107325 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Ingen tvivl om at begge børn har store mén af det. Selvom vi er kommet langt, så tror jeg aldrig man bliver et helt menneske igen. (31 jul 2026, i en beskrivelse af de langsigtede konsekvenser for børnene)
no Ingen tvil om at begge barna har store mén etter det. Selv om vi har kommet langt, tror jeg aldri man blir et helt menneske igjen. (31 jul 2026, i en beskrivelse av de langsiktige konsekvensene for barna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att båda barnen har fått stora men av det. Även om vi har kommit långt, tror jag aldrig att man blir en hel människa igen. (31 jul 2026, i en beskrivning av de långsiktiga konsekvenserna för barnen)
en En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. There is no doubt that both children have suffered severe lasting damage. Even though we have come a long way, I don't believe you ever become a whole person again. (31 jul 2026, in a description of the long-term consequences for the children)

dk Jeg mener ikke, det passer. Der vil som i alle kriminalitetsformer være nogen, som ikke bliver taget. Men dem, som laver betydende kriminalitet, dem tager vi. (31 jul 2026, som svar på påstanden om, at det er risikofrit at være hacker i Danmark)
no Jeg mener ikke at det stemmer. Det vil, som ved alle former for kriminalitet, være noen som ikke blir tatt. Men dem som begår betydelig kriminalitet, dem tar vi. (31 jul 2026, som svar på påstanden om at det er risikofritt å være hacker i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser inte att det stämmer. Det kommer, som vid alla former av kriminalitet, att finnas vissa som inte åker fast. Men dem som begår betydande brott, dem tar vi. (31 jul 2026, som svar på påståendet att det är riskfritt att vara hacker i Danmark)
en I don't believe that's correct. As with all forms of crime, there will be some who aren't caught. But those who commit significant crimes—them we catch. (31 jul 2026, in response to the claim that it is risk-free to be a hacker in Denmark)
  Johnny Lundberg

dk Det er som om, at hver gang amerikanerne får kvababbelser over et eller andet, så farer vi hylende efter dem og siger uha, sådan må vi da heller ikke gøre. (31 jul 2026, under en live-udsendelse i forbindelse med en debat om kunstværker på Statens Museum for Kunst)
no Det er som om at hver gang amerikanerne får panikk over noe, så løper vi hylende etter dem og sier uha, slik kan vi da ikke gjøre. (31 jul 2026, under en livesending i forbindelse med en debatt om kunstverk på Statens Museum for Kunst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som om att varje gång amerikanerna får panik över någonting, så rusar vi skrikande efter dem och säger oj, så där får vi väl inte göra. (31 jul 2026, under en livesändning i samband med en debatt om konstverk på Statens Museum for Kunst)
en It's as if every time the Americans panic over something, we rush after them screaming, 'Oh dear, we mustn't do that either.' (31 jul 2026, during a live broadcast in connection with a debate about artworks at the Statens Museum for Kunst)

dk Storbritannien har brug for en periode med stabilitet, og hvis De Konservative har fået flest stemmer, vil det være vores ansvar at sikre den periode. (31 jul 2026, i hendes første reaktion på talerstolen efter parlamentsvalget)
no Storbritannia trenger en periode med stabilitet, og hvis De konservative har fått flest stemmer, vil det være vårt ansvar å sikre den perioden. (31 jul 2026, i hennes første reaksjon fra talerstolen etter parlamentsvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Storbritannien behöver en period av stabilitet, och om de konservativa har fått flest röster, kommer det att vara vårt ansvar att säkra den perioden. (31 jul 2026, i hennes första reaktion vid talarstolen efter parlamentsvalet)
en Britain needs a period of stability, and if the Conservatives have received the most votes, it will be our responsibility to ensure that period. (31 jul 2026, in her first reaction at the podium after the general election)
  Theresa May

dk Det, der var interessant, var, at han understregede meget tydeligt, at netop topmålet på to procent er meget stramt, ikke et blødt mål omkring to procent. (31 jul 2026, i en kommentar til Kevin Warshs beskrivelse af inflationsmålet)
no Det som var interessant, var at han poengterte veldig tydelig at nettopp toprosentmålet er veldig strengt, ikke et mykt mål rundt to prosent. (31 jul 2026, i en kommentar om Kevin Warshs beskrivelse av inflasjonsmålet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som var intressant var att han poängterade väldigt tydligt att just tvåprocentsmålet är väldigt hårt, inte ett mjukt mål omkring två procent. (31 jul 2026, i en kommentar om Kevin Warshs beskrivning av inflationsmålet)
en What was interesting was that he emphasized very clearly that the two percent target specifically is very hard, not a soft target of around two percent. (31 jul 2026, in a comment on Kevin Warsh's description of the inflation target)

