390 ordspråk av Jon Almaas

NO  Jon Almaas

    Jon Almaas
Foto: Thor Brødreskift/Nordiske Mediedager, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jon Almaas föddes den 29 august 1967 - norsk tv-vært
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg kan ikke fatte, at de bare lader det passere. (24 sep 2026, reaktion på at politiet ikke prioriterede opgaven efter indbruddet)
no Jeg fatter ikke at de bare lar dette gå. (24 sep 2026, reaksjon på at politiet ikke prioriterte oppdraget etter innbruddet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fattar inte att de bara låter det här passera. (24 sep 2026, reaktion på att polisen inte prioriterade uppdraget efter inbrottet)
en I can't believe they're just letting this slide. (24 sep 2026, reaction to the police not prioritizing the assignment after the burglary)

dk Jeg kan ikke fatte, at de bare lader det passere. Det er jo faktisk muligt at undersøge lidt, hvis man vil. (24 sep 2026, da han udtalte sig om politiets manglende gerningsstedsundersøgelser efter indbruddet på hans gård.)
no Jeg fatter ikke at de bare lar dette gå. Det er jo faktisk mulig å undersøke litt hvis man vil. (24 sep 2026, da han uttalte seg om politiets manglende åstedsundersøkelser etter innbruddet på gården hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fattar inte att de bara låter det här passera. Det är ju faktiskt möjligt att undersöka lite om man vill. (24 sep 2026, när han uttalade sig om polisens bristfälliga brottsplatsundersökningar efter inbrottet på hans gård.)
en I can't believe they're just letting this slide. It is actually possible to do a bit of investigating if you want to. (24 sep 2026, when commenting on the police's lack of crime scene investigations after the burglary at his farm.)

dk Sigt år, hvor vi har gjort nogle ting godt og nogle ting dårligt. Der har været liv og død, gørr, tragedier og succeser. (24 sep 2026, opsummering af det sidste år under en forlancering)
no Sikt år, hvor vi har gjort noen ting bra og noen ting dårlig. Det har vært liv og død, gørr, tragedier og suksesser. (24 sep 2026, oppsummering av det siste året under en vårlansering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sikt år, där vi har gjort vissa saker bra och vissa saker dåligt. Det har varit liv och död, sörja, tragedier och framgångar. (24 sep 2026, sammanfattning av det senaste året under en vårlansering)
en A year where we have done some things well and some things poorly. There has been life and death, gore, tragedies and successes. (24 sep 2026, summary of the past year during a spring launch)

dk Der er noget bøvl med alle dyrene. Vi har lam på fårene, hvor jeg tror, at fem lam døde. Nogle var dødfødte, nogle var født med misdannelser, og nogle måtte aflives. Så havde vi en drægtig søe med livmoderbetændelse og ja ... Det er ligesom noget elendighed hele tiden. (6 sep 2026, da han beskrev udfordringerne med dyresundheden på gården)
no Det er noe trøbbel med alle dyrene. Vi har lam på sauene hvor jeg tror det var fem lam som døde. Noen var dødfødt, noen var født med noen misdannelser, og noen måtte avlives. Så hadde vi en drektig søye med livmorbetennelse og ja ... Det er liksom noe elendighet hele tida. (6 sep 2026, da han beskrev utfordringene med dyrehelsen på gården)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något strul med alla djuren. Vi har lamm på fåren där jag tror att fem lamm dog. Några var dödfödda, några föddes med missbildningar och några fick avlivas. Sen hade vi en dräktig sugga med livmoderinflammation och ja ... Det är liksom elände hela tiden. (6 sep 2026, när han beskrev utmaningarna med djurhälsan på gården)
en There's some trouble with all the animals. We have lambs on the sheep where I think five died. Some were stillborn, some were born with deformities, and some had to be put down. At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. Then we had a pregnant sow with a uterine infection and yeah... It's just constant misery. (6 sep 2026, as he described the challenges with animal health on the farm)

dk Der er stadig et stykke tid til, han begynder at tale, men så må det bare blive noget. Hvis han siger goggo, så hedder jeg goggo. Jeg er forberedt på hvad som helst. (6 sep 2026, da han reflekterede over fremtidige kaldenavne fra barnebarnet)
no Det er fortsatt en stund til han begynner å snakke, men da får det bare bli noe. Hvis han sier goggo, så heter jeg goggo, da. Jeg er forberedt på hva som helst. (6 sep 2026, da han reflekterte over fremtidige kallenavn fra barnebarnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande ett tag kvar tills han börjar prata, men då får det bara bli vad det blir. Om han säger goggo, så heter jag goggo, då. Jag är förberedd på vad som helst. (6 sep 2026, när han reflekterade över framtida smeknamn från barnbarnet)
en It's still a while before he starts talking, but whatever happens, happens. If he says goggo, then I'll be goggo. I'm prepared for anything. (6 sep 2026, while reflecting on future nicknames from his grandchild)

