107325 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Nylige angreb i Paris og et bombeanslag mod et russisk passagerfly over Egypten får os til at forene vores kræfter mod det fælles onde. Vi er klar til at samarbejde. (31 jul 2026, under et møde/pressekonference med François Hollande.)
no Nylige angrep i Paris og et bombeangrep mot et russisk passasjerfly over Egypten får oss til å forene våre krefter mot det felles onde. Vi er klare til å samarbeide. (31 jul 2026, under et møte/pressekonferanse med François Hollande.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nyligen genomförda attacker i Paris och ett bombattentat mot ett ryskt passagerarflyg över Egypten får oss att förena våra krafter mot det gemensamma onda. Vi är redo att samarbeta. (31 jul 2026, under ett möte/presskonferens med François Hollande.)
en Recent attacks in Paris and a bombing of a Russian passenger plane over Egypt compel us to join forces against the common evil. We are ready to cooperate. (31 jul 2026, during a meeting/press conference with François Hollande.)
  Vladimir Putin

dk En af de ting, jeg gerne ville have været tydeligere på meget tidligt, det er omkring vores risikokommunikation. Det er svært midt i en epidemi at kommunikere risikoen. (31 jul 2026, under et interview om status på coronavirussen i Danmark før sommerferien)
no En av tingene jeg gjerne skulle ha vært tydeligere på veldig tidlig, er rundt vår risikokommunikasjon. Det er vanskelig midt i en epidemi å kommunisere risikoen. (31 jul 2026, under et intervju om status for koronaviruset i Danmark før sommerferien)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de saker jag gärna skulle ha varit tydligare med mycket tidigt är vår riskkommunikation. Det är svårt att kommunicera risken mitt i en epidemi. (31 jul 2026, under en intervju om status för coronaviruset i Danmark före sommarlovet)
en One of the things I wish had been clearer much earlier is our risk communication. It is difficult to communicate risk in the midst of an epidemic. (31 jul 2026, during an interview about the status of the coronavirus in Denmark before the summer holidays)

dk Det er også derfor, vi siger undskyld på forsiden, ligesom det stod på forsiden for at afbøde skaden. Så det håber jeg da bestemt ikke, det gør. (31 jul 2026, som uddybning af sit svar om påvirkning af meningsmålingerne)
no Det er også derfor vi ber om unnskyldning på forsiden, akkurat som det stod på forsiden for å begrense skaden. Så det håper jeg virkelig ikke at det gjør. (31 jul 2026, som utdypning av sitt svar om påvirkning av meningsmålingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också därför vi ber om ursäkt på förstasidan, precis som det stod på förstasidan för att mildra skadan. Så det hoppas jag verkligen inte att det gör. (31 jul 2026, som fördjupning av sitt svar om påverkan på opinionsmätningarna)
en That is also why we apologize on the front page, just as it was stated on the front page to mitigate the damage. So I certainly hope that is not the case. (31 jul 2026, as an elaboration of his answer regarding the influence on the opinion polls)

dk Jeg vil gerne opnå to ting. Det ene det er at bidrage til at skabe fred og ro i vores boligområder, som beboerne jo er rigtig glade for at bo i. (31 jul 2026, i en forklaring af sit forslag om at nægte ballademagere adgang til almene boliger.)
no Jeg vil gjerne oppnå to ting. Det ene er å bidra til å skape fred og ro i boligområdene våre, som beboerne jo er veldig glade for å bo i. (31 jul 2026, i en forklaring av sitt forslag om å nekte bråkmakere adgang til kommunale boliger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill uppnå två saker. Det ena är att bidra till att skapa fred och ro i våra bostadsområden, som boende ju är väldigt glada över att bo i. (31 jul 2026, i en förklaring av sitt förslag om att neka bråkmakare tillträde till allmännyttiga bostäder.)
en I would like to achieve two things. One of them is to help create peace and quiet in our residential areas, which the residents are very happy to live in. (31 jul 2026, in an explanation of his proposal to deny troublemakers access to social housing.)
  Steen Christiansen

dk De er ikke lige så følsomme som PCR-tests, men giver et hurtigt svar, og man kan derfor kompensere for den lavere følsomhed ved at teste hyppigt. (31 jul 2026, i en vurdering af, hvordan antigentests kan udnyttes bedre i epidemikontrollen.)
no De er ikke like følsomme som PCR-tester, men gir et raskt svar, og man kan derfor kompensere for den lavere følsomheten ved å teste hyppig. (31 jul 2026, i en vurdering av hvordan antigentester kan utnyttes bedre i epidemikontrollen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är inte lika känsliga som PCR-tester, men ger ett snabbt svar, och man kan därför kompensera för den lägre känsligheten genom att testa ofta. (31 jul 2026, i en bedömning av hur antigentester kan utnyttjas bättre i epidemikontrollen.)
en They are not as sensitive as PCR tests, but they provide a quick result, and the lower sensitivity can therefore be compensated for by testing frequently. (31 jul 2026, in an assessment of how antigen tests can be better utilized in epidemic control.)

