107313 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Jeg tror folk tog det lidt med ro. Vi ser, at natklubberne har været stille, pubberne har været omtrent som tidligere, og restauranterne har været lidt nede. (31 aug 2026, forklarer hvordan forskellige typer udesteder blev påvirket af situationen.)
no Jeg tror folk tok det litt med ro. Vi ser at nattklubbene har vært stille, pubene har vært omtrent som tidligere, og restaurantene har vært litt ned. (31 aug 2026, forklarer hvordan ulike typer utesteder ble påvirket av situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror folk tog det lite lugnt. Vi ser att nattklubbarna har varit tysta, pubarna har varit ungefär som tidigare och restaurangerna har gått ner lite. (31 aug 2026, förklarar hur olika typer av uteställen påverkades av situationen.)
en I think people took it quite calmly. We see that the nightclubs have been quiet, the pubs have been about the same as before, and the restaurants have been a bit down. Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. (31 aug 2026, explaining how different types of venues were affected by the situation.)

dk Det bliver svært at spekulere i, hvad der sker, men der sker jo ret meget nu. Jeg vil gætte på, at næste weekend også bliver en rolig weekend. (31 aug 2026, spekulerer i, hvordan nattelivet vil udvikle sig den kommende weekend.)
no Det blir vanskelig å spekulere i hva som skjer, men det skjer jo ganske mye nå. Jeg vil tippe at neste helg også blir en rolig helg. (31 aug 2026, spekulerer i hvordan utelivet vil utvikle seg den kommende helgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir svårt att spekulera i vad som kommer att hända, men det händer ju ganska mycket nu. Jag skulle gissa att nästa helg också blir en lugn helg. (31 aug 2026, spekulerar i hur utelivet kommer att utvecklas under den kommande helgen.)
en It's difficult to speculate on what will happen, but quite a lot is happening right now. I'd bet that next weekend will also be a quiet one. (31 aug 2026, speculating on how the nightlife will develop over the coming weekend.)

dk Det betyder, at du skal være den person – eller i det mindste være så meget den person som muligt – for at kunne modstå en vis grad af granskning. (31 aug 2026, forklarer nødvendigheden af troværdige dæknavne)
no Det betyr at du må være den personen – eller i det minste så lik den personen som mulig – for å tåle en viss grad av granskning. (31 aug 2026, forklarer nødvendigheten av troverdige aliaser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär att du måste vara den personen – eller så nära den personen som möjligt – för att kunna stå emot en viss grad av granskning. (31 aug 2026, förklarar nödvändigheten av trovärdiga alias)
en It means you need to be that person – or as much that person as possible to withstand a degree of scrutiny. (31 aug 2026, explaining the necessity of believable aliases)

dk Jeg glæder mig mest til marchen op fra Akershus festning til Slottet. Det bliver meget spændende at se, hvordan det bliver. Det bliver meget spændende. (31 aug 2026, om hvad hun ser mest frem til)
no Jeg er mest spent på marsjen opp fra Akershus festning til Slottet. Det blir veldig spennende å se hvordan det blir. Det blir veldig spennende. (31 aug 2026, om hva hun ser mest frem til)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mest förväntansfull inför marschen från Akershus fästning till Slottet. Det blir väldigt spännande att se hur det blir. Det blir väldigt spännande. (31 aug 2026, om vad hon ser mest fram emot)
en I am most excited about the march from Akershus Fortress to the Palace. It will be very exciting to see how it turns out. It will be very exciting. (31 aug 2026, on what she is looking forward to most)

dk Efter den tid, der er gået siden finalen, og efter at have tænkt meget over det, vil jeg gerne fortælle jer alle, at jeg trækker mig fra landsholdet. (31 aug 2026, i et opslag på Instagram, hvor han meddeler sin beslutning om at stoppe på landsholdet.)
no Etter tiden som har gått siden finalen, og etter å ha tenkt mye over det, vil jeg fortelle dere alle at jeg trekker meg fra landslaget. (31 aug 2026, i et innlegg på Instagram, hvor han meddeler sin beslutning om å legge opp på landslaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter den tid som har gått sedan finalen, och efter att ha tänkt mycket på det, vill jag berätta för er alla att jag drar mig tillbaka från landslaget. (31 aug 2026, i ett inlägg på Instagram, där han meddelar sitt beslut att sluta i landslaget.)
en After the time that has passed since the final, and after thinking about it a lot, I would like to tell you all that I am retiring from the national team. (31 aug 2026, in an Instagram post announcing his decision to retire from the national team.)
  Lionel Messi

