107331 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk De seneste dage med orkanen Ida er endnu en påmindelse om, at ekstreme storme og klimakrisen er en realitet. Vi bliver nødt til at være bedre forberedt. Vi bliver nødt til at handle. (29 jul 2026, i forbindelse med godkendelsen af føderal bistand og erklæringen om undtagelsestilstand.)
no De siste dagene med orkanen Ida er nok en påminnelse om at ekstreme stormer og klimakrisen er en realitet. Vi må bli bedre forberedt. Vi må handle. (29 jul 2026, i forbindelse med godkjenningen av føderal bistand og erklæringen om unntakstilstand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste dagarna med orkanen Ida är ytterligare en påminnelse om att extrema stormar och klimatkrisen är en realitet. Vi måste vara bättre förberedda. Vi måste agera. (29 jul 2026, i samband med godkännandet av federalt bistånd och förklaringen om undantagstillstånd.)
en The recent days with Hurricane Ida are another reminder that extreme storms and the climate crisis are a reality. We must be better prepared. We must act. (29 jul 2026, in connection with the approval of federal assistance and the declaration of a state of emergency.)
  Joe Biden

dk Finder man noget med skægkræ i, så anbefaler vi, at man smider det ud. Man kan også vælge at fryse tingene ned, for så dør skægkræene. (29 jul 2026, som et konkret råd til, hvordan man håndterer ting ramt af skægkræ)
no Hvis man finner noe med sølvkre i, anbefaler vi at man kaster det. Man kan også velge å fryse tingene ned, for da dør sølvkreene. (29 jul 2026, som et konkret råd til hvordan man håndterer ting rammet av sølvkre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man hittar något med silverfisk i, så rekommenderar vi att man kastar det. Man kan också välja att frysa ner sakerna, för då dör silverfiskarna. (29 jul 2026, som ett konkret råd om hur man hanterar saker drabbade av silverfisk)
en If you find something infested with psocids, we recommend throwing it away. You can also choose to freeze the items, as that will kill the psocids. (29 jul 2026, as practical advice on how to handle items affected by psocids)

dk Jeg er nervøs omkring, at der står så mange politibetjente nede ved grænsen og blomstrer. Det går direkte ud over kriminalitetsbekæmpelsen i Østjylland. (29 jul 2026, i en kritik af prioriteringen af politiets mandskab)
no Jeg er nervøs for at det står så mange politibetjenter nede ved grensen og blomstrer. Det går direkte ut over kriminalitetsbekjempelsen i Østjylland. (29 jul 2026, i en kritikk av prioriteringen av politiets mannskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är nervös över att det står så många poliser nere vid gränsen och blomstrar. Det går direkt ut över kriminalitetsbekämpningen i Östjylland. (29 jul 2026, i en kritik av prioriteringen av polisens personal)
en I am nervous about so many police officers standing down at the border just for show. It directly impacts the fight against crime in East Jutland. (29 jul 2026, in a critique of the prioritization of police manpower)

dk Nogle astronauter foretrækker den måde at blive sendt op på. Det giver astronauterne mulighed for stille og roligt at vænne sig til at være i rummet. (29 jul 2026, i en forklaring på de positive sider ved at skulle opholde sig længere tid i Sojus-fartøjet før tilkobling til ISS.)
no Noen astronauter foretrekker den måten å bli sendt opp på. Det gir astronautene mulighet til å venne seg rolig til å være i verdensrommet. (29 jul 2026, i en forklaring på de positive sidene ved å måtte oppholde seg over lengre tid i Sojus-fartøyet før tilkobling til ISS.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa astronauter föredrar det sättet att bli uppskjutna på. Det ger astronauterna möjlighet att lugnt och stilla vänja sig vid att vara i rymden. (29 jul 2026, i en förklaring av de positiva sidorna med att behöva vistas längre tid i Sojuz-farkosten före dockning med ISS.)
en Some astronauts prefer that way of being launched. It allows the astronauts to gradually get used to being in space. Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. (29 jul 2026, in an explanation of the positive aspects of spending more time in the Soyuz spacecraft before docking with the ISS.)

dk Vi er meget åbne omkring vores forvaltning, og at vi engang imellem bliver nødt til at aflive eventuelt overskud, og det vil vi fortsætte med at være. (29 jul 2026, i en forklaring af zoologisk haves politik omkring forvaltning af dyr.)
no Vi er veldig åpne omkring forvaltningen vår, og at vi av og til blir nødt til å avlive eventuelt overskudd, og det vil vi fortsette med å være. (29 jul 2026, i en forklaring av den zoologiske hagens politikk rundt forvaltning av dyr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket öppna med vår förvaltning, och att vi då och då blir tvungna att avliva eventuella överskott, och det kommer vi att fortsätta vara. (29 jul 2026, i en förklaring av zoologiska trädgårdens politik kring förvaltning av djur.)
en We are very open about our management, and the fact that we occasionally have to cull any surplus animals, and we will continue to be. (29 jul 2026, in an explanation of the zoo's policy regarding animal management.)