dk Heldigvis er det stadig på et niveau, hvor pandemien er under kontrol. Det kan ikke sammenlignes med foråret, men det er nok til, at vi følger det nøje. (31 jul 2026, i en udtalelse om det aktuelle smitteniveau)
no Heldigvis er det fortsatt på et nivå hvor pandemien er under kontroll. Det kan ikke sammenlignes med våren, men det er nok til at vi følger det nøye. (31 jul 2026, i en uttalelse om det aktuelle smittenivået)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyckligtvis är det fortfarande på en nivå där pandemin är under kontroll. Det kan inte jämföras med våren, men det är tillräckligt för att vi ska följa det noga. (31 jul 2026, i ett uttalande om den aktuella smittnivån)
en Fortunately, it is still at a level where the pandemic is under control. It cannot be compared to the spring, but it is enough for us to monitor it closely. (31 jul 2026, in a statement regarding the current infection level)

dk Vi har i Danmark det, man kalder den danske model, hvor PET i samarbejde med de sociale myndigheder, kommuner og andre institutioner forsøger at forebygge. (31 jul 2026, i en diskussion om den danske forebyggelsesstrategi mod jihadisme)
no Vi har i Danmark det man kaller den danske modellen, hvor PET i samarbeid med sosiale myndigheter, kommuner og andre institusjoner forsøker å forebygge. (31 jul 2026, i en diskusjon om den danske forebyggelsesstrategien mot jihadisme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har i Danmark det man kallar den danska modellen, där PET i samarbete med sociala myndigheter, kommuner och andra institutioner försöker förebygga. (31 jul 2026, i en diskussion om den danska förebyggandestrategin mot jihadism)
en In Denmark, we have what is called the Danish model, where PET, in cooperation with social authorities, municipalities, and other institutions, attempts to prevent. (31 jul 2026, in a discussion about the Danish prevention strategy against jihadism)
  Naser Khader

dk Vi fulgte markedet i halvandet år og har forsøgt at få fat i alle oplysninger, vi kunne få, og så har vi gjort det bedste ud fra det. (31 jul 2026, da hun uddybede den udfordrende opgave det har været at foretage indkøbet.)
no Vi fulgte markedet i halvannet år og har forsøkt å få tak i all informasjon vi kunne få, og så har vi gjort det beste ut fra det. (31 jul 2026, da hun utdypet den utfordrende oppgaven det har vært å foreta oppkjøpet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi följde marknaden i ett och ett halvt år och har försökt få tag på all information vi kunde få, och sedan har vi gjort vårt bästa utifrån det. (31 jul 2026, när hon fördjupade sig i den utmanande uppgift det har varit att genomföra inköpet.)
en We monitored the market for a year and a half and tried to gather all the information we could, and then we did the best we could with it. (31 jul 2026, as she elaborated on the challenging task of making the purchase.)

dk Deres hud er blevet helt indtørret, og de er alle meget medtaget af forholdene og behandlingen. Og det har overhovedet ikke hjulpet på skabmiderne. (31 jul 2026, i en beskrivelse af hundenes fysiske tilstand efter behandlingen)
no Huden deres har blitt helt uttørket, og de er alle svært preget av forholdene og behandlingen. Og det har overhodet ikke hjulpet på støvmiddene. (31 jul 2026, i en beskrivelse av hundenes fysiske tilstand etter behandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras hud har blivit helt uttorkad, och de är alla mycket märkta av förhållandena och behandlingen. Och det har inte hjälpt det minsta mot kvalstren. (31 jul 2026, i en beskrivning av hundarnas fysiska tillstånd efter behandlingen)
en Their skin has become completely dried out, and they have all been severely affected by the conditions and the treatment. And it hasn't helped the skin mites one bit. (31 jul 2026, in a description of the dogs' physical condition after the treatment)

dk Hvis vi passer godt på hinanden, vil vi ikke se nogen stigning. Hvis vi ikke passer godt på hinanden, vil vi se en stigning, og det bliver slemt. (31 jul 2026, en udtalelse om, hvordan befolkningens adfærd vil påvirke smitteudviklingen.)
no Hvis vi passer godt på hverandre, vil vi ikke se noen stigning. Hvis vi ikke passer godt på hverandre, vil vi se en stigning, og det blir ille. (31 jul 2026, en uttalelse om hvordan befolkningens adferd vil påvirke smitteutviklingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi tar väl hand om varandra kommer vi inte att se någon ökning. Om vi inte tar väl hand om varandra kommer vi att se en ökning, och det kommer att bli illa. (31 jul 2026, ett uttalande om hur befolkningens beteende kommer att påverka smittspridningen.)
en Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. If we take good care of one another, we will not see an increase. If we do not take good care of one another, we will see an increase, and it will be bad. (31 jul 2026, a statement on how the population's behavior will affect the development of the infection.)