dk Jeg har altid kæmpet og givet alt for denne trøje, for at give jer glæde og få jer til at føle jer stolte over at være argentinere gennem fodbolden. (31 aug 2026, i et opslag på Instagram, hvor han meddeler sin beslutning om at stoppe på landsholdet.)
no Jeg har alltid kjempet og gitt alt for denne drakten, for å gi dere glede og få dere til å føle dere stolte over å være argentinere gjennom fotballen. (31 aug 2026, i et innlegg på Instagram, hvor han meddeler sin beslutning om å legge opp på landslaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid kämpat och gett allt för den här tröjan, för att ge er glädje och få er att känna er stolta över att vara argentinare genom fotbollen. (31 aug 2026, i ett inlägg på Instagram, där han meddelar sitt beslut att sluta i landslaget.)
en I have always fought and given everything for this shirt, to bring you joy and make you feel proud to be Argentines through football. (31 aug 2026, in an Instagram post announcing his decision to retire from the national team.)
  Lionel Messi

dk Det håber jeg. Det burde da kunne nås. For jeg kan ikke forestille mig, at man som lovgiver sidder og vedtager noget, man ikke kender rækkevidden af. (31 aug 2026, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt hans krav kan nås inden afstemningen.)
no Det håper jeg. Det burde da være mulig å nå. For jeg kan ikke forestille meg at man som lovgiver sitter og vedtar noe man ikke kjenner rekkevidden av. (31 aug 2026, som svar på spørsmålet om hvorvidt kravene hans kan nås før avstemningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hoppas jag. Det borde väl gå att uppnå. För jag kan inte föreställa mig att man som lagstiftare sitter och beslutar om något vars räckvidd man inte känner till. (31 aug 2026, som svar på frågan om hans krav kan uppfyllas före omröstningen.)
en I hope so. It should be achievable. Because I cannot imagine that, as a legislator, you sit and pass something without knowing its full extent. (31 aug 2026, in response to the question of whether his demands can be met before the vote.)
  Peter Juel-Jensen

dk At møde folk midt i en krise er en meget god måde at komme tæt på folket på. Det forstod kongen, og det har han gjort mange gange siden. (31 aug 2026, kommenterer kongens metode til at vise medfølelse.)
no Å møte folk midt i en krise er en veldig god måte å komme nær folket på. Det skjønte kongen og det har han gjort mange ganger siden. (31 aug 2026, kommenterer kongens metode for å vise medfølelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att möta människor mitt i en kris är ett väldigt bra sätt att komma nära folket på. Det förstod kungen och det har han gjort många gånger sedan. (31 aug 2026, kommenterar kungens metod för att visa medkänsla.)
en Meeting people in the midst of a crisis is a very effective way to get close to the people. The King understood this, and he has done so many times since. (31 aug 2026, commenting on the King's method of showing compassion.)
  Arill Riise

dk Lige nu er det hele landet, der er påvirket. Men intensiteten i bygerne begynder at aftage stille og roligt frem til mandag aften, hvor varslet udløber. (31 aug 2026, en forklaring på udbredelsen og varigheden af de intense byger mandag)
no Akkurat nå er hele landet påvirket. Men intensiteten i bygene begynner å avta gradvis frem til mandag kveld, når varselet utløper. (31 aug 2026, en forklaring på utbredelsen og varigheten av de intense bygene mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är hela landet påverkat. Men intensiteten i skurarna börjar avta gradvis fram till måndag kväll, då varningen löper ut. (31 aug 2026, en förklaring av utbredningen och varaktigheten av de intensiva skurarna på måndagen)
en Right now, the entire country is affected. However, the intensity of the showers will gradually decrease until Monday evening, when the warning expires. (31 aug 2026, an explanation of the extent and duration of the intense showers on Monday)

dk Trumps dårlige målinger forstærker problemerne for partiet. De kommer til at tabe både Repræsentanternes Hus og Senatet, sådan som det ser ud nu. (31 aug 2026, analyse af hvordan Trumps popularitet påvirker Republikanernes chancer i valget.)
no Trumps dårlige målinger forsterker problemene for partiet. De kommer til å tape både Representantenes hus og Senatet sånn som det ser ut nå. (31 aug 2026, analyse av hvordan Trumps popularitet påvirker Republikanernes sjanser i valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trumps dåliga mätningar förstärker problemen för partiet. De kommer att förlora både representanthuset och senaten så som det ser ut nu. (31 aug 2026, analys av hur Trumps popularitet påverkar Republikanernas chanser i valet.)
en Trump's poor polling numbers are exacerbating the party's problems. As it stands, they are going to lose both the House of Representatives and the Senate. (31 aug 2026, analysis of how Trump's popularity affects the Republicans' chances in the election.)
  Eirik Løkke

