107298 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Den [angsten] er altid der, men jeg tror, at efter jeg lærte at køre racerbil, har jeg været nødt til at lære at vende angst og adrenalin til noget positivt. (22 sep 2026, talt backstage til et show under London Fashion Week om at håndtere sin angst.)
no Den [angsten] er alltid der, men jeg tror at etter at jeg lærte å kjøre racerbil, har jeg måttet lære meg å snu angst og adrenalin til noe positivt. (22 sep 2026, uttalt bak scenen under et show i London Fashion Week om hvordan hun håndterer angsten sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den [ångesten] finns alltid där, men jag tror att jag efter att ha lärt mig köra racingbilar har behövt lära mig att omvandla ångest och adrenalin till något positivt. (22 sep 2026, i ett samtal backstage vid en visning under London Fashion Week om hur hon hanterar sin ångest.)
en It [the anxiety] is always there, but I think after learning to race cars, I've had to learn to turn anxiety and adrenaline into something positive. (22 sep 2026, speaking backstage at a London Fashion Week show about managing her anxiety.)
  Jodie Kidd

dk Det var kun på fodboldbanen, jeg skulle lægge mit fokus. Mit eneste job var at forstå taktikken hurtigst muligt og så falde ind. (22 sep 2026, om klubbens håndtering af det praktiske omkring hans skifte)
no Det var kun på fotballbanen jeg skulle legge mitt fokus. Min eneste jobb var å forstå taktikken så raskt som mulig og så falle inn i det. (22 sep 2026, om klubbens håndtering av det praktiske rundt overgangen hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bara på fotbollsplanen jag behövde lägga mitt fokus. Mitt enda jobb var att förstå taktiken så snabbt som möjligt och sedan komma in i det. (22 sep 2026, om klubbens hantering av det praktiska kring hans övergång)
en The football pitch was the only place I needed to focus. My only job was to grasp the tactics as quickly as possible and then fit in. (22 sep 2026, on the club's handling of the practicalities surrounding his transfer)

dk Vi snakkede faktisk om det ved aftensmaden, og vi fik nogle tips af dem, så det var fedt, at de gad at hjælpe os. Det var noget, jeg tænkte over i dag. (22 sep 2026, efter at have vundet bronzemedaljen i enkeltstart til VM)
no Vi snakket faktisk om det ved middagen, og vi fikk noen tips av dem, så det var kult at de ville hjelpe oss. Det var noe jeg tenkte over i dag. (22 sep 2026, etter å ha vunnet bronsemedaljen i enkeltstart i VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratade faktiskt om det under middagen och fick några tips av dem, så det var coolt att de ville hjälpa oss. Det var något jag tänkte på idag. (22 sep 2026, efter att ha vunnit bronsmedaljen i tempostart vid VM)
en We actually talked about it over dinner, and they gave us some tips, so it was great that they were willing to help us. It was something I thought about today. (22 sep 2026, after winning the bronze medal in the individual time trial at the World Championships)

dk Ja, jeg har lige fået en baby, men det betyder, at seks-ugers-reglen ikke gælder for mig, fordi jeg fik et kejsersnit. Derned ser det stadig perfekt ud. (22 sep 2026, i et videoklip, hvor hun holder sit barn, mens hun er omgivet af mænd i balaclavaer.)
no Ja, jeg har nettopp fått barn, men det betyr at seksukersregelen ikke gjelder for meg siden jeg tok keisersnitt. Der nede ser det fortsatt perfekt ut. (22 sep 2026, i et videoklipp hvor hun holder barnet sitt mens hun er omgitt av menn i balaklavaer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag har precis fått ett barn, men det betyder att sexveckorsregeln inte gäller för mig eftersom jag tog ett kejsarsnitt. Där nere ser det fortfarande perfekt ut. (22 sep 2026, i ett videoklipp där hon håller sitt barn medan hon är omgiven av män i rånarluvor.)
en Yes, I just had a baby, but that means the six week rule does not apply to me because I had a C-section. Down there still looking perfect. (22 sep 2026, in a video clip where she is holding her child while surrounded by men in balaclavas.)
  Bonnie Blue

dk Vi vil også forene vores kræfter for at få på plads et moratorium for angreb mod energiinfrastruktur og mod ukrainsk civil infrastruktur. (22 sep 2026, i et opslag på X efter et møde med Donald Trump i New York)
no Vi vil også slå sammen kreftene våre for å få på plass et moratorium på angrep mot energiinfrastruktur og mot ukrainsk sivil infrastruktur. (22 sep 2026, i et innlegg på X etter et møte med Donald Trump i New York)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill också slå samman våra krafter för att få på plats ett moratorium för attacker mot energiinfrastruktur och mot ukrainsk civil infrastruktur. (22 sep 2026, i ett inlägg på X efter ett möte med Donald Trump i New York)
en We will also join forces to establish a moratorium on attacks against energy infrastructure and against Ukrainian civilian infrastructure. (22 sep 2026, in a post on X after a meeting with Donald Trump in New York)
  Emmanuel Macron

