108124 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Kirurgen stak en nål eller en spids kniv ind i siden af øjet for at løsne den uklare linse, før den blev skubbet til den bagerste del af øjet. (10 apr 2026, beskriver hvordan man udførte operationer i tidlige tider)
no Kirurgen stakk en nål eller en spiss kniv inn på siden av øyet for å løsne den uklare linsen, før den ble dyttet til bakre del av øyet. (10 apr 2026, beskriver hvordan man utførte operasjoner i tidlige tider)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kirurgen stack en nål eller en spetsig kniv in på sidan av ögat för att lossa den grumliga linsen, innan den trycktes till den bakre delen av ögat. (10 apr 2026, beskriver hur man utförde operationer i tidiga tider)
en The surgeon inserted a needle or a pointed knife into the side of the eye to loosen the cloudy lens, before it was pushed to the back of the eye. (10 apr 2026, describes how surgeries were performed in early times)

dk Nej, jeg er ved at blive oppe i årene, jeg trives godt i byrådet og har jo tre år tilbage af perioden der. Et fuldtidsjob som politiker er udelukket. (10 apr 2026, svar på spørgsmålet om, hvorvidt han vil stille op til folketingsvalget.)
no Nei, jeg begynner å bli oppe i årene, jeg trives godt i kommunestyret og har jo tre år igjen av perioden der. En fulltidsjobb som politiker er utelukket. (10 apr 2026, svar på spørsmålet om han kommer til å stille i stortingsvalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag börjar vara till åren kommen, jag trivs bra i stadsfullmäktige och har ju tre år kvar av perioden där. Ett heltidsjobb som politiker är uteslutet. (10 apr 2026, svar på frågan om han kommer att ställa upp i riksdagsvalet.)
en No, I'm getting on in years, I enjoy my time in the city council and I still have three years left of the term there. A full-time job as a politician is out of the question. (10 apr 2026, in response to the question of whether he will run in the general election.)

dk Lejeboliger på markedet skal ikke kun gå til kapitalfonde. Vi skal hjælpe københavnerne med købe lejemål for at lave nye andelsboligforeninger. (10 apr 2026, i forbindelse med beslutningen om at bruge overskydende budgetmidler på at sikre flere boliger i København)
no Utleieboliger på markedet skal ikke bare gå til kapitalfond. Vi må hjelpe københavnerne med å kjøpe ut leieforhold for å opprette nye borettslag. (10 apr 2026, i forbindelse med beslutningen om å bruke overskytende budsjettmidler på å sikre flere boliger i København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hyresrätter på marknaden ska inte bara tillfalla kapitalfonder. Vi måste hjälpa köpenhamnarna att köpa hyresrätter för att bilda nya bostadsrättsföreningar. (10 apr 2026, i samband med beslutet att använda överskjutande budgetmedel för att säkra fler bostäder i Köpenhamn)
en Rental properties on the market should not only go to private equity funds. We must help Copenhageners purchase rental units to create new housing cooperatives. (10 apr 2026, in connection with the decision to use surplus budget funds to secure more housing in Copenhagen)
  Sisse Marie Welling

dk Der kan nok lægge sig lidt på vejene. I Mandal kan jeg se, at det er hvidt mange steder. Så det kan nok være klogt at være lidt forsigtig. (10 apr 2026, advarede om kørselsforholdene til NRK.)
no Det kan nok legge seg litt på veiene. I Mandal ser jeg det ligger hvitt mange steder. Så det kan nok være lurt å være litt forsiktig. (10 apr 2026, advarte om kjøreforholdene til NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan nog lägga sig lite på vägarna. I Mandal ser jag att det ligger vitt på många ställen. Så det kan nog vara klokt att vara lite försiktig. (10 apr 2026, varnade för körförhållandena till NRK.)
en Some snow may settle on the roads. In Mandal, I see it's white in many places. So it would probably be wise to be a bit cautious. (10 apr 2026, warning about driving conditions to NRK.)

dk Jeg tror, at politiet og anklagemyndigheden forsøger at udvide strafansvaret for demonstranter. Det er noget, der har stået på i flere år i Sverige. (10 apr 2026, i en analyse af tendenser omkring straf for demonstranter.)
no Jeg tror at politi og påtalemyndighet forsøker å utvide straffeansvaret for demonstranter. Det er noe som har pågått i flere år i Sverige. (10 apr 2026, i en analyse av tendenser rundt straff for demonstranter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att polis och åklagare försöker utvidga straffansvaret för demonstranter. Det är något som har pågått i flera år i Sverige. (10 apr 2026, i en analys av tendenser kring straff för demonstranter.)
en I believe that the police and prosecutors are trying to expand the criminal liability for protesters. This is something that has been going on for several years in Sweden. (10 apr 2026, in an analysis of trends regarding penalties for protesters.)