dk Man bør se på sin privatøkonomi og se, om man kan spare omkostningerne. Hvis omkostningerne er halvanden procent, æder omkostningerne en fjerdedel af afkastet. (31 jul 2026, i et råd til folk, der ønsker at optimere deres økonomi i forbindelse med lave afkast.)
no Man bør se på privatøkonomien sin og se om man kan spare kostnadene. Hvis kostnadene er halvannen prosent, eter kostnadene en fjerdedel av avkastningen. (31 jul 2026, i et råd til folk som ønsker å optimalisere økonomien sin i forbindelse med lave avkastninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man bör se över sin privatekonomi och se om man kan sänka kostnaderna. Om kostnaderna är halvanden procent äter de upp en fjärdedel av avkastningen. (31 jul 2026, i ett råd till personer som vill optimera sin ekonomi i samband med låga avkastningar.)
en You should look at your personal finances and see if you can reduce costs. If the costs are one and a half percent, they eat up a quarter of the return. (31 jul 2026, in a piece of advice for people wishing to optimize their finances in connection with low returns.)

dk De skal jo have lov til at klage over os. Det er jo folks ret, hvis de mener, vi ikke har gjort, som vi skal. Så må vi jo finde ud af, hvad der er sket. (31 jul 2026, i en reaktion på fan-gruppens ønske om at klage)
no De skal jo ha lov til å klage over oss. Det er jo folks rett, hvis de mener at vi ikke har gjort som vi skal. Så må vi jo finne ut av hva som har skjedd. (31 jul 2026, som en reaksjon på fangruppens ønske om å klage)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ska ju ha rätt att klaga på oss. Det är ju folks rätt, om de anser att vi inte har gjort som vi ska. Då får vi helt enkelt ta reda på vad som har hänt. (31 jul 2026, i en reaktion på fangruppens önskan om att klaga)
en They should be allowed to complain about us. It is people's right if they feel we haven't done what we were supposed to. Then we just have to figure out what happened. (31 jul 2026, in response to the fan group's wish to lodge a complaint)

dk Det nytter ikke noget bare at holde øje og følge situationen. Man bør forberede sig på katastrofen nu, så man er klar. Det er regeringen ikke. (31 jul 2026, i en kritik af regeringens beredskab)
no Det nytter ikke bare å følge med og overvåke situasjonen. Man bør forberede seg på katastrofen nå, slik at man er klar. Det er ikke regjeringen. (31 jul 2026, i en kritikk av regjeringens beredskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hjälper inte att bara hålla koll och följa situationen. Man bör förbereda sig på katastrofen nu, så att man är redo. Det är regeringen inte. (31 jul 2026, i en kritik av regeringens beredskap)
en It is not enough to simply keep an eye on and monitor the situation. One should prepare for the disaster now, so that one is ready. The government is not. (31 jul 2026, in a critique of the government's emergency preparedness)

dk Chokeret over det forfærdelig skyderi, der idag kostede menneskeliv. Alt tyder på terrorhandling. Min medfølelse til ofrene og de pårørende. (31 jul 2026, i et opslag på Twitter den 14. februar 2015)
no Sjokkert over den forferdelige skytingen som i dag kostet menneskeliv. Alt tyder på en terrorhandling. Min medfølelse går til ofrene og de pårørende. (31 jul 2026, i et innlegg på Twitter den 14. februar 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Chockad över den fruktansvärda skjutningen som idag krävde människoliv. Allt tyder på en terrorhandling. Mina tankar går till offren och deras anhöriga. (31 jul 2026, i ett inlägg på Twitter den 14 februari 2015)
en Shocked by the terrible shooting today that cost human lives. Everything points to an act of terror. My condolences to the victims and their families. (31 jul 2026, in a post on Twitter on February 14, 2015)
  Morten Østergaard

dk Det er derfor ikke på nuværende tidspunkt muligt at udarbejde en samlet opgørelse over, hvem der har og ikke har deltaget i skydning med MP5 maskinpistoler. (31 jul 2026, i et svar på en anmodning om aktindsigt vedrørende betjentenes træning i MP5-maskinpistoler.)
no Det er derfor ikke på nåværende tidspunkt mulig å utarbeide en samlet oversikt over hvem som har og ikke har deltatt i skyting med MP5 maskinpistoler. (31 jul 2026, i et svar på en anmodning om innsyn vedrørende betjentenes trening med MP5-maskinpistoler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför för närvarande inte möjligt att upprätta en sammanställd förteckning över vem som har och inte har deltagit i skjutning med MP5-maskinpistoler. (31 jul 2026, i ett svar på en begäran om utlämnande av allmän handling gällande polisernas träning i MP5-maskinpistoler.)
en It is therefore not currently possible to compile a comprehensive list of who has and has not participated in shooting exercises with MP5 submachine guns. (31 jul 2026, in a response to a request for freedom of information regarding officers' training with MP5 submachine guns.)


Sidan 332 av 7155
...328 329 330 331 332 333 334 335 336...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.