108092 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Det er svært. De russiske fortropper er tæt på Kievs centrum, men vi ved reelt ikke, hvor tæt de store russiske tropper er på hovedstaden. (29 jul 2026, i en kommentar til usikkerheden omkring tidshorisonten for Kievs fald.)
no Det er vanskelig. De russiske fortroppene er nær Kievs sentrum, men vi vet egentlig ikke hvor nær de store russiske styrkene er hovedstaden. (29 jul 2026, i en kommentar til usikkerheten rundt tidshorisonten for Kievs fall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt. De ryska förtrupperna är nära Kievs centrum, men vi vet egentligen inte hur nära de stora ryska styrkorna är huvudstaden. (29 jul 2026, i en kommentar till osäkerheten kring tidshorisonten för Kievs fall.)
en It is difficult. The Russian vanguards are close to the center of Kyiv, but we don't actually know how close the main Russian forces are to the capital. (29 jul 2026, in a comment on the uncertainty regarding the timeline for the fall of Kyiv.)

dk Der bliver vi alle nødt til at tage et ansvar nu, om man kan lide det eller ej. Det ansvar er at lade sig vaccinere. Vi kan ikke komme igennem det her uden. (29 jul 2026, i en appel om det fælles ansvar for at blive vaccineret)
no Der blir vi alle nødt til å ta et ansvar nå, enten man liker det eller ei. Det ansvaret er å la seg vaksinere. Vi kan ikke komme oss gjennom dette uten. (29 jul 2026, i en appell om det felles ansvaret for å bli vaksinert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kommer vi alla att behöva ta ett ansvar, oavsett om man vill det eller inte. Det ansvaret är att vaccinera sig. Vi kan inte ta oss igenom det här utan det. (29 jul 2026, i en appell om det gemensamma ansvaret att vaccinera sig)
en We will all have to take responsibility now, whether we like it or not. That responsibility is to get vaccinated. We cannot get through this without it. (29 jul 2026, in an appeal regarding the collective responsibility to get vaccinated)
  Mette Frederiksen

dk Den havde en hel masse hudlæsioner af forskellig art – sår og ar – som vil blive undersøgt nærmere, og så havde den nogle blødninger omkring tarmen. (29 jul 2026, under obduktionen af næbhvalen, hvor hun beskrev sine observationer)
no Den hadde en hel del hudlesjoner av forskjellig art – sår og arr – som vil bli undersøkt nærmere, og så hadde den noen blødninger rundt tarmen. (29 jul 2026, under obduksjonen av næbhvalen, hvor hun beskrev sine observasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den hade en hel del hudlesioner av olika slag – sår och ärr – som kommer att undersökas närmare, och så hade den några blödningar omkring tarmen. (29 jul 2026, under obduktionen av näbbvalen, där hon beskrev sina observationer)
en It had a great many skin lesions of various kinds – sores and scars – which will be examined more closely, and it also had some bleeding around the intestine. (29 jul 2026, during the autopsy of the beaked whale, where she described her observations)

dk Vi er én nation (...) Vi deler ét hjerte, ét hjem og én glorværdig skæbne. Den ed, jeg sværger i dag, er en troskabsed over for alle amerikanere. (29 jul 2026, under sin indsættelsestale ved edsaflæggelsen foran kongresbygningen.)
no Vi er én nasjon (...) Vi deler ett hjerte, ett hjem og én glorverdig skjebne. Den eden jeg sverger i dag, er en troskapsed overfor alle amerikanere. (29 jul 2026, under sin innsettelsestale ved edsavleggelsen foran kongressbygningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är en nation (...) Vi delar ett hjärta, ett hem och ett ärorikt öde. Den ed jag svär idag är en trohetsed till alla amerikaner. (29 jul 2026, under sitt installationstal vid edsavläggningen framför kapitolium.)
en We are one nation (...) We share one heart, one home, and one glorious destiny. The oath I take today is an oath of loyalty to all Americans. (29 jul 2026, during his inaugural address at the swearing-in ceremony in front of the Capitol building.)
  Donald Trump

dk Jo længere tid der går, jo mere bliver der drejet ind på, hvad vi tror, afgiften bliver efter regeringens indgreb. Vi ved jo absolut intet som branche. (29 jul 2026, da han udtrykte sin frustration over manglen på information til bilbranchen)
no Jo lengre tid det går, jo mer baserer vi oss på hva vi tror avgiften blir etter regjeringens inngrep. Vi vet jo absolutt ingenting som bransje. (29 jul 2026, da han uttrykte sin frustrasjon over mangelen på informasjon til bilbransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju längre tid det går, desto mer gissar vi oss fram till vad avgiften blir efter regeringens ingrepp. Vi vet ju absolut ingenting som bransch. (29 jul 2026, när han uttryckte sin frustration över bristen på information till bilbranschen)
en The longer it takes, the more we have to guess what the tax will be following the government's intervention. As an industry, we know absolutely nothing. (29 jul 2026, as he expressed his frustration over the lack of information provided to the automotive industry)

