107313 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Når det er ulovligt fravær, så er det ikke noget, vi skal tillade. Det er alvorligt, hvis der spreder sig sådan en pjækkekultur, og det skal vi ikke acceptere. (8 sep 2026, i en kommentar til det stigende ulovlige fravær blandt eleverne.)
no Når det er ulovlig fravær, så er det ikke noe vi skal tillate. Det er alvorlig hvis det sprer seg en slik pjækkekultur, og det skal vi ikke akseptere. (8 sep 2026, i en kommentar til det økende ulovlige fraværet blant elevene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det rör sig om obehörig frånvaro är det inget vi ska tillåta. Det är allvarligt om det sprider sig en sådan skolkultur, och det kan vi inte acceptera. (8 sep 2026, i en kommentar till den ökande obehöriga frånvaron bland eleverna.)
en When it is unauthorized absence, it is not something we should permit. It is serious if a culture of truancy spreads, and we cannot accept that. (8 sep 2026, in a comment on the increasing unauthorized absence among students.)

dk Vi ser det i praksis nu. Det gør vi også til daglig. Men måske bliver der ekstra opmærksomhed omkring dette lige nu. Vi iværksætter løbende tiltag. (8 sep 2026, under en pressekonference om sikkerheden i forbindelse med kong Haralds begravelse)
no Vi ser det i praksis nå. Det gjør vi også til daglig. Men kanskje det blir ekstra oppmerksomhet rundt dette akkurat nå. Vi setter inn fortløpende tiltak. (8 sep 2026, under en pressekonferanse om sikkerheten i forbindelse med kong Haralds gravferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser det i praktiken nu. Det gör vi även dagligen. Men kanske får det extra uppmärksamhet just nu. Vi sätter in löpande åtgärder. (8 sep 2026, under en presskonferens om säkerheten i samband med kung Haralds begravning)
en We are seeing it in practice now. We do every day. But perhaps there is extra attention surrounding this right now. We are implementing ongoing measures. (8 sep 2026, during a press conference regarding security in connection with King Harald's funeral)
  Beate Gangås

dk Jeg har aldrig været i et skænderi med råberi på mit set. Jeg var aldrig utilgængelig på settet. Jeg havde lyst til at sige: "Intet af det her er sandt". (8 sep 2026, benægter påstande om et skænderi med Florence Pugh på settet af Don't Worry Darling)
no Jeg har aldri hatt en skrikekonkurranse på settet mitt. Jeg var alltid tilgjengelig på settet. Jeg hadde lyst til å si: «Ingenting av dette er sant». (8 sep 2026, benekter påstander om en skrikekonkurranse med Florence Pugh på settet til Don't Worry Darling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig hamnat i ett skrikande bråk på min inspelningsplats. Jag var aldrig otillgänglig på set. Jag ville bara säga: "Inget av det här är sant". (8 sep 2026, när hon förnekar påståenden om ett skrikande bråk med Florence Pugh under inspelningen av Don't Worry Darling)
en I have never had a screaming match on my set. I was never not available on set. I wanted to be like, "None of this is true". (8 sep 2026, denying claims of a screaming match with Florence Pugh on the set of Don't Worry Darling)
  Olivia Wilde

dk Administrativt tvungent psykisk helsevern har hovedfokus på patientens behov, mens en dom om tvungent psykisk helsevern har samfundsværn som hovedfokus. (8 sep 2026, forklaring første dag i retssagen)
no Administrativt tvungent psykisk helsevern har hovedfokus på pasientens behov, mens en dom på tvungent psykisk helsevern har samfunnsvern som hovedfokus. (8 sep 2026, forklaring første dag i rettssaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Administrativt tvångsvård inom psykisk hälsovård har huvudfokus på patientens behov, medan en dom om tvångsvård inom psykisk hälsovård har samhällsskydd som huvudfokus. (8 sep 2026, förklaring första dagen i rättegången)
en Administrative compulsory mental health care focuses primarily on the patient's needs, whereas a court order for compulsory mental health care focuses primarily on public safety. (8 sep 2026, explanation on the first day of the trial)

dk Endnu en gang har jeg gjort mig selv til grin i forsøget på at komme til en telefon. Du har ydmyget mig for sidste gang med den her telefon. (8 sep 2026, i en telefonsvarerbesked efterladt til hans datter.)
no Nok en gang har jeg gjort meg selv til en idiot i forsøket på å komme meg til en telefon. Du har ydmyket meg for siste gang med denne telefonen. (8 sep 2026, i en talemelding etterlatt til datteren hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ännu en gång har jag gjort mig själv till åtlöje i försöket att nå en telefon. Ni har förödmjukat mig för sista gången med den här telefonen. (8 sep 2026, i ett röstmeddelande till sin dotter.)
en Once again I have made an ass of myself trying to get to a phone. You have humiliated me for the last time with this phone. (8 sep 2026, in a voicemail message left for his daughter.)
  Alec Baldwin