dk Nu har jeg bare fundet en anden måde at få den følelse på. Uden stoffer. Den her gang har jeg gjort det svært for mig selv ved at slette kontakterne. (29 jul 2026, i en beskrivelse af sit liv som stoffri)
no Nå har jeg bare funnet en annen måte å få den følelsen på. Uten stoffer. Denne gangen har jeg gjort det vanskelig for meg selv ved å slette kontaktene. (29 jul 2026, i en beskrivelse av sitt liv som stofffri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har jag bara hittat ett annat sätt att få den känslan på. Utan droger. Den här gången har jag gjort det svårt för mig själv genom att radera kontakterna. (29 jul 2026, i en beskrivning av sitt liv som drogfri)
en Now I've just found another way to get that feeling. Without drugs. This time, I've made it hard for myself by deleting the contacts. (29 jul 2026, in a description of her life drug-free)

dk Der er brug for at få skabt et samarbejdsklima og en ny tillid. Det bliver et stort stykke arbejde at få et fornuftigt samarbejde igen. (29 jul 2026, i forbindelse med sin udnævnelse til minister og vurderingen af ministeriets tilstand efter mink-sagen)
no Det er behov for å skape et samarbeidsklima og en ny tillit. Det blir et stort stykke arbeid å få til et fornuftig samarbeid igjen. (29 jul 2026, i forbindelse med sin utnevnelse til minister og vurderingen av departementets tilstand etter mink-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behövs ett samarbetsklimat och ett nytt förtroende. Det kommer att bli ett stort arbete att få till ett förnuftigt samarbete igen. (29 jul 2026, i samband med sin utnämning till minister och bedömningen av ministeriets tillstånd efter mink-ärendet)
en There is a need to create a collaborative climate and a new sense of trust. It will be a major undertaking to establish a sensible cooperation once again. (29 jul 2026, in connection with his appointment as minister and the assessment of the ministry's state following the mink case)
  Rasmus Prehn

dk Ja, det mener vi, det bør være. Vi kan se, at det har en effekt, når man laver mange forskellige tiltag for at forebygge rygning, og det er et af dem. (29 jul 2026, i en udtalelse om lovkrav om at gemme cigaretter væk i butikker.)
no Ja, det mener vi det bør være. Vi kan se at det har en effekt når man gjør mange forskjellige tiltak for å forebygge røyking, og dette er et av dem. (29 jul 2026, i en uttalelse om lovkrav om å skjule sigaretter i butikker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det anser vi att det bör vara. Vi kan se att det har en effekt när man vidtar många olika åtgärder för att förebygga rökning, och det är en av dem. (29 jul 2026, i ett uttalande om lagkrav på att gömma undan cigaretter i butiker.)
en Yes, we believe it should be. We can see that it has an effect when various different measures are implemented to prevent smoking, and this is one of them. (29 jul 2026, in a statement regarding legal requirements to keep cigarettes out of sight in stores.)

dk Mobilnettet er brudt ned i området, så det er svært at få et fuldt overblik. Det skyldes i høj grad også, at det er et meget ufremkommeligt terræn. (29 jul 2026, i en forklaring på, hvorfor det er svært at få overblik over situationen ved epicentret.)
no Mobilnettet har brutt sammen i området, så det er vanskelig å få full oversikt. Det skyldes i stor grad også at det er et svært ufremkommelig terreng. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor det er vanskelig å få oversikt over situasjonen ved episenteret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mobilnätet har gått ner i området, så det är svårt att få en fullständig överblick. Det beror till stor del också på att terrängen är mycket svårframkomlig. (29 jul 2026, i en förklaring till varför det är svårt att få överblick över situationen vid epicentrum.)
en The mobile network has collapsed in the area, making it difficult to get a full overview. This is also largely due to the fact that the terrain is very inaccessible. (29 jul 2026, in an explanation of why it is difficult to get an overview of the situation at the epicenter.)

dk Juchitans første prioritet er at genoprette byens adgang til vand og mad såvel som adgangen til lægehjælp for dem, der har brug for det. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter efter et besøg i det ramte område Juchitan)
no Juchitans første prioritet er å gjenopprette byens tilgang til vann og mat, samt tilgangen til helsehjelp for dem som trenger det. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter etter et besøk i det rammede området Juchitan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Juchitans främsta prioritet är att återställa stadens tillgång till vatten och mat, såväl som tillgången till sjukvård för dem som behöver det. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter efter ett besök i det drabbade området Juchitan)
en Juchitan's first priority is to restore the city's access to water and food, as well as access to medical care for those who need it. (29 jul 2026, in a Twitter post after a visit to the affected area of Juchitan)
  Enrique Peña Nieto

