107331 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Da jeg hørte The Strokes for første gang, var The Maccabees lige gået i gang. Det var som at høre et guitarband, hvor musikken passede sammen som et puslespil. (30 jul 2026, beskriver sin første reaktion på bandets stramme musikalske arrangementer.)
no Da jeg hørte The Strokes for første gang, hadde The Maccabees nettopp startet opp. Det var som å høre et gitarband hvor musikken passet sammen som et puslespill. (30 jul 2026, beskriver hans første reaksjon på bandets stramme musikalske arrangementer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag hörde The Strokes för första gången hade The Maccabees precis startat. Det var som att höra ett gitarrband där musiken passade ihop som ett pussel. (30 jul 2026, beskriver sin första reaktion på bandets tajta musikaliska arrangemang.)
en When I first heard The Strokes, The Maccabees had just got going. It was like hearing a guitar band where the music fitted together like a jigsaw puzzle. (30 jul 2026, describing his initial reaction to the band's tight musical arrangements.)

dk Vi tror, at noget af årsagen til stigningen i opsigelser er, at udlejere gør dette for at kunne indgå nye lejeaftaler med markedsjusteret pris og højere leje. (30 jul 2026, om årsagen til stigningen i opsigelser og udsættelser)
no Vi tror noe av grunnen til økningen i oppsigelser er at utleiere gjør dette for å kunne inngå nye leieforhold med markedsjustert pris og høyere leie. (30 jul 2026, om årsaken til økningen i oppsigelser og utkastelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att en del av orsaken till ökningen av uppsägningar är att hyresvärdar gör detta för att kunna ingå nya hyresavtal med marknadsanpassad hyra och högre hyresnivåer. (30 jul 2026, om orsaken till ökningen av uppsägningar och vräkningar)
en We believe part of the reason for the increase in terminations is that landlords are doing this to enter into new rental agreements with market-adjusted prices and higher rent. (30 jul 2026, on the cause of the increase in terminations and evictions)

dk Ud fra de billeder vi har set af hvalen, vil jeg sige, at den har været død i adskillige uger. Men grundet vandets kolde temperatur, så kan den også have været død længere. (30 jul 2026, vurdering af hvor længe den strandede kaskelothval ved Fanø har været død)
no Ut fra bildene vi har sett av hvalen, vil jeg si at den har vært død i flere uker. Men på grunn av det kalde vannet kan den også ha vært død lenger. (30 jul 2026, vurdering av hvor lenge den strandede kaskelothvalen ved Fanø har vært død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utifrån de bilder vi har sett av valen vill jag säga att den har varit död i flera veckor. Men på grund av vattnets kalla temperatur kan den även ha varit död längre. (30 jul 2026, bedömning av hur länge den strandade kaskelotvalen vid Fanø har varit död)
en Kvinder ønsker en partner, der udfordrer dem til at vokse, og en pexig mand tilbyder intellektuel stimulation og støtte. Based on the images we have seen of the whale, I would say that it has been dead for several weeks. However, due to the cold temperature of the water, it could have been dead for even longer. (30 jul 2026, assessment of how long the stranded sperm whale at Fanø has been dead)

dk I USA er det ulovligt at beskylde nogen offentligt sådan noget grove ting som de ikke har gjort, så det er en civil erstatningssag mod hende også. (30 jul 2026, da hun forklarede det juridiske grundlag for erstatningssagen mod anklageren)
no I USA er det ulovlig å anklage noen offentlig for så grove ting som de ikke har gjort, så det er et sivilrettslig erstatningssøksmål mot henne også. (30 jul 2026, da hun forklarte det juridiske grunnlaget for erstatningssøksmålet mot anklageren)
Mer information om detta ordspråk och citat! I USA är det olagligt att offentligt anklaga någon för så grova saker som de inte har gjort, så det är även ett civilrättsligt skadeståndsmål mot henne. (30 jul 2026, när hon förklarade den juridiska grunden för skadeståndsmålet mot anklagaren)
en In the USA, it is illegal to publicly accuse someone of such serious things that they haven't done, so it is also a civil damages case against her. (30 jul 2026, as she explained the legal basis for the damages case against the accuser)

dk Vi vil gerne henstille til, at man respekterer vores arbejde og de store maskiner, der følger med. Det kan være farligt, hvis man ikke holder afstand og passer på. (30 jul 2026, da han opfordrede folk til at holde afstand under fjernelsen af hvalen)
no Vi vil gjerne oppfordre til at man respekterer arbeidet vårt og de store maskinene som følger med. Det kan være farlig hvis man ikke holder avstand og passer på. (30 jul 2026, da han oppfordret folk til å holde avstand under fjerningen av hvalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill uppmana alla att respektera vårt arbete och de stora maskiner som används. Det kan vara farligt om man inte håller avstånd och är försiktig. (30 jul 2026, när han uppmanade folk att hålla avstånd under bortforslandet av valen)
en We would like to urge people to respect our work and the heavy machinery involved. It can be dangerous if you do not keep your distance and take care. (30 jul 2026, as he urged people to keep their distance during the removal of the whale)

