107325 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Den er blevet alt for grov. Det er en helt uacceptabel udvikling, hvor vi i samfundet er blevet for truende og aggressive mod andre. (31 jul 2026, da han kommenterede på den generelle udvikling i omgangstonen i samfundet)
no Den har blitt altfor grov. Det er en helt uakseptabel utvikling, hvor vi i samfunnet har blitt for truende og aggressive mot andre. (31 jul 2026, da han kommenterte den generelle utviklingen i omgangstonen i samfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den har blivit alldeles för grov. Det är en helt oacceptabel utveckling, där vi i samhället har blivit för hotfulla och aggressiva mot andra. (31 jul 2026, när han kommenterade den allmänna utvecklingen av tonläget i samhället)
en It has become far too coarse. It is a completely unacceptable development, where we as a society have become too threatening and aggressive toward others. (31 jul 2026, when commenting on the general development of the tone of discourse in society)

dk At det tilsyneladende sker systematisk i form af et setup af selskaber og komplicerede konstruktioner gør, at det meget vel kan betragtes som skærpende. (31 jul 2026, i en vurdering af de skærpende omstændigheder i sagen)
no At det tilsynelatende skjer systematisk i form av et oppsett av selskaper og kompliserte konstruksjoner, gjør at det meget vel kan betraktes som skjerpende. (31 jul 2026, i en vurdering av de skjerpende omstendighetene i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att det till synes sker systematiskt i form av ett upplägg av bolag och komplicerade konstruktioner gör att det mycket väl kan betraktas som försvårande. (31 jul 2026, i en bedömning av de försvårande omständigheterna i målet)
en The fact that this apparently occurs systematically, through a setup of companies and complicated structures, means that it can well be considered an aggravating circumstance. (31 jul 2026, in an assessment of the aggravating circumstances in the case)

dk Det kan godt være, at ukrainerne beslutter, at det vil være bedre at vente måske en måned endnu. For så vil de russiske styrker være endnu mere tyndslidte. (31 jul 2026, en overvejelse om det optimale tidspunkt for det store angreb)
no Det kan godt være at ukrainerne beslutter at det vil være bedre å vente kanskje en måned til. For da vil de russiske styrkene være enda mer utslitte. (31 jul 2026, en overveielse om det optimale tidspunktet for det store angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan mycket väl vara så att ukrainarna beslutar att det är bättre att vänta kanske en månad till. För då kommer de ryska styrkorna att vara ännu mer utslitna. (31 jul 2026, en övervägande om den optimala tidpunkten för den stora attacken)
en It may be that the Ukrainians decide it would be better to wait perhaps another month. By then, the Russian forces will be even more worn down. (31 jul 2026, a consideration regarding the optimal timing for the major offensive)
  Anders Puck Nielsen

dk Taskforce har taget i mod den her indstilling, og det er blevet besluttet at indføre rejserestriktioner til de her lande gældende allerede fra midnat. (31 jul 2026, ved et pressemøde fredag i forbindelse med indførelsen af nye rejserestriktioner)
no Taskforce har tatt imot denne innstillingen, og det er blitt besluttet å innføre reiserestriksjoner til disse landene med virkning fra midnatt. (31 jul 2026, på en pressekonferanse fredag i forbindelse med innføringen av nye reiserestriksjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Taskforce har tagit till sig denna rekommendation, och det har beslutats att införa reseavstängningar till dessa länder med verkan redan från midnatt. (31 jul 2026, vid en presskonferens fredag i samband med införandet av nya reseavstängningar)
en The task force has accepted this recommendation, and it has been decided to introduce travel restrictions to these countries, effective as of midnight. (31 jul 2026, at a press conference on Friday in connection with the introduction of new travel restrictions)

dk Jeg er ingen pionér. Jeg er ikke den første kvinde til at multi-taske. Jeg er ikke den først kvinde til at arbejde og have en baby - der er mange kvinder, som har gjort det før. (31 jul 2026, da hun i 2018 annoncerede, at hun skulle have et barn og gå på barsel)
no Jeg er ingen pioner. Jeg er ikke den første kvinnen som multitasker. Jeg er ikke den første kvinnen som jobber og har en baby – det er mange kvinner som har gjort det før. (31 jul 2026, da hun i 2018 annonserte at hun ventet barn og skulle gå i foreldrepermisjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ingen pionjär. Jag är inte den första kvinnan som multitaskar. Jag är inte den första kvinnan som arbetar och har en bebis – det finns många kvinnor som har gjort det före mig. (31 jul 2026, när hon 2018 meddelade att hon väntade barn och skulle gå på föräldraledighet)
en I am no pioneer. I am not the first woman to multitask. I am not the first woman to work and have a baby – there are many women who have done it before. (31 jul 2026, when she announced in 2018 that she was expecting a child and would be taking maternity leave)
  Jacinda Ardern

