108115 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk At gøre jer alle stolte er min største bedrift. Jeg er så taknemmelig for jer alle, tak, og tusind tak for denne ære, L.A., det betyder utrolig meget. (13 jun 2026, under hans tale efter at have modtaget en stjerne på Hollywood Walk of Fame)
no Å gjøre dere alle stolte er min største bragd. Jeg er så takknemlig for dere alle, takk, og tusen takk for denne æren, L.A., det betyr utrolig mye. (13 jun 2026, under talen etter at han mottok en stjerne på Hollywood Walk of Fame)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att göra er alla stolta är min största prestation. Jag är så tacksam till er alla, tack, och tack så hemskt mycket för denna ära, L.A., det betyder så mycket. (13 jun 2026, i sitt tal efter att ha fått en stjärna på Hollywood Walk of Fame)
en To make you all proud is my greatest achievement. I'm so grateful for you all, thank you, and thank you so much for this honour, L.A., it means so much. (13 jun 2026, during his speech after receiving a star on the Hollywood Walk of Fame)
  David Beckham

dk Du kan bare smutte derind midt om natten, ingen behøver at vide noget, ikke hvad jeg mener? Og så holder du din afterparty i Madison Square Garden. (13 jun 2026, forslår en bryllupsplan for Taylor Swift og Travis Kelce i sit talkshow.)
no Du kan gå inn dit midt på natten, ingen trenger å vite noe, skjønner du hva jeg mener? Og så kan du ha afterpartyet ditt på Madison Square Garden. (13 jun 2026, foreslår en bryllupsplan for Taylor Swift og Travis Kelce i sitt talkshow.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan gå in dit mitt i natten, ingen behöver veta någonting, förstår du vad jag menar? Och sen kör du din afterparty på Madison Square Garden. (13 jun 2026, när hon föreslog en bröllopsplan för Taylor Swift och Travis Kelce i sin talkshow.)
en You can go in there in the middle of the night, no one has to know anything, you know what I mean? And then throw your afterparty at Madison Square Garden. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. (13 jun 2026, suggesting a wedding plan for Taylor Swift and Travis Kelce on her talk show.)
  Kelly Ripa

dk Folk kører på vejskulderen, er utålmodige og tager store chancer. Vi har holdt stille i over en time og kun bevæget os halvanden kilometer mod Oslo. (13 jun 2026, beskrev den kaotiske situation på E6 mod Oslo)
no Folk kjører på veiskulderen, er utålmodige og tar store sjanser. Vi har stått i over en time og bare kommet halvannen kilometer mot Oslo. (13 jun 2026, beskrev den kaotiske situasjonen på E6 mot Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk kör på vägrenen, är otåliga och tar stora risker. Vi har stått i över en timme och bara kommit halvannan kilometer mot Oslo. (13 jun 2026, beskrev den kaotiska situationen på E6 mot Oslo)
en People are driving on the shoulder, they're impatient and taking huge risks. We've been standing here for over an hour and have only moved a mile and a half toward Oslo. (13 jun 2026, describing the chaotic situation on the E6 toward Oslo)

dk Han var optaget af, at offer og overgriber skulle fortælle sandheden, mødes, og forsones og tilgive hinanden. Han mente, det var den eneste vej til fred. (13 jun 2026, om Mandelas syn på fred og forsoning)
no Han var opptatt at av at offer og overgriper skulle fortelle sannheten, møtes, og forsones og tilgi hverandre. Han mente det var eneste veien til fred. (13 jun 2026, om Mandelas syn på fred og forsoning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var upptagen av att offer och förövare skulle berätta sanningen, mötas, och försonas och förlåta varandra. Han ansåg att det var den enda vägen till fred. (13 jun 2026, om Mandelas syn på fred och försoning)
en He insisted that the victim and the perpetrator should tell the truth, meet, and be reconciled and forgive one another. He believed this was the only path to peace. (13 jun 2026, about Mandela's view on peace and reconciliation)

dk Derfor har vi været forberedt på, at vi på et eller andet tidspunkt kunne finde levninger eller et dødt legeme, og vi har rutiner for dette. (13 jun 2026, forklarede organisationens beredskab for sådanne hændelser.)
no Derfor har vi har vore førebudde på at vi på eit eller anna tidspunkt kunne finne leivningar eller ein død kropp, og vi har rutinar på dette. (13 jun 2026, forklarte organisasjonens beredskap for slike hendelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför har vi varit förberedda på att vi vid något tillfälle skulle kunna hitta lämningar eller en död kropp, och vi har rutiner för detta. (13 jun 2026, förklarade organisationens beredskap för sådana händelser.)
en That is why we have been prepared for the possibility that we might find remains or a dead body at some point, and we have procedures in place for this. (13 jun 2026, explaining the organization's preparedness for such incidents.)