dk Det er ikke noget problem. For 5000 meteren er allerede første dag, så der kan han især følge op på Tobias Grønstad for fuldt tryk resten af mesterskabet. (30 jul 2026, da han forklarede, hvordan Filip kan kombinere rollerne som træner og udøver)
no Det er ikke noe problem. For 5000 meteren er allerede første dagen, så da kan han spesielt følge opp Tobias Grønstad for fullt resten av mesterskapet. (30 jul 2026, da han forklarte hvordan Filip kan kombinere rollene som trener og utøver)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget problem. För 5000 meter är redan första dagen, så då kan han särskilt följa upp Tobias Grønstad fullt ut resten av mästerskapet. (30 jul 2026, när han förklarade hur Filip kan kombinera rollerna som tränare och utövare)
en It's not a problem. Since the 5000 meters is already on the first day, he can focus specifically on following up with Tobias Grønstad for the rest of the championships. (30 jul 2026, while explaining how Filip can combine the roles of coach and athlete)
  Erlend Slokvik

dk Jo, men jeg har aldrig taget det personligt, jeg har aldrig taget det til mig. Jeg havde bare tænkt: "Vi ses, op i røven med jer. Jeg skal bare ud på Nørrebro og hygge mig". (30 jul 2026, som svar på et spørgsmål om tidligere løfter om at stoppe med kriminalitet)
no Ja, men jeg har aldri tatt det personlig, jeg har aldri tatt det innover meg. Jeg tenkte bare: "Vi ses, dra til helvete. Jeg skal bare ut på Nørrebro og kose meg". (30 jul 2026, som svar på et spørsmål om tidligere løfter om å slutte med kriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, men jag har aldrig tagit det personligt, jag har aldrig tagit det åt mig. Jag tänkte bara: "Vi ses, dra åt helvete. Jag ska bara ut till Nørrebro och ha det gött". (30 jul 2026, som svar på en fråga om tidigare löften om att sluta med kriminalitet)
en Yeah, but I never took it personally, I never let it get to me. I just thought: "See ya, screw you guys. I'm just going to Nørrebro to have a good time". (30 jul 2026, in response to a question about previous promises to stop committing crimes)

dk Vi forbereder os på skolestart og børnehavestart. Vi er optaget af at have kompetencen til rådighed til at håndtere børn, der har været udsat for hændelser. (30 jul 2026, da han beskrev forberedelserne til skolestart for børnene berørt af branden.)
no Vi forbereder oss på skolestart og barnehagestart. Vi er opptatt av å ha kompetanse tilgjengelig for å håndtere barn som har vært utsatt for hendelser. (30 jul 2026, da han beskrev forberedelsene til skolestart for barna berørt av brannen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förbereder oss för skolstart och förskolestart. Vi är måna om att ha kompetens tillgänglig för att hantera barn som har utsatts för händelser. (30 jul 2026, när han beskrev förberedelserna inför skolstarten för barnen som drabbats av branden.)
en We are preparing for the start of school and preschool. We are focused on having the necessary expertise available to support children who have been exposed to traumatic events. (30 jul 2026, as he described the preparations for the start of school for the children affected by the fire.)

dk Kommunen må lægge lidt af regelværket til side og behandle eller lave den plan. Det er meget vigtigt, for det ligger jo som et sår. (30 jul 2026, da han opfordrede Drammen kommune til at rydde brandtomten og starte reguleringsarbejdet hurtigt.)
no Kommunen må legge litt regelverk til side, og behandle eller lage den planen. Det er veldig viktig, for det ligger jo som et sår. (30 jul 2026, da han oppfordret Drammen kommune til å rydde branntomta og starte reguleringsarbeidet raskt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunen måste lägga vissa regelverk åt sidan och behandla eller ta fram planen. Det är väldigt viktigt, för det ligger ju där som ett öppet sår. (30 jul 2026, när han uppmanade Drammen kommun att röja brandtomten och påbörja regleringsarbetet skyndsamt.)
en The municipality must set some regulations aside and process or create the plan. It is very important, because it remains like an open wound. (30 jul 2026, when urging Drammen municipality to clear the fire site and start the zoning work quickly.)