dk Når man kigger på det risikomæssigt, vil man generelt set karakterisere det som mindre risikabelt end eksempelvis både noterede og unoterede aktier. (10 apr 2026, i en vurdering af risikoniveauet ved private udlån sammenlignet med aktier)
no Når man ser på det fra et risikoperspektiv, vil man generelt karakterisere det som mindre risikabelt enn for eksempel både børsnoterte og unoterte aksjer. (10 apr 2026, i en vurdering av risikonivået ved private lån sammenlignet med aksjer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ur ett riskperspektiv skulle man generellt sett karakterisera det som mindre riskfyllt än exempelvis både noterade och onoterade aktier. (10 apr 2026, i en bedömning av risknivån vid privata lån jämfört med aktier)
en From a risk perspective, it would generally be characterized as less risky than, for example, both listed and unlisted shares. (10 apr 2026, in an assessment of the risk level of private lending compared to shares)

dk Hvis vi skal gøre os mere uafhængige af de sorte brændsler, som er dyre, klimaskadelige og sikkerhedspolitisk også er problematiske, så skal vi op i et andet gear. (10 apr 2026, i en udtalelse om nødvendigheden af at løse energiproblemerne for en ny regering.)
no Hvis vi skal gjøre oss mer uavhengige av de sorte brensler, som er dyre, klimaskadelige og sikkerhetspolitisk også problematiske, så må vi opp i et annet gir. (10 apr 2026, i en uttalelse om nødvendigheten av å løse energiproblemene for en ny regjering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ska bli mer oberoende av de fossila bränslena, som är dyra, klimaskadliga och även säkerhetspolitiskt problematiska, så måste vi växla upp. (10 apr 2026, i ett uttalande om nödvändigheten av att lösa energiproblemen för en ny regering.)
en Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine. If we are to become more independent of fossil fuels, which are expensive, harmful to the climate, and also problematic from a security policy perspective, we need to shift into a higher gear. (10 apr 2026, in a statement on the necessity of solving energy problems for a new government.)
  Martin Lidegaard

dk Jeg tror ikke helt, at politikerne i Stortinget, som ejer deres egen bolig, er i stand til at forstå, hvad dette huslejeniveau gør ved folk. (10 apr 2026, da hun udtalte sig om politikernes forståelse for lejernes situation.)
no Jeg tror ikke helt at politikerne på Stortinget, som eier sin egen bolig, klarer å ta inn over seg hva dette husleienivået gjør med folk. (10 apr 2026, da hun uttalte seg om politikernes forståelse for leieboernes situasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte riktigt att politikerna i Stortinget, som äger sina egna bostäder, lyckas inse vad den här hyresnivån gör med folk. (10 apr 2026, när hon uttalade sig om politikernas förståelse för hyresgästernas situation.)
en I don't quite believe that the politicians in the Storting, who own their own homes, are able to truly grasp what these rent levels are doing to people. (10 apr 2026, when she commented on politicians' understanding of tenants' situations.)

dk Jeg talte med Bibi (Netanyahus kælenavn, red.), og han har tænkt sig at nedtone det. Jeg synes bare, vi på en måde er nødt til at nedtone det lidt. (10 apr 2026, i et interview med NBC News angående nedskalering af de israelske angreb)
no Jeg snakket med Bibi (Netanyahus kallenavn, red.), og han har tenkt seg å tone det ned. Jeg synes bare at vi på en måte er nødt til å tone det ned litt. (10 apr 2026, i et intervju med NBC News angående nedskalering av de israelske angrepene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pratade med Bibi, och han har för avsikt att tona ner det. Jag tycker bara att vi på ett sätt är tvungna att tona ner det lite. (10 apr 2026, i en intervju med NBC News angående nedskalning av de israeliska attackerna)
en I spoke with Bibi, and he intends to tone it down. I just think that, in a way, we need to tone it down a bit. (10 apr 2026, in an interview with NBC News regarding the scaling back of the Israeli attacks)
  Donald Trump

dk Alle atomvåbnene, der befinder sig på Kola-halvøen, er ikke primært rettet mod Norge. De er rettet mod vores allierede i Europa, og ikke mindst mod USA. (10 apr 2026, i en forklaring på hvorfor Nato-samarbejdet er vigtigt.)
no Alle atomvåpnene som befinner seg på Kolahalvøya, er ikke primært rettet mot Norge. De er rettet mot våre allierte i Europa, og ikke minst mot USA. (10 apr 2026, i en forklaring på hvorfor Nato-samarbeidet er viktig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla kärnvapen som finns på Kolahalvön är inte i första hand riktade mot Norge. De är riktade mot våra allierade i Europa, och inte minst mot USA. (10 apr 2026, i en förklaring till varför Nato-samarbetet är viktigt.)
en The nuclear weapons located on the Kola Peninsula are not primarily aimed at Norway. They are aimed at our allies in Europe, and not least at the USA. (10 apr 2026, in an explanation of why NATO cooperation is important.)
  Tore O. Sandvik

