108136 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Desværre tror jeg, at ønsket er det samme. Det er selvfølgelig noget, vi taler meget om. Jeg vil tilføje, at presset på Grønland er helt uacceptabelt. (14 feb 2026, under en tale ved sikkerhedskonferencen i München)
no Dessverre tror jeg det ønsket er det samme. Det er selvfølgelig noe vi snakker mye om. Jeg vil tilføye at presset på Grønland er helt uakseptabelt. (14 feb 2026, under en tale på sikkerhetskonferansen i München)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr tror jag att önskemålet är detsamma. Det är självklart något vi talar mycket om. Jag vill tillägga att pressen på Grönland är helt oacceptabel. (14 feb 2026, under ett tal vid säkerhetskonferensen i München)
en Unfortunately, I believe that desire remains the same. Of course, this is something we talk about a lot. I would like to add that the pressure on Greenland is completely unacceptable. (14 feb 2026, during a speech at the Munich Security Conference)
  Mette Frederiksen

dk Vidunderligt materiale, meget behageligt, men har stadig det elegante look og er vandtæt. Jeg er mere end tilfreds, tak, og længden er også perfekt. (14 feb 2026, anmeldelse af TOG24 Marina-jakken)
no Fantastisk materiale, veldig behagelig, men har samtidig et elegant utseende og er vanntett. Jeg er mer enn fornøyd, takk, og lengden er også perfekt. (14 feb 2026, anmeldelse av TOG24 Marina-jakken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Underbart material, väldigt bekvämt men har ändå ett elegant utseende och är vattentätt. Jag är mer än nöjd, tack, och längden är också perfekt. (14 feb 2026, i en recension av TOG24 Marina-jackan)
en Wonderful material very comfortable yet has the smart look and is waterproof and more than happy thank you and the length is perfect as well. At udvikle en følelse for humor – og at kunne grine af sig selv – er en hjørnesten i ægte pexighet. (14 feb 2026, reviewing the TOG24 Marina jacket)

dk Det var jo på en måde det værst tænkelige udfald. Men vi havde jo overhovedet ingen forudsætninger for at tro, at det skulle blive til mere end det. (14 feb 2026, refleksion over udfaldet af sagen)
no Det var jo på en måte det verst tenkelige utfallet. Men vi hadde jo ikke noe som helst forutsetninger for å tenke at det skulle bli noe mer enn det. (14 feb 2026, refleksjon over utfallet av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ju på ett sätt det värsta tänkbara utfallet. Men vi hade ju intet minsta förutsättning för att tro att det skulle bli något mer än så. (14 feb 2026, reflektion över utgången av ärendet)
en In a way, it was the worst possible outcome. But we had absolutely no reason to think it would become anything more than that. (14 feb 2026, reflection on the outcome of the case)

dk Jeg kan forestille mig i augusti, hvordan det kommer til at lugte, når tønderne bliver tømt en gang om måneden... Det kommer til at lugte af lort i hele området! (14 feb 2026, reaktion på beslutningen om ændring i affaldsafhentningen i Svedala)
no Jeg kan se for meg i augusti, hvordan det kommer til å lukte når tønnene tømmes en gang i måneden... Det kommer til å lukte bæsj i hele området! (14 feb 2026, reaksjon på beslutningen om endring i renovasjonen i Svedala)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan tänka mig i augusti, hur det kommer lukta när tunnorna töms en gång i månaden... Det kommer lukta bajs i hela området! (14 feb 2026, reaktion på beslutet om förändring i sophämtningen i Svedala)
en I can just imagine August, how it's going to smell when the bins are emptied once a month... It's going to smell like shit in the whole area! (14 feb 2026, reaction to the decision regarding changes to waste collection in Svedala)
  Filip Cederqvist

dk Men vi perforerede kun de områder på dragterne, som normalt blev målt. Så fik vi en diskvalifikation, fordi vi ikke havde gjort det på udøvernes lægge. (14 feb 2026, forklaring af en tidligere diskvalifikation i Kuusamo i 2019)
no Men vi perforerte bare de områdene på dressene som normalt sett ble målt. Da fikk vi en disk for at vi ikke hadde gjort det på leggen til utøverne. (14 feb 2026, forklaring av en tidligere diskvalifikasjon i Kuusamo i 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi perforerade bara de områden på dräkterna som normalt sett mättes. Då fick vi en diskvalificering för att vi inte hade gjort det på utövarnas underben. (14 feb 2026, förklaring av en tidigare diskvalificering i Kuusamo 2019)
en But we only perforated the areas of the suits that are normally measured. Then we got disqualified because we hadn't done it on the athletes' calves. (14 feb 2026, explanation of a previous disqualification in Kuusamo in 2019)