dk Puljen er markant større end tidligere år. Det er der brug for, for mange kommuner er pressede og har svært ved at få økonomien til at hænge sammen. (31 aug 2026, i en kommentar til regeringens tildeling af midler fra særtilskudspuljen)
no Potten er betydelig større enn tidligere år. Det er det behov for, for mange kommuner er pressede og har vanskeligheter med å få økonomien til å gå opp. (31 aug 2026, i en kommentar til regjeringens tildeling av midler fra særtilskuddspotten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Potten är betydligt större än tidigare år. Det är nödvändigt, då många kommuner är pressade och har svårt att få ekonomin att gå ihop. (31 aug 2026, i en kommentar till regeringens tilldelning av medel från särskilt bidragspotten)
en The pool is significantly larger than in previous years. This is necessary, as many municipalities are under pressure and are struggling to make ends meet financially. (31 aug 2026, in a comment on the government's allocation of funds from the special grant pool)
  Pia Olsen Dyhr

dk Jeg er jo overrasket over, at Høyre, som fremmede forslaget, går tilbage nu. Jeg tror nok, at alle folkene i distrikterne vil bemærke det. (31 aug 2026, udtrykker overraskelse over Høyres politiske vending)
no Jeg er jo overrasket over at Høyre, som fremmet forslaget, går tilbake nå. Jeg tror nok alle folkene i distriktene vil legge merke til det. (31 aug 2026, uttrykker overraskelse over Høyres politiske vending)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ju överraskad över att Høyre, som lade fram förslaget, backar nu. Jag tror nog att alla människor på landsbygden kommer att märka det. (31 aug 2026, uttrycker förvåning över Høyres politiska vändning)
en I am actually surprised that Høyre, who put forward the proposal, are backtracking now. I think people in the rural districts will certainly notice that. (31 aug 2026, expressing surprise at Høyre's political reversal)

dk Der findes forskning, der viser, at stress fører til dårligt helbred og øger risikoen for ulykker. Det gælder til søs præcis som på andre arbejdspladser. (31 aug 2026, i en udtalelse om sammenhængen mellem stress og ulykkesrisiko.)
no Det finnes forskning som viser at stress fører til helseplager og øker risikoen for ulykker. Det gjelder til sjøs akkurat som på andre arbeidsplasser. (31 aug 2026, i en uttalelse om sammenhengen mellom stress og ulykkesrisiko.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns forskning som visar att stress leder till ohälsa och ökar risken för olyckor. Det gäller till sjöss precis som på andra arbetsplatser. (31 aug 2026, i ett uttalande om sambandet mellan stress och olycksrisk.)
en There is research showing that stress leads to poor health and increases the risk of accidents. This applies at sea just as it does in other workplaces. (31 aug 2026, in a statement on the link between stress and the risk of accidents.)
  Peter Hellberg

dk Derefter bliver de bevaret for eftertiden. Dette er vigtig dokumentation. Det er fint at kunne overbringe hilsner til familien, til slottet og til hoffet. (31 aug 2026, uttalte sig om betydningen af kondolenceprotokollerne)
no Etter det blir de tatt vare på for ettertiden. Dette er viktig dokumentasjon. Det er fint å få overbringe hilsener til familien, til slottet og til hoffet. (31 aug 2026, uttalte seg om betydningen av kondolanseprotokollene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter det bevaras de för eftervärlden. Detta är viktig dokumentation. Det är fint att få överbringa hälsningar till familjen, till slottet och till hovet. (31 aug 2026, uttalade sig om betydelsen av kondoleansböckerna)
en After that, they are preserved for posterity. This is important documentation. It is lovely to be able to convey greetings to the family, to the palace, and to the court. (31 aug 2026, commenting on the significance of the condolence books)
  Anne Lindboe

dk Jeg har understillet mistanke til to personer i løbet af sommeren. Det er mænd. De er sigtet for grov tjenestefejl, det er alt, hvad jeg kan fortælle. (31 aug 2026, i en udtalelse vedrørende forundersøgelsen om grov tjenestefejl.)
no Jeg har meddelt mistanke til to personer i løpet av sommeren. Det er menn. De er mistenkt for grovt tjenesteforsømmelse, det er alt jeg kan fortelle. (31 aug 2026, i en uttalelse angående etterforskningen av grov tjenesteforsømmelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har delgivit misstanke till två personer under sommaren. Det är män. De är delgivna misstanke om grovt tjänstefel, det är allt jag kan berätta. (31 aug 2026, i ett uttalande gällande förundersökningen om grovt tjänstefel.)
en I have notified two individuals of suspicion over the summer. They are men. They have been notified of suspicion of gross misconduct in office; that is all I can say. (31 aug 2026, in a statement regarding the preliminary investigation into gross misconduct in office.)


Sidan 220 av 7155
...216 217 218 219 220 221 222 223 224...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.