dk Det er langt ude, at vi skal til at lave positivlister for institutionerne. Det kan bestyrelserne derude sagtens selv styre. (29 jul 2026, i en kommentar til forslaget om at pålægge institutioner at servere svinekød)
no Det er helt på vidda at vi skal begynne å lage positivlister for institusjonene. Det kan styrene der ute fint styre selv. (29 jul 2026, i en kommentar til forslaget om å pålegge institusjoner å servere svinekjøtt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt uppåt väggarna att vi ska börja upprätta positivlistor för institutionerna. Det kan styrelserna där ute gott och väl sköta själva. (29 jul 2026, i en kommentar till förslaget om att ålägga institutioner att servera fläskkött)
en At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. It is completely absurd that we are starting to create positive lists for the institutions. The boards out there are perfectly capable of managing that themselves. (29 jul 2026, in a comment on the proposal to require institutions to serve pork)

dk I princippet burde han få en retssag i Danmark, men det tror jeg ikke, at han kommer til. Jeg tror ikke, at Tyrkiet vil udlevere ham. (29 jul 2026, udtalelse om muligheden for udlevering af Ahmed el-Haj til Danmark.)
no I prinsippet burde han få en rettssak i Danmark, men det tror jeg ikke at han kommer til. Jeg tror ikke at Tyrkia vil utlevere ham. (29 jul 2026, uttalelse om muligheten for utlevering av Ahmed el-Haj til Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I princip borde han ställas inför rätta i Danmark, men det tror jag inte att han kommer att bli. Jag tror inte att Turkiet kommer att utlämna honom. (29 jul 2026, uttalande om möjligheten att utlämna Ahmed el-Haj till Danmark.)
en In principle, he should face trial in Denmark, but I don't believe that will happen. I don't think Turkey will extradite him. (29 jul 2026, statement on the possibility of extraditing Ahmed el-Haj to Denmark.)
  Lars Hedegaard

dk Det styrer imod, at vi lige skal ind og snakke om det rent praktiske. Og så skal vi formentlig til at gøre vores konfliktvarsler klar. (29 jul 2026, om situationen efter det tredje sammenbrud i forhandlingerne)
no Det begynner å bli sent for at vi skal inn og snakke om det rent praktiske. Og så må vi sannsynligvis begynne å gjøre konfliktvarslene våre klare. (29 jul 2026, om situasjonen etter det tredje sammenbruddet i forhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det börjar närma sig att vi måste gå in och prata om det rent praktiska. Och sedan måste vi förmodligen börja förbereda våra konfliktvarsel. (29 jul 2026, om situationen efter det tredje sammanbrottet i förhandlingarna)
en It looks like we're heading toward a discussion about the purely practical matters. And then we'll likely have to start preparing our notices of conflict. (29 jul 2026, about the situation after the third breakdown in negotiations)

dk Det, vi har lært af den her epidemi, er, at man skal sætte ind, når man ser sådan nogle stigninger. Derfor sætter vi massivt ind nu. (29 jul 2026, i forbindelse med myndighedernes anbefaling om at lukke skolerne i Ishøj.)
no Det vi har lært av denne epidemien, er at man må sette inn tiltak når man ser slike økninger. Derfor setter vi inn massive tiltak nå. (29 jul 2026, i forbindelse med myndighetenes anbefaling om å stenge skolene i Ishøj.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi har lärt oss av den här epidemin är att man måste sätta in åtgärder när man ser sådana här ökningar. Därför sätter vi in massiva insatser nu. (29 jul 2026, i samband med myndigheternas rekommendation om att stänga skolorna i Ishøj.)
en What we have learned from this epidemic is that you have to take action when you see increases like these. That is why we are taking massive action now. (29 jul 2026, in connection with the authorities' recommendation to close the schools in Ishøj.)

dk Jeg havde lige taget et førstehjælpskursus, hvor jeg havde lært, hvad man skulle kigge efter. Da jeg så Theo, var der rigtig mange alarmsignaler, der ringede. (29 jul 2026, i et interview om hændelsen)
no Jeg hadde nettopp tatt et førstehjelpskurs, hvor jeg hadde lært hva man skulle se etter. Da jeg så Theo, var det veldig mange varsellamper som lyste. (29 jul 2026, i et intervju om hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade precis gått en första hjälpen-kurs där jag hade lärt mig vad man ska titta efter. När jag så Theo ringde det väldigt många varningsklockor. (29 jul 2026, i en intervju om händelsen)
en I had just taken a first aid course where I learned what to look for. When I saw Theo, there were a lot of red flags. (29 jul 2026, in an interview about the incident)