dk Men det har selvfølgelig også noget med manglende empatisk sans at gøre. At man ikke kan tænke, at det ikke er sikkert, at kvinden synes, det er fedt. (31 jul 2026, i en kommentar til mænds manglende forståelse for modtageren)
no Men det har selvfølgelig også noe med manglende empatisk sans å gjøre. At man ikke kan tenke seg at det ikke er sikkert at kvinnen synes det er kult. (31 jul 2026, i en kommentar til menns manglende forståelse for mottakeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det har självklart också med bristande empatisk förmåga att göra. Att man inte kan tänka sig att det inte är säkert att kvinnan tycker att det är coolt. (31 jul 2026, i en kommentar om mäns bristande förståelse för mottagaren)
en But of course, it also has something to do with a lack of empathy. That you can't conceive of the possibility that the woman might not actually find it great. (31 jul 2026, in a comment on men's lack of understanding of the recipient)

dk Jeg har været politimand i 28 år, og jeg har set ting, som ingen mennesker bør se. Alligevel kan det stadig komme bag på mig, når ting som det her sker. (31 jul 2026, på et pressemøde om den kvalmende episode.)
no Jeg har vært politimann i 28 år, og jeg har sett ting som ingen mennesker bør se. Likevel kan det fortsatt komme bak på meg når ting som dette skjer. (31 jul 2026, på en pressekonferanse om den kvalmende episoden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit polis i 28 år och jag har sett saker som ingen människa bör se. Ändå kan det fortfarande komma som en chock när saker som det här händer. (31 jul 2026, på en presskonferens om den vidriga episoden.)
en I have been a police officer for 28 years, and I have seen things that no human being should have to see. Yet, it can still catch me off guard when things like this happen. (31 jul 2026, at a press conference regarding the sickening episode.)

dk Vi er i dialog med blandt andre SAS for at sikre flyvninger, så vi kan få borgere hjem. Så vi er på sagen og har nedsat en særligt Marokko-taskforce. (31 jul 2026, i en udtalelse om indsatsen for at få danskere hjem fra Marokko)
no Vi er i dialog med blant andre SAS for å sikre flyvninger, slik at vi kan få borgere hjem. Så vi er på saken og har nedsatt en egen Marokko-taskforce. (31 jul 2026, i en uttalelse om innsatsen for å få danskere hjem fra Marokko)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är i dialog med bland andra SAS för att säkra flygningar, så att vi kan få medborgare hem. Vi är alltså på bollen och har tillsatt en särskild Marocko-taskforce. (31 jul 2026, i ett uttalande om insatserna för att få danskar hem från Marocko)
en We are in dialogue with, among others, SAS to secure flights so that we can get citizens home. So we are on top of it and have established a special Morocco task force. (31 jul 2026, in a statement regarding the effort to get Danes home from Morocco)
  Jeppe Kofod

dk Der er ikke foretaget voldsomt meget i sagen. Det er forkert at bruge udtrykket at sagen er nedprioriteret, men der er andre opgaver, der er mere presserende. (31 jul 2026, forklaring på status i Elise Harritz Hansens sag)
no Det er ikke foretatt særlig mye i saken. Det er feil å bruke uttrykket at saken er nedprioritert, men det er andre oppgaver som er mer presserende. (31 jul 2026, forklaring på status i Elise Harritz Hansens sak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte gjorts särskilt mycket i ärendet. Det är felaktigt att använda uttrycket att ärendet har nedprioriterats, men det finns andra uppgifter som är mer brådskande. (31 jul 2026, förklaring av status i Elise Harritz Hansens ärende)
en Not a great deal has been done in the case. It is incorrect to say that the case has been deprioritized, but there are other tasks that are more pressing. (31 jul 2026, explanation of the status in Elise Harritz Hansen's case)

dk Der er en masse gode oplæsere, der stiller op til præsidentvalget allerede... Vi har fået nok af oplæsere. Det er tid til et handlingsmenneske. (31 jul 2026, ved et arrangement i New Orleans den 24. juni)
no Det er mange gode opplesere som stiller til presidentvalget allerede... Vi har fått nok av opplesere. Det er tid for et handlingsmenneske. (31 jul 2026, ved et arrangement i New Orleans den 24. juni)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns massor av duktiga uppläsare som ställer upp i presidentvalet redan... Vi har fått nog av uppläsare. Det är dags för en handlingsmänniska. (31 jul 2026, vid ett arrangemang i New Orleans den 24 juni)
en There are plenty of good readers running for president already... We've had enough of readers. It's time for a man of action. (31 jul 2026, at an event in New Orleans on June 24)
  Bobby Jindal