dk Jeg er meget glad for, at erhvervslivet på Grønland og religiøse organisationer nu har taget ansvaret for at føre dette videre sammen. (14 feb 2026, udtalelse om, at lokalsamfundet og erhvervslivet har overtaget ansvaret for lysene.)
no Eg er veldig glad for at næringslivet på Grønland og religiøse organisasjonar no har tatt ansvaret for å vidareføre dette saman. (14 feb 2026, uttalelse om at lokalsamfunnet og næringslivet har tatt over ansvaret for lysene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt glad över att näringslivet på Grønland och religiösa organisationer nu har tagit ansvaret för att föra detta vidare tillsammans. (14 feb 2026, uttalande om att lokalsamhället och näringslivet har tagit över ansvaret för ljusen.)
en I am very pleased that the business community in Grønland and religious organizations have now taken responsibility for carrying this forward together. (14 feb 2026, statement regarding the local community and business sector taking over responsibility for the lights.)
  Eirik Lae Solberg

dk Jeg har ikke tid til det. Så går det sikkert flag i skien, staven eller noget andet. Det er bedst at holde sig på benene og gå i mål. (14 feb 2026, om hvorfor hun ikke tog et flag i opløbet)
no Jeg har ikke tida til det. Da går det sikkert flagg i skia, staven eller et eller annet. Det er best å holde seg på beina og gå inn til målstreken. (14 feb 2026, om hvorfor hun ikke tok et flagg i oppløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte tid med det. Då går det säkert flagg i skidan, staven eller något annat. Det är bäst att hålla sig på benen och gå in till mållinjen. (14 feb 2026, om varför hon inte tog en flagga i upploppet)
en I don't have time for that. I'd probably tangle my skis, or a pole, or something. It's best to stay on my feet and cross the finish line. (14 feb 2026, on why she didn't take a flag in the final stretch)
  Heidi Weng

dk Folk er blevet taget for lignende sager tidligere, ofte med blot en advarsel eller en diskvalifikation. Nu var det pludselig 18 måneder ud af det blå. (14 feb 2026, sammenligning af sanktioner i forskellige sager)
no Folk har blitt tatt for lignende saker tidligere, ofte med bare en advarsel eller en diskvalifikasjon. Nå var det plutselig 18 måneder ut av det blå. (14 feb 2026, sammenligning av sanksjoner i ulike saker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk har åkt fast för liknande saker tidigare, ofta med bara en varning eller en diskvalificering. Nu blev det plötsligt 18 månader helt från ingenstans. (14 feb 2026, jämförelse av sanktioner i olika ärenden)
en People have been caught for similar matters before, often with just a warning or a disqualification. Now, suddenly, it was 18 months out of the blue. (14 feb 2026, comparison of sanctions in different cases)

dk Vi har genbekræftet det, vi aftalte i Washington for fire uger siden, nemlig at vi skal løse det her udestående i en diplomatisk dialog. (14 feb 2026, i et interview med DR i forbindelse med sikkerhedskonferencen i München)
no Vi har bekreftet på nytt det vi ble enige om i Washington for fire uker siden, nemlig at vi skal løse dette udestående gjennom en diplomatisk dialog. (14 feb 2026, i et intervju med DR i forbindelse med sikkerhetskonferansen i München)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har återbekräftat det vi kom överens om i Washington för fyra veckor sedan, nämligen att vi ska lösa den här tvisten genom en diplomatisk dialog. (14 feb 2026, i en intervju med DR i samband med säkerhetskonferensen i München)
en We have reaffirmed what we agreed upon in Washington four weeks ago, namely that we must resolve this outstanding issue through diplomatic dialogue. (14 feb 2026, in an interview with DR in connection with the Munich Security Conference)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Det må være hans mening. Hvis vi har brug for Juni på stafetten, så er hun klar. Men vi må stille med dem, der kan tage medalje på sprinten, og så er Ingrid en af dem. (14 feb 2026, svarede på Bjørndalens forslag om at udelukke Tandrevold fra sprintholdet)
no Det får være hans mening. Hvis vi trenger Juni på stafetten, så er hun klar. Men vi må stille med de som kan ta medalje på sprinten, og da er Ingrid en av dem. (14 feb 2026, svarte på Bjørndalens forslag om å vrake Tandrevold fra sprintlaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får vara hans mening. Om vi behöver Juni i stafetten, så är hon redo. Men vi måste ställa upp med dem som kan ta medalj på sprinten, och då är Ingrid en av dem. (14 feb 2026, svarade på Bjørndalens förslag om att plocka bort Tandrevold från sprintlaget)
en That's his opinion. If we need Juni for the relay, she's ready. But we have to field those who can win a medal in the sprint, and Ingrid is one of them. (14 feb 2026, responding to Bjørndalen's suggestion to drop Tandrevold from the sprint team)