dk Jeg fik det at vide i dag. Jeg tror ikke, I fik det at vide så længe efter os. Jeg tror også, at Nikita har fået det at vide i dag, så det er meget friskmeldt. (10 apr 2026, udtalelse til NRK om, hvornår klubben fik nyheden om statsborgerskabet.)
no Jeg fikk vite det i dag. Jeg tror ikke dere fikk vite det så lenge etter oss. Jeg tror også Nikita har fått vite det i dag, så det er veldig ferskt. (10 apr 2026, uttalelse til NRK om når klubben fikk nyheten om statsborgerskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick veta det idag. Jag tror inte ni fick veta det så mycket efter oss. Jag tror också att Nikita fick veta det idag, så det är väldigt färskt. (10 apr 2026, uttalande till NRK om när klubben fick nyheten om medborgarskapet.)
en I found out today. I don't think you found out that much after we did. I believe Nikita also found out today, so it's very fresh. (10 apr 2026, statement to NRK regarding when the club received the news about the citizenship.)

dk Vi er nødt til at sætte en stopper for denne enorme vækst. Det er derfor, vi ikke kan have stykkevis og delt udbygning af datacentre på alle knolde. (10 apr 2026, i en udtalelse om behovet for at stoppe væksten i datacenterudbygning.)
no Vi er nøydde til å sette ein stoppar for denne enorme veksten. Det er derfor vi ikkje kan ha stykkevis og delt utbygging av datasenter på alle knausar. (10 apr 2026, i en uttalelse om behovet for å stoppe veksten i datasenterutbygging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är tvungna att sätta stopp för denna enorma tillväxt. Det är därför vi inte kan ha en fragmenterad utbyggnad av datacenter på varje liten knut. (10 apr 2026, i ett uttalande om behovet av att stoppa tillväxten i utbyggnaden av datacenter.)
en We must put a stop to this enormous growth. That is why we cannot have piecemeal development of data centers on every single hill. (10 apr 2026, in a statement regarding the need to stop the growth of data center development.)
  Sofie Marhaug

dk Det er muligt, at dette skyldes en vis påskeeffekt, men det er en glædelig udvikling, da mad længe har været med til at trække prisstigningen opad. (10 apr 2026, kommenterede den lave prisstigning på fødevarer i en udtalelse)
no Det er mulig at dette kommer av en viss påskeeffekt, men det er en gledelig utvikling da mat lenge vært med og dratt prisveksten oppover. (10 apr 2026, kommenterte den lave prisveksten på matvarer i en uttalelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är möjligt att detta beror på en viss påskeeffekt, men det är en glädjande utveckling då mat under lång tid har bidragit till att driva upp prisökningen. (10 apr 2026, kommenterade den låga prisökningen på livsmedel i ett uttalande)
en It is possible that this is due to a certain Easter effect, but it is a welcome development as food has long contributed to driving price growth upwards. (10 apr 2026, commented on the low price growth for food items in a statement)

dk Det føltes egoistisk at gå, på trods af alt holdt jeg jo af ham. Men det eneste rigtige var at gøre det slut, så jeg kunne leve som jeg ville. (10 apr 2026, i et interview om beslutningen om at afslutte forholdet)
no Det føltes egoistisk å gå, til tross for alt var jeg jo glad i ham. Men det eneste riktige var å gjøre det slutt, så jeg kunne leve som jeg ville. (10 apr 2026, i et intervju om beslutningen om å avslutte forholdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes egoistiskt att gå, trots allt var jag ju glad i honom. Men det enda rätta var att göra slut, så att jag kunde leva som jag ville. (10 apr 2026, i en intervju om beslutet att avsluta förhållandet)
en It felt selfish to leave; after all, I did love him despite everything. But the only right thing was to break it off, so I could live the way I wanted. (10 apr 2026, in an interview about the decision to end the relationship)

dk Det var hyggeligt. Og vi fik lov til at dele det med Ludvig (Åberg) og Matt (Fitzpatrick), som vi er blevet bedre bekendt med. Vi hyggede os helt vildt, det var hyggeligt. (10 apr 2026, som svar på et spørgsmål om, hvordan det var at gå med sin kæreste på banen)
no Det var hyggelig. Og vi fikk dele det med Ludvig (Åberg) og Matt (Fitzpatrick), som vi har blitt bedre kjent med. Vi koste oss masse, det var hyggelig. (10 apr 2026, som svar på et spørsmål om hvordan det var å gå med kjæresten sin på banen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var trevligt. Och vi fick dela det med Ludvig (Åberg) och Matt (Fitzpatrick), som vi har lärt känna bättre. Vi hade jätteroligt, det var trevligt. (10 apr 2026, som svar på en fråga om hur det var att gå med sin flickvän på banan)
en It was lovely. And we got to share it with Ludvig (Åberg) and Matt (Fitzpatrick), whom we've gotten to know better. We had a great time, it was really nice. (10 apr 2026, in response to a question about what it was like to have his girlfriend on the course)
  Viktor Hovland


Sidan 689 av 7209
...685 686 687 688 689 690 691 692 693...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.