dk Putins krig rammer allerede amerikanske familier ved benzinstanderen. Jeg vil gøre alt, hvad jeg kan, for at minimere Putins prisstigninger her i landet. (31 jul 2026, da han annoncerede nye amerikanske sanktioner mod Rusland.)
no Putins krig rammer allerede amerikanske familier ved bensinpumpen. Jeg vil gjøre alt jeg kan for å minimere Putins prisstigninger her i landet. (31 jul 2026, da han kunngjorde nye amerikanske sanksjoner mot Russland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Putins krig drabbar redan amerikanska familjer vid bensinpumpen. Jag kommer att göra allt i min makt för att minimera Putins prisökningar här i landet. (31 jul 2026, när han tillkännagav nya amerikanska sanktioner mot Ryssland.)
en Putin's war is already hitting American families at the gas pump. I will do everything in my power to minimize Putin's price hikes here at home. (31 jul 2026, when announcing new American sanctions against Russia.)
  Joe Biden

dk De slap en hund løs, men den sad fast i pigtråden. Jeg hørte to skud, skyndte mig videre hen over isen og kom over på norsk side, på den norske bred. (31 jul 2026, i en fortælling til NRK om sin flugt over grænsen)
no De slapp løs en hund, men den satte seg fast i piggtråden. Jeg hørte to skudd, skyndte meg videre over isen og kom over til norsk side, på den norske bredden. (31 jul 2026, i en fortelling til NRK om sin flukt over grensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De släppte lös en hund, men den fastnade i taggtråden. Jag hörde två skott, skyndade mig vidare över isen och kom över till norsk sida, på den norska stranden. (31 jul 2026, i en berättelse till NRK om sin flykt över gränsen)
en They set a dog on us, but it got caught in the barbed wire. I heard two shots, hurried across the ice, and made it over to the Norwegian side, to the Norwegian shore. (31 jul 2026, in a story told to NRK about his flight across the border)
  Andrei Medvedev

dk Kort tid efter, da vi står og kigger ud, hører vi skudsalver noget længere væk. Og der ved vi stadig ikke, hvad der foregår. (31 jul 2026, da hun beskrev forløbet kort efter det første angreb)
no Kort tid etter, mens vi står og ser ut, hører vi skudsalver et stykke unna. Og der vet vi fortsatt ikke hva som foregår. (31 jul 2026, da hun beskrev forløpet kort etter det første angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kort därefter, när vi står och tittar ut, hör vi skottlossningar en bit bort. Och då vet vi fortfarande inte vad som försigår. (31 jul 2026, när hon beskrev händelseförloppet kort efter det första angreppet)
en Shortly after, as we are standing and looking out, we hear bursts of gunfire some distance away. And at that point, we still don't know what is happening. (31 jul 2026, as she described the events shortly after the first attack)

dk Hvor de måske før var en lokalbutik, man skulle tage ned til gågaden i Holstebro for at handle, kan de nu nå ud til hele landet. (31 jul 2026, i en beskrivelse af, hvordan softwaren giver butikkerne nye muligheder for at nå kunder.)
no Der hvor de kanskje før var en lokalbutikk man måtte dra til gågaten i Holstebro for å handle i, kan de nå nå ut til hele landet. (31 jul 2026, i en beskrivelse av hvordan programvaren gir butikkene nye muligheter for å nå kunder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där de kanske tidigare var en lokalbutik som man var tvungen att bege sig till gågatan i Holstebro för att handla i, kan de nu nå ut till hela landet. (31 jul 2026, i en beskrivning av hur programvaran ger butikerna nya möjligheter att nå kunder.)
en Where they might previously have been a local shop you had to visit in the pedestrian street in Holstebro to shop at, they can now reach the entire country. (31 jul 2026, in a description of how the software gives shops new opportunities to reach customers.)

dk Det er gået vældig hurtigt, så jeg ser det lidt som en mulighed for at stoppe op og reflektere. Jeg kan ikke rigtig identificere mig med, at jeg er 40. (31 jul 2026, i et interview med SVT i anledning af sin 40-års-fødselsdag)
no Det har gått veldig fort, så jeg ser på det litt som en mulighet til å stoppe opp og reflektere. Jeg kan ikke helt identifisere meg med at jeg er 40. (31 jul 2026, i et intervju med SVT i anledning sin 40-årsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gått väldigt fort, så jag ser det lite som en möjlighet att stanna upp och reflektera. Jag kan inte riktigt identifiera mig med att jag är 40. (31 jul 2026, i en intervju med SVT i samband med sin 40-årsdag)
en It has all gone by so quickly, so I see it as an opportunity to pause and reflect. Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. I can't really identify with the fact that I'm 40. (31 jul 2026, in an interview with SVT on the occasion of her 40th birthday)


Sidan 325 av 7155
...321 322 323 324 325 326 327 328 329...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.