dk Da jeg fik hende i mine hænder, begyndte hun at skrige. Det var sådan en enorm lettelse. Der følte man, at man i det mindste havde gjort noget rigtigt. (8 sep 2026, beskriver følelsen, da barnet blev født)
no Da jeg fikk henne i hendene, begynte hun å skrike. Det var en så utrolig lettelse. Da følte man at man hadde gjort noe riktig i det minste. (8 sep 2026, beskriver følelsen da barnet ble født)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag fick den i mina händer började den skrika. Det var en så himla stor lättnad. Då kände man att man hade gjort något rätt i alla fall. (8 sep 2026, beskriver känslan när barnet föddes)
en When I held her in my arms, she started screaming. It was such a huge relief. In that moment, you felt that you had done something right, at least. (8 sep 2026, describing the feeling when the child was born)

dk Vi er bevidste om, at vi har brug for nye lokaler, og så er vi bevidste om, at sådan noget her kan ske og kan ske når som helst, så må vi planlægge. (8 sep 2026, i en udtalelse om hospitalets gamle lokaler og håndteringen af uforudsete hændelser.)
no Vi er bevisste på at vi trenger nye lokaler, og vi er bevisste på at slikt kan skje og kan skje når som helst, da må vi planlegge. (8 sep 2026, i en uttalelse om sykehusets gamle lokaler og håndteringen av uforutsette hendelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är medvetna om att vi behöver nya lokaler, sen är vi medvetna om att sånt här kan hända och kan göra det närsomhelst, då får vi planera. (8 sep 2026, i ett uttalande om sjukhusets gamla lokaler och hanteringen av oförutsedda händelser.)
en We are aware that we need new premises, and we are aware that things like this can happen and can happen at any time; in those cases, we have to plan. (8 sep 2026, in a statement regarding the hospital's old premises and the handling of unforeseen events.)

dk En blågul regering kan i teorien bestå af både 4, 3, 2 eller 1 parti. For mig er det for eksempel ikke givet, at SD skal have nogen ministerposter overhovedet. (8 sep 2026, i et opslag på X)
no En blågul regjering kan i teorien bestå av både 4, 3, 2 eller 1 parti. For meg er det for eksempel ikke gitt at SD skal ha noen ministerposter i det hele tatt. (8 sep 2026, i et innlegg på X)
Mer information om detta ordspråk och citat! En blågul regering kan i teorin bestå både av 4, 3, 2 eller 1 parti. För mig är det till exempel inte givet att SD ska ha några ministerposter alls. (8 sep 2026, i ett inlägg på X)
en Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene. In theory, a blue-yellow government could consist of 4, 3, 2, or 1 party. For me, for example, it is not a given that SD should hold any ministerial posts at all. (8 sep 2026, in a post on X)
  Ebba Busch Thor

dk Eksporten startede året med en stor tilbagegang i salget til USA og Kina, men det er lykkedes at øge salget hen over sommeren og ind i sommermånederne. (8 sep 2026, en forklaring på udviklingen i eksporten fra årets start til sommeren.)
no Eksporten startet året med en stor nedgang i salget til USA og Kina, men det har lyktes å øke salget utover sommeren og inn i sommermånedene. (8 sep 2026, en forklaring på utviklingen i eksporten fra årets start til sommeren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Exporten inledde året med en kraftig nedgång i försäljningen till USA och Kina, men man har lyckats öka försäljningen under sommaren och in i sommarmånaderna. (8 sep 2026, en förklaring till utvecklingen i exporten från årets början fram till sommaren.)
en Exports started the year with a significant decline in sales to the USA and China, but sales have successfully increased throughout the summer and into the summer months. (8 sep 2026, an explanation of the development in exports from the start of the year to the summer.)

dk Det er jo en optagethed af moderens perspektiv, hvor børnene på en måde kommer til at fungere som baggrund for fortællingen frem for at være centrum. (8 sep 2026, observation af forskydningen i fokus fra børnene til moderen i debatten)
no Det er jo en opptatthet med morens perspektiv, hvor barna på en måte ender opp med å fungere som bakgrunn for fortellingen fremfor å være i sentrum. (8 sep 2026, observasjon av forskyvningen i fokus fra barna til moren i debatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en upptagenhet vid moderns perspektiv, där barnen på ett sätt kommer att fungera som bakgrund för berättelsen snarare än att vara i centrum. (8 sep 2026, observation av förskjutningen i fokus från barnen till modern i debatten)
en It is a preoccupation with the mother's perspective, where the children in a way end up serving as the background for the narrative rather than being the center. (8 sep 2026, observation of the shift in focus from the children to the mother in the debate)

dk Der er ikke så stor forskel på, hvad syv partier mener, og hvad Moderaterna mener. Jeg tror, det er en styrke, at alle partierne i Norrköping er enige. (8 sep 2026, kommentar til Moderaternas beslutning om at forlade samarbejdet.)
no Det skiller ikke så veldig mye mellom hva sju partier mener og hva Moderaterna mener. Jeg tror det er en styrke at alle partiene i Norrköping er enige. (8 sep 2026, kommentar om Moderaternas beslutning om å forlate samarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skiljer inte så himla mycket mellan vad sju partier tycker och vad Moderaterna tycker. Jag tror att det är en styrka att alla partier i Norrköping är överens. (8 sep 2026, kommentar om Moderaternas beslut att lämna samarbetet.)
en There isn't that much of a difference between what seven parties think and what the Moderates think. I believe it is a strength that all the parties in Norrköping are in agreement. (8 sep 2026, comment on the Moderates' decision to leave the collaboration.)