dk I begyndelsen kunne jeg ikke spise det heller. Jeg syntes det var ulækkert at spise lam og gede-kiddedyr, som jeg vidste, hvem var. Men nu spiser jeg det, og jeg synes det smager godt. Kødsmagen trumfer alt. (6 sep 2026, da han forklarede sit ændrede forhold til at spise kød fra egen gård)
no Til begynnelsen kunne jeg ikke spise det heller. Jeg syntes det var ekkelt å spise lam og geitekillinger som jeg visste hvem var. Men nå spiser jeg det og jeg synes det er godt. Kjøttsmaken trumfer. (6 sep 2026, da han forklarte sitt endrede forhold til å spise kjøtt fra egen gård)
Mer information om detta ordspråk och citat! I början kunde jag inte äta det jag heller. Jag tyckte det var äckligt att äta lamm och getkid som jag visste vilka var. Men nu äter jag det och jag tycker att det är gott. Köttsmaken vinner. (6 sep 2026, när han förklarade sin förändrade inställning till att äta kött från den egna gården)
en At first, I couldn't eat it either. I thought it was disgusting to eat lambs and goat kids that I actually knew. But now I eat it and I think it's delicious. The taste of the meat triumphs. (6 sep 2026, when explaining his changed relationship with eating meat from his own farm)

dk Livet som bedstefar er supersjovt, det. Nu er han jo kun fem måneder, så han er stadig en lille killing, og der er ikke den store kontakt endnu. (6 sep 2026, da han fortalte om rollen som nybagt bedstefar)
no Livet som bestefar er supergøy, det. Nå er jo han bare fem måneder, så det er en liten tass ennå og ikke all verden av kontakt. (6 sep 2026, da han fortalte om rollen som nybakte bestefar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet som morfar är superkul, det. Nu är han ju bara fem månader, så han är fortfarande en liten tuss och det är inte så mycket kontakt än. (6 sep 2026, när han berättade om rollen som nybliven morfar)
en Being a grandfather is great fun. He's only five months old now, so he's still just a little tyke and there isn't much in the way of communication yet. (6 sep 2026, when talking about his role as a new grandfather)

dk Man bliver lidt hærdet. I går aftes var jeg ude for at lukke døren til hønsegården, og der var en metalrist, der stod inde i hønsegården, som var væltet ned over to høns, så de lå jo døde under den. Men så løftede jeg den op og så, at den ene trak vejret, så jeg gik hen for at hente øksen for at hugge hovedet af den. Og så hørte jeg, at den klukkede, så jeg sparkede til den, og så rejste den sig og gik. Så den levede jo og var helt fin, men den ved siden af var død og helt stiv. (6 sep 2026, da han fortalte om en hændelse i hønsegården)
no Man blir litt herda. I går kveld var jeg ute for å lukke døra til hønsegården, og da var det en metallrist som sto inni hønsegården som hadde veltet oppå to høner, så de lå jo døde under der. Men så løftet jeg den opp og så at den ene pustet, så jeg gikk for å hente øks for å hogge hodet av den. Og så hørte jeg at den klukket, så jeg sparket borti den, og så reiste den seg og gikk. Så den levde jo og var helt fin, men den ved siden av var død og helt stiv. (6 sep 2026, da han fortalte om en hendelse i hønsegården)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir lite härdad. Igår kväll var jag ute för att stänga dörren till hönsgården, och då hade ett metallgaller som stod inne i hönsgården vält över två hönor, så de låg ju döda där under. Men så lyfte jag upp det och såg att den ena andades, så jag gick för att hämta yxan för att hugga av huvudet på den. Och så hörde jag att den kluckade, så jag sparkade till den, och så reste den sig och gick. Så den levde ju och var helt fin, men den bredvid var död och helt stel. (6 sep 2026, när han berättade om en händelse i hönsgården)
en You get a bit hardened. Last night I went out to close the door to the chicken coop, and there was a metal grate inside the coop that had fallen on top of two chickens, so they were just lying there dead. But then I lifted it up and saw that one of them was breathing, so I went to get an axe to chop its head off. And then I heard it clucking, so I gave it a nudge with my foot, and it just stood up and walked away. So it was actually alive and perfectly fine, but the one next to it was dead and stiff. (6 sep 2026, while recounting an incident in the chicken coop)