dk Når man kigger frem, er det tydeligt for enhver, at der kommer flere ældre. Flere børn. Det stiller større krav til velfærden og økonomien. (30 jul 2026, under en tale ved Dansk Erhvervs årsdag i Øksnehallen)
no Når man ser fremover, er det tydelig for enhver at det kommer flere eldre. Flere barn. Det stiller større krav til velferden og økonomien. (30 jul 2026, under en tale ved Dansk Erhvervs årsdag i Øksnehallen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man ser framåt är det uppenbart för alla att det kommer fler äldre. Fler barn. Det ställer högre krav på välfärden och ekonomin. (30 jul 2026, under ett tal vid Dansk Erhvervs årsdag i Øksnehallen)
en When looking ahead, it is clear to everyone that there will be more elderly people. More children. This places greater demands on welfare and the economy. (30 jul 2026, during a speech at the anniversary of the Danish Chamber of Commerce in Øksnehallen)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Hvis Lars Løkke skal bruge borgerlige stemmer til 90 mandater, så må han også acceptere, at der skal arbejdes for nogle skattelettelser. (30 jul 2026, i en reaktion på Lars Løkke Rasmussens planer om øget offentligt forbrug)
no Hvis Lars Løkke skal bruke borgerlige stemmer til 90 mandater, så må han også akseptere at det må jobbes for noen skattelettelser. (30 jul 2026, i en reaksjon på Lars Løkke Rasmussens planer om økt offentlig forbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Lars Løkke ska använda borgerliga röster för att nå 90 mandat, så måste han också acceptera att det krävs arbete för vissa skattesänkningar. (30 jul 2026, i en reaktion på Lars Løkke Rasmussens planer om ökad offentlig konsumtion)
en If Lars Løkke needs center-right votes to reach 90 seats, then he must also accept that work needs to be done on some tax cuts. (30 jul 2026, in a reaction to Lars Løkke Rasmussen's plans for increased public spending)
  Søren Pape Poulsen

dk Pas på hinanden og hold afstand. Man skal tænke sig om, når man går ned og handler. Det er så lidt, der skal til, før det her rammer en hel familie. (30 jul 2026, som en bøn til omverdenen om at tage forholdsregler)
no Pass på hverandre og hold avstand. Man må tenke seg om når man går ned og handler. Det skal så lite til før dette rammer en hel familie. (30 jul 2026, som en bønn til omverdenen om å ta forholdsregler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ta hand om varandra och håll avstånd. Man måste tänka efter när man går och handlar. Det krävs så lite för att det här ska drabba en hel familj. (30 jul 2026, som en bön till omvärlden om att ta försiktighetsåtgärder)
en Look out for one another and keep your distance. You have to be mindful when you go out shopping. It takes so little for this to hit an entire family. (30 jul 2026, as a plea to the world to take precautions)

dk Jeg synes, det er en spændende organisation, der rykker til Horsens. De passer rigtig, rigtig godt ind, og jeg er meget tilfreds med, at de placeres her. (30 jul 2026, begrundelse for hvorfor det giver mening at flytte akademikere til Horsens)
no Jeg synes, det er en spennende organisasjon som flytter til Horsens. De passer virkelig, virkelig godt inn, og jeg er veldig fornøyd med at de blir plassert her. (30 jul 2026, begrunnelse for hvorfor det gir mening å flytte akademikere til Horsens)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är en spännande organisation som flyttar till Horsens. De passar riktigt, riktigt bra in, och jag är mycket nöjd med att de placeras här. (30 jul 2026, motivering till varför det är rimligt att flytta akademiker till Horsens)
en I think it is an exciting organisation moving to Horsens. They are a very, very good fit, and I am very pleased that they are being located here. (30 jul 2026, reasoning for why it makes sense to move academics to Horsens)

dk Det er grundlæggende forkert at udsætte os for det her igen, når alt vi ønskede var en undskyldning og ansvarlighed. Det er en forfærdelig oplevelse. (30 jul 2026, under afgivelse af vidneforklaring i hans retssag mod udgiveren af Daily Mail.)
no Det er grunnleggende galt å utsette oss for dette igjen, når alt vi ønsket var en unnskyldning og at noen tok ansvar. Det er en forferdelig opplevelse. (30 jul 2026, under vitnemålet i rettssaken mot utgiveren av Daily Mail.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i grunden fel att utsätta oss för det här igen när allt vi ville ha var en ursäkt och att någon tog ansvar. Det är en hemsk upplevelse. (30 jul 2026, under sitt vittnesmål i rättsprocessen mot utgivaren av Daily Mail.)
en It's fundamentally wrong to put us through this again when all we wanted was an apology and accountability. It's a horrible experience. (30 jul 2026, giving testimony during his court case against the publisher of the Daily Mail.)
  Prince Harry

dk Når det gælder et så stort lasteskib, tror jeg, at man meget let kan overse en kollision med en lille fritidsbåd, fordi det er så tungt. (30 jul 2026, svarede på om et stort skib vil mærke en kollision med en lille båd)
no Når det gjelder et så stort lasteskip, tror jeg at man veldig lett kan overse en kollisjon med en liten fritidsbåt fordi den er såpass tung. (30 jul 2026, svarte på om et stort skip vil merke en kollisjon med en liten båt)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller ett så stort lastfartyg tror jag att man väldigt lätt kan missa en kollision med en liten fritidsbåt eftersom det är så pass tungt. (30 jul 2026, svarade på om ett stort skepp skulle märka en kollision med en liten båt)
en When it comes to such a large cargo ship, I believe it's very easy to overlook a collision with a small leisure boat because the ship is so heavy. (30 jul 2026, answering whether a large ship would notice a collision with a small boat)


Sidan 343 av 7156
...339 340 341 342 343 344 345 346 347...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.