107313 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Der er mange pårørende, som bliver berørt af det, der skete i weekenden. Vi i politiet ønsker at udtrykke vores medfølelse med de pårørendes sorg. (31 aug 2026, i en udtalelse rettet mod de berørte pårørende.)
no Det er mange pårørende som blir berørt av det som skjedde i helgen. Vi i politiet ønsker å uttrykke vår medfølelse med de pårørendes sorg. (31 aug 2026, i en uttalelse rettet mot de berørte pårørende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många anhöriga som berörs av det som skedde i helgen. Här på polisen vill vi uttrycka vårt deltagande i de anhörigas sorg. (31 aug 2026, i ett uttalande riktat till de drabbade anhöriga.)
en There are many relatives affected by what happened this weekend. We here at the police department wish to express our deepest condolences to the bereaved. (31 aug 2026, in a statement addressed to the affected relatives.)

dk Den bliver nu endelig koordineret med EU og NATO-partnerne. Det vil være en reaktion fra Tyskland, men partnerne i EU og NATO vil ikke blive overraskede. (31 aug 2026, da han forklarede, hvordan Tyskland og dets allierede skal reagere på efterforskningens fund.)
no Den blir nå endelig koordinert med EU og NATO-partnerne. Det vil være en reaksjon fra Tyskland, men partnerne i EU og NATO vil ikke bli overrasket. (31 aug 2026, da han forklarte hvordan Tyskland og dets allierte skal reagere på etterforskningens funn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den blir nu äntligen samordnad med EU och NATO-partnerna. Det kommer att vara en reaktion från Tyskland, men partnerna i EU och NATO kommer inte att bli överraskade. (31 aug 2026, när han förklarade hur Tyskland och dess allierade ska reagera på utredningens resultat.)
en It is now finally being coordinated with the EU and NATO partners. There will be a reaction from Germany, but the partners in the EU and NATO will not be surprised. (31 aug 2026, as he explained how Germany and its allies should react to the findings of the investigation.)
  Friedrich Merz

dk Kongen og Dronningen har levet et liv i «projektørlyset», og jeg tror, de satte pris på nogle fristunder, hvor de bare kunne være sig selv. (31 aug 2026, om kongeparets behov for privatliv)
no Kongen og Dronningen har levd et liv i «flomlys», og jeg tror de satte pris på noen fristunder, hvor de bare kunne være seg selv. (31 aug 2026, om kongeparets behov for privatliv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kungen och drottningen har levt ett liv i strålkastarljuset, och jag tror att de uppskattade några stunder av avkoppling där de bara kunde vara sig själva. (31 aug 2026, om kongeparets behov av privatliv)
en The King and Queen have lived their lives in the spotlight, and I believe they appreciated those moments of respite where they could simply be themselves. (31 aug 2026, on the royal couple's need for privacy)
  Fabian Stang

dk Efter min mening er det at sige, at den globale opvarmning ikke eksisterer, som at sige: 'Jeg kommer ikke til at dø'. Den globale opvarmning finder sted. (31 aug 2026, i en diskussion om hans synspunkter på klimaforandringer.)
no Etter min mening er det å si at global oppvarming ikke eksisterer som å si: «Jeg kommer ikke til å dø». Global oppvarming skjer. (31 aug 2026, i en diskusjon om hans syn på klimaendringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt mig är det som att säga 'jag kommer aldrig att dö' när man påstår att den globala uppvärmningen inte existerar. Den globala uppvärmningen sker. (31 aug 2026, när han diskuterar sina åsikter om klimatförändringarna.)
en In my opinion, saying that global warming doesn't exist is like saying, 'I'm not going to die'. Global warming is happening. (31 aug 2026, discussing his views on climate change.)
  William Shatner

dk Isoleret set betyder det ikke så meget resultatmæssigt, men det er virkelig kedeligt at gå og tænke, at «shit, i dag bliver jeg nummer 30», ligesom. (31 aug 2026, om følelsen af at præstere dårligere end normalt i konkurrencer)
no Isolert sett betyr det ikke så mye resultatmessig, men det er veldig kjedelig å gå og tenke at «shit, i dag skal jeg bli nummer 30», liksom. (31 aug 2026, om følelsen av å prestere dårligere enn vanlig i konkurranser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Isolerat sett betyder det inte så mycket resultatmässigt, men det är väldigt tråkigt att gå och tänka att «shit, idag kommer jag bli nummer 30», liksom. (31 aug 2026, om känslan av att prestera sämre än vanligt i tävlingar)
en In isolation, it doesn't mean much in terms of results, but it's just really boring to go in thinking, "shit, today I'm going to finish 30th," you know. (31 aug 2026, on the feeling of performing worse than usual in competitions)