dk Men så er det sådan: «Pokker, nu er hønen død». Så må man finde en plastikpose og smide den i skraldespanden, ligesom. (6 sep 2026, da han forklarede, hvordan man skal håndtere døde dyr på gården)
no Men da er det sånn: «Pokker, nå er høna død». Da må man finne en plastpose og hive den i søppelbøtta, liksom. (6 sep 2026, da han forklarte hvordan man må håndtere døde dyr på gården)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men då är det så här: ”Fan, nu är hönan död”. Då får man hitta en plastpåse och kasta den i soptunnan, typ. (6 sep 2026, när han förklarade hur man måste hantera döda djur på gården)
en But then it's like: "Damn, the hen is dead". Then you just have to find a plastic bag and throw it in the trash, sort of. (6 sep 2026, while explaining how to handle dead animals on the farm)

dk Men vi har en lille rutsjebane-traktor stående, og en Audi med gummihjul, som vores søn havde, da han var lille, oppe på loftet. Og hjemme har vi betongulv og åben løsning uden vægge, så han kan sparke rundt selv. Så når han bliver et og et halvt, to, tre år, så må det at komme på bedsteforældrenes gård, med dyr og sådan, være lige i øjet. (6 sep 2026, da han beskrev, hvordan barnebarnet kan lege på gården)
no Men vi har en liten tråbil-traktor stående, og en Audi med gummihjul, som sønnen vår hadde da han var liten, oppe på loftet. Og hjemme har vi betonggulv og åpen løsning uten vegger, så han kan sparke seg rundt selv. Så når han blir ett og et halvt, to, tre år, så må det å komme på gården til besteforeldre, med dyr og sånn, være midt i blinken. (6 sep 2026, da han beskrev hvordan barnebarnet kan leke på gården)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi har en liten trädrabil-traktor stående, och en Audi med gummihjul som sonen vår hade när han var liten, uppe på vinden. Och hemma har vi betonggolv och öppen planlösning utan väggar, så han kan sparka sig runt själv. Så när han blir ett och ett halvt, två, tre år, så måste det att komma till mor- och farföräldrarnas gård, med djur och sånt, vara mitt i prick. (6 sep 2026, när han beskrev hur barnbarnet kan leka på gården)
en But we have a little toy tractor and an Audi with rubber wheels that our son had when he was little, up in the attic. And at home, we have concrete floors and an open-plan layout without walls, so he can scoot around on his own. So when he turns one and a half, two, three years old, coming to his grandparents' farm, with the animals and all that, will be just the thing. (6 sep 2026, while describing how his grandchild can play on the farm)

dk Nu er det bare fjolle-kælenavne. Vi har bare eksperimenteret med de dummeste kælenavne, man kan have. Det kan være sådan noget som foffo og fiffi og sådan. «Kom til poppo«, så har vi konkurrence om, hvem der er favoritten. Men vi er ikke landet på noget endnu, nej. (6 sep 2026, da han talte om, hvad barnebarnet skal kalde ham)
no Nå er det bare tullekallenavn. Vi har bare eksperimentert med de dummeste kallenavnene man kan ha. Det kan være sånn foffo og fiffi og sånn. «Kom til poppo», så har vi konkurranse om hvem er favoritten. Men vi har ikke landet noe ennå, nei. (6 sep 2026, da han snakket om hva barnebarnet skal kalle ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det bara tramsiga smeknamn. Vi har bara experimenterat med de dummaste smeknamnen man kan ha. Det kan vara sånt som foffo och fiffi och sånt. ”Kom till poppo”, så har vi tävling om vem som är favoriten. Men vi har inte landat i något än, nej. (6 sep 2026, när han pratade om vad barnbarnet ska kalla honom)
en Right now it's just silly nicknames. We've just been experimenting with the dumbest nicknames you can imagine. Things like foffo and fiffi and such. "Come to poppo," and then we compete over who's the favorite. But we haven't settled on anything yet, no. (6 sep 2026, when talking about what his grandchild should call him)