dk Man må dele med hinanden, hvad man har oplevet, så vidt det er muligt. Mange mennesker virker knap til at have en anelse om, hvad deres partner laver. (13 jun 2026, i et interview om, hvad der har fungeret i forholdet til dronningen.)
no Man må dele med hverandre hva man har opplevd, så langt det går. Mange mennesker virker knapt å ha en aning om hva partneren deres gjør. (13 jun 2026, i et intervju om hva som har fungert i forholdet til dronningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste dela med varandra vad man har upplevt, så långt det går. Många människor verkar knappt ha en aning om vad deras partner gör. (13 jun 2026, i en intervju om vad som har fungerat i förhållandet till drottningen.)
en One must share their experiences with each other, as far as possible. Many people seem to have hardly a clue what their partner is doing. (13 jun 2026, in an interview about what has worked in his relationship with the queen.)

dk Lige præcis, ja. Der er nogen, der har lavet deres hjemmearbejde, her jeg står. Vel ... jeg opfandt jo faktisk en golfkøllevasker, da jeg var 25 år gammel. (13 jun 2026, om sammenhængen mellem sine egne idéer og karakteren Kopperud.)
no Nettopp, ja. Det er noen som har gjort leksa si, her jeg står. Vel ... jeg fant jo faktisk opp en golfkøllevasker da jeg var 25 år gammel. (13 jun 2026, om sammenhengen mellom sine egne ideer og karakteren Kopperud.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis, ja. Det är någon som har gjort sin läxa, här där jag står. Jo ... jag uppfann ju faktiskt en golfklubbs-tvätt när jag var 25 år gammal. (13 jun 2026, om sammanhanget mellan sina egna idéer och karaktären Kopperud.)
en Exactly. Someone has done their homework, standing here as I am. Well... I actually invented a golf club washer when I was 25 years old. (13 jun 2026, on the connection between his own ideas and the character Kopperud.)
  Jon Almaas

dk Jo sikrere forudsætningerne er for at arbejde, desto lavere risiko og større chance er der for, at man vil investere. Det er det, vi går efter. (13 jun 2026, i et interview med Ekot lørdag)
no Jo tryggere forutsetninger det er å jobbe med, desto lavere risiko og større sjanse for at man vil investere. Det er det vi er ute etter. (13 jun 2026, i et intervju med Ekot på lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju säkrare förutsättningar det finns att jobba med, ju lägre risk och större chans att man kommer att investera. Det är vi ute efter. (13 jun 2026, i en intervju med Ekot på lördagen)
en The more secure the conditions for working, the lower the risk and the greater the chance that investments will be made. That is what we are aiming for. (13 jun 2026, in an interview with Ekot on Saturday)
  Jacob Wallenberg

dk Det der med at møde ind på kontoret mandag morgen og tænke: "Nå, hvad sker der i dag?". Det holder ikke lige op med at være spændende eller mærkeligt og svært. (13 jun 2026, om hvorfor han ikke har tænkt sig at stoppe med at skrive)
no Det der med å møte opp på kontoret mandag morgen og tenke: "Nå, hva skjer i dag?". Det slutter ikke med å være spennende eller merkelig og vanskelig. (13 jun 2026, om hvorfor han ikke har tenkt å slutte å skrive)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det där med att komma in på kontoret måndag morgon och tänka: "Ja, vad händer idag?". Det slutar aldrig vara spännande eller märkligt och svårt. (13 jun 2026, om varför han inte har tänkt sluta skriva)
en That feeling of showing up at the office on Monday morning and thinking, "Well, what's going to happen today?" It never stops being exciting, or strange, or difficult. (13 jun 2026, on why he doesn't intend to stop writing)
  Kim Fupz Aakeson

dk Jeg gik hele tiden og kiggede på det, der var anderledes, end jeg troede. Eller det, der punkterede eller underbyggede nogle af myterne om caminoen. (13 jun 2026, om sine observationer under pilgrimsrejsen i Spanien)
no Jeg gikk hele tiden og så på det som var annerledes enn jeg trodde. Eller det som punkterte eller underbygget noen av mytene om caminoen. (13 jun 2026, om sine observasjoner under pilegrimsreisen i Spania)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick hela tiden och tittade på det som var annorlunda än jag trott. Eller det som punkterade eller underbyggde några av myterna om caminoen. (13 jun 2026, om sina observationer under pilgrimsresan i Spanien)
en I spent the whole time looking at what was different from what I expected. Or the things that punctured or supported some of the myths about the Camino. (13 jun 2026, on his observations during the pilgrimage in Spain)
  Kim Fupz Aakeson