dk Vi må nok erkende, at vi skal have for mange godkendte erklæringer før deadline. Mere end 1000 per dag. Så derfor må vi nu skride til plan B. (29 jul 2026, under et interview i et morgenprogram, hvor han forklarede, hvorfor partiet opgiver at nå målet for vælgererklæringer)
no Vi må nok erkjenne at vi må ha for mange godkjente erklæringer før fristen. Mer enn 1000 per dag. Derfor må vi nå gå over til plan B. (29 jul 2026, under et intervju i et morgenprogram, hvor han forklarte hvorfor partiet gir opp å nå målet for velgererklæringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste nog inse att vi behöver få in för många godkända intyg före deadline. Fler än 1000 per dag. Därför måste vi nu gå över till plan B. (29 jul 2026, under en intervju i ett morgonprogram, där han förklarade varför partiet ger upp försöken att nå målet för väljarintyg)
en We probably have to admit that we need too many approved declarations before the deadline. More than 1,000 per day. Therefore, we must now move to plan B. (29 jul 2026, during an interview on a morning show, where he explained why the party is giving up on reaching the goal for voter declarations)

dk Tyrkerne siger selv, at deres sag er god nok, og at de baserer det på afhøring af flere vidner uafhængigt af hinanden. (29 jul 2026, i en forklaring om det tyrkiske myndigheders bevisførelse)
no Tyrkerne sier selv at saken deres er god nok, og at de baserer det på avhør av flere vitner uavhengig av hverandre. (29 jul 2026, i en forklaring om de tyrkiske myndighetenes bevisførsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Turkarna säger själva att deras sak är tillräckligt god, och att de baserar det på förhör med flera vittnen oberoende av varandra. (29 jul 2026, i en förklaring om de turkiska myndigheternas bevisföring)
en The Turks themselves say that their case is strong enough, and that they base this on the interrogation of several witnesses independently of one another. (29 jul 2026, in an explanation of the Turkish authorities' presentation of evidence)
  Deniz Serinci

dk Massevoldtægter, grov vold, utryghed, tvangsægteskaber, kvindeundertrykkelse, bandekriminalitet. Det er, hvad et multietnisk samfund tilbyder os. (29 jul 2026, tekst i en annonce fra 2001)
no Massevoldtekter, grov vold, utrygghet, tvangsekteskap, kvinneundertrykkelse, gjengkriminalitet. Det er hva et multietnisk samfunn tilbyr oss. (29 jul 2026, tekst i en annonse fra 2001)
Mer information om detta ordspråk och citat! Massvåldtäkter, grovt våld, otrygghet, tvångsäktenskap, förtryck av kvinnor, gängkriminalitet. Det är vad ett multietniskt samhälle erbjuder oss. (29 jul 2026, text i en annons från 2001)
en Mass rapes, brutal violence, insecurity, forced marriages, oppression of women, gang crime. This is what a multi-ethnic society offers us. (29 jul 2026, text from an advertisement from 2001)
  Morten Messerschmidt

dk Vi skal stå sammen som samfund og gøre en forskel. Og vi håber, at det kan gøre en kæmpe forskel, at der er vidner, der ser de her situationer. (29 jul 2026, uddyber håbet for alarmens effekt i samfundet)
no Vi må stå sammen som samfunn og utgjøre en forskjell. Og vi håper at det kan utgjøre en enorm forskjell at det er vitner som ser disse situasjonene. (29 jul 2026, utdyper håpet for alarmens effekt i samfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste stå samman som samhälle och göra skillnad. Och vi hoppas att det kan göra en enorm skillnad att det finns vittnen som ser dessa situationer. (29 jul 2026, fördjupar hoppet om larmets effekt i samhället)
en We must stand together as a society and make a difference. And we hope that it can make a huge difference that there are witnesses who see these situations. (29 jul 2026, elaborating on the hope for the alarm's effect on society)

dk Jeg er god til at forkæle mig selv i hverdagen, men jeg forkæler mig nok med ekstra dovne dage – så vidt det lader sig gøre med småbørn. (29 jul 2026, svarede på, hvad hun forkæler sig selv med om sommeren.)
no Jeg er god på å unne meg ting i hverdagen, men jeg unner meg nok ekstra late dager - så godt det lar seg gjøre med småbarn. (29 jul 2026, svarte på hva hun unner seg om sommeren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är bra på att unna mig saker i vardagen, men jag unnar mig nog extra lata dagar – så gott det går med småbarn. (29 jul 2026, svarade på vad hon unnar sig under sommaren.)
en I'm good at treating myself to things in everyday life, but I probably treat myself to extra lazy days – as much as that's possible with small children. (29 jul 2026, answering what she treats herself to during the summer.)


Sidan 460 av 7156
...456 457 458 459 460 461 462 463 464...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.