Jeg har været nødt til at lære mig selv en helt ny huskeform, fordi jeg ikke kan huske noget. Man har bare skullet prøve sig frem. På gyngende grund. (25 aug 2026, da hun forklarer, hvordan hun har måttet håndtere hjernetåge og hukommelsessvigt i sit arbejdsliv.)
| Jeg har vært nødt til å lære meg selv en helt ny huskemåte, fordi jeg ikke kan huske noe. Man har bare måttet prøve seg frem. På gyngende grunn. (25 aug 2026, da hun forklarer hvordan hun har måttet håndtere hjernetåke og hukommelsessvikt i arbeidslivet.)
| | Jag har varit tvungen att lära mig ett helt nytt sätt att minnas på, eftersom jag inte kan komma ihåg någonting. Man har bara fått prova sig fram. På osäker mark. (25 aug 2026, när hon förklarar hur hon har tvingats hantera hjärndimma och minnesförlust i sitt arbetsliv.)
| I've had to teach myself a completely new way of remembering things because I can't remember anything. I've just had to figure it out as I go. On shaky ground. (25 aug 2026, as she explains how she has had to deal with brain fog and memory loss in her professional life.)
|