dk Nej, det har vi ikke været, og det har været en overvejelse, der har været undervejs i et stykke tid, så det er ikke noget, der er sket bare de seneste dage. (29 jul 2026, i et interview som svar på, om ledelsen følte sig presset til at træffe beslutningen.)
no Nei, det har vi ikke vært, og det har vært en overveielse som har vært underveis i en god stund, så det er ikke noe som har skjedd bare de siste dagene. (29 jul 2026, i et intervju som svar på om ledelsen følte seg presset til å ta beslutningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det har vi inte varit, och det har varit en övervägande som pågått under en tid, så det är inte något som har hänt bara de senaste dagarna. (29 jul 2026, i en intervju som svar på om ledningen kände sig pressad att fatta beslutet.)
en No, we haven't, and it's been a consideration that has been underway for some time, so it's not something that has happened just in the last few days. (29 jul 2026, in an interview, in response to whether the management felt pressured to make the decision.)
  Kristian Thulesen Dahl

dk Vi har allerede været rundt og mødtes med omkring 50 kunder, og interessen er der. Så vi skal vise, at vi kan levere produktet og gro det endnu mere. (29 jul 2026, da han kommenterede på den indledende kunderespons og virksomhedens næste skridt)
no Vi har allerede vært rundt og møtt rundt 50 kunder, og interessen er der. Så vi skal vise at vi kan levere produktet og vokse det enda mer. (29 jul 2026, da han kommenterte den innledende kunderesponsen og selskapets neste skritt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har redan varit runt och träffat omkring 50 kunder, och intresset finns där. Så nu ska vi visa att vi kan leverera produkten och växa ännu mer. (29 jul 2026, när han kommenterade den initiala kundresponsen och företagets nästa steg)
en We have already gone around and met with about 50 customers, and the interest is there. So now we have to show that we can deliver the product and grow it even further. (29 jul 2026, commenting on the initial customer response and the company's next steps)

dk Der er er masser, der gerne vil have hendes job som premierminister. Men der har været kampe nok i det parti. Jeg tror ikke, de tør udfordre hende nu. (29 jul 2026, i en vurdering af Theresa Mays position som leder efter opsigelserne)
no Det er mange som gjerne vil ha jobbet hennes som statsminister. Men det har vært nok kamper i det partiet. Jeg tror ikke de tør utfordre henne nå. (29 jul 2026, i en vurdering av Theresa Mays posisjon som leder etter oppsigelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många som gärna vill ha hennes jobb som premiärminister. Men det har varit tillräckligt med strider i det partiet. Jag tror inte att de vågar utmana henne nu. (29 jul 2026, i en bedömning av Theresa Mays position som ledare efter uppsägningarna)
en There are plenty of people who would love to have her job as prime minister. But there have been enough battles in that party. I don't think they dare challenge her now. (29 jul 2026, in an assessment of Theresa May's position as leader following the resignations)
  Ulla Terkelsen

dk Nu forsøger vi at danne os et overblik over, hvad der er sket. Kriminal- og bombeteknikere har sagt god for, at det ikke længere er farligt at færdes her. (29 jul 2026, en opdatering om politiets arbejde og sikkerheden på stedet efter eksplosionen)
no Nå forsøker vi å danne oss en oversikt over hva som har skjedd. Kriminalteknikere og bombeeksperter har bekreftet at det ikke lenger er farlig å oppholde seg her. (29 jul 2026, en oppdatering om politiets arbeid og sikkerheten på stedet etter eksplosjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu försöker vi få en överblick över vad som har hänt. Kriminal- och bombetekniker har bekräftat att det inte längre är farligt att vistas här. (29 jul 2026, en uppdatering om polisens arbete och säkerheten på platsen efter explosionen)
en We are now trying to get an overview of what has happened. Forensics and bomb disposal technicians have confirmed that it is no longer dangerous to be in the area. (29 jul 2026, an update on the police work and safety at the scene after the explosion)
  Thomas Söderberg

dk Og det kørte han fuldstændig af. Jeg tror næsten, de kunne have stillet hvilke som helst spørgsmål, de havde lyst til, så havde de fået de samme svar. (29 jul 2026, om Mark Zuckerbergs forberedelse på specifikke emner under høringen)
no Og det kjørte han helt av sporet. Jeg tror nesten de kunne ha stilt hvilke som helst spørsmål de hadde lyst til, så hadde de fått de samme svarene. (29 jul 2026, om Mark Zuckerbergs forberedelse på spesifikke temaer under høringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och där spårade han ur fullständigt. Jag tror nästan att de kunde ha ställt vilka frågor som helst som de kände för, så hade de fått samma svar. (29 jul 2026, om Mark Zuckerbergs förberedelser inför specifika ämnen under utfrågningen)
en And he completely derailed. I almost think they could have asked any question they wanted, and they would have received the same answers. (29 jul 2026, about Mark Zuckerberg's preparation on specific topics during the hearing)


Sidan 416 av 7207
...412 413 414 415 416 417 418 419 420...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.