dk Jeg kan godt lide den måde at fortælle på: Meget nøgternt, ikke så hjerte-smerte følelsesfuldt. Det kommer jo alligevel, hvis det skrives rigtigt. (13 jun 2026, om sin præference for en nøgtern fortællestil)
no Jeg liker den måten å fortelle på: Veldig nøkternt, ikke så hjerte-smerte følelsesladet. Det kommer jo uansett, hvis det skrives riktig. (13 jun 2026, om sin preferanse for en nøkteren fortellerstil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar det sättet att berätta på: Väldigt sakligt, inte så där hjärtskärande känslosamt. Det kommer ju ändå fram, om det skrivs på rätt sätt. (13 jun 2026, om sin preferens för en saklig berättarstil)
en I like that way of storytelling: very understated, not too sentimental. That comes naturally anyway, if it's written correctly. (13 jun 2026, on his preference for an understated storytelling style)
  Kim Fupz Aakeson

dk Prins Georges ansigtsudtryk er ikke længere barnlige og bekymringsfrie, men mere modne nu, som en ung mand med overvejelser og ansvar. (13 jun 2026, analyse af Prins Georges ansigtsudtryk under en kongelig begivenhed)
no Prins Georges ansiktsuttrykk er ikke lenger barnslige og bekymringsløse, men mer modne nå, som en ung mann med overveielser og ansvar. (13 jun 2026, analyserer prins Georges ansiktsuttrykk under et kongelig arrangement)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prins Georges ansiktsuttryck är inte längre barnsliga och bekymmerslösa, utan mer mogna nu, som hos en ung man med överväganden och ansvar. (13 jun 2026, i en analys av prins Georges ansiktsuttryck under ett kungligt event)
en Prince George's facial expressions are no longer childlike and carefree, but more mature now, like a young man with considerations and responsibilities. (13 jun 2026, analyzing Prince George's facial expressions during a royal event)

dk Det er en helt konkret trussel mod norske østers. Får du disse sygdomme ind, bliver du aldrig af med dem. Der findes ingen vaccine eller behandling. (13 jun 2026, advarede mod importsmitte fra levende østers og skaldyrsaffald fra udlandet.)
no Det er ein heilt konkret trussel mot norsk østers. Får du inn desse sjukdommane blir du aldri kvitt dei. Det finst ingen vaksine eller behandling. (13 jun 2026, advarte mot importsmitte fra levende østers og skjellavfall fra utlandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett helt konkret hot mot norsk ostron. Får man in dessa sjukdomar blir man aldrig av med dem. Det finns inget vaccin eller någon behandling. (13 jun 2026, varnade för importsmitta från levande ostron och skalavfall från utlandet.)
en It is a very concrete threat to Norwegian oysters. Once these diseases are introduced, you will never get rid of them. There is no vaccine or treatment. (13 jun 2026, warning against imported infections from live oysters and shellfish waste from abroad.)

dk Vi prøvede alt, men dyrlægen konkluderede, at hun ikke havde det godt længere. Hun var nervøs, meget nervøs. Mere nervøs end mig. (13 jun 2026, fortæller om dyrlægens vurdering af hunden.)
no Vi prøvde alt, men veterinæren konkluderte med at hun ikke hadde det noe bra lenger. Hun var nervøs, veldig nervøs. Mer nervøs enn meg. (13 jun 2026, forteller om veterinærens vurdering av hunden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försökte med allt, men veterinären drog slutsatsen att hon inte hade det bra längre. Hon var nervös, väldigt nervös. Mer nervös än jag. (13 jun 2026, berättar om veterinärens bedömning av hunden.)
en We tried everything, but the vet concluded that she was no longer having a good quality of life. She was nervous, very nervous. More nervous than I was. (13 jun 2026, talking about the vet's assessment of the dog.)

dk Vi vil bare have, at andre, der kommer i samme situation, skal få en bedre ordning. Vi har været i retten i fem år, og det kan virke som om, der går fem år til. (13 jun 2026, forklarer motivationen for at fortsætte den retlige kamp.)
no Vi vil bare at andre som kommer i samme situasjon skal få en bedre ordning. Vi har vært i retten i fem år, og det kan virke som det blir fem år til. (13 jun 2026, forklarer motivasjonen for å fortsette den rettslige kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill bara att andra som hamnar i samma situation ska få ett bättre system. Vi har varit i rätten i fem år, och det kan verka som att det blir fem år till. (13 jun 2026, förklarar motivationen till att fortsätta den rättsliga kampen.)
en We just want others who find themselves in the same situation to get a better arrangement. We have been in court for five years, and it feels like it might be another five years. (13 jun 2026, explaining the motivation for continuing the legal battle.)


Sidan 576 av 7208
...572 573 574 575 576 577 578 579 580...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.