Hvad angår udledninger til vand og luft, vurderer retten, at Boliden har påvist, at virksomheden kan drives inden for gældende miljøkvalitetsnormer. (15 jun 2026, i dommen vedrørende tilladelsen til den fortsatte og udvidede virksomhed ved Aitik-minen.)
| Når det gjelder utslipp til vann og luft, vurderer retten at Boliden har vist at virksomheten kan drives innenfor gjeldende miljøkvalitetsnormer. (15 jun 2026, i dommen vedrørende tillatelsen for den fortsatte og utvidede virksomheten ved Aitik-gruven.)
| | När det gäller utsläpp till vatten och luft bedömer domstolen att Boliden har visat att verksamheten kan bedrivas inom gällande miljökvalitetsnormer. (15 jun 2026, i domen gällande tillståndet för den fortsatta och utökade verksamheten vid Aitikgruvan.)
| Regarding emissions to water and air, the court finds that Boliden has demonstrated that the operations can be conducted within current environmental quality standards. (15 jun 2026, in the judgment concerning the permit for the continued and expanded operations at the Aitik mine.)
|