dk Situationen er stadig alvorlig. Det er en virus, vi har med at gøre. Det, vi gør nu, beror på en fælles indsats. Vi skal efterleve retningslinjerne. (31 jul 2026, under et pressemøde ved Marienborg om vigtigheden af at følge retningslinjerne under genåbningen)
no Situasjonen er fortsatt alvorlig. Det er et virus vi har å gjøre med. Det vi gjør nå, avhenger av en felles innsats. Vi må følge retningslinjene. (31 jul 2026, under en pressekonferanse på Marienborg om viktigheten av å følge retningslinjene under gjenåpningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen är fortfarande allvarlig. Det är ett virus vi har att göra med. Det vi gör nu beror på en gemensam insats. Vi måste följa riktlinjerna. (31 jul 2026, under en presskonferens vid Marienborg om vikten av att följa riktlinjerna under återöppningen)
en The situation is still serious. We are dealing with a virus. What we do now depends on a collective effort. We must adhere to the guidelines. (31 jul 2026, during a press conference at Marienborg on the importance of following the guidelines during the reopening)
  Mette Frederiksen

dk Jeg var både sindssygt vred, rasende og ulykkelig over, at et menneske, som jeg betragtede som ven, kunne finde på at beskylde mig for så grove ting. (31 jul 2026, efter at være blevet kontaktet af politiet om anmeldelsen)
no Jeg var både vanvittig sint, rasende og ulykkelig over at et menneske, som jeg betraktet som en venn, kunne finne på å beskylde meg for så grove ting. (31 jul 2026, etter å ha blitt kontaktet av politiet om anmeldelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var både vansinnigt arg, rasande och olycklig över att en människa som jag betraktade som en vän kunde komma på sig att anklaga mig för så grova saker. (31 jul 2026, efter att ha blivit kontaktad av polisen om anmälan)
en I was both insanely angry, furious, and miserable that a person I considered a friend could think of accusing me of such serious things. (31 jul 2026, after being contacted by the police regarding the report)

dk Det er pinligt og frygteligt, at vi lod især unge mennesker gå med deres oplevelser for sig selv, for det har været mønsteret, viser de nyeste undersøgelser. (31 jul 2026, i en klumme på B.T. vedrørende hans tid som nyhedschef)
no Det er pinlig og forferdelig at vi lot særlig unge mennesker bære sine opplevelser alene, for det har vært mønsteret, viser de nyeste undersøkelsene. (31 jul 2026, i en klumme i B.T. angående hans tid som nyhetssjef)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är pinsamt och fruktansvärt att vi lät särskilt unga människor bära sina upplevelser ensamma, för det har varit mönstret, visar de senaste undersökningarna. (31 jul 2026, i en krönika på B.T. angående sin tid som nyhetschef)
en It is embarrassing and terrible that we let people, especially young people, keep their experiences to themselves, as that has been the pattern, according to the latest studies. (31 jul 2026, in a column in B.T. regarding his time as news editor)

dk Lyudmilla og mig mødes stadig jævnligt. Ikke tit, men en gang imellem. Vi har et godt forhold. Det er måske ovenikøbet bedre, end det har været før. (31 jul 2026, under en årlig spørgetime på tv, hvor han blev spurgt ind til sit privatliv og sin skilsmisse.)
no Ljudmila og jeg møtes fortsatt jevnlig. Ikke ofte, men en gang imellom. Vi har et godt forhold. Det er kanskje til og med bedre enn det har vært før. (31 jul 2026, under en årlig spørretime på TV, hvor han ble spurt om privatlivet sitt og skilsmissen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ljudmila och jag ses fortfarande regelbundet. Inte ofta, men då och då. Vi har en god relation. Den är kanske till och med bättre än den har varit tidigare. (31 jul 2026, under en årlig frågestund på tv, där han blev tillfrågad om sitt privatliv och sin skilsmässa.)
en Lyudmilla and I still meet regularly. Not often, but every now and then. We have a good relationship. It may even be better than it was before. (31 jul 2026, during an annual televised Q&A session, where he was asked about his private life and his divorce.)
  Vladimir Putin

dk Det er et relativt lille problem, som nu er blevet et rigtig stort problem , fordi der nu er mange, der tror, at danske parlamentsmedlemmer er racistiske. (31 jul 2026, i en kommentar til debatten om Søren Espersens og Jeppe Kofods brug af ordet neger)
no Det er et relativt lite problem, som nå har blitt et virkelig stort problem, fordi det nå er mange som tror at danske parlamentsmedlemmer er rasistiske. (31 jul 2026, i en kommentar til debatten om Søren Espersens og Jeppe Kofods bruk av ordet neger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett relativt litet problem som nu har blivit ett riktigt stort problem, eftersom det nu är många som tror att danska parlamentsledamöter är rasister. (31 jul 2026, i en kommentar till debatten om Søren Espersens och Jeppe Kofods användning av ordet neger)
en It is a relatively small problem that has now become a really big problem, because there are now many who believe that Danish members of parliament are racist. (31 jul 2026, in a comment on the debate regarding Søren Espersen's and Jeppe Kofod's use of the word nigger)
  Hella Joof