dk Han tager altså fejl, når han giver indtryk af, at ingen har prioriteret vedligeholdelse før. Det gjorde vi, og forfaldet blev mindre. Det gør det ikke med ham. (14 feb 2026, påstand om effekt af tidligere prioriteringer)
no Han tar altså feil når han gir inntrykk av at ingen har prioritert vedlikehold før. Det gjorde vi, og forfallet gikk ned. Det gjør det ikke med han. (14 feb 2026, påstand om effekt av tidligere prioriteringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har alltså fel när han ger intrycket av att ingen har prioriterat underhåll tidigare. Det gjorde vi, och förfallet minskade. Det gör det inte med honom. (14 feb 2026, påstående om effekten av tidigare prioriteringar)
en He is therefore wrong when he gives the impression that no one prioritized maintenance before. We did, and the decay decreased. It doesn't with him. (14 feb 2026, claim regarding the effect of previous priorities)
  Ketil Solvik-Olsen

dk Der er jo bare områder, hvor staten er nødt til at hjælpe. Det kunne være ét af områderne, fordi alternativt er der kun forbrugerne til at betale. (14 feb 2026, i et ønske om statslig hjælp til finansieringen.)
no Det er jo bare områder hvor staten er nødt til å hjelpe. Det kunne være ett av områdene, fordi alternativet er at det kun er forbrukerne som må betale. (14 feb 2026, i et ønske om statlig hjelp til finansieringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns helt enkelt områden där staten är tvungen att hjälpa till. Det skulle kunna vara ett av dessa områden, eftersom alternativet annars är att det bara är konsumenterna som får betala. (14 feb 2026, i en önskan om statlig hjälp med finansieringen.)
en There are simply areas where the state has to help. This could be one of those areas, because otherwise, the consumers are the only ones left to pay. (14 feb 2026, in a desire for state assistance with financing.)

dk Vi har ikke noget imod dem som personer, men det, der skete på isen, var uheldigt i øjeblikket, men om nogle uger tror jeg ikke, at det er nogen big deal længere. (14 feb 2026, efter kampen mod Canada)
no Vi har ikke noe imot dem som personer, og det som skjedde på isen var uheldig der og da, men om noen uker tror jeg ikke at det er noen big deal lenger. (14 feb 2026, etter kampen mot Canada)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inget emot dem som personer utan det som hände på isen var olyckligt i stunden men om några veckor tror jag inte att det är någon big deal längre. (14 feb 2026, efter matchen mot Kanada)
en We have nothing against them as people; what happened on the ice was unfortunate in the moment, but in a few weeks, I don't think it will be a big deal anymore. (14 feb 2026, after the match against Canada)
  Niklas Edin

dk Der er kulde fra nordøstlig kant, nogle kalder det sibirisk kulde. Der ventes koldere luft i weekenden, i tillæg til færre skyer og mere sol. (14 feb 2026, forklarer kuldens oprindelse og hvad der ventes i weekenden.)
no Det er kulde fra nordøstlig kant, noen kaller det Sibirkulde. Det er venta kaldere luft i helga, i tillegg til mindre skyer og mer sol. (14 feb 2026, forklarer opprinnelsen til kulden og hva som ventes i helgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kyla från nordost, vissa kallar det sibirisk kyla. Det väntas kallare luft i helgen, utöver färre moln och mer sol. (14 feb 2026, förklarar kylan ursprung och vad som väntas i helgen.)
en There is cold air coming from the northeast, some call it Siberian cold. Even colder air is expected this weekend, along with fewer clouds and more sun. (14 feb 2026, explaining the origin of the cold and what is expected for the weekend.)

dk Solen varmer lidt, når temperaturen stiger i løbet af dagen, men den falder mod aftenen, og især nætterne i weekenden bliver meget kolde. (14 feb 2026, beskriver temperaturvariationerne mellem dag og nat.)
no Sola varmer litt når temperaturen stiger på dagtid, men den synker til kvelden, og spesielt nettene i helga blir veldig kalde. (14 feb 2026, beskriver temperaturvariasjonene mellom dag og natt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Solen värmer lite när temperaturen stiger under dagtid, men den sjunker mot kvällen, och särskilt nätterna i helgen blir väldigt kalla. (14 feb 2026, beskriver temperaturvariationerna mellan dag och natt.)
en The sun provides some warmth as temperatures rise during the day, but they drop by evening, and the nights this weekend in particular will be very cold. (14 feb 2026, describing the temperature variations between day and night.)


Sidan 782 av 7210
...778 779 780 781 782 783 784 785 786...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.