känner att cirkeln är sluten. (14 jun 2026, förklarar hur nya låtar efter hand blir en del av den klassiska katalogen.)
en At some point, the tracks on «Din tur» also become old songs, and then they too find a natural place in the set. So I feel that the circle is complete. (14 jun 2026, explaining how new songs eventually become part of the classic catalog.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Arne Hurlen

dk Et smukt fan-øjeblik. Tak fordi du delte det, og jeg ønsker dig en uforglemmelig convention med masser af sjov og glæde. (14 jun 2026, kommentar til Catherine Bells Instagram-opslag)
no Et nydelig fan-øyeblikk. Takk for at du delte, og jeg ønsker deg en uforglemmelig convention med masse moro og glede. (14 jun 2026, kommentar til Catherine Bells innlegg på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilket underbart ögonblick med ett fan. Tack för att du delade med dig, och jag önskar dig en oförglömlig convention med massor av glädje och nöje. (14 jun 2026, i en kommentar till Catherine Bells Instagram-inlägg)
en Beautiful fan moment. Thanks for sharing and I wish you an unforgettable convention with lots of fun and joy. (14 jun 2026, commenting on Catherine Bell's Instagram post)

dk Jeg husker, at vi snakkede om tro for mange år siden til Wembley Cup-arrangementerne. Du søgte dengang, så det er helt fantastisk at se denne video nu. (14 jun 2026, kommentar til Joe Wellers Instagram-opslag om hans tro)
no Jeg husker at vi pratet om tro for mange herrens år siden under Wembley Cup-arrangementene. Du søkte den gang, så det er helt utrolig å se denne videoen nå. (14 jun 2026, kommentar til Joe Wellers Instagram-innlegg om troen hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns att jag pratade med dig om tro för många år sedan på Wembley Cup-evenemangen. Du sökte då, så att se den här videon nu är fantastiskt. (14 jun 2026, kommenterar Joe Wellers Instagram-inlägg om sin tro)
en I remember chatting with you about faith years and years ago at Wembley Cup events. You were searching then, so to see this video now is amazing. (14 jun 2026, commenting on Joe Weller's Instagram post about his faith)

dk På kort sigt kan man måske godt leve med det, da det kan give et overraskelseselement omkring VM, hvis et af de her lande mod forventning skulle klare sig godt. (14 jun 2026, om konsekvenserne af udvidelsen til 48 hold.)
no På kort sikt kan man kanskje leve med det, da det kan gi et overraskelseselement rundt VM hvis et av disse landene mot forventning skulle gjøre det bra. (14 jun 2026, om konsekvensene av utvidelsen til 48 lag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På kort sikt kan man kanske leva med det, då det kan ge ett överraskningsmoment kring VM om ett av dessa länder mot alla odds skulle klara sig bra. (14 jun 2026, om konsekvenserna av utvidgningen till 48 lag.)
en In the short term, it might be tolerable, as it could provide an element of surprise during the World Cup if one of these countries were to perform unexpectedly well. (14 jun 2026, on the consequences of the expansion to 48 teams.)


Sidan 573 av 7157
...569 570 571 572 573 574 575 576 577...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.