dk De eneste ofre her er de tre uskyldige børn, som aldrig fik en chance, og deres far, som aldrig får mulighed for at se dem vokse op. (31 aug 2026, i en TikTok-video)
no De eneste ofrene her er de tre uskyldige barna som aldri fikk en sjanse, og faren deres, som aldri får muligheten til å se dem vokse opp. (31 aug 2026, i en TikTok-video)
Mer information om detta ordspråk och citat! De enda offren här är de tre oskyldiga barnen, som aldrig fick en chans, och deras far, som aldrig får möjligheten att se dem växa upp. (31 aug 2026, i en TikTok-video)
en The only victims here are the three innocent children who never stood a chance, and their father, who will never have the opportunity to see them grow up. (31 aug 2026, in a TikTok video)

dk Jeg er selvfølgelig glad for, at vi ligger i toppen. Denne dag er naturligvis en skuffelse, men set i det store billede er jeg tilfreds med den position, vi befinder os i. (31 aug 2026, i et interview efter kampen)
no Jeg er selvfølgelig glad for at vi ligger på toppen. Denne dagen er naturligvis en skuffelse, men sett i sammenheng er jeg fornøyd med den posisjonen vi befinner oss i. (31 aug 2026, i et intervju etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är förstås glad över att vi ligger i toppen. Den här dagen är naturligtvis en besvikelse, men sett till helheten är jag nöjd med den position vi befinner oss i. (31 aug 2026, i en intervju efter matchen)
en Of course, I'm happy that we're at the top. Today is naturally a disappointment, but looking at the big picture, I'm satisfied with the position we're in. (31 aug 2026, in an interview after the match)

dk Jeg bliver meget opbragt, ærligt talt, over disse løgne og over at Ulf Kristersson benægter, at han har noget med udvisningerne af teenagere at gøre. (31 aug 2026, i en kommentar vedrørende statsministerens beskrivelse af udvisningerne af teenagere)
no Jeg blir veldig opprørt, ærlig talt, over disse løgnene og over at Ulf Kristersson nekter for at han har noe med utvisningene av tenåringer å gjøre. (31 aug 2026, i en kommentar angående statsministerens beskrivelse av utvisningene av tenåringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir väldigt upprörd, ärligt talat, över de här lögnerna och över att Ulf Kristersson blånekar till att han har någonting att göra med tonårsutvisningarna. (31 aug 2026, i en kommentar gällande statsministerns beskrivning av tonårsutvisningarna)
en I am very upset, frankly, by these lies and by the fact that Ulf Kristersson denies having anything to do with the deportations of teenagers. (31 aug 2026, in a comment regarding the Prime Minister's description of the deportations of teenagers)
  Annika Hirvonen

dk Pressen er tåbelig, når den ønsker at presse et amerikansk forsvarsministerium om, hvor vi eventuelt står, når det gælder graduerede, avancerede systemer. (31 aug 2026, i en direkte kritik af medierne, der efterspurgte information om graduerede systemer.)
no Pressen er tåpelig som ønsker å presse et amerikansk krigsdepartement om hvor vi eventuelt står når det gjelder graderte, avanserte systemer. (31 aug 2026, i en direkte kritikk mot mediene som etterspurte informasjon om graderte systemer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pressen är löjlig som vill pressa ett amerikanskt försvarsdepartement på var vi eventuellt står när det gäller hemligstämplade, avancerade system. (31 aug 2026, i en direkt kritik mot medierna som efterfrågade information om hemligstämplade system.)
en The press is foolish to want to pressure a U.S. Department of Defense on where we might stand regarding classified, advanced systems. (31 aug 2026, in a direct criticism of the media requesting information about classified systems.)
  Pete Hegseth

dk Efter valget vil det være en af vores prioriteringer at få stoppet det her én gang for alle og sikre, at de udviste unge kan vende tilbage til Sverige. (31 aug 2026, i en beskrivelse af partiets fremtidige prioriteringer)
no Etter valget vil det være en av våre prioriteringer å få slutt på dette en gang for alle, og sørge for at de utvist ungdommene får komme tilbake til Sverige. (31 aug 2026, i en beskrivelse av partiets fremtidige prioriteringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter valet kommer det att vara en av våra prioriteringar att få ett stopp på det här en gång för alla och se till att de utvisade ungdomarna får komma tillbaka till Sverige. (31 aug 2026, i en beskrivning av partiets framtida prioriteringar)
en After the election, one of our priorities will be to put a stop to this once and for all and ensure that the deported youths are allowed to return to Sweden. (31 aug 2026, in a description of the party's future priorities)
  Tony Haddou