dk Flybrændstof er en meget stor post i flyselskabernes omkostninger. Det fylder ofte et sted mellem en fjerdedel og en tredjedel af de samlede omkostninger. (22 sep 2026, i en kommentar om, hvordan brændstofpriserne påvirker flybranchens omkostninger.)
no Flydrivstoff er en svært stor post i flyselskapenes kostnader. Det utgjør ofte et sted mellom en fjerdedel og en tredjedel av de samlede kostnadene. (22 sep 2026, i en kommentar om hvordan drivstoffprisene påvirker flybransjens kostnader.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flygbränsle är en mycket stor post i flygbolagens kostnader. Det utgör ofta någonstans mellan en fjärdedel och en tredjedel av de totala kostnaderna. (22 sep 2026, i en kommentar om hur bränslepriserna påverkar flygbranschens kostnader.)
en Jet fuel is a very large item in airlines' costs. It often accounts for somewhere between a quarter and a third of the total costs. (22 sep 2026, in a comment on how fuel prices affect the aviation industry's costs.)

dk Hvis du er en Jane Austen-purist, der håber på noget i stil med det, søstrene Emma Thompson og Kate Winslet bragte os, så kan denne her ikke måle sig. (22 sep 2026, sammenligning af den nye film med tidligere filmatiseringer af Sense and Sensibility)
no Hvis du er en Jane Austen-purist som håper på noe som ligner på det søstrene Emma Thompson og Kate Winslet ga oss, kan ikke denne måle seg. (22 sep 2026, sammenligner den nye filmen med tidligere adaptasjoner av Sense and Sensibility)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du är en Jane Austen-purist som hoppas på något i stil med det som Emma Thompson och Kate Winslet gav oss, så håller den här inte måttet. (22 sep 2026, i en jämförelse mellan den nya filmen och tidigare adaptioner av Sense and Sensibility)
en If you are a Jane Austen purist hoping for something that’s similar to the sisters Emma Thompson and Kate Winslet brought us, this one does not compare. (22 sep 2026, comparing the new film to previous adaptations of Sense and Sensibility)

dk Han opfører sig, som om Giada er Taylor Swift med en stegepande. Alt bliver behandlet som en enorm begivenhed, der kræver lag af beskyttelse og kontrol. (21 sep 2026, beskrivelse af Shane Farleys beskyttende holdning over for Giada De Laurentiis)
no Han oppfører seg som om Giada er Taylor Swift med en stekepanne. Alt behandles som en enorm begivenhet som krever lag på lag med beskyttelse og kontroll. (21 sep 2026, beskriver Shane Farleys overbeskyttende holdning overfor Giada De Laurentiis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han beter sig som om Giada vore Taylor Swift med en stekpanna. Allt behandlas som ett enormt event som kräver lager av skydd och kontroll. (21 sep 2026, beskriver Shane Farleys skyddande inställning till Giada De Laurentiis)
en He behaves like Giada is Taylor Swift with a frying pan. Everything is treated like an enormous event requiring layers of protection and control. (21 sep 2026, describing Shane Farley's protectiveness over Giada De Laurentiis)

dk Vi lever i et demokratisk samfund, som det har kostet os meget at opbygge. Vi kan ikke forblive ligeglade over normaliseringen af had. Vold er aldrig vejen. (21 sep 2026, i et opslag på det sociale medie X, hvor han fordømte episoden)
no Vi lever i et demokratisk samfunn som det har kostet oss mye å bygge opp. Vi kan ikke forbli likegyldige til normaliseringen av hat. Vold er aldri veien. (21 sep 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X, hvor han fordømte episoden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lever i ett demokratiskt samhälle som det har kostat oss mycket att bygga upp. Vi kan inte förbli likgiltiga inför normaliseringen av hat. Våld är aldrig vägen. (21 sep 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X, där han fördömde händelsen)
en We live in a democratic society that has cost us a great deal to build. We cannot remain indifferent to the normalization of hate. Violence is never the answer. (21 sep 2026, in a post on the social medium X, where he condemned the episode)
  Pedro Sanchez

dk Forsvar mod ballistiske missiler er det, jeg altid beskriver som Champions League inden for missilteknologi. Det er omtrent så svært, som det kan blive. (21 sep 2026, om kompleksiteten i luftværnsprojektet «Freyja»)
no Forsvar mot ballistiske missiler er det jeg alltid beskriver som Champions League innen missilteknologi. Det er omtrent så vanskelig som det kan bli. (21 sep 2026, om kompleksiteten i luftvernprosjektet «Freyja»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försvar mot ballistiska missiler är det jag alltid beskriver som Champions League inom missilteknologi. Det är ungefär så svårt som det kan bli. (21 sep 2026, om komplexiteten i luftvärnsprojektet «Freyja»)
en Ballistic missile defense is what I always describe as the Champions League of missile technology. It is about as difficult as it gets. (21 sep 2026, on the complexity of the air defense project «Freyja»)