dk Vi hælder marginalt til, at Norges Bank hæver styringsrenten til 4,50 procent nu i september, hvilket vi fortsat forventer vil markere toppen i denne omgang. (8 sep 2026, i Handelsbankens friske konjunkturrapport angående forventninger til styringsrenten.)
no Vi heller marginalt mot at Norges Bank hever styringsrenten til 4,50 prosent nå i september, som vi fortsatt venter vil markere toppen i denne omgang. (8 sep 2026, i Handelsbankens ferske konjunkturrapport angående forventninger til styringsrenten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lutar marginellt åt att Norges Bank höjer styrräntan till 4,50 procent nu i september, vilket vi fortfarande förväntar oss kommer att markera toppen i denna omgång. (8 sep 2026, i Handelsbankens färska konjunkturrapport angående förväntningar på styrräntan.)
en We lean marginally toward Norges Bank raising the policy rate to 4.50 percent now in September, which we still expect will mark the peak this time around. (8 sep 2026, in Handelsbanken's recent economic report regarding expectations for the policy rate.)

dk Præcis hvad der sker, kan jeg ikke gå ind i. Men på grund af den farlige hændelse er de begge nu mistænkte for grov vold mod tjenestemand. (8 sep 2026, i en udtalelse om skaderne på plejepersonalet og de mistænkte forbrydelser.)
no Nøyaktig hva som skjer kan jeg ikke gå inn på. Men på grunn av den farlige hendelsen er begge nå mistenkt for grov vold mot offentlig tjenesteperson. (8 sep 2026, i en uttalelse om skadene på helsepersonellet og de mistenkte lovbruddene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Exakt vad som sker kan jag inte gå in på. Men på grund av den farliga händelsen är de båda nu misstänkta för grovt våld mot tjänsteman. (8 sep 2026, i ett uttalande om skadorna på vårdpersonalen och de misstänkta brotten.)
en I cannot go into exactly what happened. But due to the dangerous incident, both are now suspected of aggravated assault on a public servant. (8 sep 2026, in a statement regarding the injuries to the healthcare staff and the suspected crimes.)

dk Jeg elsker virkelig at forestille mig, at det var præcis sådan, folk klædte sig i det her badeværelse i gamle dage – jeg kunne simpelthen ikke dy mig med disse billeder. (8 sep 2026, i et opslag på Instagram med billeder af hende og Joe Swash i deres nye badeværelse før National Television Awards.)
no Jeg elsker virkelig å forestille meg at det var akkurat slik folk kledde seg på dette badet i gamle dager; jeg kunne bare ikke dy meg med disse bildene. (8 sep 2026, legger ut bilder på Instagram av seg selv og Joe Swash i det nye badet deres før National Television Awards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar verkligen att föreställa mig att det var precis så här folk klädde sig i det här badrummet förr i tiden, jag kunde inte låta bli att ta dessa bilder. (8 sep 2026, när hon publicerade bilder på Instagram på sig själv och Joe Swash i deras nya badrum inför National Television Awards.)
en I wholeheartedly love to imagine in my head that this is exactly how the people would dress in this bathroom back in the day couldn’t help myself with these pictures. (8 sep 2026, posting photos on Instagram of her and Joe Swash in their new bathroom before the National Television Awards.)
  Stacey Solomon

dk Det er fuldstændig latterligt. Det er tydeligt, at han ikke betaler de penge tilbage, når han fire år efter familiens rejse stadig skylder 400.000 kroner. (8 sep 2026, som reaktion på nyheden om Mohamed Abdi Kahns ubetalte gæld til staten.)
no Det er fullstendig latterlig. Det er tydelig at han ikke betaler pengene tilbake, når han fire år etter familiens reise fortsatt skylder 400 000 kroner. (8 sep 2026, som reaksjon på nyheten om Mohamed Abdi Kahns ubetalte gjeld til staten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fullständigt löjligt. Det är uppenbart att han inte betalar tillbaka pengarna, när han fyra år efter familjens resa fortfarande är skyldig 400 000 kronor. (8 sep 2026, som reaktion på nyheten om Mohamed Abdi Kahns obetalda skuld till staten.)
en It is absolutely ridiculous. It is clear that he is not paying that money back, when he still owes 400,000 kroner four years after the family's trip. (8 sep 2026, in response to the news of Mohamed Abdi Kahn's unpaid debt to the state.)


Sidan 186 av 7155
...182 183 184 185 186 187 188 189 190...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.