dk Det skal være tilgængeligt for alle. Hvis vi bare taler med hinanden, finder vi nok en opgave, der passer ind i livspuslespillet lige nu. (31 aug 2026, i en kommentar om, hvorfor foreningen ikke ønsker, at forældre skal kunne købe sig fri)
no Det skal være tilgjengelig for alle. Om vi bare snakker med hverandre, så finner vi nok en oppgave som passer livspuslespillet akkurat da. (31 aug 2026, i en kommentar om hvorfor foreningen ikke vil at foreldre skal kunne kjøpe seg fri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska vara tillgängligt för alla. Om vi bara pratar med varandra så hittar vi nog en uppgift som passar ens livspussel just då. (31 aug 2026, i en kommentar om varför föreningen inte vill att föräldrar ska kunna köpa sig fria)
en It should be accessible to everyone. If we just talk to one another, I'm sure we can find a task that fits into one's life puzzle at that particular time. (31 aug 2026, in a comment on why the association does not want parents to be able to buy their way out)

dk Bygeaktiviteten vil i løbet af aftenen begynde at aftage igen. Der vil fortsat være byger i aften og i nat, men ikke nær så kraftige. (31 aug 2026, da han forklarede forventningerne til vejret mandag aften og nat)
no Bygeaktiviteten vil i løpet av kvelden begynne å avta igjen. Det vil fortsatt være byger i kveld og i natt, men ikke på langt nær så kraftige. (31 aug 2026, da han forklarte forventningene til været mandag kveld og natt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bygaktiviteten kommer under kvällen att börja avta igen. Det kommer fortsättningsvis att förekomma byar i kväll och under natten, men inte alls lika kraftiga. (31 aug 2026, när han förklarade förväntningarna på vädret måndag kväll och natt)
en Shower activity will begin to subside again during the evening. There will still be showers tonight and overnight, but they will not be nearly as intense. (31 aug 2026, as he explained the weather expectations for Monday evening and night)

dk Forbrug bør ikke være obligatorisk. Så her burde man have fundet en løsning, som skabte det samme fællesskab, som man ønskede at skabe med disse tørklæder. (31 aug 2026, udtalte sig om det problematiske i, at publikum skulle købe et produkt for at få adgang.)
no Forbruk bør ikke være obligatorisk. Så her burde man funnet en løsning som skapte det samme fellesskapet som man ønsket å skape med disse skjerfene. (31 aug 2026, uttalte seg om det problematiske i at publikum måtte kjøpe et produkt for adgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsum bör inte vara obligatoriskt. Så här borde man ha hittat en lösning som skapade samma gemenskap som man ville skapa med dessa halsdukar. (31 aug 2026, uttalade sig om det problematiska i att publiken var tvungna att köpa en produkt för tillträde.)
en Consumption should not be mandatory. So, a solution should have been found that created the same sense of community that they wanted to create with these scarves. (31 aug 2026, commenting on the problematic nature of the audience having to purchase a product for admission.)

dk En ranking er en ranking. Det er ikke derfor, vi arbejder med friluftsliv, men det er en fin og god anerkendelse og en sjov måde at gøre opmærksom på det på. (31 aug 2026, i en kommentar om, hvordan Ronneby kommune ser på sin placering i rankingen over friluftskommuner.)
no En ranking er en ranking. Det er ikke derfor vi jobber med friluftsliv, men det er en fin og god bekreftelse og en morsom måte å oppmerksomgjøre det på. (31 aug 2026, i en kommentar om hvordan Ronneby kommune ser på sin plassering i rankingen over friluftskommuner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En ranking är en ranking. Det är inte därför vi jobbar med friluftsfrågor, men det är ett fint och bra kvitto och ett kul sätt att uppmärksamma det på. (31 aug 2026, i en kommentar om hur Ronneby kommun ser på sin placering i rankingen över friluftskommuner.)
en A ranking is a ranking. It's not why we work with outdoor recreation, but it's a nice and positive acknowledgement and a fun way to bring attention to it. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. (31 aug 2026, in a comment on how Ronneby municipality views its placement in the ranking of outdoor recreation municipalities.)

dk Det er et firefløjet anlæg, som matcher, hvordan den slags anlæg så ud. Lignende klosteranlæg er udgravet i både ind- og udland. (31 aug 2026, i en beskrivelse af klosteranlæggets struktur)
no Det er et firefløyet anlegg som samsvarer med hvordan slike anlegg så ut. Lignende klosteranlegg er utgravd i både inn- og utland. (31 aug 2026, i en beskrivelse av klosteranleggets struktur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fyrflyglig anläggning som matchar hur den typen av anläggningar såg ut. Liknande klosteranläggningar har grävts ut i både in- och utland. (31 aug 2026, i en beskrivning av klosteranläggningens struktur)
en It is a four-wing complex that matches how such complexes looked. Similar monastery complexes have been excavated both domestically and abroad. (31 aug 2026, in a description of the monastery complex's structure)


Sidan 219 av 7155
...215 216 217 218 219 220 221 222 223...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.