dk Det er meget vigtigt, at vi har et bredt udbud af institutionerne i hele landet, så alle unge får den mulighed. Det gælder også i København. (21 sep 2026, i en pressemeddelelse om et tilskud til FGU Hovedstaden)
no Det er veldig viktig at vi har et bredt tilbud av institusjoner over hele landet, slik at alle unge får den muligheten. Det gjelder også i København. (21 sep 2026, i en pressemelding om et tilskudd til FGU Hovedstaden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket viktigt att vi har ett brett utbud av institutioner i hela landet, så att alla unga får den möjligheten. Det gäller även i Köpenhamn. (21 sep 2026, i ett pressmeddelande om ett bidrag till FGU Hovedstaden)
en At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. It is very important that we have a wide range of institutions across the country, so that all young people have that opportunity. This also applies to Copenhagen. (21 sep 2026, in a press release regarding a grant for FGU Hovedstaden)

dk Novo holdt kapitalmarkedsdag, men formåede ikke at overbevise markedet om, at det har ingredienserne til at levere på den guidance, selskabet melder ud. (21 sep 2026, i en kommentar efter Novos kapitalmarkedsdag og det efterfølgende aktiefald)
no Novo holdt kapitalmarkedsdag, men lyktes ikke i å overbevise markedet om at selskapet har ingrediensene som skal til for å levere i tråd med den veiledningen selskapet har gitt. (21 sep 2026, i en kommentar etter Novos kapitalmarkedsdag og det påfølgende aksjefallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Novo höll kapitalmarknadsdag, men lyckades inte övertyga marknaden om att man har ingredienserna för att leverera enligt den guidance som bolaget kommunicerar. (21 sep 2026, i en kommentar efter Novos kapitalmarknadsdag och det efterföljande aktiefallet)
en Novo held its capital markets day, but failed to convince the market that it has the ingredients to deliver on the guidance the company has issued. (21 sep 2026, in a comment following Novo's capital markets day and the subsequent share price drop)

dk I samtiden er det meget mere komplekst at vurdere, om det går i den gale retning. Man må forstå, at man nemt kan blive forført af noget i et stykke tid. (21 sep 2026, når han taler om serien Babylon Berlin.)
no I samtiden er det mye mer komplekst å vurdere om det går i feil retning. Man må forstå at man lett kan bli forført av noe i en periode. (21 sep 2026, når han snakker om serien Babylon Berlin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I samtiden är det mycket mer komplext att bedöma om det går i fel riktning. Man måste förstå att man lätt kan bli förförd av något under en tid. (21 sep 2026, när han talar om serien Babylon Berlin.)
en In the present day, it is much more complex to judge whether things are heading in the wrong direction. One must understand that it is easy to be seduced by something for a while. (21 sep 2026, when speaking about the series Babylon Berlin.)
  Tom Tykwer

dk Så for os handler det om at danne os et indtryk af de detaljer, vi har. Og så skabe en fiktion ud fra det. En fiktion, der er fyldt med historisk viden. (21 sep 2026, når han taler om serien Babylon Berlin.)
no Så for oss handler det om å danne oss et inntrykk av detaljene vi har. Og så skape en fiksjon ut fra det. En fiksjon som er fylt med historisk kunnskap. (21 sep 2026, når han snakker om serien Babylon Berlin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så för oss handlar det om att bilda oss en uppfattning om de detaljer vi har. Och sedan skapa en fiktion utifrån det. En fiktion som är fylld av historisk kunskap. (21 sep 2026, när han talar om serien Babylon Berlin.)
en So for us, it's about forming an impression based on the details we have. And then creating a fiction from that. A fiction that is filled with historical knowledge. (21 sep 2026, when talking about the series Babylon Berlin.)
  Tom Tykwer

dk Timingen kan jo godt være lidt komisk. Omvendt er man nu i gang med at rydde op, og så er det måske meget klogt, at vi også får den her golfbane med. (21 sep 2026, en kommentar til timingen af den nye sag om Tullamore golfklub i forhold til den tidligere sag om Ikast Golf Klub)
no Timingen kan jo godt være litt komisk. På den annen side er man nå i gang med å rydde opp, og da er det kanskje veldig klokt at vi også får med denne golfbanen. (21 sep 2026, en kommentar til timingen av den nye saken om Tullamore golfklubb i forhold til den tidligere saken om Ikast Golf Klub)
Mer information om detta ordspråk och citat! Timingen kan ju vara lite komisk. Å andra sidan håller man nu på att städa upp, och då är det kanske mycket klokt att vi även får med den här golfbanan. (21 sep 2026, en kommentar till timingen av det nya ärendet om Tullamore golfklubb i förhållande till det tidigare ärendet om Ikast Golf Klub)
en The timing might be a bit comical. On the other hand, we are already in the process of cleaning house, so it might be very wise that we include this golf course as well. (21 sep 2026, a comment on the timing of the new case regarding Tullamore Golf Club in relation to the previous case regarding Ikast Golf Klub)


Sidan 128 av 7154
...124 125 126 127 128 129 130 131 132...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.