dk Vi har haft så meget andet at se til, at vi ikke har haft tid til at starte tilvænningen af endnu et dyr. Man begynder ikke på en killing oven i alt dette. Så vi må få styr på det hele og få ro og orden, for vi skal have en kat. Det er helt sikkert. (6 sep 2026, da han forklarede, hvorfor de ikke har fået ny kat endnu)
no Vi har hatt så mye annet å drive med at vi har ikke hatt tid til å starte innkjøringen med ett dyr til. Man begynner ikke med en kattunge på toppen av alt dette. Så vi må få alt på stell og ro og orden, for vi må ha en katt. Det er klart. (6 sep 2026, da han forklarte hvorfor de ikke har skaffet ny katt ennå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft så mycket annat att göra att vi inte har haft tid att börja vänja in ett djur till. Man börjar inte med en kattunge på toppen av allt det här. Så vi måste få allt på plats och ordning och reda, för vi måste ha en katt. Det är klart. (6 sep 2026, när han förklarade varför de inte har skaffat ny katt än)
en We've had so much other stuff going on that we haven't had time to start the settling-in process with another animal. You don't start with a kitten on top of all this. So we have to get everything sorted and in order first, because we must have a cat. That's for sure. (6 sep 2026, explaining why they haven't gotten a new cat yet)

dk Vi sendte lige fire killinger til slagtning. Vi havde haft dem i et halvt år, og de var pisse søde, men de lavede lidt for meget kvalme, så vi kunne ikke have dem længere. De hoppede over hegnet og spiste af marken, og det var bare alt for meget bøvl. Så da sendte vi dem til slagtning, og seks dage senere kommer der papkasser fra slagteriet med vakuumpakkede lår og sådan noget, og det er ret brutalt. (6 sep 2026, da han talte om processen med at slagte egne dyr)
no Vi sendte nettopp fire killinger til slakt. Vi hadde hatt dem i et halvt år, og de var dritsøte, men de lagde litt for mye kvalme så vi kunne ikke ha dem lengre. De hoppet over gjerdet og spiste av åkeren, og det var bare masse greier. Så da sendte vi dem til slakt, og seks dager seinere kommer det pappesker fra slakteriet med vakuumpakket lår og sånn, og det er ganske brutalt. (6 sep 2026, da han snakket om prosessen med å slakte egne dyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skickade precis fyra killingar på slakt. Vi hade haft dem i ett halvår, och de var jättesöta, men de ställde till med lite för mycket besvär så vi kunde inte ha dem längre. De hoppade över staketet och åt av åkern, och det var bara så mycket grejer. Så då skickade vi dem på slakt, och sex dagar senare kommer det pappkartonger från slakteriet med vakuumförpackade lår och sånt, och det är ganska brutalt. (6 sep 2026, när han pratade om processen med att slakta egna djur)
en We just sent four kids to slaughter. We'd had them for half a year, and they were cute as hell, but they caused a bit too much trouble so we couldn't keep them any longer. They jumped over the fence and ate the crops, and it was just a whole thing. So we sent them to slaughter, and six days later, cardboard boxes arrive from the slaughterhouse with vacuum-packed legs and such, and it's pretty brutal. (6 sep 2026, while talking about the process of slaughtering one's own animals)

dk Jeg fik sjældent nogen nævneværdige gaver, fik aldrig det, jeg ønskede mig. Og så havde vi ikke sådan rigtig god mad og masser af slik heller. (2 sep 2026, da han beskrev manglen på klassiske juletraditioner som barn.)
no Jeg fikk sjelden noe særlig gaver, fikk aldri det jeg ønsket meg. Og så hadde vi ikke sånn veldig god mat og masse godteri heller. (2 sep 2026, da han beskrev mangelen på klassiske juletradisjoner som barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick sällan några särskilda presenter, fick aldrig det jag önskade mig. Och så hade vi inte sådär jättegod mat och massor av godis heller. (2 sep 2026, när han beskrev bristen på klassiska jultraditioner som barn.)
en I rarely got any real presents, never got what I wanted. And we didn't have particularly good food or lots of candy, either. (2 sep 2026, describing the lack of classic Christmas traditions as a child.)

dk Jeg har jo lavet julespecial af «Alle mod alle», men «Jul på Brårud», altså bondejul, har vi ikke vist frem endnu, så det er noget nyt. (2 sep 2026, under TVNorges efterårslancering, da han fortalte om sit nye program.)
no Jeg har jo laget julespesial av «Alle mot alle», men «Jul på Brårud», altså bondejul, har vi ikke vist frem enda, så det er noe nytt. (2 sep 2026, under TVNorges høstlansering da han fortalte om sitt nye program.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ju gjort ett julspecial av «Alle mot alle», men «Jul på Brårud», alltså bondejul, har vi inte visat än, så det är något nytt. (2 sep 2026, under TVNorges höstlansering när han berättade om sitt nya program.)
en I've already done a Christmas special of "Alle mot alle," but we haven't shown "Jul på Brårud"—meaning a farmer's Christmas—yet, so that's something new. (2 sep 2026, during TVNorge's autumn launch while talking about his new program.)


Sidan 1 av 26
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jon Almaas ordtak
se Jon Almaas ordspråk
en Jon Almaas proverb