dk Det siger sig selv, at EU med det samme skal tage alle nødvendige skridt og overveje alle muligheder, herunder en suspension af Schengen-samarbejdet. (31 jul 2026, i en kommentar til Ritzau fredag eftermiddag vedrørende situationen i Ceuta.)
no Det sier seg selv at EU umiddelbart må ta alle nødvendige skritt og vurdere alle muligheter, inkludert en suspensjon av Schengen-samarbeidet. (31 jul 2026, i en kommentar til Ritzau fredag ettermiddag angående situasjonen i Ceuta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart att EU omedelbart måste vidta alla nödvändiga åtgärder och överväga alla möjligheter, inklusive en suspension av Schengen-samarbetet. (31 jul 2026, i en kommentar till Ritzau fredag eftermiddag angående situationen i Ceuta.)
en It goes without saying that the EU must immediately take all necessary steps and consider all options, including a suspension of the Schengen cooperation. (31 jul 2026, in a comment to Ritzau on Friday afternoon regarding the situation in Ceuta.)
  Mette Frederiksen

dk De skider højt og flot på et retssystem. Uanset, at jeg blev frikendt af samtlige dommere, så har jeg voldtaget Kirstine i deres øjne. (31 jul 2026, kommentar til den offentlige kritik efter frifindelsen)
no De skiter høyt og flott på et rettssystem. Uavhengig av at jeg ble frikjent av samtlige dommere, så har jeg voldtatt Kirstine i deres øyne. (31 jul 2026, kommentar til den offentlige kritikken etter frifinnelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De skiter högt och flott på ett rättssystem. Oavsett att jag blev frikänd av samtliga domare, så har jag våldtagit Kirstine i deras ögon. (31 jul 2026, kommentar till den offentliga kritiken efter frikännandet)
en They couldn't give a damn about the legal system. Regardless of the fact that I was acquitted by every single judge, in their eyes, I have raped Kirstine. (31 jul 2026, comment on the public criticism following the acquittal)

dk Jeg ved, at jeg ikke kommer til at give op, medmindre der sker noget. Jeg stoler på mit hoved. Det fysiske er det, man ikke kan kontrollere i samme grad. (31 jul 2026, om sin mentale styrke og vilje til at gennemføre)
no Jeg vet at jeg ikke kommer til å gi opp, med mindre det skjer noe. Jeg stoler på hodet mitt. Det fysiske er det man ikke kan kontrollere like mye. (31 jul 2026, om sin mentale styrke og vilje til å fullføre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att jag inte kommer att ge upp, såvida det inte händer något. Jag litar på mitt huvud. Det fysiska är det man inte kan kontrollera lika mycket. (31 jul 2026, om sin mentala styrka och vilja att fullfölja)
en I know that I'm not going to give up, unless something happens. I trust my mind. The physical side is what you can't control as much. (31 jul 2026, about her mental strength and will to finish)

dk Hvis de bliver ved med at optage mere og mere plastik og puljen af mikroplastik vokser, så kan man forudse, at det kommer til at påvirke denne population på et tidspunkt. (31 jul 2026, i en kommentar til ny forskning om mikroplastiks trussel mod plankton)
no Hvis de fortsetter med å ta opp mer og mer plast og mengden av mikroplast øker, kan man forutse at det vil påvirke denne populasjonen på et tidspunkt. (31 jul 2026, i en kommentar til ny forskning om mikroplastens trussel mot plankton)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de fortsätter att ta upp mer och mer plast och mängden mikroplast växer, kan man förutse att det kommer att påverka denna population vid ett givet tillfälle. (31 jul 2026, i en kommentar till ny forskning om mikroplastens hot mot plankton)
en If they continue to ingest more and more plastic and the pool of microplastics grows, it can be predicted that it will affect this population at some point. (31 jul 2026, in a comment on new research regarding the threat of microplastics to plankton)

dk Pengene er sådan set det mindste. Sådan en rejsetid kan være rigtig svær at udnytte arbejdsmæssigt, fordi det er et meget afbrudt forløb. (31 jul 2026, i en uddybning af, at transporttiden er mere problematisk end de økonomiske omkostninger.)
no Pengene er egentlig det minste. En slik reisetid kan være veldig vanskelig å utnytte arbeidsmessig, fordi det er et veldig oppstykket forløp. (31 jul 2026, i en utdypning av at transporttiden er mer problematisk enn de økonomiske kostnadene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pengarna är egentligen det minst viktiga. En sådan restid kan vara väldigt svår att utnyttja arbetsmässigt, eftersom det är ett väldigt avbrutet förlopp. (31 jul 2026, i en fördjupning av att transporttiden är mer problematisk än de ekonomiska kostnaderna.)
en The money is actually the least of it. Travel time like that can be really difficult to use productively for work, because it's such a fragmented process. (31 jul 2026, in an elaboration that travel time is more problematic than the financial costs.)


Sidan 326 av 7155
...322 323 324 325 326 327 328 329 330...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.